Эйдфьорд – муниципалитет в Норвегии, фюльке Вестланд, регион Хардангер. Расположен у Эйд-фьорда, рукава Хардангер-фьорда. Ключевые поселения: Эйдфьорд и Овре-Эйдфьорд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Вестланде, Норвегия, муниципалитет в Хардангере, Норвегия.
Municipality in Vestland, Norway
the municipality in Hardanger, Norway
Эйдфьорд — муниципалитет в округе Вестланд, Норвегия. Муниципалитет расположен в традиционном районе Хардангер. Административным центром муниципалитета является деревня Эйдфьорд, где проживает большая часть населения муниципалитета. Другим крупным населённым пунктом в муниципалитете является деревня Øvre Eidfjord. Эйдфьорд расположен в конце Эйдфьорда — внутренней ветви большого Хардангерфьорда. Деревня Эйдфьорд является важным портом захода для круизных судов. В Эйдфьорде находится несколько туристических достопримечательностей, таких как Сима электростанция, построенная внутри горы, долина Мободален и водопад Вёрингсфоссен, имеющий свободное падение. Значительная часть Хардангервидда (крупнейшего горного плато Европы) находится на территории Эйдфьорда. Центр природы Хардангервидда, информационный центр и музей национального парка Хардангервидда, расположен в Øvre Eidfjord. Муниципалитет занимает 57-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Эйдфьорд является 337-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии, с населением 962 человека. Плотность населения муниципалитета составляет [данные отсутствуют], а его население увеличилось на 1,1% за последние 10 лет. В 2016 году начальник полиции Вестланде официально предложил реорганизовать полицейские округа и участки, предложив закрыть полицейский участок Улленсванга и Эйдфьорда.
Eidfjord is a municipality in Vestland county, Norway. The municipality is located in the traditional district of Hardanger. The administrative centre of the municipality is the village of Eidfjord, where the majority of the municipal population lives. The other major population centre in the municipality is the village of Øvre Eidfjord. Eidfjord is situated at the end of the Eid Fjord, an inner branch of the large Hardangerfjorden. The village of Eidfjord is a major cruise ship port of call. Eidfjord has several tourist sites, like the Sima Power Plant which is built into the mountain itself, the Måbødalen valley, and the Vøringsfossen waterfall which has a free fall of Large parts of the Hardangervidda (Europe's largest mountain plateau) are located in Eidfjord. The Hardangervidda Natursenter, a visitors centre and museum for Hardangervidda National Park, is located in Øvre Eidfjord. The municipality is the 57th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Eidfjord is the 337th most populous municipality in Norway with a population of 962. The municipality's population density is and its population has increased by 1.1% over the previous 10 year period. In 2016, the chief of police for Vestlandet formally suggested a reconfiguration of police districts and stations. He proposed that the police station for Ullensvang og Eidfjord be closed.
Общая информация
Приход Гравен (позже Гранвин) был образован как муниципалитет 1 января 1838 года (см. закон о formannskapsdistrikt). Этот крупный муниципалитет/приход включал в себя два аннекса: Ульвик и Эйдфьорд. 1 января 1859 года Ульвик стал основным приходом, а Гранвин и Эйдфьорд стали аннексами Ульвика, и название крупного муниципалитета было изменено с Гравен на Ульвик. 1 мая 1891 года муниципалитет Ульвик был разделён на три отдельных муниципалитета: восточная часть стала муниципалитетом Гравен (население: 1331 человек), а юго-восточная часть – новым муниципалитетом Эйдфьорд (население: 1018 человек). В результате Ульвик стал значительно меньше по размеру. В 1895 году небольшая часть Эйдфьорда (население: 3 человека) была возвращена в Ульвик.
The parish of Graven (later spelled "Granvin") was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). This large municipality/parish included two annexes: Ulvik and Eidfjord. On 1 January 1859, Ulvik became the main parish, making Granvin and Eidfjord annexes to Ulvik, and the name of the large municipality was changed from Graven to Ulvik. On 1 May 1891, the municipality of Ulvik was divided into three separate municipalities: the eastern part became the municipality of Graven (population: 1,331) and the southeastern part became the new municipality of Eidfjord (population: 1,018). This left Ulvik as a much smaller municipality. In 1895, a small part of Eidfjord (population: 3) was transferred back to Ulvik.
Имя
Муниципалитет (первоначально приходской округ) получил своё название от фьорда Эйд, поскольку именно там была построена первая церковь Эйдфьорда. Первая часть названия происходит от старой фермы Эйд. Название фермы восходит к слову eið, означающему "перешеек", и относится к земле между фьордом и озером Эйдфьордватен. Последний элемент – fjörðr, что означает "фьорд".
The municipality (originally the annex parish) is named after the Eid Fjord since the first Eidfjord Church was built there. The first element comes from the old Eid farm The name of the farm derives from the word eið which means "isthmus", referring to the land between the fjord and the lake Eidfjordvatnet. The last element is fjörðr which means "fjord".
Герб
Герб был утвержден 13 июля 1984 года. Официальное описание гласит: "Лазурь, олений рог серебряный" (På blå grunn eit kvitt reinsdyrgevir). Это означает, что герб имеет синее поле (фон) и основной элемент – олений рог. Рог имеет цветность аргента, что обычно означает белый цвет, но если он выполнен из металла, то используется серебро. Олений рог был выбран, поскольку первыми известными поселенцами в этом районе были охотники на северных оленей. Северный олень имеет важное значение для населения района Хардангервидда на протяжении многих веков. Рог также символизирует реки, текущие с гор в фьорд. Герб разработан Джоном Дигернесом. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted on 13 July 1984. The official blazon is "Azure, a reindeer antler argent" (På blå grunn eit kvitt reinsdyrgevir). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a reindeer antler. The antler has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The reindeer antler was chosen because the first known settlers of the area were reindeer hunters. The reindeer has been important for the population in the Hardangervidda area for many centuries. The antler also symbolizes the rivers that run from the mountain into the fjord. The arms were designed by John Digernes. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Муниципалитет Эйдфьорд расположен в самой внутренней части Хардангер-фьорда и простирается вглубь страны, охватывая часть обширного плато Хардангервидда. Часть национального парка Хардангервидда находится на территории муниципалитета. Муниципалитет Эйдфьорд граничит с муниципалитетом Улленсванг на юго-западе, муниципалитетами Норе-и-Увдал и Холь (оба в фюльке Бускеруд) на востоке и муниципалитетом Ульвик на севере. Эйдфьорд начинается на уровне моря вдоль фьорда, а долины, уходящие от фьорда, окружены высокими горами, поднимающимися к альпийскому плато Хардангервидда. Долина Мо-бёдален – узкая долина, ведущая в горы к водопаду Вёрингсфоссен. В Эйдфьорде есть несколько озер, включая Эйдфьордватнет, Нордманнслаген и Сисенватнет. Озера Хальнефьорден, Скаупсйёен и Тиннхёлен частично расположены на территории Эйдфьорда. Ледник Хардангерйокулен частично находится в северной части Эйдфьорда.
Eidfjord municipality sits at the innermost part of the Hardangerfjorden and it stretches inland to include part of the vast Hardangervidda plateau. Part of the Hardangervidda National Park lies in the municipality. Eidfjord municipality borders Ullensvang Municipality to the southwest, the municipalities of Nore og Uvdal and Hol (both in Buskerud county) to the east, and Ulvik Municipality to the north. Eidfjord municipality begins at sea level along the fjord, the valleys leading away from the fjord are surrounded by high mountains which lead up to the alpine plateau called Hardangervidda. The Måbødalen valley is a narrow valley that leads upland to the Vøringfossen waterfall. There are several lakes in Eidfjord including Eidfjordvatnet, Nordmannslågen, and Sysenvatnet. The lakes Halnefjorden, Skaupsjøen, and Tinnhølen are all partially located in Eidfjord. The Hardangerjøkulen glacier is partially located in northern Eidfjord.
История
Приход Эйдфьорда был особенным, поскольку с 1125 по 1630 год он подчинялся епископу Ставангера (а не епископу Бергена, как все остальные приходы в современной провинции Вестланд). Древняя епархия Ставангера была выделена из Древней епархии Бергена и включала в себя все современные фюльке Рогаланд и Агдер, а также районы Халлингдал в фюльке Бускеруд и Валдрес в фюльке Иннланд, а также приходы Рёльдаль и Эйдфьорд в фюльке Вестланд. Эйдфьорд был включен в состав епархии, поскольку области Халлингдал и Валдрес находились под управлением епископа Ставангера, а самым удобным путем к ним из Ставангера был морской путь вверх по Хардангерфьорду до Эйдфьорда, а затем сухопутное путешествие через плато Хардангервидда в Халлингдал и Валдрес.
The parish of Eidfjord was very special because it belonged to the Bishop of Stavanger (and not the Bishop of Bergen as all the other parishes in present day Vestland county) from 1125 until 1630. The Ancient Diocese of Stavanger was created out of the Ancient Diocese of Bergen and it included all of present day Rogaland and Agder counties, plus the districts of Hallingdal in Buskerud county and Valdres in Innlandet county, and the parishes of Røldal and Eidfjord in Vestland county. The reason for including Eidfjord was that the regions of Hallingdal and Valdres belonged to the bishop of Stavanger and the easiest way to reach them from Stavanger was by sailing up the Hardangerfjord to Eidfjord, and then traveling over the Hardangervidda plateau to Hallingdal and Valdres.
Правительство
Муниципалитет Эйдфьорд отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, услуги для пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное зонирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Управление муниципалитетом осуществляется муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Хордаланда и апелляционного суда Гулатинга.
Eidfjord Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Hordaland District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Эйдфьорда состоит из 17 представителей, избираемых на четырехлетний срок. В таблицах ниже представлен текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Eidfjord is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.