Введение
Мальтийский писатель (1945-2011) Франс Саммут (19 ноября 1945 - 4 мая 2011) был мальтийским романистом и писателем нехудожественной литературы.
Frans Sammut (19 November 1945 – 4 May 2011) was a Maltese novelist and non fiction writer.
Смерть
Франс Саммут умер в возрасте 66 лет в больнице. Он неожиданно умер от "естественных причин". Последними словами Франса Саммута были: "Мы с женой должны были поехать в Иерусалим, но, похоже, планы изменились. Я иду в Небесный Иерусалим".
Национальная премия
В мае 2014 года Министерство образования Мальты запустило премию Франса Саммута за мальтийский язык.
Похвалы критиков
Мари Бенуа The Malta Independent 05.05.2011: Что всегда поражало меня в Франсе, так это его отсутствие интеллектуальных претензий. Он несёт свою значительную образованность и обширные знания, особенно французской истории, так легко. Самым большим сюрпризом было то, что скрывалось за улыбающимся фасадом, который давал мало свидетельств его хорошо снабженного ума. Дорогой. Доктор Стефан Буонтемпо (министр местного самоуправления, Мальта) The Malta Independent 05.05.2011: какой гигант мальтийской литературы он был Partit Nazzjonalista maltarightnow. PN приветствовал Саммута, назвав его столпом [мальтийской] литературы, наследием которого будут наслаждаться целые поколения. Лино Спиттери The Sunday Times 08.05.2011: Смерть Франса Саммута лишила Мальту одного из величайших литераторов. Он был ярким, крепким персонажем, который светился везде, где он был активен. В любом обмене идеями или в горячих дебатах он всегда выделялся как вдохновляющая личность. Он был интеллектуалом в истинном смысле этого слова, никогда не был в покое, всегда задавал вопросы, исследовал, исследовал, бросал вызов роману "Il Gaġġa", который стал классикой всех времен. Ġużè Stagno Malta Today 08.05.2011: Однажды я слышал, как он сказал, что в приступе патриотизма изменил свое имя с "Франк" на "Франц". Саммут подарил нам "Il Gaġġa", один из величайших мальтийских романов всех времен. Доктор Марио Велла The Times 09.05.2011: Первый роман мистера Саммута, безусловно, веха в мальтийской литературе Алекс Велла Gera Malta Today 08.05.2011: Меня сразу же привлекло его присутствие, чувство юмора и его обширные знания не только мальтийского языка, но и его истории Anton Azzopardi Żebbuġ Business Association Newsletter 12.2011: Даже случайный разговор о его собаке-домашней любимце, Скипетте, вызвал блеск в его глазах, который был бы сильно подчеркнут жестами тела, напоминающими о лучших дирижерах, которые могут бросить нам мировые сцены. Франс был открыт и искренен, но в то же время спорил. Спасибо, Франс, за то, что ты был именно таким, каким был: больше, чем жизнь.
What always struck me about Frans is his lack of intellectual pretension. He carried his considerable learning and extensive knowledge, especially of French history, so lightly. The greatest surprise was what lay behind the smiling façade which gave little evidence of his well stocked mind. Hon. Dr Stefan Buontempo (Minister for Local Government, Malta) The Malta Independent 05.05.2011: what a giant of Maltese literature he was
Partit Nazzjonalista maltarightnow. com 04.05.2011: The PN saluted Sammut describing him as a pillar of [Maltese] literature whose legacy will be enjoyed by entire generations. Lino Spiteri The Sunday Times 08.05.2011: The untimely death of Frans Sammut has deprived Malta of one of its greatest men of letters. He was a vivid, robust character who lit up wherever he was active. Whether engaged in civil exchange of ideas or in heated debate, he always stood out as an electrifying personality. He was an intellectual in the true sense of the word, never at peace, always questioning, probing, researching, challenging the novel Il Gaġġa has become an all time classic. Ġużè Stagno Malta Today 08.05.2011: I'd once heard him say that he had changed his name from ‘Frank’ to ‘Frans’ in a fit of patriotism. Sammut gave us Il Gaġġa, one of the greatest Maltese novels of all time. Dr Mario Vella The Times 09.05.2011: Mr Sammut[’s] first novel – certainly a milestone in Maltese literature
Alex Vella Gera Malta Today 08.05.2011: I was immediately drawn to him, his presence, his sense of humour, and his extensive knowledge not only of the Maltese language but of its history
Anton Azzopardi Żebbuġ Business Association Newsletter 12.2011: Even a casual conversation about his pet dog, Skipette, would elicit a glitter in his eyes that would be strongly accentuated by body gestures reminiscent of the best conductors the world stages can throw at us. Frans was open and sincere, if equally argumentative Thank you Frans, for having been exactly what you were: larger than life.