Риндал – муниципалитет в регионе Трёнделаг, Норвегия. Сельское хозяйство и лесное хозяйство – основа экономики. Информация о деревнях Риндал, Тисет и Ромундстад.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Трёнделаге, Норвегия
Municipality in Trøndelag, Norway
the municipality in Trøndelag, Norway
Риндал — муниципалитет в округе Трёнделаг, Норвегия. Он является частью региона Оркдален. Административный центр — деревня Риндал. Другие деревни в муниципалитете включают Тисет и Ромундстад. Основными отраслями в муниципалитете являются сельское хозяйство и лесное хозяйство. Муниципалитет занимает 185-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Риндал — 283-й по численности населения муниципалитет в Норвегии, с населением 1957 человек. Плотность населения муниципалитета составляет [вставить значение], а его население сократилось на 5% за последние 10 лет.
Rindal is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Orkdalen region. The administrative centre is the village of Rindal. Other villages in the municipality include Tiset and Romundstad. The municipality centres on agriculture and forestry services. The municipality is the 185th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Rindal is the 283rd most populous municipality in Norway with a population of 1,957. The municipality's population density is and its population has decreased by 5% over the previous 10 year period.
Общая информация
Приход Риндал был образован в качестве муниципалитета в 1858 году, когда он отделился от муниципалитета Сурнадал. Первоначально он находился в составе фюльке Мёре-ог-Ромсдал. Численность населения Риндала на момент образования составила 2684 человека. 1 января 2008 года ферма Фоссдален (население: 4 человека) была передана из муниципалитета Риндал (в фюльке Мёре-ог-Ромсдал) в муниципалитет Хемне (в фюльке Сёр-Трёнделаг). 1 января 2019 года муниципалитет Риндал был переведен из фюльке Мёре-ог-Ромсдал в фюльке Трёнделаг.
The parish of Rindal was established as a municipality in 1858 when it was separated from Surnadal Municipality. It was originally located within Møre og Romsdal county. The initial population of Rindal was 2,684. On 1 January 2008, the Fossdalen farm (population: 4) was transferred from Rindal (in Møre og Romsdal county) to Hemne Municipality (in Sør Trøndelag county). On 1 January 2019, the municipality of Rindal was transferred from Møre og Romsdal county to Trøndelag county.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) получил своё название от старой фермы Риндал, поскольку именно там была построена первая церковь Риндал. Первый элемент – родительный падеж названия реки Ринда, происходящий от глагола *rinna*, означающего «бежать» или «течь». Последний элемент – *dalr*, означающий «долина». Исторически название муниципалитета писалось как Rindalen. 3 ноября 1917 года королевским указом было изменено написание названия муниципалитета на Rindal, убрав окончание *en*.
The municipality (originally the parish) is named after the old Rindal farm since the first Rindal Church was built there. The first element is the genitive case of the river name Rinda which is derived from the verb rinna which means to "run" or "flow". The last element is dalr which means "valley" or "dale". Historically, the name of the municipality was spelled Rindalen. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Rindal, removing the definite form ending en.
Герб
Герб был утвержден 20 января 1989 года. Официальное описание герба – "Vert, a gavel Or" (I grønt en opprett gull klubbe). Это означает, что герб имеет зеленое поле (фон) и основной элемент – молоток судьи. Молоток судьи имеет цвет золота (Or), что означает, что он обычно изображается желтым, но если он изготовлен из металла, то используется золото. Молоток судьи символизирует Джона Неергарда, которого считают отцом норвежского муниципального самоуправления (formannskapets far), уроженца Риндала. Он был инициатором реформы местного самоуправления, которая привела к принятию закона о Форманнскапсдистрикт в 1837 году. Герб разработан Эйнаром Скьервольдом. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted on 20 January 1989. The official blazon is "Vert, a gavel Or" (I grønt en opprett gull klubbe). This means the arms have a green field (background) and the charge is a gavel. The gavel has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The gavel is meant to symbolize John Neergaard, who is considered the father of municipal governments in Norway, (formannskapets far), who was from Rindal. He was responsible for pushing for local government reform which led to the approval of the Formannskapsdistrikt law in 1837. The arms were designed by Einar Skjervold. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Муниципалитет расположен в юго-западной части фюльке Трёнделаг, вдоль границы с фюльке Мёре-ог-Ромсдал. Ранее Риндал входил в состав фюльке Мёре-ог-Ромсдал и в то время был единственным муниципалитетом в этом фюльке, не имеющим выхода к морю. Озера Фолдсёен и Грасёен расположены вдоль границы с Сурнадалом на юго-западе. Крупная река Сурна берет начало в Риндале в месте слияния рек Тиоа и Ломунда. Горный массив Тролльхеймен проходит через южную часть Риндала. Природный заповедник Грёнкёлен находится в крайнем северо-западном углу муниципалитета. Муниципалитет Сурнадал расположен к западу в фюльке Мёре-ог-Ромсдал. Риндал граничит с пятью другими муниципалитетами на севере, востоке и юге: Хемне, Оркдал, Мельдаль, Реннебу и Оппдал.
The municipality lies in the southwestern part of Trøndelag county, along the border with Møre og Romsdal county. Rindal formerly was part of Møre og Romsdal and at that time, it was the only landlocked municipality in that county. The lakes Foldsjøen and Gråsjøen lie along the border with Surnadal to the southwest. The large river Surna begins in Rindal at the confluence of the rivers Tiåa and Lomunda. The Trollheimen mountain range runs through southern Rindal. The Grønkjølen Nature Reserve lies in the extreme northwest of the municipality. The municipality of Surnadal lies to the west in Møre og Romsdal county. Rindal shares a border with five other municipalities to the north, east, and south: Hemne, Orkdal, Meldal, Rennebu, and Oppdal.
Правительство
Муниципалитет Риндал отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, услуги для пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное зонирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Управление муниципалитетом осуществляется муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Трёнделага и апелляционного суда Фростатинга.
Rindal Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Trøndelag District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Риндала состоит из 17 представителей, избираемых на четырехлетний срок. Ниже приведены таблицы, показывающие текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Rindal is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.