Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский евангелист и христианский писатель (род. 1929)
American evangelist and Christian writer (born 1929)
Гарольд Ли Линдси (род. 23 ноября 1929) – американский евангелист, писатель и телеведущий. Он автор серии популярных апокалиптических книг, начиная с "Поздней великой планеты Земля" (1970), в которых утверждал, что Апокалипсис или конец времен (включая Вознесение) близок, поскольку современные события исполняют библейские пророчества. Он является христианским сионистом и сторонником диспенсационализма.
Harold Lee Lindsey (born November 23, 1929) is an American evangelical writer and television host. He wrote a series of popular apocalyptic books – beginning with The Late Great Planet Earth (1970) – asserting that the Apocalypse or end time (including the rapture) was imminent because current events were fulfilling Bible prophecy. He is a Christian Zionist and dispensationalist.
Биография
Линдси окончил Далласскую теологическую семинарию со степенью магистра теологии, специализируясь на Новом Завете и раннегреческой литературе. Со своей второй женой, Ян, он работал с Campus Crusade for Christ и продолжал сотрудничать с ними до 1969 года. Затем он помогал миссии в Южной Калифорнии, которая продолжалась до 1976 года. Он также часто выступал с лекциями и преподавал в воскресной школе в христианском центре «Мелодиленд» в Анахайме, Калифорния. В 1969 году он написал свою первую и наиболее известную книгу «Поздняя великая планета Земля». Опубликованная в 1970 году издательством Zondervan, эта книга стала бестселлером. Выйдя вскоре после Шестидневной войны, книга способствовала популяризации диспенсационализма и его поддержки этнических евреев как «избранного народа Божьего». Многие из последующих работ Линдси являются продолжением, пересмотром и расширением его первой книги. В 1994 году он получил степень доктора теологии в Калифорнийской высшей школе теологии. Линдси вел программу «Международный разведывательный бюллетень» на Троицкой вещательной сети и входит в исполнительный совет Christian Voice. В декабре 2005 года программа «Международный разведывательный бюллетень» была исключена из эфира TBN на весь месяц. Линдси заявил, что это произошло потому, что «некоторые сотрудники сети, по-видимому, считают его позицию слишком произраильской и слишком антимусульманской». Однако владелец TBN Пол Крауч утверждал, что «TBN никогда не была и не является против Израиля и еврейского народа». Крауч пояснил, что программу Линдси сняли с эфира, чтобы освободить время для рождественских передач. Линдси ушел из TBN 1 января 2006 года и заявил о намерении заняться другим телевизионным служением. Его новая программа, «Доклад Хэла Линдси», посвящена библейским пророчествам и текущим событиям и транслируется сетями Angel One и DayStar. В январе 2007 года Линдси объявил о своем возвращении на TBN. «Доклад Хэла Линдси» транслируется на TBN на его собственные средства.
Lindsey graduated from Dallas Theological Seminary with a Master of Theology degree, majoring in the New Testament and early Greek literature. With his second wife, Jan, he worked with Campus Crusade for Christ and continued with them until 1969. He then helped a mission in Southern California which continued until 1976. He was also a frequent speaker and Sunday School teacher at Melodyland Christian Center in Anaheim, California. During 1969, he wrote his first, and best known book, The Late Great Planet Earth. Published during 1970 by Zondervan, this book became a bestseller. Coming on the heels of the Six Day War, the book fueled the popularity of dispensationalism and its support of ethnic Jews as the "chosen people of God". Many of Lindsey's later writings are sequels or revisions and extensions of his first book. In 1994, he earned his Doctorate of Theology from the California Graduate School of Theology. Lindsey hosted International Intelligence Briefing on the Trinity Broadcasting Network and serves on the executive board of Christian Voice. International Intelligence Briefing was eliminated from broadcasting by TBN for the entire month of December 2005. Lindsey claimed that this was because "some at the network apparently feel that [his] message is too pro Israel and too anti Muslim." TBN owner Paul Crouch, however, contended that "TBN has never been and is not now against Israel and the Jewish people." Crouch said that Lindsey's show was pre empted for Christmas programming. Lindsey resigned from TBN on January 1, 2006, and indicated that he would pursue another television ministry. His new program, The Hal Lindsey Report, emphasizes biblical prophecy and current events, and is broadcast by the Angel One and DayStar networks. During January 2007, Lindsey announced that he would be returning to the TBN network. The Hal Lindsey Report is broadcast by TBN with his own financing.
Библейские интерпретации
Утверждения Линдси основаны на диспенсационалистской интерпретации Ветхого и Нового Завета. Линдси утверждает, что Иисус Христос однажды вернется с небес на землю и установит вечный мир и согласие среди всех людей. Линдси утверждает, что Библия содержит многочисленные пророчества, предсказывающие определенные условия и события, которые произойдут в мире до возвращения Христа, и что по мере их наступления они должны служить знаками и напоминаниями о том, что мы живем в эпоху, которую Библия называет концом времен или последними днями. Линдси считает, что пророческое событие, официально начинающее конец времен, – это возвращение еврейского народа в их древнюю родину для формирования независимого государства после длительного рассеяния по всему миру. Он утверждает, что создание Государства Израиль в мае 1948 года является исполнением этого важного пророчества. В книге «Поздняя Великая Планета Земля» Линдси пишет, что библейские пророки указывают на определенные народы, которые объединятся с другими странами, чтобы сформировать «четыре основные сферы политической власти» в то время, когда Израиль будет восстановлен как нация. Линдси писал, что эти народы и их союзников можно определить следующим образом: 1) Россия со своими союзниками, 2) Китай и другие страны Востока, 3) Египет и другие страны Ближнего Востока и 4) союз западноевропейских стран. Согласно Линдси, союз западноевропейских наций – это возрожденная форма древней Римской империи, предсказанная в книгах Даниила и Откровения символически как десять рогов и десять царей. В книге «Поздняя Великая Планета Земля» Линдси цитирует статью журнала Time за 1969 год, в которой говорится, что целью Европейского экономического сообщества, предшествовавшего Европейскому союзу, было создание экономического сообщества из десяти стран. На основании этого и других источников Линдси приходит к выводу, что этот союз поможет осуществить это пророчество и в конечном итоге будет управляться антихристом. Линдси отметил, что пророки не упоминали Соединенные Штаты Америки ни прямо, ни косвенно. Он пришел к выводу, что это является признаком того, что США больше не будет великой геополитической державой к тому времени, когда наступит скорбь конца времен. В более поздней книге под названием «Восьмидесятые: обратный отсчет до Армагеддона» он указал, что, по его мнению, битва Армагеддона может произойти в недалеком будущем, заявив, что «десятилетие восьмидесятых вполне может быть последним десятилетием истории, какой мы ее знаем». Он снова отметил, что в библейских пророчествах нет упоминания о Соединенных Штатах. Он перечислил несколько сценариев, которые казались ему в то время правдоподобными: 1) захват власти коммунистами, 2) уничтожение в результате внезапной советской ядерной атаки или 3) зависимость от десяти стран европейского сообщества. Книга была в списке бестселлеров New York Times более 20 недель.
Lindsey's claims are based on a dispensationalist interpretation of the Old and New Testament. Lindsey claims from the Bible that Jesus Christ will return from heaven to earth someday and establish eternal peace and harmony among all people. Lindsey claims the Bible contains numerous prophecies that foretell of certain conditions and events that will occur in the world prior to Christ's return and that as these things occur, they are to serve as signs and reminders that we are in the era that the Bible calls the end times or last days. Lindsey believes a prophetic event that officially begins the end times is the regathering of the Jewish people to their ancient homeland to form an independent nation after a prolonged worldwide dispersion. He claims that the establishment of the State of Israel in May 1948 is the fulfillment of this major prophecy. In The Late Great Planet Earth, Lindsey wrote that the biblical prophets identified certain nations that would ally with other countries to form "four major spheres of political power" during the same era that Israel would be reestablished as a nation. Lindsey wrote that these nations and their allies can be identified as: (1) Russia with its allies, (2) China with other nations of the Orient, (3) Egypt with other Middle East countries, and (4) an alliance of Western European nations. According to Lindsey, the alliance of Western European nations is a revived form of the ancient Roman Empire, predicted in the books of Daniel and Revelation symbolically as ten horns and ten kings. In The Late Great Planet Earth, Lindsey quotes from a 1969 Time magazine article that the goal of the European Economic Community, which preceded the European Union, was to establish a ten nation economic community. Lindsey concludes, based on this and other sources, that this alliance will help cause the fulfillment of this prophecy and will ultimately be ruled by the Antichrist. Lindsey noted that the prophets did not refer to the United States of America directly or indirectly. He concluded that this is an indication that the U. S. will no longer be a great geo political power by the time the Tribulation of the end times arrives. In a later book, titled, The 1980s: Countdown to Armageddon, he indicated that he believed it was possible that the battle of Armageddon could occur in the not too distant future, stating, "the decade of the 1980s could very well be the last decade of history as we know it." He noted again that there is no reference to the U. S. in Bible prophecy. He listed a few scenarios that seemed plausible to him at the time: (1) A takeover by communists, (2) destruction by a surprise Soviet nuclear attack, or (3) becoming a dependent of the 10 nation European community. The book was on the New York Times bestseller list for more than 20 weeks.