Blizzard of Ozz – дебютный альбом Оззи Осборна (1980) с Рэнди Роадсом. Входит в топ-10 лучших метал-альбомов по версии Rolling Stone. Метал, Оззи Осборн, Рэнди Роадс.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Blizzard of Ozz — дебютный студийный альбом английского хэви-метал-вокалиста Оззи Осборна, вышедший 12 сентября 1980 года в Великобритании и 27 марта 1981 года в США. Этот альбом стал первым релизом Осборна после увольнения из Black Sabbath в 1979 году. Blizzard of Ozz — первый из двух студийных альбомов, записанных Осборном совместно с гитаристом Рэнди Роудсом до гибели Роудса в 1982 году. В 2017 году он занял 9-е место в списке журнала Rolling Stone "100 величайших метал-альбомов всех времен".
Blizzard of Ozz is the debut studio album by English heavy metal singer Ozzy Osbourne, released on 12 September 1980 in the UK and on 27 March 1981 in the US. The album was Osbourne's first release following his firing from Black Sabbath in 1979. Blizzard of Ozz is the first of two studio albums Osbourne recorded with guitarist Randy Rhoads prior to Rhoads' death in 1982. In 2017, it was ranked 9th on Rolling Stone list of "100 Greatest Metal Albums of All Time".
Состав и запись
Большая часть альбома была написана гитаристом Рэнди Роудсом, басистом Бобом Дейсли и Оззи Осборном в репетиционном комплексе в Монмуте, Уэльс, с другом Осборна по имени Барри Скренэйдж, исполнявшим роль барабанщика группы. После выступления в Бирмингеме группа поспешно вернулась в Ridge Farm для ремикса "Goodbye to Romance" для сингла. На следующее утро их уведомили, что их лейбл Jet Records вместо этого хочет выпустить новую песню в качестве сингла. Клавишник Дон Эйри утверждает, что части "Revelation (Mother Earth)" и вступление к "Mr. Crowley" были написаны им в студии, хотя он так и не получил авторских прав на эти вклады. Крис Цангаридес был первоначально нанят для продюсирования альбома, а Макс Норман должен был выполнять функции студийного инженера. Осборн и группа были крайне недовольны работой Цангаридеса, и его уволили, заменив Норманом, который взялся за завершение продюсирования и звукозаписи. Работа Нормана над альбомом Blizzard of Ozz не была указана в титрах, однако он впоследствии спродюсировал все альбомы Осборна до The Ultimate Sin 1986 года. Во время записи альбома группа именовалась как "The Blizzard of Ozz". Фактически, когда группа выступила на фестивале в Ридинге в 1980 году, они были представлены просто как "Новая группа Оззи Осборна". По словам Дейсли: "Когда альбом был выпущен, имя "Ozzy Osbourne" было напечатано более крупным шрифтом, чем "The Blizzard of Ozz", что создавало впечатление, будто это альбом Оззи Осборна под названием The Blizzard of Ozz. Рэнди [Роудс] никогда не любил создавать проблемы. Он понимал, что оказался в ситуации, которая была для него хорошей возможностью, учитывая его относительную неизвестность, поэтому когда Ли [Керслейк] и я были исключены из состава, у Рэнди не осталось союзников, и проект стал называться "Ozzy Osbourne", а не группой". Роудс считал, что он и Дейсли вносят основной вклад в написание песен и аранжировки, и он не проявлял интереса к выступлению в составе аккомпанирующей группы для человека, который, по его мнению, вносил меньший вклад. Юрист Стивен Мачат, участвовавший в сделке, которую Осборн заключил с Jet Records, в своей книге 2011 года "Gods, Gangsters and Honour: A Rock 'n' Roll Odyssey" заявил, что Шэрон Леви, будущий менеджер и жена Осборна, была недовольна уровнем творческого участия Роудса, Дейсли и Керслейка в альбоме Blizzard of Ozz и не хотела, чтобы они делили авторские права. Продюсер альбома Макс Норман согласен с тем, что Дейсли и Керслейк внесли значительный вклад в написание песен во время своего пребывания в группе, но также отмечает, что команда Осборна "может захотеть оспорить это сейчас". Альбом имел умеренный успех в США, достигнув 9-го места в чарте Billboard Top Tracks, а сингл поднялся до 6-го места в чарте Billboard Bubbling Under the Hot 100 в 1981 году. Несмотря на небольшое количество эфиров на радио после первоначального выпуска, "Crazy Train" стала одной из визитных карточек Осборна и основой плейлистов классического рока в последующие годы. В январе 2009 года песня получила 2-кратную платиновую сертификацию. В своей автобиографии Осборн открыто признал, что во время записи альбома он чувствовал, что находится в прямой конкуренции со своей бывшей группой Black Sabbath. Альбом Blizzard of Ozz вызвал споры, когда в 2002 году был переиздан с заменой оригинальных басовых и барабанных партий на новые записи басиста Роберта Трухильо и барабанщика Майка Бордина; однако оригинальные басовые и барабанные партии были восстановлены для выпуска 2011 года из-за протестов общественности. Выпуск 2011 года был сертифицирован BPI как Silver в 2013 году. 18 сентября 2020 года Осборн выпустил расширенное издание Blizzard of Ozz, включающее бонусные треки и неизданные материалы, включенные в предыдущие переиздания (т.е. переиздание 2002 года и расширенное издание 2011 года), а также семь живых записей с тура Blizzard of Ozz и один дополнительный живой трек.
Much of the album was written by guitarist Randy Rhoads, bassist Bob Daisley, and Ozzy Osbourne in a live in rehearsal facility in Monmouth, Wales, with a friend of Osbourne's named Barry Screnage performing as the group's drummer. After performing a show in Birmingham, the band hastily returned to Ridge Farm to remix "Goodbye to Romance" for a single. The next morning they were informed that their label Jet Records instead wanted a brand new song to release as a single. Keyboardist Don Airey claims that parts of "Revelation (Mother Earth)" as well as the intro to "Mr. Crowley" were written by him in the studio, though he never received writing credit for these contributions. Chris Tsangarides was originally hired to produce the album, with Max Norman to serve as studio engineer. Osbourne and the band were very unhappy with Tsangarides' production and he was fired and replaced by Norman, who stepped in to complete producing and engineering. Norman's production work on Blizzard of Ozz is uncredited, though he did go on to produce all of Osbourne's albums prior to 1986's The Ultimate Sin. At the time of the album's recording, the band itself was billed as "The Blizzard of Ozz". In fact, when the band appeared at the Reading Festival in 1980 they were billed simply as "Ossie Osborne's New Band". According to Daisley, "When the album was released the words 'Ozzy Osbourne' were in bigger print than 'The Blizzard of Ozz' which made it look like an Ozzy Osbourne album called The Blizzard of Ozz. Randy [Rhoads] was never one to rock the boat. He knew he was in a situation which was a good opportunity for him being relatively unknown, so when Lee [Kerslake] and I were ousted, Randy had no allies and the act became 'Ozzy Osbourne' and no longer a band." Rhoads felt that he and Daisley were contributing the vast majority of the songwriting and arranging, and he had little interest in performing in a backing band for someone he felt wasn't contributing as much. Entertainment attorney Steven Machat, who was involved in the deal Osbourne signed with Jet Records, said in his 2011 book Gods, Gangsters and Honour: A Rock 'n' Roll Odyssey that Osbourne's soon to be manager and wife Sharon Levy was not happy with the level of creative input that Rhoads, Daisley, and Kerslake had in the Blizzard of Ozz album and did not want them to share the credit. Album producer Max Norman concurs that Daisley and Kerslake made considerable songwriting contributions during their time in the band, while also noting that the Osbourne camp "might want to dispute that now." and was moderately successful in the United States, reaching number 9 on the Billboard Top Tracks chart and the single peaked at number 6 on the Billboard Bubbling Under the Hot 100 chart in 1981. Though it received little radio airplay upon its initial release, "Crazy Train" has become one of Osbourne's signature songs and a staple of classic rock radio playlists over the ensuing years. In January 2009, the song achieved a 2× Platinum certification status. In his autobiography, Osbourne readily admitted that at the time the album was being recorded, he felt he was in direct competition with his former band, Black Sabbath. Blizzard of Ozz was controversially re released in 2002 with the original bass and drum tracks replaced by newly recorded parts from bassist Robert Trujillo and drummer Mike Bordin; however, the original bass and drum tracks were reinstated for the 2011 release due to public outcry. The 2011 release was certified Silver by BPI in 2013. On September 18, 2020, Osbourne released an expanded edition of Blizzard of Ozz including the bonus tracks and outtakes included on previous reissues (i. e. the 2002 reissue and the 2011 expanded edition) as well as seven live recordings from the Blizzard of Ozz tour and one additional live track.
"Решение самоубийства"
Песня "Suicide Solution" вызвала немало споров, наиболее известным из которых стало самоубийство 19-летнего Джона МакКоллума в октябре 1984 года, когда он застрелился в голову. Родители МакКоллума утверждали, что их сын слушал эту песню непосредственно перед тем, как покончить с собой, и подали в суд на Осборна и CBS Records за "подстрекательство к саморазрушительному поведению" среди молодых людей, "особенно подверженных" опасным влияниям (McCollum et al. v. CBS, Inc., и др.). В своей защите Осборн заявил в суде, что слова "Вино – это хорошо, но виски – быстрее" пришли ему в голову внезапно во время написания песни и отражали не преимущества самоубийства, а скорее смерть вокалиста AC/DC Бона Скотта, друга Осборна, недавно погибшего в результате несчастного случая, связанного с употреблением алкоголя. Боб Дейсли, который утверждает, что написал большую часть текста песни, – иск МакКоллумов был отклонен на основании того, что Первая поправка защищала право Осборна на свободу художественного выражения.
The song "Suicide Solution" has met with its share of controversy, most notably the October 1984 suicide of 19 year old John McCollum who shot himself in the head. McCollum's parents alleged that their son had listened to the song immediately prior to killing himself, and they sued Osbourne along with CBS Records for "encouraging self destructive behavior" in young persons who were "especially susceptible" to dangerous influences (McCollum et al. v. CBS, Inc., et al.). In his defence, Osbourne stated in court that when the song was being written the words "Wine is fine but whiskey's quicker" came to him suddenly and were a reflection not on the merits of suicide but rather on the death of AC/DC vocalist Bon Scott, a friend of Osbourne's who had recently died of alcohol related misadventure. Bob Daisley, who claims to have written the majority of the song's lyrics, The McCollums' complaint was dismissed on the grounds that the First Amendment protected Osbourne's right to free artistic expression.
Переиздание 2002 года
В 1986 году Дэйсли и Керслейк подали в суд на Осборна за неуплаченные роялти и в конечном итоге добились признания авторства на альбомах Blizzard of Ozz и Diary of a Madman. Впоследствии, в 2002 году, было выпущено переиздание этих альбомов, в котором оригинальные басовые и барабанные партии Дэйсли и Керслека были заменены новыми партиями, записанными тогдашним барабанщиком Озборна Майком Бордином и басистом Робертом Трухильо. В переиздание 2002 года также были включены новые бэк-вокалы в исполнении Марка Леннона и Джона Шенкса. В то время жена и менеджер Осборна, Шарон, утверждала, что решение о перезаписи партий принял не она, а Оззи, заявив: «Из-за оскорбительного и несправедливого поведения Дэйсли и Керслека Оззи хотел исключить их из этих записей. Мы обратили негатив в позитив, придав оригинальным альбомам свежее звучание». Однако в своей автобиографии 2009 года Осборн опроверг это заявление, сказав, что решение о перезаписи оригинальных басовых и барабанных партий было принято Шарон, и что он «не имел к этому никакого отношения». Он заявил, что его жена «просто сорвалась» и сделала это без его ведома. В интервью The Pulse of Radio Оззи, пересказывая разговор с Шарон, сказал: «Знаете что, как бы там ни было, я хочу вернуть оригинальные записи». 30-летнее переиздание альбомов Blizzard of Ozz и Diary of a Madman содержит оригинальные записи, а не переиздания 2002 года.
In 1986, Daisley and Kerslake sued Osbourne for unpaid royalties, eventually winning songwriting credits on Blizzard of Ozz and Diary of a Madman. Subsequently, a 2002 reissue was made of these albums which replaced Daisley and Kerslake's original bass and drum parts with new parts recorded by Osbourne's then current drummer Mike Bordin and bassist Robert Trujillo. The 2002 reissue also included new backing vocals from singers Mark Lennon and John Shanks. Osbourne's wife and manager, Sharon, claimed at the time that it was Ozzy, not she, who was responsible for the decision to re record the parts, stating "because of Daisley and Kerslake's abusive and unjust behaviour, Ozzy wanted to remove them from these recordings. We turned a negative into a positive by adding a fresh sound to the original albums." However, Osbourne contradicted this claim in his 2009 autobiography, stating that the decision to re record the original bass and drum parts was Sharon's decision, and that he "didn't have anything to do with" it. He said his wife "just snapped" and had it done without his knowledge. With regard to the reissue, Ozzy stated to The Pulse of Radio, reiterating a conversation with Sharon, "You know what, whatever the circumstances were, I want the original thing back." The 30th Anniversary release of Blizzard of Ozz and Diary of a Madman contains the original recordings, not the 2002 reissues.
Список треков
Все песни написаны Оззи Осборном, Рэнди Роудсом и Бобом Дэйсли, кроме специально указанных.
All songs written by Ozzy Osbourne, Randy Rhoads and Bob Daisley, except where noted.