Мемфис Минни: биография легендарной блюз-гитаристки и певицы (1897-1973). Дискография, известные песни ("When the Levee Breaks" и др.), жизнь и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская блюзовая гитаристка, певица и автор песен (1897–1973)
American blues guitarist and singer songwriter (1897–1973)
Лиззи Дуглас (3 июня 1897 – 6 августа 1973), более известная как Мемфис Минни, была блюзовой гитаристкой, вокалисткой и автором песен, чья карьера в записи продолжалась более трех десятилетий. Она записала около 200 песен, среди наиболее известных – "When the Levee Breaks", "Me and My Chauffeur Blues", "Bumble Bee" и "Nothing in Rambling".
Lizzie Douglas (June 3, 1897 – August 6, 1973), better known as Memphis Minnie, was a blues guitarist, vocalist, and songwriter whose recording career lasted for over three decades. She recorded around 200 songs, some of the best known being "When the Levee Breaks", "Me and My Chauffeur Blues", "Bumble Bee" and "Nothing in Rambling".
Детство
Дуглас родилась 3 июня 1897 года, скорее всего, в округе Тюника, штат Миссисипи, хотя она утверждала, что родилась в Новом Орлеане, штат Луизиана, и выросла в районе Алжир. Она была старшей из тринадцати детей в семье. Её родители, Эйб и Гертруда Дуглас, прозвали её Кид в детстве, и семья продолжала называть её так на протяжении всего детства. Сообщается, что ей не нравилось имя Лиззи. Когда она начала выступать, она использовала сценическое имя Кид Дуглас. В возрасте семи лет она вместе с семьёй переехала в Уоллз, штат Миссисипи, расположенный к югу от Мемфиса, штат Теннесси. На следующий год она получила свою первую гитару в рождественский подарок. Она научилась играть на банджо к десяти годам и на гитаре к одиннадцати, когда начала выступать на вечеринках. Позже семья переехала в Брансуик, штат Теннесси. После смерти матери Минни в 1922 году Эйб Дуглас вернулся в Уоллз, где скончался в 1935 году.
Douglas was born on June 3, 1897, probably in Tunica County, Mississippi, although she claimed to have been born in New Orleans, Louisiana and raised in the Algiers neighborhood. She was the eldest of 13 siblings. Her parents, Abe and Gertrude Douglas, nicknamed her Kid when she was young, and her family called her that throughout her childhood. It is reported that she disliked the name Lizzie. When she first began performing, she played under the name Kid Douglas. When she was seven years old, she and her family moved to Walls, Mississippi, south of Memphis, Tennessee. The following year, she received her first guitar, as a Christmas present. She learned to play the banjo by the age of 10 and the guitar by the age of 11, when she started playing at parties. The family later moved to Brunswick, Tennessee. After Minnie's mother died, in 1922, Abe Douglas moved back to Walls, where he died in 1935.
Карьера
В 1910 году, в возрасте 13 лет, она убежала из дома, чтобы жить на улице Бил в Мемфисе. Большую часть подросткового возраста она играла на улицах, изредка возвращаясь на ферму своей семьи, когда у нее заканчивались деньги. Ее выступления на тротуарах привели к гастролям по Югу с цирком братьев Ринглинг с 1916 по 1920 год. Затем она вернулась на улицу Бил, где процветала блюзовая сцена, и зарабатывала на жизнь игрой на гитаре и пением, дополняя свой доход случайными заработками (в то время для женщин-исполнительниц, оказавшихся в нужде, это не было редкостью). Она начала выступать с Канзас Джо Маккой, своим вторым мужем, в 1929 году. Их обнаружил скаут талантов Columbia Records перед парикмахерской, где они играли за десятицентовые монеты. Она и Маккой отправились записываться в Нью-Йорк, где человек из отдела A&R Columbia Records дал им имена Канзас Джо и Мемфис Минни. В течение следующих нескольких лет они выпустили серию записей, выступая в дуэте. В феврале 1930 года они записали песню "Bumble Bee" для лейбла Vocalion, которую они уже записали для Columbia, но которая еще не была выпущена. Эта песня стала одной из самых популярных у Минни; в итоге она записала пять ее версий. Минни и Маккой продолжали записывать для Vocalion до августа 1934 года, когда они записали несколько сессий для Decca Records. Их последняя совместная запись состоялась на Decca в сентябре. Они развелись в 1935 году. Пол и Бет Гарон в своей биографии "Woman with Guitar: Memphis Minnie's Blues" предположили, что рассказ Брунзи мог объединять различные конкурсы, проходившие в разное время, поскольку эти песни Минни датируются 1940-ми, а не 1930-ми годами. К 1935 году Минни обосновалась в Чикаго и стала одной из группы музыкантов, регулярно работавших для продюсера и скаута талантов Лестера Мелроуза. Вернувшись к самостоятельной жизни после развода с Маккой, Минни начала экспериментировать с разными стилями и звучанием. Она записала четыре композиции для Bluebird Records в июле 1935 года, вернулась на лейбл Vocalion в августе, а затем записала еще одну сессию для Bluebird в октябре, на этот раз в сопровождении Кейси Билла Уэлдона, своего первого мужа. К концу 1930-х годов, помимо записей для Vocalion, она записала около 20 композиций для Decca и восемь для Bluebird. В мае того же года она записала свой главный хит – "Me and My Chauffeur Blues". Последующая сессия принесла еще два блюзовых стандарта: "Looking the World Over" и "Black Rat Swing" Лоуларса (выпущенный под именем "Mr. Memphis Minnie"). В 1940-х годах Минни и Лоларс продолжали работать в своем "домашнем клубе" – популярном чикагском клубе 708, где к ним часто присоединялись Брунзи, Санниленд Слим или Снуки Прайор, а также выступали во многих других известных чикагских ночных клубах. В 1940-х годах Минни и Лоларс выступали вместе и по отдельности в районах Чикаго и Индианы. Минни часто играла на вечеринках "Blue Monday" у Руби Ли Гейтвуд на Лейк-стрит. Поэт Лэнгстон Хьюз, который видел ее выступление в клубе 230 в канун Нового года 1942 года, писал о ее "сильном и резком голосе", который становился еще сильнее благодаря усилению, и описывал звук ее электрогитары как "музыкальную версию электрической сварки и прокатного стана". Позже, в 1940-х годах, Минни жила в Индианаполисе и Детройте. Она вернулась в Чикаго в начале 1950-х годов. К концу 1940-х годов клубы начали нанимать более молодых и дешевых артистов, а Columbia начала отказываться от блюзовых исполнителей, включая Мемфис Минни. Не сумев приспособиться к меняющимся вкусам, она перешла на более мелкие лейблы, такие как Regal, Checker и J. O. B.
In 1910, at the age of 13, she ran away from home to live on Beale Street, in Memphis. She played on street corners for most of her teenage years, occasionally returning to her family's farm when she ran out of money. Her sidewalk performances led to a tour of the South with the Ringling Brothers Circus from 1916 to 1920. She then went back to Beale Street, with its thriving blues scene, and made her living by playing guitar and singing, supplementing her income with sex work (at that time, it was not uncommon for female performers to turn to sex work out of financial need). She began performing with Kansas Joe McCoy, her second husband, in 1929. They were discovered by a talent scout for Columbia Records, in front of a barber shop, where they were playing for dimes. She and McCoy went to record in New York City and were given the names Kansas Joe and Memphis Minnie by a Columbia A&R man. Over the next few years she and McCoy released a series of records, performing as a duet. In February 1930 they recorded the song "Bumble Bee" for the Vocalion label, which they had already recorded for Columbia but which had not yet been released. It became one of Minnie's most popular songs; she eventually recorded five versions of it. Minnie and McCoy continued to record for Vocalion until August 1934, when they recorded a few sessions for Decca Records. Their last session together was for Decca, in September. They divorced in 1935. Paul and Beth Garon, in their biography Woman with Guitar: Memphis Minnie's Blues, suggested that Broonzy's account may have combined various contests at different dates, as these songs of Minnie's date from the 1940s rather than the 1930s. By 1935, Minnie was established in Chicago and had become one of a group of musicians who worked regularly for the record producer and talent scout Lester Melrose. Back on her own after her divorce from McCoy, Minnie began to experiment with different styles and sounds. She recorded four sides for Bluebird Records in July 1935, returned to the Vocalion label in August, and then recorded another session for Bluebird in October, this time accompanied by Casey Bill Weldon, her first husband. By the end of the 1930s, in addition to her output for Vocalion, she had recorded nearly 20 sides for Decca and eight sides for Bluebird. and in May of that year she recorded her biggest hit, "Me and My Chauffeur Blues". A follow up date produced two more blues standards, "Looking the World Over" and Lawlars's "Black Rat Swing" (issued under the name "Mr. Memphis Minnie"). In the 1940s Minnie and Lawlars continued to work at their "home club," Chicago's popular 708 Club, where they were often joined by Broonzy, Sunnyland Slim, or Snooky Pryor, and also played at many of the other better known Chicago nightclubs. During the 1940s Minnie and Lawlars performed together and separately in the Chicago and Indiana areas. Minnie often played at "Blue Monday" parties at Ruby Lee Gatewood's, on Lake Street. The poet Langston Hughes, who saw her perform at the 230 Club on New Year's Eve, 1942, wrote of her "hard and strong voice" being made harder and stronger by amplification and described the sound of her electric guitar as "a musical version of electric welders plus a rolling mill." Later in the 1940s, Minnie lived in Indianapolis and Detroit. She returned to Chicago in the early 1950s. By the late 1940s, clubs had begun hiring younger and cheaper artists, and Columbia had begun dropping blues artists, including Memphis Minnie. Unable to adapt to changing tastes, she moved to smaller labels, such as Regal, Checker, and J. O. B.
Личность и личная жизнь
Минни была известна как отточенный профессионал и независимая женщина, умевшая постоять за себя. По словам блюзового музыканта Джонни Шайнса, "любой мужчина, который пытался ее обмануть, сразу же получал отпор. Она не терпела глупостей с их стороны. Гитара, карманный нож, пистолет – все, что попадало ей в руки, она использовала". Большая часть ее музыки была автобиографичной; Минни выражала многое из своей личной жизни в своих песнях. Минни была замужем трижды. Считается, что ее первым мужем был Кейси Билл Уэлдон, на котором она вышла замуж в начале 1920-х годов. Ее вторым мужем был гитарист и мандолинист Канзас Джо Маккой, на котором она вышла замуж в 1929 году. Также сообщалось, что в середине и конце 1930-х годов Минни жила с мужчиной по прозвищу "Белка". Около 1938 года она познакомилась с гитаристом Эрнестом Лоуларсом (Little Son Joe), который стал ее новым музыкальным партнером, и вскоре они поженились; в записях Минни, начиная с 1939 года, ее имя указано как Минни Лоуларс. Он посвящал ей песни, в том числе "Ключ к миру", где он обращается к ней как к "женщине, которая у меня есть сейчас" и называет ее "ключом к миру". Минни не была религиозна и редко посещала церковь. Единственный раз, когда ее видели в церкви, был на выступлении госпел-группы. Дом в Мемфисе, где она когда-то жила, по адресу Аделаиде-стрит, 1355, до сих пор стоит.
Minnie was known as a polished professional and an independent woman who knew how to take care of herself. According to the blues musician Johnny Shines, "Any men fool with her she'd go for them right away. She didn't take no foolishness off them. Guitar, pocket knife, pistol, anything she get her hand on she'd use it". Most of the music she made was autobiographical; Minnie expressed a lot of her personal life in music. Minnie was married three times, It is believed that her first husband was Casey Bill Weldon, whom she married in the early 1920s. Her second husband was the guitarist and mandolin player Kansas Joe McCoy, whom she married in 1929. Minnie was also reported to have lived with a man known as "Squirrel" in the mid to late 1930s. Around 1938 she met the guitarist Ernest Lawlars (Little Son Joe), who became her new musical partner, and they married shortly thereafter; Minnie's union records, covering 1939 onwards, give her name as Minnie Lawlars. He dedicated songs to her, including "Key to the World", in which he addresses her as "the woman I got now" and calls her "the key to the world." Minnie was not religious and rarely went to church. The only time she was reported to have gone to church was to see a gospel group perform. A house in Memphis where she once lived, at 1355 Adelaide Street, still exists.
Наследие
Мемфис Минни была описана как "самая популярная исполнительница кантри-блюза за всю историю". Большой Билл Брунзи говорил, что она умеет "играть на гитаре и петь не хуже любого мужчины, которого я когда-либо слышал". В 1980 году она была включена в Зал славы Фонда блюза. Песню "Me and My Chauffeur Blues" записала группа Jefferson Airplane для своего дебютного альбома Jefferson Airplane Takes Off, вокальную партию исполнила Сигн Андерсон. Песню "Can I Do It for You" записал Донован в 1965 году под названием "Hey Gyp (Dig the Slowness)". Песня "When the Levee Breaks", написанная в 1929 году Мемфис Минни и Канзас Джо Маккоем, была адаптирована (с измененным текстом и другой мелодией) группой Led Zeppelin и выпущена в 1971 году на их четвертом альбоме. Песню "I'm Sailin'" перепела группа Mazzy Star на своем дебютном альбоме 1990 года She Hangs Brightly. В настоящее время семья Минни судится со звукозаписывающими компаниями и некоторыми исполнителями за выплату роялти и за несанкционированное использование ее музыки. В 2007 году в честь Минни была установлена памятная табличка на Mississippi Blues Trail в Уоллсе, штат Миссисипи.
Memphis Minnie has been described as "the most popular female country blues singer of all time". Big Bill Broonzy said that she could "pick a guitar and sing as good as any man I've ever heard." She was inducted into the Blues Foundation's Hall of Fame in 1980. "Me and My Chauffeur Blues" was recorded by Jefferson Airplane on their debut album, Jefferson Airplane Takes Off, with Signe Anderson as lead vocalist. "Can I Do It for You" was recorded by Donovan in 1965, under the title "Hey Gyp (Dig the Slowness)". A 1929 Memphis Minnie and Kansas Joe McCoy song, "When the Levee Breaks", was adapted (with altered lyrics and a different melody) by Led Zeppelin and released in 1971 on their fourth album. "I'm Sailin'" was covered by Mazzy Star on their 1990 debut album, She Hangs Brightly. Her family is currently suing record companies and some artists for royalties and for using her music without permission. In 2007, Minnie was honored with a marker on the Mississippi Blues Trail in Walls, Mississippi.