Введение
Летние Олимпийские игры 1944 года, официально известные как Игры XIII Олимпиады, были запланированным международным многоспортивным мероприятием, которое должно было пройти с июля по август 1944 года в Лондоне, Англия, Соединенное Королевство. Игры были отменены из-за Второй мировой войны, наряду с Зимними Олимпийскими играми 1944 года в Кортине-д’Ампеццо, Италия, и стали пятыми Олимпийскими играми, отмененными из-за войны. Тем не менее, неофициальные празднования все же состоялись в Швейцарии, а также среди польских военнопленных, содержавшихся в оккупированной нацистской Польше. Впоследствии игры прошли в Лондоне в 1948 году, а позднее город принял летние Олимпийские игры 2012 года.
The 1944 Summer Olympics, officially known as the Games of the XIII Olympiad, was a planned international multi sport event scheduled to have been held from July to August 1944 in London, England, United Kingdom. The games were canceled because of World War II alongside the 1944 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy, and were the fifth games to be canceled due to war. However, unofficial celebrations went ahead anyway in Switzerland as well as by Polish prisoners of war held in Nazi occupied Poland. The games eventually took place in London in 1948, and would later host the 2012 Summer Olympics.
История
Лондон выиграл право на проведение Игр на первом туре голосования на выборах Международного олимпийского комитета в июне 1939 года, опередив Рим, Детройт, Лозанну, Афины, Будапешт, Хельсинки и Монреаль. Выбор был сделан на 38-й сессии МОК в Лондоне в 1939 году. Из-за Второй мировой войны, которая к тому времени продолжалась уже четыре года и разорила Лондон, Игры были отменены. Несмотря на войну, МОК организовал ряд мероприятий в своей штаб-квартире в Лозанне, Швейцария, чтобы отметить пятидесятилетие своего основания. Это празднование, проходившее с 17 по 19 июня 1944 года, было названо Карлом Димом, инициатором современной традиции олимпийской эстафеты факела, "Юбилейным празднованием МОК". Польским военнопленным в лагере ОФЛАГ II С (Волденберг/Добигнев) было разрешено их немецкими надзирателями провести неофициальную Олимпиаду военнопленных с 23 июля по 13 августа 1944 года, и был поднят олимпийский флаг, изготовленный из простыни и лоскутов цветных платков. Это событие рассматривается как проявление олимпийского духа, возвышающегося над войной.