Гаусдал – муниципалитет в Норвегии, регион Иннландет. Расположен в долине Гудбраннсдал, административный центр – деревня Фоллебу. Информация о Гаусдале.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гаусдал — муниципалитет в фюльке Иннланд, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Гудбраннсдал. Административным центром муниципалитета является деревня Фоллебу. Другие деревни в Гаусдале включают Сегельстад, Форсет и Свингволл. Муниципалитет занимает 91-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Гаусдал является 157-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии, в котором проживает 6129 человек. Плотность населения муниципалитета составляет [данные о плотности населения], а численность населения уменьшилась на 0,2% за последние 10 лет. Лесозаготовки, сельское хозяйство и туризм — важные отрасли промышленности в муниципалитете.
Municipality in Innlandet, Norway
Gausdal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Follebu. Other villages in Gausdal include Segelstad, Forset, and Svingvoll. The municipality is the 91st largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Gausdal is the 157th most populous municipality in Norway with a population of 6,129. The municipality's population density is and its population has decreased by 0.2% over the previous 10 year period. Logging, farming, and tourism are important industries in the municipality.
Общая информация
Приход Гаусдал был образован как гражданская коммуна 1 января 1738 года (см. закон о formannskapsdistrikt). 1 января 1867 года небольшая территория соседней коммуны Эйер (население: 40 человек) была передана в Гаусдал. В 1879 году коммуна Гаусдал была разделена на две отдельные коммуны: Вестре Гаусдал на северо-западе (население: 2362 человека) и Остре Гаусдал на юго-востоке (население: 5911 человек). 27 июля 1956 года небольшая территория коммуны Сёр-Фрон (население: 7 человек) была передана соседней коммуне Вестре Гаусдал. В 1960-х годах в Норвегии произошло множество объединений коммун в связи с работой комиссии Шей. 1 января 1962 года две коммуны Вестре Гаусдал (население: 2590 человек) и Остре Гаусдал (население: 3942 человека) были объединены в новую коммуну Гаусдал.
The parish of Gausdal was established as a civil municipality on 1 January 1738 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1867, a small area of neighboring Øyer Municipality (population: 40) was transferred into Gausdal. In 1879, the municipality of Gausdal was divided into two separate municipalities: Vestre Gausdal in the northwest (population: 2,362) and Østre Gausdal in the southeast (population: 5,911). On 27 July 1956, a small area of Sør Fron municipality (population: 7) was transferred to the neighboring municipality of Vestre Gausdal. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1962, the two municipalities of Vestre Gausdal (population: 2,590) and Østre Gausdal (population: 3,942) were merged into a new Gausdal Municipality.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) получил своё название от долины Гаусдален, поскольку расположен именно в этой долине. Первая часть названия происходит от реки Гауза, протекающей по долине. Название реки связано с глаголом *gjósa*, означающим "бить ключом", "вырываться" или "стремительно течь". Последний элемент – *dalr*, означающий "долина".
The municipality (originally the parish) is named after the Gausdalen valley since the municipality is located in the valley. The first element is named after the river Gausa which flows through the valley. The river name comes from the verb gjósa which means to "gush", "burst out", or "stream forcefully". The last element is dalr which means "valley" or "dale".
Герб
Герб был утвержден 19 сентября 1986 года. Официальное описание гласит: "Per fess azure and argent, a single stair step section slanting outwards" (Delt av blått og sølv ved enkelt trappesnitt skrått utover) – "Разделено горизонтально на лазурь и серебро, с одной ступенью лестницы, наклонённой наружу". Это означает, что щит разделен горизонтальной линией, имеющей форму ступени лестницы, наклоненной вправо. Поле (фон) над линией имеет синее эмалевое покрытие. Под линией поле имеет серебряное эмалевое покрытие, что обычно изображается белым цветом, но если щит выполнен из металла, используется серебро. Герб был разработан для того, чтобы имитировать форму одной из главных гор муниципалитета – Скеикампена. Нижняя серебряная часть символизирует заснеженную гору, а верхняя синяя часть – небо. Автором герба является Ингер Лине Таллауг. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted on 19 September 1986. The official blazon is "Per fess azure and argent, a single stair step section slanting outwards" (Delt av blått og sølv ved enkelt trappesnitt skrått utover). This means the arms have are divided with a line that is divided horizontally in the shape of a stairstep that is slanting to the right. The field (background) above the line has a tincture of blue. Below the line, the field has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The arms were designed to mimic the shape of one of the main mountains in the municipality, Skeikampen. The bottom argent part represents the snowy mountain and the top blue part represents the sky. The arms were designed by Inger Line Thallaug. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Церкви
Церковь Норвегии имеет пять приходов (sokn) в муниципалитете Гаусдал. Она является частью деканства Sør Gudbrandsdal в епархии Хамар. Церкви в ГаусдалеПриход (sokn)Название церквиМестоположение церквиГод постройкиАулстадАулстадская церковьАулстад1864ФоллебуФоллебуская церковьФоллебу1260СватсумСватсумская церковьСватсум1860Вестре ГаусдалВестре Гаусдалская церковьФорсет1784Øстре ГаусдалØстре Гаусдалская церковьØстре Гаусдалок. 1250
The Church of Norway has five parishes (sokn) within the municipality of Gausdal. It is part of the Sør Gudbrandsdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. Churches in GausdalParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtAulstadAulstad ChurchAulstad1864FollebuFollebu ChurchFollebu1260SvatsumSvatsum ChurchSvatsum1860Vestre GausdalVestre Gausdal ChurchForset1784Østre GausdalØstre Gausdal ChurchØstre Gausdalc. 1250
География
Gausdal граничит на северо-западе с муниципалитетом Sør Fron, на северо-востоке – с муниципалитетами Ringebu и Øyer, на юго-востоке – с муниципалитетом Lillehammer, на юге – с муниципалитетом Nordre Land, а на юго-западе – с муниципалитетами Nord Aurdal и Øystre Slidre. Здесь начинается знаменитая горная дорога Пир-Гинт, ведущая к городу Винстра. Популярный горнолыжный район расположен на южном склоне горы Скеикампен. К западным притокам реки Гудбраннсдалслоген относится река Гауза, протекающая через долину Гаусдален. В пределах муниципалитета находится озеро Доккфлёйватн. Самый маленький национальный парк Норвегии, национальный парк Ормтьернкампен, расположен на территории муниципалитета.
Gausdal is bordered on the northwest by Sør Fron Municipality, on the northeast by Ringebu Municipality and Øyer Municipality, on the southeast by Lillehammer Municipality, on the south by Nordre Land Municipality, and on the southwest by Nord Aurdal Municipality and Øystre Slidre Municipality. The famous Peer Gynt mountain road begins here and leads to the town of Vinstra. A popular ski area is located on the south slope of Skeikampen mountain. Western tributaries of the Gudbrandsdalslågen river include the Gausa River, which flows through Gausdalen valley. The lake Dokkfløyvatn is located in the municipality. Norway's smallest national park, Ormtjernkampen National Park, lies within the municipality.
Правительство
Муниципалитет Gausdal отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, услуги для пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное планирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Муниципалитетом управляет муниципальный совет, состоящий из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией Окружного суда Вестре Иннланд и Апелляционного суда Эйдсватинга.
Gausdal Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Vestre Innlandet District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Гаусдала состоит из 23 представителей, избираемых на четырехлетний срок. Ниже приведены таблицы, показывающие текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Gausdal is made up of 23 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.