Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Иннландет аймағындағы муниципалитет
Municipality in Innlandet, Norway
Лётен – Норвегияның Иннландет аймағындағы муниципалитет. Ол Хедемаркеннің дәстүрлі аймағында орналасқан. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Лётен ауылы. Муниципалитеттегі басқа ауылдарға Одалсбрук, Хеймдал және Бреннерироа кіреді. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 246-шы орында тұр. Лётен Норвегиядағы халық саны бойынша 133-ші муниципалитет, оның халқы 7836 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы [мәлімет жоқ], ал соңғы 10 жылда халқы 4,8%-ға өсті.
Løten is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Hedemarken. The administrative centre of the municipality is the village of Løten. Other villages in the municipality include Ådalsbruk, Heimdal, and Brenneriroa. The municipality is the 246th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Løten is the 133rd most populous municipality in Norway with a population of 7,836. The municipality's population density is and its population has increased by 4.8% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Лёйтен приході 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). Кейіннен атауы Лётен болып өзгертілді. Муниципалитет шекарасы ешқашан өзгерген емес.
The parish of Løiten was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). The name was later changed to Løten. The boundaries of the municipality have never changed.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Løten шаруашылығының атымен аталған. Бұл шаруашылықтың нақты орны, қазір Престгарден (яғни "пасторлық үй") деп аталатын жер болуы мүмкін, осы жерде алғашқы Løten шіркеуі салынған. Атының бірінші бөлігі – лаут, ол "ұңғыма" немесе "шоқыма" дегенді білдіреді. (Престгарден мен ескі шіркеудің арасында ұзын бойлы шоқыма бар.) Атының соңғы бөлігі – vin, ол "шабынды" немесе "жайлау" дегенді білдіреді. Тарихи жазбаларда муниципалитет атауы Лейтен немесе Лейтен деп жазылған. 1838 жылы атаудың жазылуы Лёйтен деп өзгертілді. 1917 жылғы 3 қарашадағы патшалық қаулы муниципалитет атауын Лётен деп өзгертті.
The municipality (originally the parish) is named after the old Løten farm The actual farm is probably the one which is now called Prestgarden (meaning "the vicarage"), where the first Løten Church was built. The first element is laut which means "hollow depression". (There is a long depression between the Prestgarden and the old church.) The last element is vin which means "meadow" or "pasture". Historically, the name of the municipality was spelled Leuten or Leuthen. In 1838 the spelling was changed to Løiten. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Løten.
Елтаңба
Герб 1984 жылдың 7 қыркүйегінде бекітілді. Ресми сипаттамасы – "Gules, a drinking horn Or" ("I rødt et gull drikkehorn"). Бұл гербтің қызыл фонда (түсінде) орта ғасырлардағы су ішетін мүйіз бейнеленгенін білдіреді. Мүйіздің түсі – алтын (Or), яғни ол әдетте сары түспен көрсетіледі, бірақ металдан жасалған болса, алтын түс қолданылады. Бұл бидай өсірудің тарихи маңыздылығын және 1855 жылы құрылған Løiten Brænderi (Løten дистилляция зауыты) өнімдерін көрсетеді. Гербті Харальд Треттеберг жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен толық сәйкес келеді.
The coat of arms was granted on 7 September 1984. The official blazon is "Gules, a drinking horn Or" (I rødt et gull drikkehorn). This means the arms have a red field (background) and the charge is a drinking horn from the Middle Ages. The charge has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. It represents the historical importance of growing wheat and also the products of the modern Løiten Brænderi (Løten distillery), which was established in 1855. The arms were designed by Harald Trætteberg. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Шіркеулер
Норвегия шіркеуінің Лётен муниципалитеті аумағында бір приход (sokn) бар. Ол Хамар епархиясындағы Хамар домпрости (архидекандық) құрамына кіреді. Лётен муниципалитетіндегі шіркеулер
The Church of Norway has one parish (sokn) within the municipality of Løten. It is part of the Hamar domprosti (arch deanery) in the Diocese of Hamar. Churches in LøtenParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtLøtenLøten ChurchLøtenc. 1200Oppegård ChapelOppegård1886Oset ChapelOset1885
Приход (sokn) | Шіркеу атауы | Шіркеу орналасқан жері | Салынған жылы
---|---|---|---
Løten | Лётен шіркеуі | Лётен | шамамен 1200 жыл
Oppegård | Оппегард шапкіш шіркеуі | Оппегард | 1886 жыл
Oset | Осет шапкіш шіркеуі | Осет | 1885 жыл
The Church of Norway has one parish (sokn) within the municipality of Løten. It is part of the Hamar domprosti (arch deanery) in the Diocese of Hamar. Churches in LøtenParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtLøtenLøten ChurchLøtenc. 1200Oppegård ChapelOppegård1886Oset ChapelOset1885
Тарих
Лётен арқылы шығыстан батысқа қарай барлық тарихи кезеңдерде қозғалыс болған, ал археологиялық дәлелдер осы бағытта ертерек сауда-саттық болғанын көрсетеді. Ескі ауыл орталығы 13 ғасырда салынған Лётен шіркеуінің төңірегінде қалыптасқан. Дания королі Кристиан IV 17 ғасырдың басында неміс сырасын импорттауға тыйым салғанда, Норвегияда спирттік ішімдіктер жасау басталды. 1624 жылы тойларда спирттік ішімдік ішуге тыйым салынды, ал 1638 жылы Кристиан патша дін қызметкерлеріне өз үйлерінде спирттік ішімдік жасауға тыйым салды. Лётен, Ванг (бұрынғы Хедмарк муниципалитеті) және Ромедалдың жүгері егетін аймақтары спирттік ішімдік зауыттарымен әйгілі болды. 1855 жылы құрылған Льойтен Брендеридің "Gamle Løiten" спирттік ішімдігі Лётенде өндірілген және жоғары бағаланған "аквавит" болды. 1862 жылы теміржол ашылғанда, Лётен станциясы сауда және басқарудың жаңа орталығына айналды. Жаңа станцияның маңындағы аймақ қазіргі Лётен ауылына дейін өсті.
There has been traffic from east to west through Løten, throughout all recorded periods of history and archeological evidence supports earlier trade along this route. The old village center was formed around the Løten Church, which was built during the 13th century. When King Christian IV of Denmark prohibited the importation of German beer in the early 17th Century, distillation began in Norway. In 1624, distilled alcohol was prohibited at weddings, and by 1638 King Christian forbade the clergy the right to distill in their own homes. The corn growing districts of Løten, Vang (the former municipality in Hedmark), and Romedal all became famous for their distilleries. "Gamle Løiten" from Løiten Brænderi, which was established in 1855, was a highly prized "akvavit" produced in Løten. When the railway was opened in 1862, Løten Station became the new centre of trade and management. The area around the new station grew up as the present village of Løten.
Үкімет
Løten муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), стационарсыз медициналық қызметтер, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Østre Innlandet аймақтық сотының және Eidsivating апелляциялық сотының қарауына жатады.
Løten Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Østre Innlandet District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Лоттеннің муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 25 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Løten is made up of 25 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.