Жак Шарль: Изобретатель, ученый и пионер воздухоплавания.
Jacques Charles
Жак Шарль: французский ученый, математик и изобретатель. Первый в мире пилотируемый водородный аэростат (1783). История воздухоплавания и аэростатов "Шарльер".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский изобретатель, ученый и математик (1746–1823)
French inventor, scientist and mathematician (1746–1823)
Жак Александр Сезар Шарль (12 ноября 1746 – 7 апреля 1823) был французским изобретателем, ученым, математиком и воздухоплавателем. Шарль почти ничего не писал о математике, и большая часть того, что ему приписывают, возникла из-за путаницы с другим Жаком Шарлем, также членом Парижской академии наук, вступившим в ее состав 12 мая 1785 года. Его иногда называли Шарлем-Геометром. Шарль и братья Робер запустили первый в мире воздушный шар, наполненный водородом, 27 августа 1783 года; затем 1 декабря 1783 года Шарль и его второй пилот Никола Луи Робер поднялись на высоту около 550 метров на пилотируемом газовом шаре. Их новаторское использование водорода для подъема привело к тому, что этот тип газового шара был назван шарльером (в отличие от воздушного шара Монгольфье, работающего на горячем воздухе). Закон Шарля, описывающий тенденцию газов расширяться при нагревании, был сформулирован Жозефом Луи Гей-Люссаком в 1802 году, но он признал приоритет неопубликованных работ Шарля.
Jacques Alexandre César Charles (12 November 1746 – 7 April 1823) was a French inventor, scientist, mathematician, and balloonist. Charles wrote almost nothing about mathematics, and most of what has been credited to him was due to mistaking him with another Jacques Charles, also a member of the Paris Academy of Sciences, entering on 12 May 1785. He was sometimes called Charles the Geometer. Charles and the Robert brothers launched the world's first hydrogen filled gas balloon August 27, 1783; then December 1, 1783, Charles and his co pilot Nicolas Louis Robert ascended to a height of about 1,800 feet (550 m) in a piloted gas balloon. Their pioneering use of hydrogen for lift led to this type of gas balloon being named a Charlière (as opposed to the hot air Montgolfière). Charles's law, describing how gases tend to expand when heated, was formulated by Joseph Louis Gay Lussac in 1802, but he credited it to unpublished work by Charles.
Биография
Карл родился в Богенси-сюр-Луар в 1746 году. Он женился на Джули Франсуазе Бушо дез Эретт (1784–1817), креолке, которая была на 37 лет моложе его. По слухам, поэт Альфонс де Ламартен также был влюблен в неё, и она послужила вдохновением для Эльвиры в его автобиографической «Поэтической медитации» «Le Lac» («Озеро») 1820 года, в которой с точки зрения скорбящего мужчины ретроспективно описывается пылкая любовь пары. Карл пережил её и умер в Париже 7 апреля 1823 года.
Charles was born in Beaugency sur Loire in 1746. He married Julie Françoise Bouchaud des Hérettes (1784–1817), a creole woman 37 years younger than himself. Reportedly the poet Alphonse de Lamartine also fell in love with her, and she was the inspiration for Elvire in his 1820 autobiographical Poetic Meditation "Le Lac" ("The Lake"), which describes in retrospect the fervent love shared by a couple from the point of view of the bereaved man. Charles outlived her and died in Paris on 7 April 1823.
Первый водородный воздушный шар
Чарльз пришел к мысли, что водород может служить подходящим газом для наполнения воздушных шаров, изучив работы Роберта Бойля, в частности закон Бойля, опубликованный за 100 лет до этого, в 1662 году, а также труды его современников Генри Кавендиша, Джозефа Блэка и Тиберия Кавалло.
Charles conceived the idea that hydrogen would be a suitable lifting agent for balloons having studied the work of Robert Boyle's Boyle's Law which was published 100 years earlier in 1662, and of his contemporaries Henry Cavendish, Joseph Black and Tiberius Cavallo.
Закон Карла
Закон Шарля (также известный как закон объёмов), описывающий тенденцию газов расширяться при нагревании, был впервые опубликован натуралистом Джозефом Луи Гей-Люссаком в 1802 году, а его предварительные результаты были представлены в Академии наук в 1795 году. Впоследствии он стал профессором физики в Консерватории искусств и ремёсел.
Charles's law (also known as the law of volumes), describing how gases tend to expand when heated, was first published by natural philosopher Joseph Louis Gay Lussac in 1802, and to the Académie des Sciences, in 1795. He subsequently became a professor of physics at the Conservatoire des Arts et Métiers.
Празднование
Стела в Несле-ла-Валле отмечает полет Чарльза и Роберта 1 декабря 1783 года. Соревнование "Купе Шарля и Роберта" было международным мероприятием по полетам на воздушных шарах, проходившим в 1983 году параллельно с Кубком Гордона Беннетта.
A stele at Nesles la Vallée marks the Charles Robert flight of the 1st of December, 1783. The Coupe Charles et Robert was an international ballooning event that was run in 1983 in parallel with the Gordon Bennett Cup.