Введение
Французский публицист и иезуитский священник Августин Барруэль (2 октября 1741 – 5 октября 1820) был французским журналистом, интеллектуалом и иезуитским священником. Он наиболее известен тем, что в своей книге «Мемоары, иллюстрирующие историю якобинизма» (оригинальное название Mémoires pour servir à l'Histoire du Jacobinisme), опубликованной в 1797 году, изложил теорию заговора с участием баварских иллюминатов и якобинцев. По сути, Барруэль утверждал, что Французская революция была спланирована и осуществлена тайными обществами.
Augustin Barruel (October 2, 1741 – October 5, 1820) was a French journalist, intellectual, and Jesuit priest. He is now mostly known for setting forth the conspiracy theory involving the Bavarian Illuminati and the Jacobins in his book Memoirs Illustrating the History of Jacobinism (original title Mémoires pour servir à l'Histoire du Jacobinisme) published in 1797. In short, Barruel wrote that the French Revolution was planned and executed by the secret societies.
Биография
Августин Барруэль родился в Вильнёв-де-Берге (Ардеш). В 1756 году он вступил в Общество Иисуса, известное как иезуиты, и с 1762 года преподавал грамматику в Тулузе. Назревавшие во Франции неспокойствия против иезуитов вынудили его покинуть страну, и он занимался преподавательской деятельностью в колледжах Моравии и Богемии до роспуска ордена в 1773 году. Затем он вернулся во Францию, и в 1774 году вышла его первая литературная работа: Ode sur le glorieux avenement de Louis Auguste au trone (Ода к славному восшествию на престол Людовика Августа). В том же году он стал сотрудником «Année littéraire», редактируемой Фрероном. Его первой значительной работой были «Les Helveiennes, ou Lettres Provinciales philosophiques» (Гельвециинки, или Философские провинциальные письма), опубликованные в 1781 году. Тем временем политическая обстановка во Франции становилась всё более напряжённой, но Барруэль продолжал свою литературную деятельность, которая с этого момента была посвящена преимущественно общественным вопросам. В 1789 году он опубликовал «Lettres sur le Divorce» – опровержение книги Хеннета. С 1788 по 1792 год он был редактором знаменитого журнала «Journal Ecclesiastique», основанного Жозефом Динуаром в 1760 году. В этом журнале была опубликована работа Барруэля «La Conduite du S. Siège envers la France» – энергичная защита Папы Пия VI. Он также написал ряд памфлетов против гражданской присяги, которую требовали от духовенства, и против новой гражданской конституции в 1790 и 1791 годах. Позднее он собрал все работы, касающиеся духовенства и гражданской конституции, в единую коллекцию «Collection Ecclésiastique».
Французская революция и теория заговора
Буря Французской революции в то же время вынудила Барруэля искать убежища в Англии, где он стал духовником бежавшего принца Конти. Там он в 1793 году написал «Histoire du Clergé pendant la Revolution Française» («История духовенства во время Французской революции»). Он посвятил это произведение английской нации в знак признательности за гостеприимство, оказанное несчастным французским церковнослужителям. Книга была переведена на немецкий, итальянский, испанский, польский и английский языки. Английское издание выдержало несколько переизданий и способствовало укреплению британского народа в его противодействии французским революционным принципам. Находясь в Лондоне, Барруэль опубликовал на английском языке «Диссертацию о церковной юрисдикции в Католической церкви». Однако ни одна из его работ не привлекла столь большого внимания, как «Воспоминания, иллюстрирующие историю якобинства». Его главная идея заключалась в существовании заговора с целью свержения христианства – или, точнее, любой политической и социальной организации, основанной на следовании моральным принципам Римско-католической церкви. Заговор Барруэля примечателен тем, что он усматривал связь между оккультизмом, французским Просвещением и масонством. Таким образом, он связал язычество с идеями Просвещения, тенденцию, которой последовали некоторые более поздние реакционные мыслители и даже современные интеллектуальные историки. Это вдохновило Джона Робисона, который независимо работал над собственной теорией заговора, расширить свою книгу «Доказательства заговора против всех религий и правительств Европы» и включить в нее несколько цитат из Барруэля.
Поздние годы
После падения Директории в 1799 году Барруэлю было позволено вернуться во Францию. Он полностью принял и убедил многих других священнослужителей принять новый политический порядок в своей родной стране и написал несколько книг в защиту своих взглядов. Когда в 1801 году был заключен Конкордат между Пием VII и Наполеоном, Барруэль написал труд «Du Pape et de ses Droits Religieux». В 1806 году он получил письмо Симонини, в котором утверждалось, что оно содержит документальные свидетельства заговора евреев Флоренции (Италия) в коалиции с иллюминатами. Барруэль никогда не публиковал содержание письма открыто, хотя, вероятно, распространял его в частном порядке, и в конечном итоге письмо было опубликовано во французском журнале Le Contemporain в 1870-х годах. Его последним значительным спором стала защита Святого Престола в связи с отстранением французских епископов, что, по его мнению, было вызвано новым порядком во Франции, установленным Конкордатом 1801 года. Его книга была издана также на английском языке под названием «The Papal Power, or an historical essay on the temporal power of the Pope». Многие подвергли критике этот труд, но, как обычно, автор не оставлял без ответа ни одного оппонента. Его новая работа вызвала широкую полемику, поскольку она была переведена на все основные европейские языки. Друзья и враги оказались вовлечены в словесную перепалку. Бланшар опубликовал в Лондоне не менее трех опровержений. Он обещал написать две работы, которые так и не были опубликованы: «История тайных обществ в Средние века» и «Диссертация о крестовом походе против альбигойцев». Относительно последней работы Барруэль заявил, что его целью будет защита Церкви от обвинений в свержении королей и освобождении их подданных от присяги на верность. Он утверждал, что подобные возражения возникают лишь из-за незнания истории. К моменту смерти Барруэль работал над опровержением философской системы Иммануила Канта, но не успел завершить свой труд. Он умер в Париже в 1820 году.
Работы
Ода на славном пришествии Людовика Августа на престол, представленная королеве, Париж, Валада, 1774. Перевод с латыни М. л’Аббе Босковича, «Затмения», стихотворение в шесть песен, Париж, Валаде и Лапорт, 1779. Les Helviennes, ou Lettres Provinciales Philosophiques, Амстердам и Париж, Лапорт, 1781; Амстердам и Париж, Мутар, 2 тома, 1784 и 3 том, 1784–1785; Амстердам и Париж, Бриан, тома 4–5, 1788; 7-е издание, Париж, Пейлё, 1830. Письма о разводе, к депутату Национального собрания, или, опровержение произведения под названием: «Du Divorce», Париж, Крапарт, 1789. Le Patriote Véridique, ou Discours sur les Vraies Causes de la Révolution Actuelle, Париж, Крапарт, 1789. (ред.) Le Plagiat du Comité soi-disant Ecclésiastique de l'Assemblée Nationale, ou Décret de Julien l'Apostat, formant les bases de la Constitution Civile du Clergé Français, suivi des représentations de Saint Grégoire de Nazianze, Antioche et Autun, Имперская типография, 1790. Les Vrais Principes sur le Mariage, opposés au Rapport de M. Durand de Maillane et servant de suite aux Lettres sur le Divorce, Париж, Крапарт, 1790. О поведении священников в нынешних обстоятельствах. Письмо сельского священника своему собрату, депутату Национального собрания, о поведении, которое должны соблюдать пастыри душ в текущих делах, Париж, Крапарт, 1790. Разъяснение клятвы, требуемой от священников, состоящих на службе, Национальным собранием, Париж, Крапарт, 1790. Национальный вопрос об авторитете и правах народа в правительстве, Париж, Крапарт, 1791. Решающий вопрос о полномочиях или юрисдикции новых пасторов, Париж, Крапарт, 1791. Разъяснение Второй клятвы, именуемой гражданской, принятой 16 и 29 ноября 1791 года, Париж, Крапарт, [1791] [Pergamon Press, «Архивы Французской революции», 1989]. Предубеждения, оправданные в отношении Гражданской конституции духовенства и клятвы, требуемой от государственных служащих, Париж, Крапарт, 1791. (ред.) Ecclésiastique Collection ou Recueil Complet des Ouvrages Faits Depuis l'Ouverture des États Généraux, relativement au Clergé, à sa Constitution Civile, Décrétée par l'Assemblée Nationale, Sanctionnée par le Roi, Париж, Крапарт, 1791–1793. Пастырское письмо епископа Эвре к своим епархианам, в котором он представляет Апологию поведения Папы в нынешних обстоятельствах, Париж, Крапарт, 1792. История духовенства во время Французской революции, 2 тома, Лондон и Париж, Chez les libraires, 1797. Mémoires pour Servir à l'Histoire du Jacobinisme, Гамбург, 5 томов, П. Фоше, 1798–1799. Переиздания: Гамбург, П. Фоше, 1803; Издание Revue et Corrigée, 1818; Сокращенное издание Э. Перрене, Париж, La Renaissance française, 1911; с предисловием Кристиана Лаграва, Diffusion de la pensée française, «Мастера контрреволюции», 1974; Отрывки под названием: Спартак Вайсхаупт, Основатель баварских иллюминатов, Вентабрен, Les Rouyat, 1979; Pergamon press, «Архивы Французской революции», 1989; Издания де Шире, «Мастера контрреволюции», 2 тома, 2005. Abrégé des Mémoires pour Servir à l'Histoire du Jacobinisme, 2 тома, Лондон, П. Ле Буссонье, 1798–1799; Люксембург, 1800; Гамбург, П. Фоше, 1800–1801; Париж: А. Ле Клер, 1817. Письма путешественника к аббату Барруэлю, или Новые документы для его мемуаров, Новые открытия в Германии, анекдоты о некоторых видных деятелях этой страны, Хроника секты и т. д. (1 июня – 1 ноября 1799), Лондон, Дула, 1800. Du Pape et de ses Droits Religieux, à l'Occasion du Concordat, 2 тома, Париж, Крапарт, 1803. Три предложения о Церкви Франции, учрежденной в соответствии с Конкордатом, Лондон, Дж. Букер, [1804]. Du Principe et de l'Obstination des Jacobins, en Réponse au Sénateur Grégoire, Париж, 1814; [Итальянский перевод: Del principio e della ostinazione dei Giacobini; ответ аббата Барруэля сенатору Грегуэру, Турин, Галлетти, 1814]. Réplique Pacifique aux Trois Avocats de M. le Sénateur Grégoire, Париж, [s. n.], 1814. (ред.) Recueil Précieux pour les Historiens de ce Temps, ou Choix de Brochures et de Pamphlets sur les Personnages et les Événements de la Révolution à dater de la Première Abdication de Buonaparte jusqu'au Moment Présent, 4 тома, Париж, Chez les marchands de nouveautés, 1815. Ответ адвокату «Малой церкви», Лаваль, Портье, [1818]. Неопубликованные письма Барруэля по возвращении из изгнания (1802–1806), опубликованные Абелем Дешеном, Обене, К. Хабаузит, 1923.
Произведения, переведенные на английский язык, и связанные с ними документы
"Мемории", иллюстрирующие историю якобинства, тома 2, 3 и 4, Hudson & Goodwin для C. Дэвиса, 1789. Диссертация о церковной юрисдикции в католической церкви, Дж. П. Коглан, 1794. История духовенства во время Французской революции, в трех частях, И. Нил и Х. Каммерер, 1794. Отрывки из "Мемориев аббата Барруэля, иллюстрирующих историю якобинства" с краткими комментариями, Финеас Аллен, 1802. Антихристианский и антиобщественный заговор: отрывок из сочинения аббата Барруэля на французском языке. К нему прилагается: "Яхин и Боаз; или, подлинный ключ к тайнам масонства древнего и современного", Джозеф Эренфрид, 1812. Клиффорд, Роберт. Применение "Мемориев" Барруэля об якобинстве к тайным обществам Ирландии и Великобритании, Э. Букер, 1798.