Тюдаль – муниципалитет в Норвегии (Трёнделаг). Ås – административный центр. Сельское хозяйство, лесное хозяйство, энергетика и туризм – основа экономики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Трёнделаге, Норвегия
Municipality in Trøndelag, Norway
Тюдаль — муниципалитет в округе Трёнделаг, Норвегия. Административным центром муниципалитета является деревня Оус. Другие деревни включают Эстби, Грессли, Аунет и Стугудален. В Тюдале есть школа и детский сад. Жители Тюдаля зарабатывают на жизнь сельским хозяйством, лесоводством, производством энергии и туризмом. Во время Пасхи количество людей в Тюдале увеличивается до 5000 человек. Многие жители Тронхейма проводят свои праздники в 1400 хижинах, расположенных по всему муниципалитету Тюдаль. Муниципалитет занимает 75-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Тюдаль является 346-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии, с населением 753 человека. Плотность населения муниципалитета составляет [значение плотности], а его население сократилось на 12,9% за предыдущий десятилетний период.
Tydal is a municipality in Trøndelag county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Ås. Other villages include Østby, Gressli, Aunet, and Stugudalen. There is a school and a kindergarten in Tydal. The inhabitants of Tydal earn a living in farming, forestry, energy production, and tourism. During Easter, the number of people in Tydal increases by up to 5,000 people. Many people from Trondheim celebrate their holidays in the 1,400 cabins located throughout the municipality of Tydal. The municipality is the 75th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Tydal is the 346th most populous municipality in Norway with a population of 753. The municipality's population density is and its population has decreased by 12.9% over the previous 10 year period.
Общая информация
Муниципалитет Тидал был образован 1 января 1901 года, когда он отделился от крупного муниципалитета Селбу. Первоначальное население Тидала составляло 881 человек. Границы муниципалитета с тех пор не менялись. 1 января 2018 года муниципалитет перешел из старого фюльке Сёр-Трёнделаг в новообразованный фюльке Трёнделаг.
The municipality of Tydal was established on 1 January 1901 when it was separated from the large municipality of Selbu. The initial population of Tydal was 881. The municipal borders have not changed since that time. On 1 January 2018, the municipality switched from the old Sør Trøndelag county to the newly created Trøndelag county.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) получил своё название от долины Тидален, поскольку именно там была построена первая церковь Тидаль. Первый элемент – Þý, что является старым названием реки Тья, протекающей через долину. Значение названия реки неизвестно, но возможно, оно означает «подруга» или «служанка». Последний элемент – далр, означающий «долина». Исторически название муниципалитета писалось как Тидален или Тидален. 3 ноября 1917 года королевским указом было изменено написание названия муниципалитета на Тидал, путём удаления определённого артикля "en" в окончании.
The municipality (originally the parish) is named after the Tydalen valley since the first Tydal Church was built there. The first element is Þý which is the old name for the Tya River which runs through the valley. The meaning of the river name is unknown, but it could mean "bondmaid". The last element is dalr which means "valley" or "dale". Historically, the name of the municipality was spelled Thidalen or Tydalen. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Tydal, removing the definite form ending en.
Герб
Герб был утвержден 7 февраля 1997 года. Официальное описание гласит: "Гюль, три креста святого Антония, расположенные по диагонали, золотые" (I rødt tre gull Antonius kors i skrå rekke). Это означает, что герб имеет красное поле (фон) и изображает три креста святого Антония, выстроенные по диагонали. Кресты имеют золотой цвет (tincture of Or), что обычно отображается желтым цветом, но если они выполнены из металла, то используется золото. Этот дизайн был выбран для символизации линии электропередач и буквы "T", представляющей название муниципалитета и важность гидроэнергетики в Тидале. Герб разработан Эйнаром Скьервольдом. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted on 7 February 1997. The official blazon is "Gules, three St. Anthony's crosses in bend Or" (I rødt tre gull Antonius kors i skrå rekke). This means the arms have a red field (background) and the charge is three St. Anthony's crosses lined up diagonally. The cross design has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. This design was chosen to represent a power line and the letter T, representing the name of the municipality and the importance of hydroelectric power generation in Tydal. The arms were designed by Einar Skjervold. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Тидаль занимает площадь в . Реки Тия и Неа (вместе образуют водосборный бассейн Неа-Нидельввассдрагет) протекают через Тидаль по пути к Тронхеймсфьорду. Тидаль расположен примерно на высоте над уровнем моря, а самая высокая гора имеет высоту . На юго-западе, к западу от горного массива Силан с горой Сторсилен, находится озеро Несьоен. На севере национальный парк Скарван и Ролтдален является домом для горы Фонген.
Tydal covers an area of The rivers Tya River and Nea River (together forming the Nea Nidelvvassdraget watershed) flow through Tydal on their way towards Trondheimsfjorden. Tydal is situated about above sea level, and the highest mountain is tall. In the southwest, the lake Nesjøen lies just west of the Sylan mountain range with the mountain Storsylen. In the north, the Skarvan and Roltdalen National Park is home to the mountain Fongen.
Правительство
Муниципалитет Тидал отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, обслуживание пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, территориальное планирование, экономическое развитие, а также муниципальные дороги и коммунальные службы. Муниципалитет управляется муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Трёнделага и апелляционного суда Фростатинга.
Tydal Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Trøndelag District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Тидаля состоит из 13 представителей, избираемых на четырехлетний срок. Ниже приведены таблицы, показывающие текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Tydal is made up of 13 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Транспортировка
Тидал расположен примерно на полпути между городом Рёросом и городом Тронхейм, и самая важная дорога, проходящая через Тидал, – это норвежская национальная дорога 705. До аэропорта Тронхейма, Вернес, можно доехать за час. Ежедневно налажены автобусные рейсы в Тронхейм, Вернес и Рёрос.
Tydal is halfway between the town of Røros and the city of Trondheim, with Norwegian national road 705 as the most important road through Tydal. Trondheim Airport, Værnes is one hour of driving away. There are daily bus connections to Trondheim, Værnes as well as to Røros.