Оставленные позади: Мультимедийная франшиза об Апокалипсисе

Введение

Мультимедийная франшиза, основанная на романах Тима ЛаХей и Джерри Б. Дженкинса.

Left Behind – мультимедийная франшиза в жанре апокалиптической фантастики, написанная Тимом ЛаХей и Джерри Б. Дженкинсом и изданная Tyndale House Publishers с 1995 по 2007 год. Эти бестселлеры, относящиеся к домиллениализму, представляют собой христианские эсхатологические произведения, вдохновленные Книгой Откровения из Нового Завета. Сюжет сосредоточен на семилетнем конфликте, известном как Великая скорбь после Вознесения, между подпольной сетью новообращенных христиан и угнетающим новым мировым порядком, возглавляемым Антихристом. Серия излагает христианскую диспенсационалистскую точку зрения на конец времен, в частности, предтрибуляционную и предмиллениальную эсхатологию ЛаХей. По мотивам серии было снято пять фильмов. Оригинальная трилогия включает фильмы: «Остаться позади» (2000), «Остаться позади 2: Сила скорби» (2002) и «Остаться позади: Мир в войне» (2005). Ремейк с Николасом Кейджем под названием Left Behind вышел в 2014 году, выпущенный компанией Cloud Ten Pictures. Продолжение, Left Behind: Восхождение Антихриста, с Кевином Сорбо в роли режиссёра и исполнителя главной роли, было выпущено в 2023 году. Серия послужила источником вдохновения для создания аудиодрамы, а также компьютерной игры Left Behind: Eternal Forces (2006) и нескольких её продолжений.

Влияние на авторов

ЛаХей и Дженкинс ссылаются на влияние Рассела Доутена, кинорежиссера из Айовы, который снял серию фильмов "Вор в ночи" – серию из четырех малобюджетных, но популярных полнометражных фильмов 1970-х и 1980-х годов о Вознесении и Втором пришествии, начиная с фильма "Вор в ночи" 1972 года. Действительно, название "Оставленные позади" перекликается с рефреном ранней христианской рок-песни Ларри Нормана "Вор", сопровождавшейся песней "I Wish We'd All Been Ready", в которой он поет: "Нет времени изменить свое решение, Сын пришел, и вы остались позади".

Прием

Несколько книг серии попадали в список бестселлеров New York Times. Начиная с 2000 года, седьмая и восьмая книги достигли первого места в списке, а затем и десятая, которая дебютировала на первом месте. В 2016 году несколько книг серии стали бестселлерами, и было продано 65 миллионов экземпляров на разных языках.

Критический отклик

Одной из причин, часто называемых в объяснение популярности книг, является их динамичный сюжет и обилие действия, а также то, что они отражают всеобщую обеспокоенность и интерес публики к Апокалипсису, как он изображен в библейской Книге Откровения. Мишель Голдберг писала: "В определенном смысле, привлекательность книг серии «Оставленные позади» не сильно отличается от привлекательности, скажем, романов Тома Клэнси или Стивена Кинга. Сюжет развивается стремительно, а характеры изображены в духе манихейства. Люди исчезают, и все взрывается". Газета The New York Times также сравнила эту серию с произведениями Клэнси. Однако эти взгляды не являются общепринятыми. Другие рецензенты назвали серию «почти нелепо утомительной» и «бестолковой и скучной». Джерри Фалвелл сказал о первой книге серии: «В плане влияния на христианство она, вероятно, превосходит любую другую книгу в новейшее время, за исключением Библии». Лори Гудштейн, в статье для The New York Times в 1998 году, поместила то, что она назвала «феноменом «Оставленные позади»», в контекст приближающегося 2000 года. Гудштейн отметила «распространение» подобных апокалиптических текстов, появившихся в то время, написанных такими авторами, как Джим Баккер и Джон Хейги. Гудштейн привела мнение историка из Университета Висконсина Пола Бойера, который назвал этих авторов «извлекающими выгоду из общественного интереса к 2000 году». Подчеркивая, что серия соответствует канонам массовой литературы, как упоминалось выше, журналистка Мишель Голдберг охарактеризовала книги как атаку на иудаизм и либеральный секуляризм, и предположила, что недалекое будущее, «последние времена», в которых разворачиваются события книг, похоже, отражает реальное мировоззрение миллионов американцев, включая многих известных консервативных лидеров.

Антикатолицизм

Книги написаны с протестантской точки зрения. Некоторые считают эти книги антикатолическими, отмечая, что многие католики не были вознесены, и заключают, что ни одна религия не свободна от ложных новообращенных и что новый папа учреждает ложную религию. Хотя вымышленный папа Иоанн XXIV был вознесен, он описывается как воспринявший некоторые взгляды "Отца протестантизма" Мартина Лютера, и предполагается, что он был вознесен по этой причине. Его преемник, папа Петр II, становится Понтификом Максимусом Мировой веры "Энигма Вавилон", сплавом всех оставшихся мировых верований и религий. Catholic Answers описывает серию как антикатолическую. Соавтор книги Джерри Б. Дженкинс, а также ЛаХей заявили, что их книги не являются антикатолическими и что у них много верных католических читателей и друзей. По словам ЛаХей, "книги не предлагают какой-либо конкретной теологии, а стремятся познакомить людей с более личными отношениями с Иисусом". Диспенсационализм остается мнением меньшинства среди теологов. Например, амилленаристы и постмилленаристы не верят в ту же хронологию Второго пришествия, что и премилленаристы, в то время как претеристы интерпретируют Книгу Откровения как события, которые уже исполнились в I веке. Брайан Макларен из "Emergent Church" сравнивает серию "Left Behind" с "Кодом да Винчи" и заявляет: "То, что делают романы серии "Left Behind", то, как они искажают Писание в угоду определенной теологической и политической цели, я думаю, [Дэн] Браун искажает Писание, просто для других политических целей". Джон Дарт, пишущий в журнале Christian Century, охарактеризовал эти произведения как "телепортационную теологию". Кроме того, Пол Нуэхтерлейн обвинил авторов в повторной сакрализации насилия, добавив, что "мы, люди, полагаемся на превосходную огневую мощь. Но в романах "Left Behind" тьма этого человеческого, сатанинского насилия вновь приписывается Богу". Журнал Time отметил, что "ядерный ужас, скажем, в "Сумме всех страхов" Тома Клэнси, не заполнил бы и одной главы в серии "Left Behind". (Значительные части нескольких городов США были разнесены в клочья к 110-й странице третьей книги.)" Дэвид Карлсон, профессор религиоведения и член Греческой православной церкви, написал, что теология, лежащая в основе серии "Left Behind", продвигает "искаженное представление о христианской вере, которое приветствует войну и бедствия, отвергая при этом усилия по установлению мира на Ближнем Востоке и в других местах – все во имя Христа".

The books are written from a Protestant viewpoint. Some believe the books are anti Catholic, noting that many Catholics were not raptured, concluding that no religion is free of false converts and that the new pope establishes a false religion. While the fictional Pope, John XXIV, was raptured, he is described as having embraced some of the views of the "Father of Protestantism", Martin Luther, and it is implied that he was raptured for this reason. His successor, Pope Peter II, becomes Pontifex Maximus of Enigma Babylon One World Faith, an amalgam of all remaining world faiths and religions. Catholic Answers describes the series as anti Catholic. The co author of the book, Jerry B. Jenkins, as well as LaHaye, stated that their books are not anti Catholic and that they have many faithful Catholic readers and friends. According to LaHaye, "the books don't suggest any particular theology, but try to introduce people to a more personal relationship with Jesus". Dispensationalism remains a minority view among theologians. For instance, amillennial and postmillennial Christians do not believe in the same timeline of the Second Coming as premillennialists, while preterist Christians interpret the Book of Revelation as events that have already been fulfilled in the 1st Century. Brian McLaren of the Emergent Church compares the Left Behind series to The Da Vinci Code, and states, "What the Left Behind novels do, the way they twist scripture toward a certain theological and political end, I think [Dan] Brown is twisting scripture, just to other political ends." John Dart, writing in Christian Century, characterized the works as "beam me up theology." Additionally, Paul Nuechterlein accused the authors of re sacralizing violence, adding that "we human beings are the ones who put our faith in superior firepower. But in the Left Behind novels, the darkness of that human, satanic violence is once again attributed to God". Time said "the nuclear frights of, say, Tom Clancy's The Sum of All Fears wouldn't fill a chapter in the Left Behind series. (Large chunks of several U. S. cities have been bombed to smithereens by page 110 of Book 3.)" David Carlson, a Professor of Religious Studies and a member of the Greek Orthodox Church, wrote that the theology underpinning the Left Behind series promotes a "skewed view of the Christian faith that welcomes war and disaster, while dismissing peace efforts in the Middle East and elsewhere—all in the name of Christ".

Серия "Оставленные в прошлом: Дети"

Left Behind: The Kids – это серия из сорока повестей, написанных для подростков. Она имеет тот же сюжет, что и серия для взрослых, но главные герои – подростки.

Графические романы

В 2002 году издательством Tyndale House была запущена серия графических романов, включающая первые две книги серии – «Left Behind» и «Tribulation Force». Изначально планировалось выпускать комплекты из 3–5 романов (объёмом примерно 45–50 страниц) для каждой книги оригинального цикла. Однако после выхода пятого и заключительного романа «Tribulation Force» выпуск графических романов, по всей видимости, был прекращён, и изданные романы на данный момент (по состоянию на декабрь 2006 года) больше не переиздаются. Позднее был выпущен сборник графических романов, основанный на первой книге, в формате одного романа.

Кино адаптации

Успех книг «Оставленные позади» привел к выпуску пяти фильмов, основанных на серии. Все четыре фильма были сняты братьями Полом и Питером ЛаЛонд и выпущены через Cloud Ten Pictures, независимую канадскую студию христианских фильмов. Первый, «Оставленные позади: Фильм», был основан на первой книге серии и вышел в 2000 году. В очень необычной маркетинговой схеме студия выпустила фильм на домашнем видео, а затем в кинотеатрах. В кинопрокате он не имел успеха. В фильме снялся бывший актер сериала «Боли роста» Кирк Кэмерон в роли Бака Уильямса. Кэмерон, который высоко оценил серию книг как «вдохновляющую», стал практикующим евангелистом (и соведущим с Рэем Комфортом в телешоу «Путь Мастера»). Сиквел, «Оставленные позади 2: Время скорби», основанный на второй книге, «Время скорби», вышел в 2002 году. Фильм дебютировал на втором месте в отчётах видеосканирования Nielsen, уступив «Человеку-пауку», и два дня подряд занимал первое место по общему объему продаж на Amazon.com. Второй сиквел, «Мир в войне», впервые был показан в церквях 21 октября 2005 года для церковных кинопоказов, а затем выпущен на домашнем видео 25 октября. Большая часть основного актерского состава из двух предыдущих фильмов, за исключением Кларенса Гилларда, повторила свои роли в фильме «Мир в войне». Гиллард, сыгравший Брюса Барнса, не смог вернуться из-за конфликта в графике с театральной постановкой в Нью-Йорке. Фильм лишь отдаленно основан на последних 50 страницах «Времени скорби» и представляет Луи Госсетта-младшего в роли президента Соединенных Штатов, Джеральда Фитцхуга. Третий фильм был наименее сопоставим с событиями, описанными в книгах. Узнаваемыми событиями стали браки Бака с Хлоей Стил и Рэйфорда Стила с Амандой Уайт; смерть Брюса Барнса; и возглавленная президентом Фитцхугом атака, приведшая к Третьей мировой войне, в которой Великобритания и Египет сражались против Глобального сообщества. Однако основные части были взяты из последующих книг, включая отравление Барнса силами ГС вместо самого Николая Карпатии и попытку Фитцхуга убить Карпатию. Встреча Бака с президентом в книгах в фильме представлена в иной форме. Серию критиковали, в частности, за низкую стоимость производства. Рецензент Slate отметил, что в 2004 году Cloud Ten Pictures заключила сделку с Sony Pictures Entertainment о выпуске всех своих фильмов под их брендом и с тех пор делает это. В 2010 году Cloud Ten объявила о разработке ремейка серии «Оставленные позади», производство которого должно было начаться в конце 2012 года, а выход фильма запланирован на октябрь 2014 года. Перезагрузка с Николасом Кейджем в роли Стила и Чадом Майклом Мюрреем в роли Бака Уильямса вышла в прокат 3 октября 2014 года. Она в основном сосредоточилась на самом начале первой книги и значительно расширила сюжет. Ремейк фокусируется на переживаниях пассажиров самолета и частично на Хлое Стил, которая смиряется с исчезновением своей семьи. Фильм получил крайне негативные отзывы и провалился в прокате. «Исчезнувшие – Оставленные позади: Новое поколение», спин-офф, основанный на спин-офф серии «Оставленные позади: Дети», вышел 28 сентября 2016 года. Фильм был разработан внуком Тима ЛаХэя, Рэнди ЛаХэем, и получил положительные отзывы от автора книги. В ноябре 2021 года ЛаЛонд объявил о начале производства фильма «Оставленные позади: Восхождение Антихриста» с Кевином Сорбо в качестве режиссера и замене Николаса Кейджа в роли Рэйфорда Стила. Действие фильма происходит через шесть месяцев после событий фильма 2014 года и является адаптацией остальной части первой книги серии. В фильме внесено несколько небольших изменений, чтобы сделать его более актуальным для современности.

The success of the Left Behind books has led to the release of five motion pictures based on the series so far. All four have been produced by brothers Paul & Peter LaLonde, and have been released through Cloud Ten Pictures, an independent Canadian based Christian film studio. The first, Left Behind: The Movie, was based on the first book of the series and was released in 2000. In a very unusual marketing scheme, the studio released the film on home video, and then theatrically. It fared poorly in theaters. The film starred former Growing Pains star Kirk Cameron as Buck Williams. Cameron, who praised the book series as "inspiring", became a practicing evangelist (and co host with Ray Comfort on the TV show The Way of the Master). The sequel, Left Behind II: Tribulation Force, based on the second book, Tribulation Force, was released in 2002. The film debuted at #2 on Nielson's video scan reports, behind Spider Man, and was #1 in terms of overall sales for two days on Amazon. com. The second sequel, World at War, was released first to churches on October 21, 2005, for church theatrical viewings and was released via home media on October 25. Much of the main cast from the previous two films, excluding Clarence Gilyard, reprised their respective roles for World at War. Gilyard, who played Bruce Barnes, was unable to return due to a scheduling conflict with a play in New York. It is based very loosely on the final 50 pages of Tribulation Force and features Louis Gossett Jr. as the President of the United States, Gerald Fitzhugh. The third installment was the least identifiable with events in any of the books. Recognizable events were the marriages of Buck with Chloe Steele, and of Rayford Steele with Amanda White; the death of Bruce Barnes; and President Fitzhugh's heading an attack, resulting in World War III, with Great Britain and Egypt fighting against the Global Community. Major parts, however, were taken from subsequent books; these events include the poisoning of Barnes by GC forces, instead of Nicolae Carpathia himself, and an attempt by Fitzhugh to assassinate Carpathia. Buck's meeting with the President in the books takes a different form in the film. The film series have been criticized for, among other things, low production values. A Slate reviewer commented that in 2004, Cloud Ten Pictures made a deal with Sony Pictures Entertainment to release all of its pictures under their banner and has been doing so ever since. In 2010, Cloud Ten announced that a remake of the Left Behind series was in development, with production set to begin in late 2012 for an October 2014 release date. The reboot, starring Nicolas Cage as Steele and Chad Michael Murray as Buck Williams, was released to theaters October 3, 2014. It focused mainly on the very beginnings of the first book and added much to the plot. The remake focuses on the experiences of the passengers on the plane and partially on Chloe Steele as she comes to terms with her missing family. It earned overwhelmingly negative reviews and flopped at the box office. Vanished – Left Behind: Next Generation, a spin off film based on the spin off series Left Behind: The Kids released on September 28, 2016 The film was developed by Tim LaHaye's grandson, Randy LaHaye and was well received by the book author. In November 2021, LaLonde announced the beginning of production on Left Behind: Rise of the Antichrist, with Kevin Sorbo directing and replacing Nicolas Cage as Rayford Steele. The film is set six months after the events of the 2014 film and is an adaptation of the rest of book one in the series. The film makes a few small changes to be more relevant for modern times.

Видеоигры

Видеоигра Left Behind: Eternal Forces (2006) и три её продолжения – Left Behind: Tribulation Forces, Left Behind 3: Rise of the Antichrist и Left Behind 4: World at War – были разработаны публичной компанией Left Behind Games. Игры представляют собой стратегии в реальном времени, в которых игрок управляет командой "Силы Скорби" и может "использовать силу молитвы для укрепления своих войск в бою и применять современное военное оружие по всему игровому миру". Оригинальная игра вышла в Соединенных Штатах 14 ноября 2006 года и получила смешанные отзывы. Первоначально планировалось распространять игру через церкви и мегацеркви. Хотя оригинальную игру обвинили в поощрении религиозного насилия, не все рецензенты или критики серии Left Behind разделяли эту точку зрения. Представители компании ответили, что основной посыл игры – пацифизм, поскольку стрельба по неверующим вместо обращения их в веру обходится игроку в потерю "духовных очков", которые можно восстановить, прервавшись для молитвы. Компания также ответила на эту критику в онлайн-рассылке, заявив: "Нет насилия, есть только конфликт" и "Самый эффективный способ борьбы – это духовная война; МОЛИТВА и ПОКЛОНЕНИЕ. Военные и вооружение доступны, но любой, кто попробует игру, увидит, насколько сложно добиться успеха, используя эти менее действенные средства ведения войны".

Музыка

People Get Ready: A Musical Collection Inspired by The Left Behind Series (1998) – это «музыкальный сборник, вдохновлённый серией книг «Оставленные»».