Сильян – муниципалитет в Норвегии, Телемарк. Расположен в регионе Гренланд. Административный центр – деревня Сильян. Информация о площади и населенных пунктах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Телемарке, Норвегия
Municipality in Telemark, Norway
Сильян — муниципалитет в фюльке Телемарк, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Гренланд. Административным центром муниципалитета является деревня Сильян. Другие деревни в Сильяне включают Снуррёсен и Овербё. Муниципалитет занимает 299-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Сильян является 261-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии, в котором проживает 2375 человек. Плотность населения муниципалитета составляет [вставить значение плотности населения], а его население уменьшилось на 2,1% за последние 10 лет. Старая главная дорога, соединяющая города Скиен, Ларвик и Осло, проходит через Сильян.
Siljan is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Grenland. The administrative centre of the municipality is the village of Siljan. Other villages in Siljan include Snurråsen and Øverbø. The municipality is the 299th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Siljan is the 261st most populous municipality in Norway with a population of 2,375. The municipality's population density is and its population has decreased by 2.1% over the previous 10 year period. The older main road that connects the cities of Skien, Larvik, and Oslo passes through Siljan.
Общая информация
Приход Slemdal (позже переименованный в Siljan) был образован как муниципалитет 1 января 1838 года (см. закон о formannskapsdistrikt). В 1960-х годах в Норвегии произошло множество муниципальных объединений в связи с работой Комитета Шей. 1 января 1964 года небольшая территория (население: 16 человек) муниципалитета Хедрум в фюльке Вестфолд была передана муниципалитету Сильян в фюльке Телемарк. Повторно, 1 января 1968 года, необитаемая территория Свартанген была передана из Хедрума в Сильян.
The parish of Slemdal (later renamed Siljan) was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, a small area (population: 16) of Hedrum Municipality in Vestfold county was transferred to Siljan Municipality in Telemark county. Again on 1 January 1968, the unpopulated Svartangen area was transferred from Hedrum to Siljan.
Имя
Первоначально муниципалитет (изначально приход) назывался Слемдаль, по названию местной долины. Первый элемент, вероятно, является старым названием реки, значение которого неизвестно. Последний элемент – далр, означающий «долина» или «узкая долина». 3 ноября 1917 года королевским указом название муниципалитета было изменено на Сильян. Это название происходит от старой фермы Сильян, поскольку именно там была построена первая церковь Сильян. Значение названия неясно, но, вероятно, оно восходит к множественной форме слова selja, означающего «ольха» или «ива».
The municipality (originally the parish) was originally named Slemdal, after the local valley The first element is likely the old name of a river, the meaning of which is uncertain. The last element is dalr which means "valley" or "dale". On 3 November 1917, a royal resolution changed the name of the municipality to Siljan. This name comes from the old Siljan farm since the first Siljan Church was built there. The name's meaning is uncertain, but it is likely that it comes from the plura form of selja which means "sallow tree" or "willow".
Церкви
Церковь Норвегии имеет один приход (sokn) в муниципалитете Сильян. Он является частью деканства Skien prosti в епархии Агдер и Телемарк.
The Church of Norway has one parish (sokn) within the municipality of Siljan. It is part of the Skien prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. Churches in SiljanParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtSiljanSiljan ChurchSnurråsenc. 1200
Церкви в приходе Сильян (sokn):
The Church of Norway has one parish (sokn) within the municipality of Siljan. It is part of the Skien prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. Churches in SiljanParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtSiljanSiljan ChurchSnurråsenc. 1200
| Название церкви | Местоположение церкви | Год постройки |
|---|---|---|
| Сильянская церковь | Snurråsen | ок. 1200 |
The Church of Norway has one parish (sokn) within the municipality of Siljan. It is part of the Skien prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. Churches in SiljanParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtSiljanSiljan ChurchSnurråsenc. 1200
Правительство
Муниципалитет Сильян отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, услуги для пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное зонирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Управление муниципалитетом осуществляется муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Телемарка и апелляционного суда Агдера.
Siljan Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Telemark District Court and the Agder Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Сильяна состоит из 17 представителей, избираемых на четырехлетний срок. В таблицах ниже представлен текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Siljan is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.