Введение

Китайский бушхрангер Сэм Пу (умер 19 декабря 1865 года) был китайским бушхрангером в Австралии, который был активен в Новом Южном Уэльсе в начале 1865 года. Пу эмигрировал в Австралию в начале 1860-х годов во время золотой лихорадки. Будучи неудачным шахтером, он обратился к разбойничеству. Он грабил путешественников на Гулгонг-Муджи в течение нескольких недель. 3 февраля 1865 года Пу убил старшего констебля Джона Уорда, который искал его. После убийства Уорда полиция Нового Южного Уэльса организовала масштабную охоту, которая длилась две недели и привела к аресту Пу и серьезным травмам во время его ареста. Поу дважды судили после ареста. В первый раз 10 апреля он был осужден за стрельбу с намерением убить аборигена-следохода Генри Хьюза во время его ареста и был признан виновным присяжными. Во второй раз 10 октября он был осужден за умышленное убийство Джона Уорда и снова был признан виновным присяжными. Он был приговорен к смертной казни и был казнен 19 декабря 1865 года. Поу был вымышленным в романе Дэвида Мартина "Герой Too" (1965), и с тех пор был темой циркового шоу, детского романа и запланированного художественного фильма.

Имя и начало карьеры

Сэм Пу не было его настоящим именем, так как китайский эквивалент не существует. Роберт Маклин предполагает, что это либо уничижительное прозвище, созданное белыми поселенцами и используемое полицией, либо сленговое перевод аналогичных слогов. Макклин также описывает первую теорию как наиболее вероятную. Несколько газетных статей в 1930-х и 1940-х годах упоминали китайца, который убил констебля Уорда, как "Ли Ханг Чиак", но ни в одной из статей не упоминается Сам Пу как альтернативное имя Чиака. Его также прозвали "Гудячий Сэм" и "Китайский призрак". Сэм Пу был китайским эмигрантом в Австралию во время золотой лихорадки. Он работал "хеттером" (майнером, разведчиком без партнера, который предупреждал бы их об опасности) на реке Талбрагар между современными Дунеду и Муджи в Новом Южном Уэльсе. Будучи неудачным шахтером, он обратился к разбойничеству. Он начал практиковать английский язык, верховой езды и стрельбы, используя пнёв дерева в качестве мишени. Его китайские соотечественники, которые скрупулезно соблюдали закон, описали его как одинокого персонажа и сказали, что он "нехороший". Он был вооружен дробовиком и пистолетом, и он лежал в укрытии на дороге Гулгонг-Муджи, где он ждал пешеходов, которым он угрожал и требовал все их ценности. Его жертвами были в основном китайцы, но он также нацеливался на белых поселенцев. За несколько дней до убийства Джона Уорда, Пу, как утверждается, угрожал женщине из Мадги, Элизабет Голдинг, после разговора с ее дочерью. По словам Голдинга, Пу сказал ей: "Если я не могу получить желаемое от девушки, я получу желаемое от тебя".

Убийство Джона Уорда и охота за ним

2 февраля 1865 года Пу ограбил хижину пастуха, который был нанят фермером Джеймсом Планкетом, и позже в тот же день он угрожал застрелить двух скотоводов, если они не сообщат ему о топографии местности. После этих двух событий местные жители вызвали полицию, которая прибыла в город Денисон в полночь. На следующее утро Планкетт, мистер С. Э. Пламб и полиция отправились искать Пу в кустах, но безуспешно. Когда они вернулись около полудня, они обнаружили, что Пу только что посетил пастушью хижину в четверти мили от главной станции. После получения указаний от жены пастуха, они продолжили поиски в направлении Муджи, но снова потерпели неудачу. Около 5 вечера они встретили двух путешественников, которые сказали, что на расстоянии около 4 миль (6 км) вверх по дороге к ним угрожающе обратился один из прохожих. Путешественники описывали его как китайца с револьвером в поясе и пистолетом на плече. Проехав 9 миль, Планкет и полицейский констебль Тодд нашли полицейского Джона Уорда тяжело раненым. В 10 часов утра 3 февраля 1865 года старший констебль Джон Уорд из полиции Нового Южного Уэльса, дислоцированной в Куонабарабране, возвращался домой из сопровождения заключенных в Муджи. Два человека сообщили ему, что вооруженный китаец грабит путешественников в местечке, известном как Барни Риф. После короткого поиска Уорд нашел лагерь Пу и подошел к нему. Поу убежал в куст после того, как Уорд подошел к нему и сказал: "Что ты делаешь? Опусти пистолет". После смерти Уорда последовала охота, которую в статье "Сиднейского утреннего геральда" 1961 года описывала как "одна из самых крупных охот на людей в Австралии".

Судебные процессы и казнь

10 апреля Пу был обвинен в стрельбе в Генри Хьюза с намерением убить. Он не ответил на обвинение, оставаясь безмолвным. Затем присяжные решили, намеренно ли он был немым или несчастно. После заслушивания нескольких свидетелей, присяжные отступили на полчаса и вынесли вердикт о глупости по злобе. Судья решил, что это равносильно признанию невиновным, и было назначено другое жюри. Королевский прокурор Эдвард Батлер представил дело, полицейские, участвовавшие в захвате Пу, были заслушаны в качестве свидетелей, а также жертва Хьюз. В своем показании Хьюз сказал, что пуля Пу попала в край его шляпы. После слушаний и представления доказательств присяжные на несколько минут отступили и вынесли вердикт о причинении ранения с намерением убить. Поу, будучи очень слабым и истощенным, был отправлен в тюрьму на срок. Пу был осужден за убийство Джона Уорда 10 октября 1865 года в Батерстском суде. Его обвинили в умышленном убийстве, и его защищал назначенный судом адвокат Джозеф Иннес, который признал его невиновным. Поу не принимал участия в судебном разбирательстве, поскольку он мало или вообще не понимал происходящего; согласно газете The Sydney Mail, "с тех пор, как его арестовали, [Пу] был довольно слабоумным". Правительственный переводчик Синг Шиг, которому было поручено перевести доказательства для обвиняемого, не понимал южный диалект Пу. После представления доказательств и заслушивания нескольких свидетелей, присяжные на короткий промежуток времени отступили и вынесли вердикт о виновности, и Пу был приговорен к смерти. Роберт Маклин указывает, что никто не помещал Пу на место преступления, не было представлено никаких баллистических доказательств того, что оружие Пу выпустило смертельный выстрел, и что Пу был слишком ослаблен, чтобы предстать перед судом. Маклин приходит к выводу, что то, что случилось с Пу, было "законным линчем". 19 декабря 1865 года Пу был повешен в Батерстской тюрьме. Три китайских заключенных были привезены, чтобы наблюдать за повешением вместе с десятком гражданских лиц, которые собрались. По сообщению Sydney Mail, Пу "похоже, совершенно не осознавал своей судьбы". Его жизнь была драматизирована для радио в "Тень Сэма Пу" (1930) и эпизодах "Преступника под деснами" (1933). С тех пор, в 1993 году, Circus Oz создал шоу о Пу, в 2003 году Кристофер Стит написал детский роман о Пу, а в 2014 году Роберт Маклин и китайский кинопродюсер Синди Цзя Ли объединились, чтобы создать фильм о Пу, а в том же году был выпущен трейлер фильма. В 2015 году кинокомпании из Канберры, JIA Films и SilverSun Pictures сотрудничали с Yuezhong Pictures из Китая для создания Aodaliya Gold с бюджетом в 15 миллионов долларов. Сэм Пу появляется в двух картинах художника Майкла Бурка на выставке "Краткая история муджи", которая состоялась в Муджи Артс Пресинкте в апреле 2022 года.