Хеллблейзер: История комикса о Джоне Константине (1988–2020)

Введение

1988–2020 серия комиксов

«Джон Константин, Hellblazer» – американская серия комиксов в жанре современного хоррора, издаваемая DC Comics с января 1988 года, а впоследствии издательством Vertigo с марта 1993 года, после основания этого импринта. Главный герой серии – уличный английский колдун и мошенник Джон Константин, созданный Аланом Муром и Стивеном Р. Биссетом, впервые появившийся в качестве второстепенного персонажа в «Болотном створении» (том 2) #37 (июнь 1985) во время работы этой творческой команды над этим названием. «Hellblazer» издавался непрерывно с января 1988 года и являлся самым долгоиграющим названием Vertigo, единственным сохранившимся изданием с момента запуска импринта. В 2013 году серия завершилась выпуском №300 и была заменена на «Constantine», вернувшую персонажа во вселенную DC. Оригинальная серия была возрождена в ноябре 2019 года на двенадцать выпусков в рамках линейки комиксов «The Sandman Universe» под брендом DC Black Label. Серия известна своим крайне пессимистичным тоном и социально-политическими комментариями, породив фильм, телесериал, романы, а также множество спин-оффов и кроссоверов. «Hellblazer» был самым продолжительным и одним из самых успешных проектов импринта DC Vertigo и стал трамплином для многих британских авторов. Среди известных авторов, внесших вклад в серию, – Джейми Делано, Гарт Эннис, Эдди Кэмпбелл, Пол Дженкинс, Уоррен Эллис, Грант Моррисон, Нил Гейман, Брайан Аццарелло, Майк Кэри, Дениз Мина, Энди Диггл и Питер Миллиган. «Hellblazer» стал одним из первых образцов современной оккультной детективной прозы и оказал значительное влияние на развитие этого жанра.

История производства

После положительной реакции читателей на появления Джона Константина в серии комиксов «Болотное существо», где он был представлен писателем Аланом Муром, персонажу была посвящена собственная серия комиксов в 1988 году. Изначально планировалось назвать серию «Hellraiser», но это название было изменено перед публикацией из-за одновременного выхода одноименного фильма Клайва Баркера, не имеющего к ней отношения. Первоначальный автор Джейми Делано, по его собственным словам, был «скорее равнодушен» к смене названия. Первоначальную творческую группу составляли автор Джейми Делано и художник Джон Риджвей, а Дейв Маккин создавал характерные обложки, выполненные в технике живописи и коллажа. Делано привнес в образ персонажа политический подтекст, о чем он говорил так: «В основном меня интересовало комментирование ситуации в Британии 1980-х годов. Я тогда там жил, и там было ужасно, и я хотел об этом рассказать».

Творческий персонал

Многие писатели долго работали над серией, такие как Гарт Эннис и Майк Кэри, у которых соответственно второй и третий по продолжительности период работы над комиксом (уступая только Питеру Миллигану). Среди других авторов, писавших для серии, – Пол Дженкинс, Уоррен Эллис, Брайан Аццарелло, Нил Гейман, Грант Моррисон, Дениз Мина и Энди Диггл. Над серией также работали многочисленные художники, в том числе Джон Риджвей (оригинальный художник серии), Саймон Бисли, Марк Бьюкингем, Ричард Корбен, Стив Диллон, Марсело Фрузин, Джок, Дэвид Ллойд, Леонардо Манко и Шон Филлипс. Обложки оформляли Дэйв МакКин (разработавший первые обложки серии), Тим Брэдстрит (автор наибольшего количества обложек), Гленн Фабри, Кент Уильямс, Дэвид Ллойд и Шон Филлипс. Однако в серии появлялись и персонажи из вселенной DC Comics, особенно второстепенные сверхъестественные герои, такие как Затанна, Призрачный Странник, Тень, Человек-изменник, Мечта Бесконечности и Оборотень. Джон Константин, главный герой "Хеллблейзера", был изображен как ловкий авантюрист и оккультный детектив, совершающий морально неоднозначные поступки, возможно, ради высшей цели.

Джейми Делано

За два десятилетия, прошедшие с момента публикации, Hellblazer обычно получал довольно высокую оценку. Хотя он и не достигал тиражей «основных» комиксов, он демонстрировал стабильно хорошие показатели, постоянно оставаясь одним из самых продаваемых проектов Vertigo и поддерживаясь высокими продажами сборников. Хиллари Голдштейн из IGN описала его так: «Иногда сюрреалистичный, часто провокационный и почти всегда увлекательный, приключения Hellblazer – одни из лучших предложений Vertigo». Известный автор комиксов Уоррен Эллис также высоко оценил серию, назвав её своим любимым произведением и отнеся к «лучшим хоррорам 1990-х». Роберт Таттон из Paste включил серию в свой список «13 пугающих современных хоррор-комиксов», заняв четвёртое место, и отметил, что «самые страшные столкновения Константина были достаточно близки к ядру правды, чтобы напомнить читателям, что реальная жизнь может быть столь же ужасающей, как любой суккуб или отпрыск демона». Оригинальный период работы Джейми Делано над серией вспоминают с теплотой, журналистка Хелен Брейтвейт заявила: «Его интерпретация Джона Константина не имеет себе равных. Графический роман "Первородные грехи" Делано должен быть в коллекции каждого поклонника комиксов». Она добавила, что «его тексты вызывают у читателя невероятное чувство тревоги и ужаса». IGN включил серию в список 25 лучших книг Vertigo, назвав Джона Константина «одним из лучших персонажей Vertigo». Период работы Гарта Энниса также пользуется большой любовью, особенно "Опасные привычки", которая была признана лучшей историей Гарта Энниса на Comic Book Resources, обогнав его работы над "Проповедником", "Мальчиками" и "Карателем". В той же статье Брайан Кронин описывает Кит Райан, возлюбленную Джона, как одного из самых запоминающихся персонажей серии. Популярность работы Энниса и Диллона над Hellblazer также послужила причиной, по которой Vertigo согласилась опубликовать их знаковый сериал "Проповедник". Empire назвала сюжетную линию "Опасные привычки" «по праву одной из самых знаменитых в истории комиксов». Гленн Фабри, художник обложек во время работы Энниса, получил премию Айснера в 1995 году в номинации «Лучший художник обложки». Создатель главного героя, Алан Мур, похвалил интерпретацию персонажа Джейми Делано, отметив: «[Делано] блестяще демонстрирует, что английский хоррор не исчез вместе с туманом и газовыми фонарями на мощеных улицах в конце викторианской эпохи». Муру также понравилась работа Брайана Ацарелло над серией, он прокомментировал, что Ацарелло и Корбен передали персонажа «живым, холодным и правдивым». Персонаж получил положительные отзывы критиков во время публикации в серии. Empire поместила Константина на третье место в своём списке 50 величайших персонажей комиксов всех времен, а журнал Wizard Magazine включил персонажа в список 200 лучших персонажей комиксов всех времен, заняв десятое место.

Over the two decades that it had been published, Hellblazer had normally been quite well received. While not attaining the sales of 'mainstream' comics, it had sustained healthy figures, consistently being one of the top selling Vertigo titles, and was sustained by healthy sales of trade paperbacks. Hillary Goldstein of IGN described it as, "Sometimes surreal, often provocative and almost always entertaining, the adventures of the Hellblazer are among the best Vertigo has to offer." Well known comic book writer Warren Ellis also praised the series as his favorite, calling it as "among the very best horror works of the 1990s." Robert Tutton of Paste listed the series at #4 in its "13 Terrifying Modern Horror Comics", stating that "Constantine’s most frightening encounters have hewn close enough to that kernel of truth to remind readers that real life can be as terrifying as any succubus or demon spawn." Jamie Delano's original run on the title is looked on fondly, with journalist Helen Braithwaite stating, "His take on the character of John Constantine has never been equalled. Delano's Original Sins graphic novel should be in every comic book fan's collection." She added that, "His writing evokes an incredible sense of dread and terror in a reader." IGN listed the title as one of the 25 Best Vertigo Books, calling John Constantine as "one of Vertigo's best characters." Garth Ennis' run is also much loved, particularly Dangerous Habits, which was voted the best Garth Ennis story on Comic Book Resources, ahead of his work on Preacher, The Boys and The Punisher. In the same article Brian Cronin describes John's one time love, Kit Ryan, as one of the series' most memorable characters. The popularity of Ennis and Dillon's run on Hellblazer is also credited for Vertigo agreeing to publish their seminal series Preacher. Empire called Dangerous Habits storyline as "rightly one of the most celebrated in comic book history." Glenn Fabry who was the cover artist during Ennis' run, won an Eisner Award for "Best Cover Artist" in 1995. The creator of the protagonist, Alan Moore, praised Jamie Delano's portrayal of the character, commenting "[Delano] demonstrates brilliantly that English horror didn't vanish with the fog and gas lit cobblestones at the end of the Victorian era." Moore also liked Brian Azzarello's run on the series, commenting that Azzarello and Corben captured the character "down, cold and to the life." The character received positive critical reception while starring in the series. Empire ranked Constantine third in their 50 Greatest Comic Characters of All Time, and the character ranked #10 in Wizard Magazine's Top 200 Comic Book Characters of All Time.

Наследие

Я думаю, что "Хеллблазер" – совершенно уникальное явление. В мире комиксов, где преобладают американские персонажи (что само по себе не плохо), Константин был откровенно британским, своеобразным британским мрачником. В результате, соиздатель DC Дэн Дидио выступил с заявлением в защиту этого решения, отметив, что "Hellblazer имел долгий и невероятно успешный путь, и это дань уважения всем талантливым авторам, работавшим над этим комиксом на протяжении многих лет. Новая серия "Константин" вернет его к истокам во вселенной DC и, надеюсь, станет началом нового, не менее успешного периода". Comic Alliance назвал отмену "Хеллблазера" "концом эпохи для Vertigo", добавив, что это "один из немногих комиксов конца восьмидесятых, который помог комиксам и их читателям повзрослеть". "Хеллблазер" значительно повысил популярность и престиж жанра оккультной детективной фантастики и сформировал его в современном виде. Появилось множество подражателей как самого сериала, так и его главного героя, таких как Criminal Macabre, Gravel, Planetary и другие. Его элементы и стиль бесчисленное количество раз использовались в других произведениях, и возникло множество аналогов циничного Джона Константина.

Публикации

Название Выпуски Год Автор(ы) Художник(ы) Hellblazer #1–300 1988–2013 Джейми Делано, Грант Моррисон, Нил Гейман, Дик Форман, Гарт Эннис, Джон Смит, Эдди Кэмпбелл, Пол Дженкинс, Уоррен Эллис, Дарко Макан, Брайан Аццарелло, Майк Керри, Дениз Мина, Энди Диггл, Джейсон Аарон, Дэйв Гиббонс, Чайна Миэвилл и Питер Миллиган Джон Риджвей, Ли Бермехо, Саймон Бисли, Марк Бакингем, Джузеппе Камунколи, Ричард Корбен, Гай Дэвис, Стив Диллон, Марсело Фрусин, Даг Александр Грегори, Джон Хиггинс, Майк Хоффман, Джок, Дэвид Ллойд, Леонардо Манко, Дэйв МакКин, Шон Филлипс, Стив Пью, Ричард Пирс Рейнер, Уильям Симпсон, Кэмерон Стюарт, Брайан Талбот, Дэйв МакКин, Тим Брэдстрит, Гленн Фабри, Кент Уильямс, Дэвид Ллойд и Шон Филлипс. Hellblazer #189–201 19 сентября 2017 978 1401273668 Джон Константин. Хеллблазер. Том 18: Дар Hellblazer #202–215 30 января 2018 978 1401275389 Джон Константин. Хеллблазер. Том 19: Красная Правая Рука Hellblazer #216–229 10 июля 2018 978 1401280802 Джон Константин. Хеллблазер. Том 20: Системы Контроля Hellblazer #230–238, Hellblazer: All His Engines 15 января 2019 978 1401285692 Джон Константин. Хеллблазер. Том 21: Смеющийся Маг Hellblazer #239–249, Hellblazer Special: Lady Constantine #1 30 июля 2019 978 1401292126 Джон Константин. Хеллблазер. Том 22: Регенерация Hellblazer #250–260, Hellblazer Special: Chas The Knowledge #1 21 января 2020 978 1401295684 Джон Константин. Хеллблазер. Том 23: Нет Будущего Hellblazer #261–266, Hellblazer Special: Papa Midnite #1, Hellblazer: Pandemonium 1 сентября 2020 978 1779503053 Джон Константин. Хеллблазер. Том 24: Разделённый Hellblazer #267–275, Hellblazer: City of Demons #1 16 февраля 2021 978 1779509529 Джон Константин. Хеллблазер. Том 25: Ещё Один Сезон Hellblazer #276–291; "Exposed" из 9/11 (vol. 2) 10 августа 2021 978 1779510297 Джон Константин. Хеллблазер. Том 26: Проклятие Константинов Hellblazer #292–300, Hellblazer: Bad Blood #1–4, Hellblazer Annual #1 15 марта 2022 978 1779514981

Вселенная Сандмана

НазваниеСборник материалов Дата публикации ISBNJohn Constantine, Hellblazer Vol. 1: Marks of WoeThe Sandman Universe Presents: Hellblazer #1, John Constantine: Hellblazer #1–6, Books of Magic #149 Сентябрь 2020978 1779502896John Constantine, Hellblazer Vol. 2: The Best Version of YouДжон Константин: Hellblazer #7–1230 Март 2021978 1779509536

Фильм

Первая экранизация "Hellblazer" – одна из сцен документального фильма "The Mindscape of Alan Moore", снятого в начале 2002 года. Драматизация представляет собой сцену, где Джон Константин бродит по Лондону и, в финале фильма, переживает некое мистическое откровение. В 2005 году вышел фильм "Константин", название которого отличалось от названия комикса, чтобы избежать путаницы с хоррор-франшизой "Восставший из ада". Единственными связями с персонажем Джона Константина были имя и сюжетная линия, вольно основанная на арке "Опасные привычки" (Hellblazer #41–46). DC Comics объявила о разработке продолжения фильма "Константин" 2005 года, к которому был привлечен продюсер Лоренцо ди Бонавентура. Он заявил: "Я бы очень хотел это сделать. Мы хотим создать жёсткую версию с рейтингом R. Мы планируем уменьшить масштаб фильма, чтобы убедить студию приступить к созданию более брутальной версии". В конце 2012 года режиссёр Гильермо дель Торо обсуждал возможность создания фильма, в котором Джон Константин появится вместе с другими персонажами DC/Vertigo, такими как Затанна, Человек-болото и другие. Константин также появляется в анимационных фильмах "Лига справедливости: Тёмная сторона" и "Лига справедливости: Тёмная сторона: Война Апоколипса", где Мэтт Райан вновь исполняет свою роль из вселенной "Стрелы".

Другие

THQ выпустила видеоигру, приуроченную к фильму "Константин". Песня "Stranger in the Mirror" группы Ookla the Mok написана от лица Константина и содержит лирическую отсылку к "ньюкаслскому инциденту". Песня "Venus of the Hardsell", впервые опубликованная в Hellblazer Annual #1 и написанная Джейми Делано, была адаптирована рок-группой Spiderlegs. Фантаст Джон Ширли является автором трех романов о "Hellblazer", включая новеллизацию фильма "Константин". В романе "Hellblazer: War Lord" Константин упоминает "другого Джона Константина из альтернативной вселенной, [у которого] черные волосы и который большую часть жизни прожил в Лос-Анджелесе", попутно кратко пересказывая сюжет фильма.