Введение
Египетский по происхождению британский исламистский террорист, отбывающий срок в федеральной тюрьме США.
Мустафа Камель Мустафа (مصطفى كامل مصطفى; родился 15 апреля 1958 года), также известный как Абу Хамза аль-Масри (/audio=En us Abu Hamza Al Masri произношение из Египта (Голос Америки).ogg/'/ɑː//b//uː// /'/h//ɑː//m//z//ə// //ɑː//l// /'/m//ɑː//s//r//i/; أبو حمزة المصري, Abū Ḥamzah al Maṣrī – буквально, отец Хамзы, египтянин), или просто Абу Хамза, – египетский проповедник, который был имамом мечети Финсбери-Парк в Лондоне, Англия, где он проповедовал исламистские фундаменталистские взгляды. Британская таблоидная пресса прозвала его "Капитан Крюк" по аналогии с вымышленным пиратом Капитаном Крюком из-за его протезов в виде крюков. В 2004 году Хамза был арестован британской полицией по запросу США о его экстрадиции для предъявления обвинений. Впоследствии британские власти предъявили ему обвинения по шестнадцати статьям за подстрекательство к насилию и разжигание расовой ненависти. В 2006 году британский суд признал его виновным в подстрекательстве к насилию и приговорил к семи годам тюремного заключения. 5 октября 2012 года, после восьмилетней юридической тяжбы, он был экстрадирован из Великобритании в Соединенные Штаты для ответа по обвинениям в терроризме, а 14 апреля 2014 года в Нью-Йорке начался его суд. 19 мая 2014 года присяжные в Манхэттене признали Хамзу виновным по одиннадцати пунктам обвинения в терроризме. 9 января 2015 года он был приговорен к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение.
Предыстория
Хамза родился Мустафа Камель Мустафа в Александрии, Египет, в 1958 году, как сын офицера армии среднего класса. В 1979 году он въехал в Великобританию по студенческой визе. Первоначально он описывал жизнь в Британии как "рай, где можно делать все, что захочешь". Он изучал гражданское строительство в Брайтонском политехническом институте. До принятия исламизма на Мальте в 1999 году Хамза был известен как "добрый великан" и "сердцеед". С 1980 по 1983 год Хамза работал вышибалой в стриптиз-барах Сохо под своим настоящим именем, пока клубный магнат Жан Агиус не был арестован и обвинен в сговоре с целью сутенерства. Агиус утверждает, что Хамза, возможно, также был совладельцем клуба в то время. Хамза, у которого нет рук и один глаз, однажды заявил, что потерял их в бою с советскими войсками в Афганистане. CNN сообщил, что это были "травмы, которые он утверждает, получил при обезвреживании мины в Афганистане". Среди нескольких версий, ставящих под сомнение рассказ Хамзы, во введении Гордона Кореры, корреспондента BBC по вопросам безопасности, к мемуарам Омара Насири "Внутри джихада: Моя жизнь с Аль-Каидой" говорится, что Хамза "укрепил свой авторитет" слухами о том, что он получил ранения в джихаде; также, что Насири знал, что они были результатом "несчастного случая во время экспериментов в тренировочном лагере", и Хамза попросил Насири "сохранить это в секрете, чтобы не подорвать свою репутацию". Эту версию событий подтверждает Аймен Дин, высокопоставленный сотрудник программы химического оружия Аль-Каиды, ставший двойным агентом МИ-6. И Дина, и Хамзу обучал Абу Хабаб, главный бомбист Аль-Каиды. Дин утверждает, что Хамза получил ранения в тренировочном лагере недалеко от Лахора, где, приготовив партию нитроглицерина, Хамза проигнорировал указания своего наставника подождать, пока смесь остынет, прежде чем вставлять детонатор. Во время судебного процесса в Соединенных Штатах Хамза заявил, что получил ранения при работе со взрывчатыми веществами с пакистанской армией в Лахоре.
Семья
16 мая 1980 года Хамза женился на британской гражданке Валери Флеминг, обратившейся из католицизма в ислам, и вскоре после этого у них родился сын Мухаммед Мустафа Камель, родившийся в октябре 1981 года. В 1984 году их отношения стали ухудшаться, и позднее в том же году Хамза увез трехлетнего Мухаммеда с собой в Египет, фактически прекратив общение с Валери. В конечном итоге они развелись, и он женился на Наджате Мустафе, с которой у него семеро детей: пятеро сыновей и затем две дочери. Приемная дочь Хамзы, Донна Траверсо, заявила в 2006 году газете The Times, что она убеждена, что Хамза обманом заставил Валери выйти за него замуж, чтобы получить право остаться в Великобритании (см. раздел "Аресты, обвинения и тюремное заключение" ниже). В 1999 году сын Хамзы Мухаммед, которому тогда было 17 лет, был арестован в Йемене вместе с его приемным сыном Мохссином Галэйном и еще восемью мужчинами. Все они были признаны виновными в планировании террористической кампании, которую, по версии обвинения, Хамза направил их осуществить. Мухаммед и Мохсин получили тюремные сроки в три и семь лет соответственно. Марокканская невестка Хамзы была заключена в тюрьму за попытку пронести SIM-карту мобильного телефона, когда навещала его в тюрьме Белмарш в 2012 году. Сейчас ей грозит депортация, но поскольку она является единственным опекуном своего сына, гражданина Великобритании, генеральный адвокат Европейского суда постановил, что ее нельзя автоматически депортировать, несмотря на ее преступления, если только она не будет признана представляющей "серьезную" угрозу для общества.
Религиозная жизнь
Хамза был имамом мечети Финсбери-Парк с 1997 года и лидером сторонников шариата, группы, которая придерживалась строгой интерпретации исламского права. 14 сентября 1999 года он направил статью в газету Al Hayat, одну из крупнейших общеарабских газет, выразив поддержку взрывам жилых домов в России, утверждая, что, хотя "в войне никто не нападает на женщин и детей", эти атаки были необходимы как "мусульманский ответ на преступную политику России в Чечне". В 2003 году он выступил на митинге в центре Лондона, организованном Исламским аль-Мухаджируном, где участники выражали поддержку исламистским целям, таким как создание нового исламского халифата и свержение режимов на Ближнем Востоке, поддерживаемых Западом. 4 февраля 2003 года (после отстранения в апреле 2002 года) Хамза был уволен с должности в мечети Финсбери-Парк Комиссией по благотворительности – государственным органом, регулирующим деятельность благотворительных организаций в Англии и Уэльсе. После отстранения от должности он проповедовал у ворот мечети до мая 2004 года, когда был арестован в связи с началом процедуры экстрадиции в США (см. ниже). Хамза открыто выражал поддержку исламистским целям, таким как создание халифата, и Усаме бен Ладену. Он написал работу под названием El Ansar (Победитель), в которой поддержал действия Вооруженной исламской группы (GIA) в Алжире, но впоследствии отказался от поддержки, когда они начали убивать мирных жителей. В одной из проповедей, посвященной необходимости джихада, он сказал: "Аллах любит тех, кто верит в Него, и тех, кто убивает неверующих. Аллаху это угодно. Так что если вам, мусульманам, это не нравится из-за вашей неприязни к крови, значит, с вами что-то не так". Сообщалось, что он был связан с Абдуллой эль-Фейсалом, ямайским мусульманским проповедником, который проповедовал в Великобритании до заключения в тюрьму за призывы к своим последователям убивать евреев, индусов, христиан и американцев, после чего в 2007 году был депортирован на Ямайку.
Аресты, обвинения и тюремное заключение
Хамза был арестован в декабре 1980 года во время рейда в стриптиз-клубе Сохо за превышение срока действия туристической визы, которая разрешала ему находиться в Великобритании в течение одного месяца. Он признал себя виновным в превышении срока пребывания, но ему было разрешено остаться в Великобритании, поскольку он был женат на гражданке Великобритании Валери Флеминг. Почти два месяца спустя, 19 октября 2004 года, Хамза был обвинен в пятнадцати преступлениях, предусмотренных различными британскими законами, включая поощрение убийства немусульман и намерение разжигать расовую ненависть. Судебное разбирательство началось 5 июля 2005 года, но было приостановлено и возобновилось только 9 января 2006 года. 7 февраля 2006 года он был признан виновным по одиннадцати пунктам обвинения и невиновным по четырем: виновным по шести пунктам обвинения в подстрекательстве к убийству в соответствии с Законом о преступлениях против личности 1861 года; невиновным по трем дополнительным таким пунктам обвинения. Виновным по трем обвинениям, связанным с «использованием угрожающих, оскорбительных или унижающих достоинство слов или поведения с намерением разжечь расовую ненависть, вопреки статье 18(1) Закона об общественном порядке 1986 года», согласно Закону о терроризме 2000 года, п. 58. Это обвинение в соответствии с Законом о терроризме 2000 года касалось его владения Энциклопедией афганского джихада, руководством Аль-Каиды и другими пропагандистскими материалами, произведенными Абу Хамзой. При вынесении приговора судья Хьюз заявил, что Хамза «способствовал созданию атмосферы, в которой убийство стало рассматриваться некоторыми не только как законный путь, но и как моральный и религиозный долг в стремлении к справедливости». Абу Хамза был приговорен к семи годам лишения свободы. В сентябре 2012 года Фрэнк Гарднер заявил, что королева Елизавета II была обеспокоена несколько лет назад тем, что Абу Хамза аль-Масри не мог быть арестован. В тот же день BBC принесла извинения за это заявление.
Guilty of six charges of soliciting murder under the Offences Against the Person Act 1861; not guilty on three further such charges. Guilty of three charges related to "using threatening, abusive or insulting words or behaviour with intent to stir up racial hatred, contrary to section 18 (1) of the Public Order Act 1986", under the Terrorism Act 2000, s58. This charge under the Terrorism Act of 2000 related to his possession of an Encyclopedia of Afghan Jihad, an Al Qaeda Handbook and other propaganda materials produced by Abu Hamza. In sentencing, Mr Justice Hughes said Hamza had "helped to create an atmosphere in which to kill has become regarded by some as not only a legitimate course but a moral and religious duty in pursuit of perceived justice." Abu Hamza was sentenced to seven years' imprisonment. In September 2012, Frank Gardner claimed that Queen Elizabeth II had been upset some years earlier that Abu Hamza al Masri could not be arrested. The BBC apologised later that day for the claim.
Экстрадиция в Соединенные Штаты
27 мая 2004 года Хамза был взят под стражу британскими властями и предстал перед магистратами в начале процесса экстрадиции в Соединенные Штаты. Йемен также запросил его экстрадицию. Соединенные Штаты хотели, чтобы Хамза предстал перед судом по одиннадцати пунктам обвинения, касающимся захвата шестнадцати заложников в Йемене в 1998 году, пропаганды джихада в Афганистане в 2001 году, поддержки Джеймса Уджамы в предполагаемой попытке создать "лагерь для подготовки террористов" в конце 1999 года и начале 2000 года недалеко от Блай, штат Орегон, и оказания помощи "Аль-Каиде". Уджама – гражданин США, который встретил Абу Хамзу в Англии в 1999 году и был обвинен в США в оказании помощи "Аль-Каиде", попытке создать лагерь для подготовки террористов и в управлении веб-сайтом, пропагандирующим глобальный джихад. Абу Хамза находился в Великобритании на протяжении всего соответствующего периода. 15 ноября 2007 года британские суды разрешили экстрадицию Хамзы в США. Абу Хамза обжаловал это решение в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ). Тем временем Хамза оставался в тюрьме после завершения срока наказания. 8 июля 2010 года ЕСПЧ временно приостановил экстрадицию Хамзы в Соединенные Штаты для суда по обвинению в терроризме, пока суд не убедится, что с ним не будут обращаться бесчеловечно. В предыдущих делах ЕСПЧ препятствовал депортации подозреваемых в терроризме в страны, где им могли угрожать пытки. В случае Хамзы это было расширено до отказа в экстрадиции в страну, где ему грозило пожизненное заключение, и где тюремный режим считается слишком суровым. Суд заявил, что необходимы дополнительные юридические аргументы относительно того, является ли пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения нарушением прав человека. Суд запросил новые аргументы о том, столкнутся ли Хамза и другие заключенные, ожидающие экстрадиции, с бесчеловечным обращением в США, если их отправят туда для суда. 24 сентября 2012 года суд согласился с экстрадицией Хамзы в США для суда по обвинению в терроризме. Рассмотрев все доказательства и заявления должностных лиц ADX Florence, суд постановил, что "условия содержания в ADX не будут являться жестоким обращением", и также отметил, что "не все заключенные, осужденные за международный терроризм, содержатся в ADX, и даже если бы они содержались, были бы предусмотрены достаточные процессуальные гарантии, такие как проведение слушания перед принятием решения о переводе", а также что "если процесс передачи был бы неудовлетворительным, была бы возможность подать жалобу как в программу административной помощи Федерального бюро тюрем, так и в федеральные суды США", ссылаясь на Программу административной помощи. 26 сентября 2012 года судья Высокого суда приостановил экстрадицию Хамзы в США по обвинению в терроризме после того, как священнослужитель подал последнюю апелляцию. 5 октября 2012 года Высокий суд удовлетворил просьбу правительства Великобритании об экстрадиции Хамзы в США. Процесс передачи состоялся тем же вечером, когда Хамзу перевели из тюрьмы Лонг-Лартин в RAF Mildenhall в Саффолке, где он был передан американским маршалам. Абу Хамза прибыл в США утром 6 октября 2012 года, чтобы предстать перед судом по одиннадцати обвинениям, связанным с захватом заложников, сговором с целью создания лагеря для подготовки боевиков и призывами к священной войне в Афганистане. 6 октября он предстал в Окружном суде Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка и был взят под стражу. 9 октября он вновь предстал перед судом и не признал себя виновным по одиннадцати пунктам обвинения. 14 апреля 2014 года его суд начался с отбора присяжных. 19 мая 2014 года он был признан виновным в совершении террористических преступлений. Министр внутренних дел Великобритании Тереза Мэй заявила, что она "довольна" тем, что Абу Хамза "наконец-то предстал перед правосудием". 9 января 2015 года Хамза был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения, которое будет отбываться в ADX Florence в Колорадо. В американской тюрьме его крюки были конфискованы и заменены протезными ложками-вилками. В конце августа 2020 года The Times сообщила, что Абу Хамза подал иск против генерального прокурора США Уильяма Барра в связи с тем, что он назвал "бесчеловечными и унижающими достоинство" условиями содержания в ADX Florence. Жалобы Хамзы включали одиночное заключение, удаление его протезных крюков, несмотря на отсутствие предплечий, развитие кариеса из-за открытия упаковок с едой и столкновение с "религиозным стрессом" из-за употребления кошерной пищи.