Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кошаркашки клуб Воеводина Сербиагас, обычно называемый KK Vojvodina Srbijagas, был мужским профессиональным баскетбольным клубом из Нови-Сада, Сербия. Клуб участвовал в баскетбольной лиге Сербии и Адриатической лиге. Они играли свои домашние игры в SPC Vojvodina. Клуб также был известен как Нова Воеводина, чтобы отличить его от соперников с тем же названием, КК Воеводина. Клуб распался до сезона 2016/17 из-за плохого финансового положения, когда спонсор, Srbijagas, прекратил свои инвестиции в команду. Он не был членом Спортивного общества Воеводины, а преемником клубов KK Beobanka и KK Novi Sad.
Defunct basketball club in Novi Sad, Serbia
Košarkaški klub Vojvodina Srbijagas , commonly referred to as KK Vojvodina Srbijagas, was a men's professional basketball club based in Novi Sad, Serbia. The club participated in the Basketball League of Serbia and Adriatic League. They played their home games in SPC Vojvodina. The club was also known as Nova Vojvodina to distinguish it from the same name town rivals KK Vojvodina. The club disbanded before the 2016–17 season due to a bad financial situation, when the sponsor, Srbijagas, ceased their investments in the team. It was not a member of the Vojvodina Sport Society, but a successor of the KK Beobanka and KK Novi Sad clubs.
период KK Beobanka
KK Beobanka был клубом из Белграда, ФР Югославии (ныне Сербия). Клуб выступал в Первой лиге ФР Югославии с 1995 по 2000 год. Их матчи проходили на стадионе "Палата спортова". Их самым большим успехом было участие в финале Кубка Федеративной Республики Югославии 1997-1998 годов, где они проиграли "Будучности". Они участвовали в европейских соревнованиях - Кубке ФИБА Корача (1996-1997 и 1998-1999) и Еврокубке ФИБА (1997-1998). Тренер был Дарко Русо. Летом 2000 года клуб был официально расформирован, переведен в Нови-Сад и переименован в KK NIS Vojvodina.
KK Beobanka was a club based in Belgrade, FR Yugoslavia (now Serbia). The club competed in the First League of FR Yugoslavia from 1995 to 2000. Their matches were played at the Palata sportova. Their biggest success was the participation in the 1997–98 Federal Republic of Yugoslavia Cup final where they lost to the Budućnost. They participated in European competitions – the FIBA Korać Cup (1996–97, and 1998–99) and the FIBA EuroCup (1997–98). It was coached by Darko Ruso. The club was legally disbanded in summer of 2000, relocated to Novi Sad, and renamed to KK NIS Vojvodina.
Сезон за сезоном
Сезон третьего дивизиона.
SeasonTierDivisionPos. PostseasonNational CupRegional competitionsEuropean competitions Beobanka1993–94 N/A — N/A N/A —1994–95 1 YUBA League N/A — 19–9 N/A —1995–96 1 YUBA League 5 — 24–12 N/A —1996–97 1 YUBA League 2 N/A 19–7 N/A3 Korać Cup 2–61997–98 1 YUBA League 7 N/A 14–12Runners up2 EuroCup 9–71998–99 1 YUBA League 6 Not held 11–11 N/A3 Korać Cup 3–31999–00 1 YUBA League 5Quarterfinalist 13–11 N/A — NIS Vojvodina2000–01 1 YUBA League 8Quarterfinalist 9–15 Quarterfinalist 3 Korać Cup 2–62001–02 1 YUBA League 6Quarterfinalist 12–13 N/A — 2002–03 1 YUBA League 8Quarterfinalist 7–17 — —4 Champions Cup 4–62003–04 1 BLSM First League3Semifinalist 26–12Semifinalist —3 Europe League 9–52004–05 1 BLSM First League1 5th 26–14Quarterfinalist — —2005–06 1 BLSM Super League A3 — 6–4Quarterfinalist ABA League 6 15–11 — Vojvodina Srbijagas2006–07 1 BLS Super League1 5th 27–9Quarterfinalist —3 FIBA EuroCup 1–5 2007–08 1 BLS Super League 5 — 7–7Quarterfinalist ABA League 9 12–14 — 2008–09 1 BLS Super LeagueA3 6th place 2–7Quarterfinalist ABA League 14 4–22 — 2009–10 1 BLS First League 6 — 15–11 — — — 2010–11 1 BLS First League 10 — 12–14 — — — 2011–12 1 BLS First League1Semifinalist 30–12Quarterfinalist — — 2012–13 1 BLS First League1Semifinalist 28–14Quarterfinalist — — 2013–14 1 BLS First League 8 — 12–14——— 2014–15 1 BLS First League3 5th 23–13Quarterfinalist—— 2015–16 1 BLS First League13 — 9–17— — —
Международный рекорд
СезонПобедаЗаписки Кубок FIBA Saporta 199798 Четвертьфиналы Выбытие Žalgiris, 119137 (02) FIBA EuroChallenge 200304 Окружение 16-ти Окружение UNICS, 02 200607 Первое Окружение 4-е место в группе F с Maroussi Honda, ASK Rīga и ČEZ Nymburk (15) Кубок FIBA Korać 199697 Окружение 16-ти Окружение Aris, 138141 (11) 199899 Регулярный сезон 3-е место в группе P с Darüșafaka, Iraklio Minoan Lines и Chemosvit (33) 200001 Четвертое Окружение 32-й Окружение в группе с Fenerçebahçe, Hemofarm и Türkkom (06) FIBA EuroCup Challenge 200203 QualRegional. Четвертый раунд в группе A Южной конференции с "Хапоэлем" Иерусалим, "Ямболгаз 92", "Пинар Каршияка" и "Фершпедом Работницким" (46)
SeasonAchievementNotes FIBA Saporta Cup 1997–98 Quarterfinals Eliminated by Žalgiris, 119–137 (0–2) FIBA EuroChallenge 2003–04Round of 16 Eliminated by UNICS, 0–2 2006–07Round One 4th in Group F with Maroussi Honda, ASK Rīga, and ČEZ Nymburk (1–5) FIBA Korać Cup 1996–97 Round of 16 Eliminated by Aris, 138–141 (1–1) 1998–99 Regular season 3rd in Group P with Darüșșafaka, Iraklio Minoan Lines, and Chemosvit (3–3) 2000–01 Round of 32 4th in Group D with Fenerbahçe, Hemofarm, and Türk Telekom (0–6) FIBA EuroCup Challenge 2002–03Regional Qual. Round 4th in Conference South Group A with Hapoel Jerusalem, Yambolgaz 92, Pinar Karşıyaka, and Feršped Rabotnički (4–6)