Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский театральный и кинопродюсер (1929-2010) Хиллард (Хилли) Элкинс (18 октября 1929 - 1 декабря 2010) - американский театральный и кинопродюсер.
American theater and film producer (1929–2010)
Hillard (Hilly) Elkins (October 18, 1929 – December 1, 2010) was an American theatre and film producer.
Жизнь и карьера
Родился в Бруклине в Нью-Йорке, Элкинс учился в старших классах школы Эразмуса Холла и Мидвуда и Бруклинского колледжа. В восемнадцать лет он уже получил степень и изучал право, работая в почтовой комнате в агентстве Уильяма Морриса, быстро поднимаясь в ряды агента, а затем начальника театрального отдела. После службы в Корейской войне, снимая учебные фильмы на Манхэттене, он вернулся к работе в агентстве, но в 1953 году оставил его, чтобы открыть свою собственную управляющую компанию, где он представлял Джеймса Коберна, Роберта Калпа, Стива Маккуина, Мела Брукса, Герберта Росса, Чарльза Строуза и Ли Адамса. Элкинс обратился к Бродвейскому театру в 1962 году с пьесой Гарсона Канина "Come on Strong". В следующем году он увидел бывшего клиента Сэмми Дэвиса-младшего, выступающего в театре Принца Уэльского в Лондоне, и обратился к нему с просьбой сыграть в музыкальной версии "Золотого мальчика" Клиффорда Одетта. Когда Дэвис выразил интерес, Элкинс обратился к Одессу с просьбой адаптировать его хит-пьесу 1937 года и написать книгу для мюзикла (пересмотренную Уильямом Гибсоном, когда Одес умер в августе 1963 года), а также нанял Строуза и Адамса для сочинения музыки. Бродвейская постановка 1964 года, режиссёром которой был Артур Пенн, принесла Элкинсу номинации на премию Тони за лучший мюзикл и лучший продюсер мюзикла. Дополнительные Бродвейские кредиты включают О! Калькутта!, Ротшильды, и Хедда Габлер и Дом кукол, последние два с его тогдашней женой Клэр Блум (они поженились в 1969 году и развелись в 1972 году). Элкинс воссоединился с режиссёром Пенном для его первого фильма "Ресторан Алисы" (1969) с Арло Гатри. За этим последовал номинированный на "Золотой глобус" фильм "Новый лист" (1971), экранизация "О! Калькутта! (1972) и Дом кукол (1973), и Ричард Прайор: Живой концерт (1979). Для телевидения Элкинс снял документальные фильмы Пиппин: Его жизнь и времена (1981), Секс, цензура и серебряный экран (1996), Вечер с Квентином Криспом (1999) и Стив Маккуин: Суть крутого (2005). Элкинс владел правами на экранизацию романа Курта Воннегута "Кошачья колыбель". Элкинс был предметом книги 1972 года "Продюсер" Кристофера Дэвиса. Он оставил двух сыновей Джонни и Дэниела, жену Сэнди Лав и внучку Эллен.
Born in Brooklyn in New York City, Elkins attended Erasmus Hall and Midwood High Schools and Brooklyn College. At the age of eighteen he already had his degree and was studying law while working in the mail room at the William Morris Agency, quickly moving up the ranks to agent and then head of the theatrical department. After serving in the Korean War by making training films in Manhattan, he returned to agency work, but in 1953 left to open his own management company, where he represented James Coburn, Robert Culp, Steve McQueen, Mel Brooks, Herbert Ross, Charles Strouse, and Lee Adams. Elkins turned to Broadway theatre producing in 1962 with the Garson Kanin play Come on Strong. The following year, he saw former client Sammy Davis, Jr. performing at the Prince of Wales Theatre in London, and approached him about starring in a musical version of Clifford Odets' Golden Boy. When Davis expressed interest, Elkins approached Odets to adapt his 1937 hit play and write the book for the musical (revised by William Gibson when Odets died in August 1963) and hired Strouse and Adams to compose the score. The 1964 Broadway production, directed by Arthur Penn, earned Elkins Tony Award nominations for Best Musical and Best Producer of a Musical. Additional Broadway credits include Oh! Calcutta!, The Rothschilds, and Hedda Gabler and A Doll's House, the latter two with his then wife Claire Bloom (they married in 1969 and divorced in 1972). Elkins reunited with director Penn for his first film production, Alice's Restaurant (1969) with Arlo Guthrie. This was followed by the Golden Globe nominated film A New Leaf (1971), screen adaptations of Oh! Calcutta! (1972) and A Doll's House (1973), and Richard Pryor: Live in Concert (1979). For television, Elkins produced the documentaries Pippin: His Life and Times (1981), Sex, Censorship and the Silver Screen (1996), An Evening with Quentin Crisp (1999), and Steve McQueen: The Essence of Cool (2005). Elkins owned the screen rights to the Kurt Vonnegut novel Cat's Cradle. Elkins was the subject of a 1972 book, The Producer by Christopher Davis. He left behind two sons Johnny and Daniel, his wife Sandi Love and granddaughter Ellen.