Норд-Ордаль – муниципалитет в Норвегии (Innlandet). Расположен в Валдресе, административный центр – Фагернес. Аэропорт Лейрин. Туризм, география Норвегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Иннланде, Норвегия
Municipality in Innlandet, Norway
Норд-Ордаль — муниципалитет в фюльке Иннланде, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Вальдерс. Административным центром муниципалитета является город Фагенес. Другие населённые пункты в Норд-Ордале включают деревни Ордаль, Лейра и Скраутвал. Муниципалитет обслуживается аэропортом Фагенерс, Лерин. В Норд-Ордале находится горнолыжный центр Вальдрес-Альпинсентер. Муниципалитет занимает 128-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Норд-Ордаль является 152-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии, его население составляет 6401 человек. Плотность населения муниципалитета составляет [данные о плотности населения], а население увеличилось на 0,1% за последние 10 лет.
Nord Aurdal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the town Fagernes. Other urban centres in Nord Aurdal include the villages of Aurdal, Leira, and Skrautvål. The municipality is served by Fagernes Airport, Leirin. In Nord Aurdal, there is an alpine skiing center called Valdres Alpinsenter. The municipality is the 128th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Nord Aurdal is the 152nd most populous municipality in Norway with a population of 6,401. The municipality's population density is and its population has increased by 0.1% over the previous 10 year period.
Общая информация
Приход Нордре Аурдаль был образован как муниципалитет 1 января 1838 года (см. закон о formannskapsdistrikt). 1 января 1894 года был создан новый муниципалитет Этнедаль путём объединения восточной долины Нордре Этнедаль (население: 362 человека) из муниципалитета Нордре Аурдаль и территории Сондре Этнедаль (население: 1331 человек) из соседнего муниципалитета Сондре Аурдаль. 1 января 1979 года произошла корректировка границы в необитаемой местности, в результате которой часть Этнедаля была передана Норд-Аурдалю, а часть Норд-Аурдаля – Этнедалю. Затем, 1 января 1984 года, незаселённый северный склон горы Макалаус был передан из Сор-Аурдаля в Норд-Аурдаль. Слова *nordre* и *nord* означают "север" (причём *nordre* означает более конкретно "северный"), поэтому название Норд Аурдаль означает "(северная часть) Аурдаля". (Приход Норвежской церкви Аурдаль, существовавший на протяжении веков, был разделён на два в 1805 году, чуть более чем за 30 лет до того, как границы прихода были использованы для определения нового муниципалитета, образованного в 1838 году.)
The parish of Nordre Aurdal was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1894, the new Etnedal Municipality was established by merging the eastern valley area of Nordre Etnedal (population: 362) from Nordre Aurdal municipality and the Søndre Etnedal area (population: 1,331) from the neighboring municipality of Søndre Aurdal. On 1 January 1979, there was a border adjustment in an unpopulated area where part of Etnedal was transferred to Nord Aurdal and another part of Nord Aurdal that was transferred to Etnedal. Then on 1 January 1984, the unpopulated northern side of the Makalaus mountain was transferred from Sør Aurdal to Nord Aurdal. Both nordre and nord mean "north" (more specifically, "nordre" means "northern"), so the name Nord Aurdal means "(the) northern (part of) Aurdal". (The Church of Norway parish of Aurdal that had existed for centuries was divided into two in 1805, just over 30 years before the parish borders were used to defin the new municipality that was established in 1838.)
Герб
Герб был пожалован королевским указом 13 декабря 1985 года. Официальное описание герба звучит как: "Золотое поле, на котором три лазурных пятилистника" (På gull grunn tre blå fembladingar, 2 1). Это означает, что щит герба имеет золотое поле, которое обычно изображается жёлтым цветом, но если герб выполнен из металла, то используется золото. На гербе изображены три пятилепестковых цветка. Герб представляет собой три синих цветка вида Gentiana nivalis, общеизвестных как "снежный джентиан". Эти цветы, известные в народе как "голубые глаза Христа", растут по всей Норвегии, но особенно обильно – в данной местности. Три цветка символизируют три основных населённых пункта муниципалитета: Аурдаль, Фагеннес и Лейра. Этот вид цветка раскрывается только под воздействием солнечного света и тепла, поэтому он был выбран как символ открытости и позитивного настроя. Герб разработан Бьёрном Арнесеном на основе идеи Ивара Аарса. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted by royal decree on 13 December 1985. The official blazon is "Or, three cinquefoils azure" (På gull grunn tre blå fembladingar, 2 1). This means the arms have a field (background) has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The charge is three five petaled flowers. The arms show three blue flowers of the species Gentiana nivalis which are commonly called "Snow Gentian". The flowers, which are locally known as "the blue eyes of Christ", grow all over Norway, but they grow abundantly in this area. Three flowers were chosen to represent the three main settlements of the municipality: Aurdal, Fagernes, and Leira. This type of flower only opens in sunlight and heat, so it was chosen to symbolize being open and positive. The arms were designed by Bjørn Arnesen who based it off an idea by Ivar Aars. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Правительство
Муниципалитет Норд-Ордаль отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, услуги для пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное зонирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Муниципалитетом управляет муниципальный совет, состоящий из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией Окружного суда Вестре-Иннланд и Апелляционного суда Эйдсватинга.
Nord Aurdal Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Vestre Innlandet District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Норд-Ордала состоит из 21 представителя, избираемых на четырехлетний срок. В таблицах ниже представлен текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Nord Aurdal is made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Достопримечательности
В музее под открытым небом Вальдерс, расположенном недалеко от Фагернеса, представлены обширные коллекции старинных домов, текстиля и музыкальных инструментов.
The Valdres Folkemuseum is located just outside Fagernes and has large collections of old houses, textiles, and music instruments.