Лётен – муниципалитет в Норвегии, регион Иннландет. Расположен в Хедамаркене. Административный центр – деревня Лётен. Информация о площади и поселениях.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лётен — муниципалитет в фюльке Иннланд, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Хедамаркен. Административным центром муниципалитета является деревня Лётен. Другие деревни в муниципалитете включают Одальсбрук, Хеймдал и Бреннерируа. Муниципалитет занимает 246-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Лётен — 133-й по численности населения муниципалитет в Норвегии, в котором проживает 7836 человек. Плотность населения муниципалитета составляет [вставить значение], а его население увеличилось на 4,8% за последние 10 лет.
Municipality in Innlandet, Norway
Løten is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Hedemarken. The administrative centre of the municipality is the village of Løten. Other villages in the municipality include Ådalsbruk, Heimdal, and Brenneriroa. The municipality is the 246th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Løten is the 133rd most populous municipality in Norway with a population of 7,836. The municipality's population density is and its population has increased by 4.8% over the previous 10 year period.
Общая информация
Приход Лёйтен был образован в качестве коммуны 1 января 1838 года (в соответствии с законом о фюлькеманнскап). Позже название было изменено на Лётен. Границы коммуны никогда не изменялись.
The parish of Løiten was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). The name was later changed to Løten. The boundaries of the municipality have never changed.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) получил своё название от старой фермы Лётен. Вероятно, именно та ферма, которая сейчас называется Престгарден (означает "викарий"), была местом, где была построена первая церковь Лётен. Первый элемент названия – «лаут», что означает «впадина» или «небольшая долина». (Между Престгарденом и старой церковью простирается длинная впадина.) Последний элемент – «вин», что означает «луг» или «пастбище». Исторически название муниципалитета писалось как Leuten или Leuthen. В 1838 году написание было изменено на Løiten. 3 ноября 1917 года королевским указом написание названия муниципалитета было изменено на Løten.
The municipality (originally the parish) is named after the old Løten farm The actual farm is probably the one which is now called Prestgarden (meaning "the vicarage"), where the first Løten Church was built. The first element is laut which means "hollow depression". (There is a long depression between the Prestgarden and the old church.) The last element is vin which means "meadow" or "pasture". Historically, the name of the municipality was spelled Leuten or Leuthen. In 1838 the spelling was changed to Løiten. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Løten.
Герб
Герб был утвержден 7 сентября 1984 года. Официальное описание гласит: "Gules, a drinking horn Or" (I rødt et gull drikkehorn). Это означает, что герб имеет красное поле (фон) и в качестве геральдической фигуры изображен питьевой рог из Средневековья. Цвет фигуры – золото (Or), что обычно отображается желтым цветом, но если фигура выполнена из металла, то используется золото. Рог символизирует историческую важность выращивания пшеницы, а также продукцию современного предприятия Løiten Brænderi (Løten Distillery), основанного в 1855 году. Автор герба – Харальд Трёттеберг. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted on 7 September 1984. The official blazon is "Gules, a drinking horn Or" (I rødt et gull drikkehorn). This means the arms have a red field (background) and the charge is a drinking horn from the Middle Ages. The charge has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. It represents the historical importance of growing wheat and also the products of the modern Løiten Brænderi (Løten distillery), which was established in 1855. The arms were designed by Harald Trætteberg. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Церкви
Церковь Норвегии имеет один приход (sokn) в муниципалитете Лётен. Он является частью Хамарского домпрости (архидеканата) в Епархии Хамар. Церкви в приходе Лётен (sokn):
The Church of Norway has one parish (sokn) within the municipality of Løten. It is part of the Hamar domprosti (arch deanery) in the Diocese of Hamar. Churches in LøtenParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtLøtenLøten ChurchLøtenc. 1200Oppegård ChapelOppegård1886Oset ChapelOset1885
Название церкви Местоположение церкви Год постройки
Лётенская церковь Лётен ок. 1200
Часовня Оппегор Оппегор 1886
Часовня Осет Осет 1885
The Church of Norway has one parish (sokn) within the municipality of Løten. It is part of the Hamar domprosti (arch deanery) in the Diocese of Hamar. Churches in LøtenParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtLøtenLøten ChurchLøtenc. 1200Oppegård ChapelOppegård1886Oset ChapelOset1885
История
Во все задокументированные исторические периоды через Лётен проходил трафик с востока на запад, и археологические находки подтверждают существование более ранней торговли по этому маршруту. Старый центр поселения сформировался вокруг церкви Лётен, построенной в XIII веке. Когда король Дании Кристиан IV в начале XVII века запретил импорт немецкого пива, в Норвегии началось производство дистиллятов. В 1624 году дистиллированный алкоголь был запрещен на свадьбах, а к 1638 году король Кристиан лишил духовенство права перегонять алкоголь в своих домах. Районы Лётен, Ванг (бывшая коммуна в Хедмарке) и Ромедал, известные выращиванием зерновых, прославились своими винокурнями. "Gamle Løiten" от Løiten Brænderi, основанной в 1855 году, был высоко ценимым аквавитом, производимым в Лётен. После открытия железной дороги в 1862 году станция Лётен стала новым центром торговли и управления. Территория вокруг новой станции развивалась и превратилась в современную деревню Лётен.
There has been traffic from east to west through Løten, throughout all recorded periods of history and archeological evidence supports earlier trade along this route. The old village center was formed around the Løten Church, which was built during the 13th century. When King Christian IV of Denmark prohibited the importation of German beer in the early 17th Century, distillation began in Norway. In 1624, distilled alcohol was prohibited at weddings, and by 1638 King Christian forbade the clergy the right to distill in their own homes. The corn growing districts of Løten, Vang (the former municipality in Hedmark), and Romedal all became famous for their distilleries. "Gamle Løiten" from Løiten Brænderi, which was established in 1855, was a highly prized "akvavit" produced in Løten. When the railway was opened in 1862, Løten Station became the new centre of trade and management. The area around the new station grew up as the present village of Løten.
Правительство
Муниципалитет Лётен отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, услуги для пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное зонирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Управление муниципалитетом осуществляется муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией Остренского районного суда и Апелляционного суда Эйдсиватинга.
Løten Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Østre Innlandet District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Лётена состоит из 25 представителей, избираемых на четырехлетний срок. Ниже приведены таблицы, показывающие текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Løten is made up of 25 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.