Братья Айсли: Семь Десятилетий Музыкальной Истории

Введение

Американская музыкальная группа The Isley Brothers ('/aɪ//z//l//i/ EYEZlee) – американская музыкальная группа из Цинциннати, штат Огайо, которая началась как вокальное трио, состоящее из братьев О'Келли Айсли-младшего, Рудольфа Айсли и Рональда Айсли в 1950-х годах. Обладая карьерой, охватывающей более семи десятилетий, группа заслужила репутацию одной из "самых продолжительных, влиятельных и разнообразных карьер в истории популярной музыки". Вместе с четвёртым братом, Верноном, группа исполняла госпел до его смерти спустя несколько лет после основания коллектива. Переехав в Нью-Йорк в конце 1950-х годов, группа добилась первых успехов, а в 1959 году их четвёртый сингл "Shout", написанный тремя братьями, принёс им известность. Он стал первым их синглом, попавшим в чарт Billboard Hot 100, и был продан тиражом более миллиона копий. В 1960-х годах группа записывалась на различных лейблах, включая сингл "Twist and Shout", вошедший в топ-20, и сингл "This Old Heart of Mine (Is Weak for You)" на Motown, прежде чем самостоятельно, на лейбле T Neck Records, записать и выпустить получивший премию "Грэмми" хит "It's Your Thing". В 1973 году к группе присоединились младшие братья Эрни Айсли (ведущая гитара, барабаны) и Марвин Айсли (бас-гитара), а также зять Рудольфа Крис Джаспер (клавишные, синтезаторы), что превратило первоначальное вокальное трио в полноценную группу и привело к пику их успеха. В течение следующего десятилетия они выпустили ряд бестселлеров, включая 3 + 3, Between the Sheets и The Heat Is On, последний из которых возглавил чарт Billboard 200. В 1983 году группа из шести участников распалась, и Эрни, Марвин и Крис Джаспер образовали недолговечный спин-офф проект Isley Jasper Isley. Старший участник, О'Келли, скончался в 1986 году. После этого Рудольф и Рональд выпустили два альбома в качестве дуэта, после чего Рудольф посвятил себя христианскому служению в 1989 году. После нескольких изменений в составе, оставшийся дуэт Рональда и Эрни добился успеха с альбомами Mission to Please (1996), Eternal (2001) и Body Kiss (2003). Альбом Eternal породил хит "Contagious". Братья Айсли продолжают выступать в составе Рональда и Эрни. Братья Айсли продали более 18 миллионов экземпляров только в США. С их первым крупным хитом в 1959 году ("Shout") и последним в 2001 году ("Contagious"), они входят в число немногих групп, которые попадали в Billboard Hot 100 с новыми песнями на протяжении шести десятилетий. Шестнадцать их альбомов вошли в топ-40, а тринадцать из них были сертифицированы RIAA как золотые, платиновые или мультиплатиновые. Братья были удостоены множества наград от музыкальных организаций, включая Зал славы рок-н-ролла, куда они были включены в 1992 году. Пять лет спустя их имена были увековечены на голливудской Rockwalk, а в 2003 году они были приняты в Зал славы вокальных групп. В 2014 году они получили премию "Грэмми" за жизненные достижения.

American musical group

The Isley Brothers ('/aɪ//z//l//i/ EYEZlee) are an American musical group originally from Cincinnati, Ohio, that began as a vocal trio consisting of the brothers O'Kelly Isley Jr., Rudolph Isley and Ronald Isley in the 1950s. With a career spanning over seven decades, the group has enjoyed one of the "longest, most influential, and most diverse careers in the pantheon of popular music". Together with a fourth brother, Vernon, the group performed gospel music until Vernon's death a few years after its formation. After moving to New York City in the late 1950s, the group had their first successes during these early years, and rose to prominence in 1959 with their fourth single, "Shout", written by the three brothers, which became their first single to chart on the Billboard Hot 100, and sold over a million copies. In the 1960s, the group recorded songs for a variety of labels, including the top 20 single "Twist and Shout" and the Motown single "This Old Heart of Mine (Is Weak for You)", before recording and releasing the Grammy Award winning hit "It's Your Thing" on their own label, T Neck Records. The inclusion of younger brothers Ernie Isley (lead guitar, drums) and Marvin Isley (bass guitar), and Rudolph's brother in law Chris Jasper (keyboards, synthesizers), in 1973 turned the original vocal trio into a complete band and led to the group's reaching the height of their success. For the next full decade, they recorded a string of top selling albums including 3 + 3, Between the Sheets, and The Heat Is On, with the latter peaking at number one on the Billboard 200 chart. The six member band splintered in 1983, with Ernie, Marvin, and Chris Jasper forming the short lived spinoff group Isley Jasper Isley. The oldest member, O'Kelly, died in 1986. Afterwards Rudolph and Ronald released a pair of albums as a duo before Rudolph retired to a life in the Christian ministry in 1989. After multiple lineup changes, the remaining duo of Ronald and Ernie achieved mainstream success with the albums Mission to Please (1996), Eternal (2001) and Body Kiss (2003). Eternal spawned the top 20 hit "Contagious". , the Isley Brothers continue to perform under the lineup of Ronald and Ernie. The Isley Brothers have sold over 18 million units in the United States alone. With their first major hit charting in 1959 ("Shout"), and their last one in 2001 ("Contagious"), they are among the few groups ever to have hit the Billboard Hot 100 with new music in six different decades. Sixteen of their albums charted in the Top 40 and thirteen of those albums have been certified gold, platinum or multi platinum by the RIAA. The brothers have been honored by several musical institutions, including the Rock and Roll Hall of Fame, which inducted them in 1992. Five years later, they were added to Hollywood's Rockwalk, and in 2003 they were inducted to the Vocal Group Hall of Fame. They received the Grammy Lifetime Achievement Award in 2014.

Истоки и первоначальные записи

Братья Исли изначально были родом из Цинциннати, штат Огайо, и выросли в пригороде Линкольн-Хайтс, перебравшись в город-спутник Блю-Эш, когда стали подростками. Их отец, О'Келли Исли-старший, бывший моряк ВМС США и артист водевиля из Дарема, штат Северная Каролина, и их мать Салли из Джорджии, руководили вокалом старших четырех братьев Исли в церкви. Братья начали выступать вместе в 1954 году, ориентируясь на такие группы, как Билли Уорд и его Dominoes и The Dixie Hummingbirds. В конечном итоге они попали на шоу Теда Макса «Час любителей», где выиграли конкурс (их призом были часы). С Верноном в качестве вокалиста квартет вскоре начал гастролировать по восточной части США, выступая в различных церквях. Когда Вернону было тринадцать лет, его сбила машина, когда он ехал на велосипеде в своем районе. Оставшаяся троица была опустошена и распалась. В конце концов, их уговорили снова собраться, и Ронни занял позицию ведущего вокалиста. Братья решили записывать популярную музыку и в 1957 году с благословения родителей покинули Цинциннати и отправились в Нью-Йорк. Группа связалась с Ричардом Барреттом, который вскоре познакомил их с различными нью-йоркскими продюсерами. В итоге они записали свои первые песни, спродюсированные Джорджем Голднером, включая "Angels Cried" и "The Cow Jumped Over the Moon" для лейблов Teenage, Cindy и Mark X. Однако эти песни имели лишь региональный успех. К 1959 году группа заключила контракт с RCA Records. Позже в том же году они записали свою первую совместную композицию "Shout", сочетая свой стиль госпел-вокала и ду-воп гармоний, вдохновленную выступлением в клубе в Вашингтоне, округ Колумбия, где братья исполняли кавер-версию "Lonely Teardrops" Джеки Уилсона. Оригинальная версия песни достигла 47-й позиции в Billboard Hot 100 и не попала в R&B-чарт. Тем не менее, было продано более миллиона копий, и RIAA наградила ее золотым диском. Последующие записи на RCA не попали в чарты, и в 1961 году братья покинули лейбл, а затем подписали контракт с Scepter Records. В 1962 году братья Исли добились своего первого хита в топ-40 с песней Берта Бернса "Twist and Shout", которая достигла 17-й позиции в Hot 100 и 2-й в R&B-чарте, продержавшись в чартах 19 недель. Бернс спродюсировал эту песню для братьев, чтобы научить тогдашнего продюсера Фила Спектора, как создавать хиты. Перенеся всю свою деятельность в Нью-Джерси, братья продолжали испытывать трудности с записями и в 1964 году основали T Neck Records. В этот период Джимми Хендрикс начал играть на гитаре в группе братьев. Они привели Хендрикса в студию и записали песню "Testify". Позже Хендрикс сыграл на гитаре в другом сингле "Move On Over and Let Me Dance", который был записан для T Neck и распространялся Atlantic Records. После того, как обе песни не попали в чарты, а Хендрикс окончательно покинул братьев Исли в 1965 году, они подписали контракт с Motown Records. В начале следующего года группа выпустила свой второй хит в топ-40, "This Old Heart of Mine (Is Weak for You)". Хотя записи братьев Исли с Motown были более успешными, чем их предыдущие работы, им не удалось добиться следующего хита в топ-40 с этим лейблом. Они покинули Motown в 1968 году.

The Isley Brothers originally came from Cincinnati, Ohio, and were raised in the city's Lincoln Heights suburb, settling in the satellite town of Blue Ash when they were teenagers. Their father, O'Kelly Isley Sr., a former United States Navy sailor and vaudeville performer from Durham, North Carolina, and their mother Sallye, from Georgia, guided the elder four Isley boys in their singing in church. The brothers began performing together in 1954, patterning themselves after groups such as Billy Ward and His Dominoes and The Dixie Hummingbirds. Eventually, they landed a spot on Ted Mack's Amateur Hour, where they won the competition (their prize was a watch). With Vernon singing lead vocals, the quartet soon began touring all over the eastern US, performing in a variety of churches. When Vernon was thirteen, he was killed by a car that struck him as he was riding his bike in his neighborhood. Devastated, the remaining trio disbanded. Eventually persuaded to regroup, with Ronnie assuming the lead vocal position, the brothers decided to record popular music and left Cincinnati for New York in 1957 with their parents' blessings. The group got in touch with Richard Barrett, who soon had them in contact with a variety of New York record producers. They eventually had their first recorded songs produced by George Goldner, including "Angels Cried" and "The Cow Jumped Over the Moon" for the Teenage, Cindy, and Mark X imprints. The songs were only regional hits, however. By 1959, the group had landed a recording deal with RCA Records. Later that year, the group recorded their first composition together, "Shout", mixing their brand of gospel vocals and doo wop harmonies, a song derived from a Washington, D. C., club performance in which the brothers had covered Jackie Wilson's "Lonely Teardrops". The original version of the song peaked at number 47 on the Billboard Hot 100 and never reached the R&B chart. Nevertheless, it sold over one million copies and was awarded a gold disc by the RIAA. Follow up recordings on RCA failed to chart and the brothers left the label in 1961, and later signed with Scepter Records. In 1962, the Isley Brothers scored their first top 40 hit with the Bert Berns song "Twist and Shout", which reached number 17 on the Hot 100 and number 2 on the R&B chart, staying on the charts for 19 weeks. The song had been produced by Berns for the brothers to teach then struggling producer Phil Spector how to produce a hit. Moving their entire operations to New Jersey, the brothers continued to struggle with recordings, and formed T Neck Records in 1964. During that period, Jimi Hendrix began playing lead guitar for the brothers' band. Bringing Hendrix with them to the studio, they recorded the song "Testify". Later, Hendrix contributed guitar to another Isleys single, "Move On Over and Let Me Dance", which was recorded for T Neck and distributed by Atlantic Records. After both songs failed to chart and Hendrix left the Isleys for good in 1965, the brothers signed with Motown Records. Early the following year, the group released their second Top 40 hit single, "This Old Heart of Mine (Is Weak for You)". While the Isley Brothers' recordings with Motown were more successful than their earlier works, they struggled to score a follow up Top 40 hit with the label. They left Motown in 1968.

Большой успех

В том же году братья возродили свой лейбл T Neck, подписав дистрибьюторское соглашение с Buddah Records и выпустив "It's Your Thing" в феврале 1969 года. Песня, в которой впервые появился Эрни Айсли в качестве бас-гитариста, стала их самым большим успехом на тот момент, достигнув 2-й строчки в Hot 100 и 1-й в R&B-чарте. Альбом, из которого вышла песня, It's Our Thing, достиг 22-й позиции в чарте Pop LP, а "It's Your Thing" стал вторым миллионным тиражом группы и принес им премию "Грэмми". Выпуск "It's Your Thing" вызвал конфликт между The Isleys и Motown Records, поскольку Motown утверждала, что группа записала песню, находясь под действующим контрактом с ними. Судебное решение 1975 года было вынесено в пользу The Isleys. В июне 1969 года братья самостоятельно записали свой концерт на стадионе "Янки", в котором приняли участие множество артистов. Концертный альбом Live at Yankee Stadium был выпущен позднее в том же году. Они также сняли концерт, который вышел в виде документального фильма под названием "It's Your Thing" в кинотеатрах в августе 1970 года. К 1971 году младшие братья Эрни и Марвин, а также их зять Крис Джаспер начали вносить вклад в музыку группы, впервые проявив себя на альбоме The Isleys Givin' It Back. Альбом содержал переосмысления рок-песен, смешивая их с фанком и элементами госпела. Новые участники сыграли еще более важную роль в альбоме 1972 года "Brother, Brother, Brother". Оба альбома принесли хиты, вошедшие в Top 40, включая "Love the One You're With" и "Pop That Thang". К концу сотрудничества с Buddah Records в 1973 году братья подписали дистрибьюторское соглашение с Epic Records и сделали Эрни, Марвина и Криса официальными членами группы. В 1973 году The Isleys выпустили 3 + 3, в который вошли хиты "That Lady" и кавер-версия "Summer Breeze". Сочетая хард-рок и фолк-рок с фанком и душевными балладами, альбом стал их прорывным хитом, в конечном итоге разойдясь тиражом более двух миллионов копий. В следующем году альбом Live It Up также достиг платинового статуса. В 1975 году братья записали одну из своих самых успешных работ, The Heat Is On, с хитами "Fight the Power" и "For the Love of You", и он стал их первым альбомом, возглавившим чарт Pop LP, получив двойной платиновый статус с тиражом в два миллиона проданных копий. Братья выпустили еще несколько успешных альбомов, включая Harvest for the World (1976), Go for Your Guns (1977) и Showdown (1978), все из которых стали платиновыми и принесли несколько хитов, вошедших в Top 40 поп- и R&B-чартов, а также популярные радиоротации. К 1979 году, с выходом альбома Winner Takes All, братья включили в свою музыку элементы диско и quiet storm. Последний альбом The Isley Brothers в шестичленном составе, Between the Sheets (1983), был продан тиражом более двух миллионов копий. К тому времени группа столкнулась с финансовыми трудностями, творческими разногласиями и другими проблемами. Вскоре после успеха Between the Sheets, Эрни, Марвин и Крис покинули The Isley Brothers и образовали Isley Jasper Isley. Позже они записали хит "Caravan of Love".

Resurrecting their T Neck label that year, the brothers signed a distribution deal with Buddah Records and issued "It's Your Thing" in February 1969. The song, which featured the first appearance of Ernie Isley on bass, became their biggest success to date, reaching number 2 on the Hot 100 and number 1 on the R&B chart. The song's parent album, It's Our Thing, reached number 22 on the Pop LP chart, and "It's Your Thing" became the group's second million seller and won them a Grammy Award. The release of "It's Your Thing" brought record label conflicts between the Isleys and Motown, as Motown argued that the group had recorded the song while still under their Motown contract. A 1975 court decision found in the Isleys' favor. In June 1969, the brothers independently recorded their concert at Yankee Stadium which featured an array of artists. The live album Live at Yankee Stadium was released later that year. They also filmed the concert which was released as a documentary titled It's Your Thing in theaters in August 1970. By 1971, the younger Isley brothers Ernie and Marvin and their brother in law Chris Jasper started to add to the band's music, first performing on the Isleys' Givin' It Back. The album featured reinterpretations of rock songs mixing them with funk and gospel elements. The new members played an even bigger role in the 1972 album, Brother, Brother, Brother. Both albums yielded Top 40 hits, including "Love the One You're With" and "Pop That Thang". By the end of their Buddah tenure in 1973, the brothers had signed a distribution deal with Epic Records and made Ernie, Marvin, and Chris official members. In 1973, the Isleys released 3 + 3, which included the Top 10 hit single "That Lady" and a UK Top 10 cover of "Summer Breeze". Incorporating hard rock and folk rock as well as funk and soulful balladry, the album became their breakthrough hit, eventually selling over two million copies. The following year, the album Live It Up also reached platinum. In 1975, the brothers made one of their most successful recordings, The Heat Is On, which featured the hits "Fight the Power" and "For the Love of You", and became their first album to reach number 1 on the Pop LP chart, going double platinum at two million copies sold. The brothers would have more hit albums, including Harvest for the World (1976), Go for Your Guns (1977), and Showdown (1978), all of which went platinum, and yielded several Top 40 pop and R&B singles and popular radio cuts. By 1979, with the release of Winner Takes All, the brothers had incorporated disco and quiet storm music into their work. The Isley Brothers' final album under their six member lineup, Between the Sheets (1983), sold more than two million copies. By then, financial struggles, creative difficulties, and other issues affected the group. Shortly after the success of Between the Sheets, Ernie, Marvin, and Chris left the Isley Brothers and formed Isley Jasper Isley. They later recorded the hit "Caravan of Love".