Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нинтхоухонг - город и муниципальный совет, имеющий 14 округов в районе Бишнапур в индийском штате Манипур.
Ningthoukhong is a town and a Municipal Council having 14 wards in Bishnupur district in the Indian state of Manipur.
Демография
По данным переписи 2011 года, в Нинтхоунге проживает 13 078 человек, из которых 6 415 мужчин, а 6 663 женщины. Уровень грамотности в городе Нинтхоухонг на 77,13% выше, чем в среднем по штату - 76,94%. В Нинтхоухонг мужчины грамотны на 86,46%, а женщины - на 68,32%. В Нинтхоухонге 12,56% населения младше 6 лет. Это место, откуда вода для проекта NHPC поступает через канал. Доход на душу населения в Нинтхухоне один из самых высоких в штате. Он расположен на расстоянии около 30 км от Имфала вдоль дороги Тиддим. Нингтоухонг - муниципалитет и важный коммерческий центр.
As of the 2011 Census of India, Ningthoukhong had a population of 13,078 of which 6,415 are males while 6,663 are females as per report released by Census India 2011. Literacy rate of Ningthoukhong city is 77.13 % higher than state average of 76.94 %. In Ningthoukhong, Male literacy is around 86.46 % while female literacy rate is 68.32 %. In Ningthoukhong, 12.56 % of the population is under 6 years of age. It's the place from where water for NHPC project is sourced through a canel. Per capita income for ningthoukhong is among the highest one in the state. It is situated at a distance of about 30 km from Imphal along Tiddim Road. Ningthoukhong is a municipality and an important commercial center.
История
Нингтоухонг также славится местными божествами метей. Некоторые из примеров - Ибуду Окнарел, Ибуду Тангнарел и Ибуду Панганба. Храмы этих трех божеств существуют и сегодня. Один из самых важных храмов Мача Эбэмма расположен в Шантипуре (Нингтоухонг). Каждый год жители Нинтхоухонга поклоняются Име Локтак Лайрэмби, богине озера Локтак, за благополучную землю. В этом городе также находятся индуистские храмы, такие как Нинтхоухонг Гопинатх Мандир и Радха Мандхав. Во время Второй мировой войны Нинтхоухонг был центральной точкой боевых действий между британцами, расположенными в Майбам Локпа Чинге Бишнапура (северное направление) и приближающейся Индийской национальной армией (ИНА), и японскими солдатами из Мойранга (южное направление). В ночь с 6 на 7 июня 1944 года японцы совершили атаку. Атака в основном была на позиции британской армии, удерживаемые взводом, командующим секцией которого был сержант Тернер из Западно-Йоркширского полка. Японские солдаты использовали ручные гранаты с смертельным эффектом, уничтожив три позиции пулемётов в взводе, которые были вынуждены сдаться. Сержант Тернер, вооруженный гранатами, смело и бесстрашно напал на японцев в одиночку. Он пять раз возвращался за гранатами, а в шестой раз, все еще один, был убит, бросая гранату. Сержант Тернер из Галифакса, Англия, был награжден крестом Виктории за храбрость. Он похоронен на военном кладбище Имфала, участок 6. Ряд Б. Могила 7. Город был полностью разрушен во время войны между этими двумя силами. После Второй мировой войны местные жители вернулись, чтобы восстановить и заселить город.
Ningthoukhong is also famous for the local deities of the Meitei. Some of the examples are Ibudhou Oknarel, Ibudhou Thangnarel and Ibudhou Panganba. The temples of these three deities are still present today. One of the most important Macha Ebemma temple is situated at Shantipur(Ningthoukhong). The people of Ningthoukhong worship Ima Loktak Lairembi, the goddess of Loktak Lake for prosperous land every year. The Hindu temples such Ningthoukhong Gopinath Mandir and Radha Mandhav are also located in this town. During the Second World War, Ningthoukhong was a central point of fighting between the British, located in Maibam Lokpa Ching of Bishnupur (Northern direction) and the approaching Indian National Army (INA), and Japanese soldiers from Moirang (Southern direction). On the night of 6th 7th June, 1944, an attack was made by the Japanese. The attack largely fell on a British Army position held by a platoon of which Serjeant Turner of the West Yorkshire Regiment was a Section Commander. The Japanese soldiers used hand grenades with deadly effect, destroying three machine gun positions in the platoon, who were forced to give ground. Serjeant Turner armed with grenades, boldly and fearlessly attacked the Japanese single handed. He went back five times for more grenades; and on the sixth occasion, still singlehanded, he was killed while throwing a grenade. Serjeant Turner, of Halifax, England, was awarded a Victoria Cross for his bravery. He is buried in the Imphal War Cemetery, Plot 6. Row B. Grave 7. The town was completely destroyed during the war between these two forces. After the Second World War the native people returned to rebuild and inhabit the town.