Введение

Австралийские аборигены (англ. Australian Aboriginal people) - группа аборигенов Австралии, которые являются первоначальными жителями гор, ущелий, земель и вод богатой лесистой части Великого Разделительного хребта, включая Баррон-Гордж и прилегающие районы в влажных тропиках Квинсленда.

Язык

Джубагай относится к идинической ветви языковой семьи пама-ньюган, и тесно связан с идином. Он имеет отличие от банджаланга в северо-восточном Новом Южном Уэльсе и Юго-Восточном Квинсленде и маунга, на которых говорят на островах Гулберн у побережья Арнем-Ленд, в том, что он является одним из трех языков, которым не хватает двойной формы. Последним оратором, хорошо знавшим язык, был Гилпин Баннинг.

Страна

Норман Тиндейл описал территорию Джапукай (Джубагай) как протяженность вдоль плато к югу и к востоку от юга Мареэбы, от реки Баррон, к югу от Маребы до Куранды и на север к Порт-Дугальсу. Их западная граница определялась по краю тропического леса от Толги на севере до горы Моллой. К 1952 году джабугайцы также заявили о себе прибрежную полосу между бухтой Кернса и Лэмб-Рейдж, одна орда жила вблизи Редлинча, Кернс.

Мифология

Джубагайское слово для их предков, за пределами их живой памяти, (также известное как "время истории" или "время мечты") - булурру, являющееся временем, когда, например, рассказывается, что радужный змей Гуджу Гуджу, в виде гигантской ковровой змеи (также известной как Будаджи), путешествовал по стране, обмениваясь с семьями по пути, обменивая прибрежные раковины наутилуса на продукты тропических лесов, такие как мешки с дюнами, его тело создавало в ландшафте все от Ялан-Гири (Хрустальные каскады) до Нгунбай (Куранда), перемещаясь через реку Моубрей на холм в Порт-Дугалесе, в конце концов придя отдохнуть в Вангале Джангай (Двойной остров). Были также 2 братьев Булуру, Дамарри и Гуаля, которые установили контуры, создали растительную пищу, установили обычное право и систему клановых браков по группам. Например, считается, что контуры реки Баррон и долины Редлинч представляют собой лежащее тело Дамарри. История путешествий Будаджи по Баррон-Гордж включена в веб-путеводитель Queensland Rail по железнодорожному пути из Кернса в Куранду.

История

Европейские поселенцы исследовали и очистили землю от золота и олова. "Рассеивания", эвфемизм для расстрела групп чернокожих, были предприняты в Смитфилде (1878), в Бибуохре возле реки Клоэзи близ Куранды в начале 1880-х годов, а также возле Мареэбы в 1881 году. В мае 1886 года была построена железная дорога из Кернса в Хербертон, часть рельсов проходила над пешеходной дорожкой. Джубагай не были довольны этим развитием событий и сопротивлялись поселению, бросая копьями быков и поселенцев. Когда поселенцы вошли, традиционные места охоты и сбора были захвачены. Это привело к печально известной резне в Спивах в 1890 году, когда Джон Атертон отомстил Джубагаю, отправив местных солдат, чтобы отомстить за убийство быка. Джубагай были отделены от них и вынуждены жить в Миссии Мона Мона и не могли охотиться, ловить рыбу или передвигаться. Их число резко сократилось на рубеже веков. К 1896 году в регионе были поддержаны кофейные плантации, а джубагайцы использовались в качестве рабочей силы на фермах. Многие теперь владеют собственной землей, некоторые другие поселения и фермы в этом районе. 17 декабря 2004 года было признано, что в Национальном парке Баррон-Гордж существует право на владение джабугайским языком.

Название страны

Все джубагайцы имеют общее происхождение от предков, которым (а) были даны личные имена, которые происходят из, говорят на и почти исключительно принадлежат к джубагайским языкам (или диалектам) и которые (б) передавали из поколения в поколение джубагайский язык (или диалекты), джубагайские знания, джубагайскую традицию, джубагайское наследие, плюс джубагайский закон. В 2004 году судья Джеффри Спендер, судья Федерального суда, анализируя земельные претензии Джубагай с точки зрения австралийского законодательства в отношении родного права, затронул концепцию булурру и подтвердил, что для них геоморфические особенности области подтверждают истинность законов, установленных во времена сновидений, и воспринимаются как ощутимое доказательство булурру и тотемических существ в стране Джубагай. Следовало, что физический ландшафт, его "исторические места" и "исторические воды" в традиции булуру подчеркивают "неотъемлемую связь между местными претендентами, их предками и землей. В отношении претензий на владение землей между джабугаями и йирганьидами был длительный спор, в котором последний претендовал на владение территорией от Кернса до Порт-Дугалса. Столкновение возникло из-за расположения культурного парка аборигенов Тжапукай. Хотя некоторые джабугайцы хотели, чтобы их претензии были включены в общую претензию, рассматривая их как часть народа джабугайцев, иргганиджи настаивали на сохранении своей отдельной идентичности. В конце концов две корпорации, представляющие группы, пришли к компромиссному соглашению.