Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В этой статье представлен обзор известных профессиональных и любительских игроков в настольную игру Го за всю историю. Страница разделена на разделы в зависимости от эпохи, в которую играли игроки, и страны, в которой они играли. Поскольку это не обязательно была страна их рождения, перед именем каждого игрока стоит флаг этой страны. Полный список статей об игроках можно найти в категории: «Игроки Го». Важными датами, определяющими это разделение, являются: основание Четырех домов Го в начале сёгуната Токугава, упразднение домов в период Мэйдзи (конец XIX века) и их замена Нихон Киин в 1924 году, а также начало международных турниров по Го в 1989 году.
none
This article gives an overview of well known professional and amateur players of the board game Go throughout the ages. The page has been divided into sections based on the era in which the Go players played and the country in which they played. As this was not necessarily their country of birth, a flag of that country precedes every player's name. For a complete list of player articles, see :Category:Go players. The important dates that this separation is based on are:
The establishment of the Four go houses at the start of the Tokugawa Shogunate. The demise of the houses in the Meiji Period (end 19th century) followed by their replacement by the Nihon Kiin in 1924. The start of international tournament Go in 1989
A Japanese census on Go players performed in 2002 estimates that over 24 million people worldwide play Go, most of whom live in Asia. Most of the players listed on this article are professionals, though some top level amateurs have been included. Players famous for achievements outside Go are listed in their own section.
Японская перепись игроков в Го, проведенная в 2002 году, оценивает, что во всем мире в Го играют более 24 миллионов человек, большинство из которых проживает в Азии. Большинство игроков, перечисленных в этой статье, – профессионалы, хотя включены и некоторые сильные любители. Игроки, прославившиеся достижениями в других областях, перечислены в отдельном разделе.
none
This article gives an overview of well known professional and amateur players of the board game Go throughout the ages. The page has been divided into sections based on the era in which the Go players played and the country in which they played. As this was not necessarily their country of birth, a flag of that country precedes every player's name. For a complete list of player articles, see :Category:Go players. The important dates that this separation is based on are:
The establishment of the Four go houses at the start of the Tokugawa Shogunate. The demise of the houses in the Meiji Period (end 19th century) followed by their replacement by the Nihon Kiin in 1924. The start of international tournament Go in 1989
A Japanese census on Go players performed in 2002 estimates that over 24 million people worldwide play Go, most of whom live in Asia. Most of the players listed on this article are professionals, though some top level amateurs have been included. Players famous for achievements outside Go are listed in their own section.
До 17 века
Вэй Ци упоминается на протяжении всей истории Китая. Первое упоминание о игроке в Вэй Ци встречается у Мэн-цзы.
Wei Qi was recorded throughout the history of China. The first record of Wei Qi player was by Mencius.
Китай
Название происхождения Дата рождения – дата смерти Пиковый ранг Примечания И Цю (弈秋) ок. 350 г. до н.э. Гуошуй Первый зафиксированный игрок в Вэй Ци. Обычно его знали как Цюй (秋) – игрока в Вэй Ци (И 弈, первоначальное название Вэй Ци). Родом из царства Ци 齊, упоминается Мэн-цзы (372–289 гг. до н.э.) в «Мэн-цзы. Го-цзы. Глава и предложения» (《孟子·告子章句上》): 今夫弈之为数，小数也。不专心致志，则不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与俱学，弗若之矣！ Его называли «通国之善弈者», буквально «лучшим игроком в И во всем государстве», то есть Гуошу. Ян У (嚴武) ок. 200–250 гг. н.э. Цишэнь, 1 пин/品 Учёное имя Цзы Цинь (子卿), сын министра У Янь Цзюня (嚴畯). Упоминается в «Записях У» (《吴录》): 嚴武字子卿，卫尉畯再从子也，围棋莫与为辈。 Ма Лан (馬朗) 200–250 гг. н.э. Цишэнь, 1 пин/品 Учёное имя Суй Мин (綏明), современник Ян У. Ван Кан (王抗) ок. 424–483 гг. н.э. Гуошуй, 1 пин/品 Член знаменитого клана Ван из уезда Лань Сье, упоминается в «Истории южных династий» (《南史·萧思话传》). Фань Ниньэр (范宁儿) ок. 424–483 гг. н.э. Гуошуй, 1 пин/品 Член делегации Северной Вэй в Южную Ци, сыграл партию в Вэй Ци против Ван Кана по приказу императора У Южной Ци Сяо Цзэ (齊武帝蕭賾, правление 482–493 гг. н.э.) и выиграл (записано в <<北史·魏书·蒋少游传>>). Фань Ниньэр (范宁儿) ок. 424–483 гг. н.э. Гуошуй, 1 пин/品 Член делегации Северной Вэй в Южную Ци, сыграл партию в Вэй Ци против Ван Кана по приказу императора У Южной Ци Сяо Цзэ (齊武帝蕭賾, правление 482–493 гг. н.э.) и выиграл (записано в <<北史·魏书·蒋少游传>>). Император У из династии Лян (梁武帝萧衍) 464–549 гг. н.э. Гуошуй, ипинь/逸品 (сверхсильный 1 пин) Император У из династии Южный Лян, личное имя Сяо Янь, происходил из клана Сяо из Лань Нина и был основателем династии Южный Лян. Правил с 502 по 549 г. н.э., прославился своим мастерством в Вэй Ци, позднее историки записали его как ипинь (сильный 1 пин) в «Книге Лян» (《梁书·武帝纪》).
Origin Name DOB–DOD Peak rank Notes Yi Qiu (弈秋) circa 350 BCE Guoshou First recorded Wei Qi player. He was commonly known as Qiu (秋) the Wei Qi player (Yi 弈, which is the original name of Wei Qi). He was a native of the state Qi 齊 and mentioned by Mencius (372 BC – 289 BC) in 《孟子·告子章句上》: 今夫弈之为数，小数也。不专心致志，则不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与俱学，弗若之矣！ He was called "通国之善弈者", literally "the finest Yi player of the whole state", i. e. Guoshou. Yan Wu (嚴武) circa 200 CE – 250 CE Qishen, 1 pin/品 Scholar name Zi Qin子卿 Son of Wu Minister Yan Jun 嚴畯. Mentioned in The Record of Wu 《吴录》：“严武字子卿，卫尉畯再从子也，围棋莫与为辈。” Ma Lang (馬朗) 200 CE – 250 CE Qishen, 1 pin/品 Scholar name Su Ming 綏明, same time as Yan Wu. Wang Kang (王抗) circa 424 CE – 483 CE Guoshou, 1 pin/品 Member of the famous Wang clan of Lan Xie County, recorded in History of the Southern Dynasties 《南史·萧思话传》. Fan Ning'er (范宁儿) circa 424 CE – 483 CE Guoshou, 1 pin/品 Member of the delegates of Northern Wei to Southern Qi, he played a Wei Qi match against Wang Kang under the order of Southern Qi's Wu Emperor Xiao Ze(齊武帝蕭賾, reign 482 CE – 493 CE), and won the match (recorded in <<北史·魏书·蒋少游传>>. Fan Ning'er (范宁儿) circa 424 CE – 483 CE Guoshou, 1 pin/品 Member of the delegates of Northern Wei to Southern Qi, he played a Wei Qi match against Wang Kang under the order of Southern Qi's Wu Emperor Xiao Ze(齊武帝蕭賾, reign 482 CE – 493 CE), and won the match (recorded in <<北史·魏书·蒋少游传>>. Emperor Wu of Liang (梁武帝萧衍) 464 CE – 549 CE Guoshou, yi pin/逸品 (super strong 1 pin) Emperor Wu of Southern Liang dynasty, personal name Xiao Yan, was a member of the Xiao clan of Lang Ning and founder of the Southern Liang dynasty. His reign was 502 CE – 549 CE), famous for his Wei Qi skill, he was recorded in his bibliography as yi pin (strong 1 pin) by later historian in 《梁书·武帝纪》.
С XVII по XIX век
В 17-м, 18-м и 19-м веках го было популярно как в Японии (период Эдо), так и в Китае (период династии Цин). В Корее играли в разновидность го, называемую Суньчжанг бадук.
In the 17th, 18th and 19th century, Go was popular in both Japan (Edo period) and China (period of the Qing dynasty). In Korea, a Go variant called Sunjang baduk was played.
Япония
В начале сёгуната Токугава были основаны четыре академии го. В этой таблице перечислены все главы этих домов, а также некоторые, которые были назначены наследниками, но умерли до того, как стали главами домов. Токугава также учредил должность Годокоро (министра го), которая присуждалась сильнейшему игроку поколения. Таких игроков называли Мэйдзин (блестящий игрок), что считалось эквивалентом 9 дана профессионального уровня. За 300-летний период, охваченный здесь, только десять игроков получили титул Мэйдзин. Несколько других игроков (всего 16) получили титул Дзюн Мэйдзин (половина Мэйдзина), который считается эквивалентом 8 дана профессионального уровня и указан ниже. В некоторых домах существовал обычай, что главы дома всегда назывались одинаково в соответствии с системой иэмото (家元). Все главы дома Иноуэ (井上) носили имя Инсэки (因碩), главы дома Ясуи (安井) носили имя Сэнкаку (仙角) начиная с 4-го главы, а главы дома Хаяси (林) носили имя Монню (門入) начиная со 2-го главы. Чтобы различать этих игроков, ниже указаны имена, которые они носили до того, как стать главами своих домов, или после выхода в отставку. Дом Хонъинбо (本因坊) не имел такой традиции, хотя главы часто брали один иероглиф из имени своего предшественника в свое собственное имя, особенно иероглиф Сю (秀) начиная с 14-го главы.
At the start of the Tokugawa Shogunate, four Go academies were established. This table lists all heads of these houses, as well as some that were appointed heir but died before they became head of the house. Tokugawa also established the post of Godokoro (minister of Go), which was awarded to the strongest player of a generation. Such players were dubbed Meijin (brilliant man), which was considered equal to a 9 dan professional grade. Over the 300 year period covered here, only ten players received the title of Meijin. Several other players (16 total) received the title of Jun Meijin (half Meijin), which is considered to equal an 8 dan professional grade and listed as such below. In some houses it was the custom that the head of the house was always named the same according to the iemoto system (家元). All heads of the house Inoue (井上) were named Inseki (因碩), heads of the house Yasui (安井 ) were named Senkaku (仙角) from the 4th head onward, and heads of the house Hayashi (林) were named Monnyu (門入) from the second head onward. To distinguish between these players, the names listed below are the names they had before becoming head of their house, or after their retirement. The house Honinbo (本因坊) had no such tradition, although heads would often take one character from the name of their predecessor into their own name, notably the character Shu (秀) from the 14th head onward. Origin Name DOB–DOD Peak rank* Notes Honinbo Sansa (本因坊算砂) 1559–1623 Meijin, 9 dan Founder and first head of the house Honinbo. Nakamura Doseki (中村道碩) 1582–1630 Meijin, 9 dan Retrospectively seen as founder of the house Inoue. Hayashi Monnyusai (林門入斎) 1583–1667 7 or 8 dan Founder and first head of the house Hayashi. Yasui Santetsu (安井算哲) 1589–1652 8 dan Founder and first head of the house Yasui. Inoue Genkaku (井上玄覚) 1605–1673 7 dan First head of the Inoue house on the unrevised numbering (not counting Nakamura Doseki). Honinbo Sanetsu (本因坊算悦) 1611–1658 8 dan Second head of the house Honinbo, Jun Meijin. Yasui Sanchi (安井算知) 1617–1703 Meijin, 9 dan Second head of the house Yasui. Honinbo Doetsu (本因坊道悦) 1636–1727 7 dan Third head of the house Honinbo. Honinbo Dosaku (本因坊道策) 1645–1702 Meijin, 9 dan Fourth head of the house Honinbo. One of the greatest players of all time, and the first Kisei (go saint); an important influence on go theory. Honinbo Doteki (本因坊道的) 1669–1690 7 dan Heir to the house Honinbo. Was considered an extremely talented Go prodigy. Hayashi Monnyu (林門入) 1678–1719 6 dan Second head of the Hayashi house. Honinbo Dochi (本因坊道知) 1690–1727 Meijin, 9 dan Fifth head of the house Honinbo. Honinbo Chihaku (本因坊知伯) 1710–1733 6 dan Sixth Honinbo. Honinbo Shuhaku (本因坊秀伯) 1716–1741 6 dan Seventh head of the house Honinbo. Honinbo Satsugen (本因坊察元) 1733–1788 Meijin, 9 dan Ninth head of the house Honinbo. Honinbo Genjo (本因坊元丈) 1775–1832 8 dan Eleventh head of the house Honinbo. Honinbo Jowa (本因坊丈和) 1787–1847 8 dan Was dubbed Kisei (go sage), played the famous "Blood Vomiting Game" with Akaboshi Intetsu. Ota Yuzo (太田雄蔵) 1807–1856 7 dan was a close friend of Honinbo Shusaku and once played a famous sanjubango (30 game match) with him. Intetsu Akaboshi (赤星因徹) 1810–1835 7 dan Honinbo Shusaku (本因坊秀策) 1829–1862 7 dan One of the greatest players ever, he died young. He was posthumously awarded the title of Kisei (go sage). Honinbo Shuho (本因坊秀甫) 1838–1886 8 dan Was the founder of Hoensha and the man who taught Go to Oskar Korschelt. Honinbo Shuei (本因坊秀栄) 1854–1907 9 dan was the 17th and again 19th head of the Honinbo house. Very active and innovative in the 1890s. Honinbo Shusai (本因坊秀哉) 1874–1940 9 dan was the last and 21st head of "Honinbo" House, and founder of the Nihon Ki in. *All ranks are professional dan grades unless otherwise noted.
Происхождение Имя Дата рождения – Дата смерти* Пиковый ранг Примечания
Хонъинбо Санса (本因坊算砂) 1559–1623 Мэйдзин, 9 дан Основатель и первый глава дома Хонъинбо.
Накамура Досэки (中村道碩) 1582–1630 Мэйдзин, 9 дан Ретроспективно считается основателем дома Иноуэ.
Хаяси Моннюсай (林門入斎) 1583–1667 7 или 8 дан Основатель и первый глава дома Хаяси.
Ясуи Сантэтсу (安井算哲) 1589–1652 8 дан Основатель и первый глава дома Ясуи.
Иноуэ Гэнкаку (井上玄覚) 1605–1673 7 дан Первый глава дома Иноуэ по старой нумерации (не считая Накамура Досэки).
Хонъинбо Санэцу (本因坊算悦) 1611–1658 8 дан Второй глава дома Хонъинбо, Дзюн Мэйдзин.
Ясуи Санти (安井算知) 1617–1703 Мэйдзин, 9 дан Второй глава дома Ясуи.
Хонъинбо Доэцу (本因坊道悦) 1636–1727 7 дан Третий глава дома Хонъинбо.
Хонъинбо Досаку (本因坊道策) 1645–1702 Мэйдзин, 9 дан Четвертый глава дома Хонъинбо. Один из величайших игроков всех времен и первый Кисэй (святой го); оказал значительное влияние на теорию го.
Хонъинбо Дотэки (本因坊道的) 1669–1690 7 дан Наследник дома Хонъинбо. Считался чрезвычайно талантливым игроком в го.
Хаяси Монню (林門入) 1678–1719 6 дан Второй глава дома Хаяси.
Хонъинбо Доти (本因坊道知) 1690–1727 Мэйдзин, 9 дан Пятый глава дома Хонъинбо.
Хонъинбо Тихаку (本因坊知伯) 1710–1733 6 дан Шестой Хонъинбо.
Хонъинбо Сюхаку (本因坊秀伯) 1716–1741 6 дан Седьмой глава дома Хонъинбо.
Хонъинбо Сацугэн (本因坊察元) 1733–1788 Мэйдзин, 9 дан Девятый глава дома Хонъинбо.
Хонъинбо Гэндзё (本因坊元丈) 1775–1832 8 дан Одиннадцатый глава дома Хонъинбо.
Хонъинбо Дзёва (本因坊丈和) 1787–1847 8 дан Был прозван Кисэй (мудрец го), сыграл знаменитую "Игру с кровавой рвотой" с Акабоси Интэцу.
Ота Юдзо (太田雄蔵) 1807–1856 7 дан Был близким другом Хонъинбо Сюсаку и однажды сыграл с ним знаменитый сандзюбанго (матч из 30 партий).
Акабоси Интэцу (赤星因徹) 1810–1835 7 дан
Хонъинбо Сюсаку (本因坊秀策) 1829–1862 7 дан Один из величайших игроков всех времен, умер молодым. Посмертно удостоен титула Кисэй (мудрец го).
Хонъинбо Сюхо (本因坊秀甫) 1838–1886 8 дан Основатель Хоэнся и человек, который учил го Оскару Коршельту.
Хонъинбо Сюэй (本因坊秀栄) 1854–1907 9 дан Был 17-м и снова 19-м главой дома Хонъинбо. Очень активен и новаторски мыслил в 1890-х годах.
Хонъинбо Сюсай (本因坊秀哉) 1874–1940 9 дан Был последним, 21-м главой дома "Хонъинбо" и основателем Нихон Киин.
*Все ранги являются профессиональными данами, если не указано иное.
At the start of the Tokugawa Shogunate, four Go academies were established. This table lists all heads of these houses, as well as some that were appointed heir but died before they became head of the house. Tokugawa also established the post of Godokoro (minister of Go), which was awarded to the strongest player of a generation. Such players were dubbed Meijin (brilliant man), which was considered equal to a 9 dan professional grade. Over the 300 year period covered here, only ten players received the title of Meijin. Several other players (16 total) received the title of Jun Meijin (half Meijin), which is considered to equal an 8 dan professional grade and listed as such below. In some houses it was the custom that the head of the house was always named the same according to the iemoto system (家元). All heads of the house Inoue (井上) were named Inseki (因碩), heads of the house Yasui (安井 ) were named Senkaku (仙角) from the 4th head onward, and heads of the house Hayashi (林) were named Monnyu (門入) from the second head onward. To distinguish between these players, the names listed below are the names they had before becoming head of their house, or after their retirement. The house Honinbo (本因坊) had no such tradition, although heads would often take one character from the name of their predecessor into their own name, notably the character Shu (秀) from the 14th head onward. Origin Name DOB–DOD Peak rank* Notes Honinbo Sansa (本因坊算砂) 1559–1623 Meijin, 9 dan Founder and first head of the house Honinbo. Nakamura Doseki (中村道碩) 1582–1630 Meijin, 9 dan Retrospectively seen as founder of the house Inoue. Hayashi Monnyusai (林門入斎) 1583–1667 7 or 8 dan Founder and first head of the house Hayashi. Yasui Santetsu (安井算哲) 1589–1652 8 dan Founder and first head of the house Yasui. Inoue Genkaku (井上玄覚) 1605–1673 7 dan First head of the Inoue house on the unrevised numbering (not counting Nakamura Doseki). Honinbo Sanetsu (本因坊算悦) 1611–1658 8 dan Second head of the house Honinbo, Jun Meijin. Yasui Sanchi (安井算知) 1617–1703 Meijin, 9 dan Second head of the house Yasui. Honinbo Doetsu (本因坊道悦) 1636–1727 7 dan Third head of the house Honinbo. Honinbo Dosaku (本因坊道策) 1645–1702 Meijin, 9 dan Fourth head of the house Honinbo. One of the greatest players of all time, and the first Kisei (go saint); an important influence on go theory. Honinbo Doteki (本因坊道的) 1669–1690 7 dan Heir to the house Honinbo. Was considered an extremely talented Go prodigy. Hayashi Monnyu (林門入) 1678–1719 6 dan Second head of the Hayashi house. Honinbo Dochi (本因坊道知) 1690–1727 Meijin, 9 dan Fifth head of the house Honinbo. Honinbo Chihaku (本因坊知伯) 1710–1733 6 dan Sixth Honinbo. Honinbo Shuhaku (本因坊秀伯) 1716–1741 6 dan Seventh head of the house Honinbo. Honinbo Satsugen (本因坊察元) 1733–1788 Meijin, 9 dan Ninth head of the house Honinbo. Honinbo Genjo (本因坊元丈) 1775–1832 8 dan Eleventh head of the house Honinbo. Honinbo Jowa (本因坊丈和) 1787–1847 8 dan Was dubbed Kisei (go sage), played the famous "Blood Vomiting Game" with Akaboshi Intetsu. Ota Yuzo (太田雄蔵) 1807–1856 7 dan was a close friend of Honinbo Shusaku and once played a famous sanjubango (30 game match) with him. Intetsu Akaboshi (赤星因徹) 1810–1835 7 dan Honinbo Shusaku (本因坊秀策) 1829–1862 7 dan One of the greatest players ever, he died young. He was posthumously awarded the title of Kisei (go sage). Honinbo Shuho (本因坊秀甫) 1838–1886 8 dan Was the founder of Hoensha and the man who taught Go to Oskar Korschelt. Honinbo Shuei (本因坊秀栄) 1854–1907 9 dan was the 17th and again 19th head of the Honinbo house. Very active and innovative in the 1890s. Honinbo Shusai (本因坊秀哉) 1874–1940 9 dan was the last and 21st head of "Honinbo" House, and founder of the Nihon Ki in. *All ranks are professional dan grades unless otherwise noted.
Китай
Название происхождения Дата рождения – дата смерти Пиковый ранг Примечания Гуо Вэньнян (過文年) 1610-е – 1670-е гг. Гуошу, Цишен, 1 пин/品 Более известен под своим литературным именем Гуо Бай Ниань 過百齡 или Гуо Бо Ниань過伯齡. Предком Гуо Тишэна 過惕生 (1907–1989), учителя Ни Хуэй Пин. Автор классических трудов по Вэй Ци: 《官子譜》, 《三子譜》 и 《四子譜》. Хуан Лонгши (黃龍士) 1650-е – 1690-е гг. Гуошу, Цишен, 1 пин/品 Го Сейген считал, что его уровень был как минимум равен уровню Хонинбо Досаку. Он достиг звания Гуошу в возрасте 16 лет. Лян Вэйцзинь (梁魏今) 1680-е – 1760-е гг. Гуошу, Цишен, 1 пин/品 Литературный псевдоним – Хуэй Цзин 會京. Родом из города Хуаянь в северной части провинции Цзянсу. Обучал как Фань Сипина, так и Ши Шаоаня. Чэн Ланьжу (程蘭如) 1690–1765 Гуошу, Цишен, 1 пин/品 Родом из уезда Шэ 歙縣 в южной части провинции Аньхой. Также известен сильной игрой в Сянцзи. Фань Сипин (范西屏) 1709–1769 Гуошу, Цишен, 1 пин/品 Родом из города Хайнин провинции Чжэцзян. Сыграл 13 партий с Ши Сипином, из которых сохранились записи о 10 партиях, со счетом 5–5. Автор 《桃花泉弈譜》, 《二子譜》 и 《四子譜》. Ши Шаоань (施紹暗) 1710–1769 Гуошу, Цишен, 1 пин/品 Более известен под своим литературным именем Ши Сянся 施襄夏 и псевдонимом Ши Динъань 施定庵. Также родом из города Хайнин провинции Чжэцзян. *Игроки могли достичь уровня Гуошу (буквально «Национальная рука»), который считался лучшим в стране и соответствовал 1 пин/品. Этот титул происходит от описания И Цю (弈秋) Мэн-цзы в 《孟子·告子章句上》: 今夫弈之为数，小数也。不专心致志，则不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与俱学，弗若之矣！ как «通国之善弈者» – буквально, лучший игрок в И всей страны. Считается эквивалентным японскому титулу Мэйдзин. Термин Цишэн (棋圣) впервые был упомянут Гэ Хуном (葛洪) в 《抱朴子》: “棋之无敌者，则谓之棋圣.” Буквальное значение – «Непобедимый игрок в Ци» называется «Святой Ци» (Цишэн). Следует отметить, что Гуошу и Цишэн не были титулами, присуждаемыми победителям турниров; вместо этого это были почетные титулы, используемые игроками в Вэй Ци и историками соответственно для обозначения сильнейших игроков, которые были непобедимы на турнирах с самым высоким рейтингом. Гуошу обычно использовался для обозначения игрока при его жизни, а Цишэн – как посмертная слава. Система ранжирования игроков началась в династии Западная Хань (II век до н.э.) и была официально признана правительствами в период Северных и Южных династий (III–VI века н.э.). В системе было 9 рангов, называемых пин/品, аналогично системе ранжирования государственных чиновников. Самый низкий ранг – 9 пин, затем 8 пин и так далее до 1 пин. Разница между нижними 5 пин составляла примерно 1 цзы (子, фигура или камень), а разница между верхними 4 пин – полцзы.
Origin Name DOB–DOD Peak rank Notes Guo Wen nian (過文年) 1610s–1670s Guoshou, Qishen, 1 pin/品 Better known by his scholar name Guo Bai Nian 過百齡 or Guo Bo Nian過伯齡. Ancestor of Guo Ti sheng 過惕生(1907–1989), teacher of Nie Hui Ping. Author of Wei Qi classic 《官子譜》,《三子譜》 and 《四子譜》. Huang Longshi (黃龍士) 1650s–1690s Guoshou, Qishen, 1 pin/品 Was considered by Go Seigen to have been at least the level of Honinbo Dosaku. He reached Guoshou* at the age of 16.梁魏今 Liang Wei Jin (梁魏今) 1680s–1760s Guoshou, Qishen, 1 pin/品 Pen name Hui Jing 會京. Native of Huaian in northern Jiangsu. Taught both Fan Xiping and Shi Shao An. Cheng Lan Ru (程蘭如) 1690–1765 Guoshou, Qishen, 1 pin/品 Native of She County 歙縣 in southern Anhui. Also known for strong Xiangqi. Fan Xiping (范西屏) 1709–1769 Guoshou, Qishen, 1 pin/品 Native of Haining, Zhejiang Province. Played 13 games with Shi Xiping in which 10 games survived in records, with score 5–5. Author of 《桃花泉弈譜》,《二子譜》and《四子譜》. Shi Shaoan (施紹暗) 1710–1769 Guoshou, Qishen, 1 pin/品 Better known by his scholar name Shi Xiangxia 施襄夏 and pen name Shi Ding En 施定庵. Also Native of Haining, Zhejiang Province. *Players could achieve the level of Guoshou (literally National Hand), which is best in the nation and ranked 1 pin 品. This title is a derivation of Mencius description of Yi Qiu (弈秋), Qiu the Yi player in 《孟子·告子章句上》: 今夫弈之为数，小数也。不专心致志，则不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与俱学，弗若之矣！as being "通国之善弈者", literally the finest Yi player of the whole nation. It is considered to be equal to the Japanese title of Meijin. The term Qi Sheng (棋圣) was first mentioned by Ge Hong (葛洪) in 《抱朴子》：“棋之无敌者，则谓之棋圣。” The literal meaning is the Invincible Qi player is called the Saint of Qi (Qi Sheng). Note that both Guoshou and Qisheng were not tournament winner titles; instead they were honorific titles used by Wei Qi players and historians respectively to refer to the best players who were invincible in highest graded tournaments. Guoshou was the normal term used to refer to the promo player while he was alive, whereas Qisheng was used more as posthumous fame. The ranking of players began in West Han dynasty (2nd century BCE) and formally recognized by the Governments during the North and South Dynasties Period (3rd to 6th century CE). There were 9 ranks called pin 品 in the system, the same as the ranking system for government officials. The lowest rank was 9 pin, then 8 pin, etc. up to 1 pin. The difference of the lower 5 pin was about 1 zi (子, piece or stone), and the difference between the top 4 pin was half zi.
Япония
Название происхождения DOB–DOD Пик ранга Примечания Кенсаку Сегоэ (瀬越憲作) 1889–1972 9 дан был учителем трех величайших игроков 20-го века: Утаро Хасимото (Япония), Го Сейген (Китай) и Чо Хунхён (Корея). Каору Ивамото (岩本薫) 1902–1999 9 дан основатель Фонда Ивамото для продвижения Го в зарубежных странах. Утаро Хасимото (橋本宇太郎) 1907–1994 9 дан был основателем Кансай Ки-ин. Ученик Сегоэ. Минору Китани (木谷実) 1909–1975 9 дан был большим другом и соперником Го Сейгена. Го и Китани были соавторами "Синфусэки" ("Нового Открытия"), большого прогресса в теории дебютов Го. Самый плодовитый учитель в истории. Среди учеников Масао Като, Йосио Ишида, Хидео Отаке, Ким Ин, Чо Чикун, Масаки Такэмия и Коичи Кобаяси. Тошихиро Шимамура (島村俊廣) 1912–1991 9 дан. Доген Хanda (半田道玄) 1914–1974 9 дан. Го Сейген (呉清源) 1914–2014 9 дан. У Цинъюань на китайском языке. Считается одним из величайших игроков всех времен. Имел превосходный результат в матчах, до нынешней эры, в которой доминируют ежегодные титулы. Соавтор новаторской работы по теории дебютов, "Синфусэки". Каку Такагава (高川格) 1915–1986 9 дан. Первый из пяти игроков, получивших почетный титул Хонъинбо, известный как 22-й Хонъинбо. Хосай Фудзисава (藤沢朋斎) 1919–1993 9 дан. Один из величайших игроков 1960-х годов. Эйо Саката (坂田栄男) 1920–2010 9 дан. Его прозвища включают "Острый Саката", "Мастер миёси" (блестящего хода). Предыдущий обладатель большинства чемпионских титулов – 64 победы. Масао Сугиути (杉内雅男) 1920–2017 9 дан. Прозванный "Богом Го" за его серьезное отношение к игре. Член Нихон Ки-ин. Такео Кадзивара (梶原武雄) 1923–2009 9 дан. Один из "трех воронов". Хидэюки Фудзисава (藤沢秀行) 1925–2009 9 дан. Был награжден почетным титулом Кисей после шести побед подряд в турнире Кисей. Выиграл титул Одза в возрасте 67 лет. Тосиро Ямабэ (山部俊郎) 1926–2000 9 дан. Один из "трех воронов". Кэйзо Судзуки (鈴木圭三) 1927–1945 3 дан. Один из "трех воронов". Ясуро Кикути (菊池康郎) 1929–2021 8 дан. Самый известный любитель Го в Японии. Сюзо Охира (大平修三) 1930–1998 9 дан. Сёси Хасимото (橋本昌二) 1935–2009 9 дан. Член Кансай Ки-ин. Норио Кудо (工藤紀夫) 1940– 9 дан. Нынешний президент Международной федерации Го. Член Нихон Ки-ин. Кунио Исии (石井邦生) 1941– 9 дан. Учитель Юта Иямы. Хидэо Отакэ (大竹英雄) 1942– 9 дан. Пожизненный Госэй. Рин Кайхо (林海峰) 1942– 9 дан. Был одним из учеников Го Сейгена. Известен тем, что выиграл много титулов в молодом возрасте. Член Нихон Ки-ин. Ясумаса Ханэ (羽根泰正) 1944– 9 дан. Отец Ханэ Наоки. Кунихиса Хонда (本田邦久) 1945– 9 дан. Масао Като (加藤正夫) 1947–2004 9 дан. Прозванный "Като-убийца" за его мастерский, агрессивный стиль. Йосио Исида (石田芳夫) 1948– 9 дан. Самый молодой победитель Хонъинбо и один из сильнейших игроков 1970-х годов. Телевизионный комментатор. Член Нихон Ки-ин. Сюзо Авадзи (淡路修三) 1949– 9 дан. Известен своей школой Го. Член Нихон Ки-ин. Масаки Такэмия (武宮正樹) 1951– 9 дан. Известен своим "космическим стилем", стремясь к территории в центре доски, а не по краям. Член Нихон Ки-ин. Коити Кобаяси (小林光一) 1952– 9 дан. Имеет третье место по количеству титулов в Японии – 57. Член Нихон Ки-ин. Чо Чикун (조치훈, 趙治勳) 1956– 9 дан. Чо Чихун на корейском языке, является одним из лучших игроков 20-го века. Выиграл почти половину (29 из 60) из трех крупнейших титулов (турниры Хонъинбо, Кисей и Мэйдзин) в 1980–1999 годах, включая десять титулов Хонъинбо подряд, за которые ему присвоено звание 25-го Хонъинбо. Первый, кто выиграл все три титула одновременно и первый, кто выиграл все семь. Превзошел Сакату в конце 2002 года по большинству титулов в Японии; до сих пор выиграл 70 титулов. Член Нихон Ки-ин. О Риссей (王立誠) 1958– 9 дан. Один из первых тайваньских игроков Го, ставших профессионалом в Японии. Член Нихон Ки-ин. Хироси Ямасиро (山城宏) 1958– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Сатоси Катаока (片岡聡) 1958– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Сатору Кобаяси (小林覚) 1959– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. О Мэйен (王銘琬) 1961– 9 дан. Известен своими "Мэйен-измами", особым способом открытия игры. Член Нихон Ки-ин. Майкл Редмонд (マイケル・レドモンド) 1963– 9 дан. Единственный (по состоянию на 2008 год) неазиатский (американец), достигший ранга 9 дан. Телекомментатор японской телекомпании NHK. Член Нихон Ки-ин. Норимото Йода (依田紀基) 1966– 9 дан. Один из лучших в истории международных турниров в Японии, выиграл Кубок Samsung Fire и занял второе место в Кубке Инга, оба в 1996 году. Член Нихон Ки-ин. Томоясу Мимура (三村智保) 1969– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Чо Сонджин (조선진, 趙善津) 1970– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Рю Сикун (류시훈, 柳時熏) 1971– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Кимио Ямада (山田規三生) 1972– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Сатоси Юки (結城聡) 1972– 9 дан. Третий самый молодой игрок, ставший профессионалом, и второй самый молодой профессионал в Кансай Ки-ин. Член Кансай Ки-ин. Хидэюки Сакаи (坂井秀至) 1973– 8 дан. Выиграл Чемпионат мира среди любителей Го в 2000 году. Получил профессиональный ранг в возрасте 28 лет после победы в 4 из 4 "тестовых" игр против двух сильных профессионалов (по 2 игры против 5-го и 7-го данов). Член Кансай Ки-ин. Синъи Такао (高尾紳路) 1976– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Наоки Ханэ (羽根直樹) 1976– 9 дан. В 2002 году Ханэ побил рекорд по скорости получения 9 дана в истории Нихон Ки-ин. Член Нихон Ки-ин. Кэйго Ямасита (山下敬吾) 1978– 9 дан. Имеет инновационный стиль, восходящий к "Синфусэки". Член Нихон Ки-ин. Чо У (張栩) 1980– 9 дан. В 2003 году Чо У побил рекорд по скорости получения 9 дана в истории Нихон Ки-ин. Член Нихон Ки-ин. Рин Коно (河野臨) 1981– 9 дан. Член Нихон Ки-ин. Юта Ияма (井山裕太) 1989– 9 дан. В 2016 году стал первым человеком, обладающим всеми семью титулами одновременно. Самый молодой обладатель титула после победы в Agon Cup в 2005 году. Получил право на звание 26-го Хонъинбо по достижении 60 лет или после выхода на пенсию. Член Нихон Ки-ин. Дайсукэ Муракава (村川大介) 1990– 9 дан. Самый молодой профессионал Кансай Ки-ин. Член Кансай Ки-ин.
Origin Name DOB–DOD Peak rank Notes Kensaku Segoe (瀬越憲作) 1889–1972 9 dan was the teacher of three of the greatest players of 20th century: Utaro Hashimoto (Japan), Go Seigen (China) and Cho Hunhyun (Korea). Kaoru Iwamoto (岩本薫) 1902–1999 9 dan founder of Iwamoto Foundation for Go promotion in foreign countries. Utaro Hashimoto (橋本宇太郎) 1907–1994 9 dan was the founder of the Kansai Ki in. A student of Segoe Minoru Kitani (木谷実) 1909–1975 9 dan was a great friend and rival to Go Seigen. Go and Kitani were the co authors of the Shinfuseki or "New Opening", a great advance in go opening theory. Most prolific teacher ever. Pupils include Masao Kato, Yoshio Ishida, Hideo Otake, Kim In, Cho Chikun, Masaki Takemiya and Koichi Kobayashi. Toshihiro Shimamura (島村俊廣) 1912–1991 9 dan Dogen Handa (半田道玄) 1914–1974 9 dan Go Seigen (呉清源) 1914–2014 9 dan Wu Qingyuan in Chinese. He is considered to be one of the greatest players of all time. He had a superb match play record, before the current era dominated by annual titles. Co author of the groundbreaking work on the opening theory, Shinfuseki. Kaku Takagawa (高川格) 1915–1986 9 dan The first of only five players to receive the Honorary Honinbo title, thus known as the 22nd Honinbo. Hosai Fujisawa (藤沢朋斎) 1919–1993 9 dan one of the greatest players of the 1960s. Eio Sakata (坂田栄男) 1920–2010 9 dan his nicknames include "Razor Sakata", the "Master of myoushu" (brilliant move). He was the previous holder of most championship titles with 64 wins. Masao Sugiuchi (杉内雅男) 1920–2017 9 dan nicknamed "the God of Go" for his serious attitude towards Go. Affiliate of the Nihon Ki in. Takeo Kajiwara (梶原武雄) 1923–2009 9 dan one of the "three crows". Hideyuki Fujisawa (藤沢秀行) 1925–2009 9 dan was awarded the Honorary Kisei title after winning the Kisei 6 times in a row. Won the Oza title at the age of 67. Toshiro Yamabe (山部俊郎) 1926–2000 9 dan one of the "three crows". Keizo Suzuki (鈴木圭三) 1927–1945 3 dan one of the "three crows". Yasuro Kikuchi (菊池康郎) 1929–2021 8 dan is the most famous amateur go player in Japan. Shuzo Ohira (大平修三) 1930–1998 9 dan Shoji Hashimoto (橋本昌二) 1935–2009 9 dan Affiliate of the Kansai Ki In. Norio Kudo (工藤紀夫) 1940– 9 dan current president for the International Go Federation. Affiliate of the Nihon Ki In. Kunio Ishii (石井邦生) 1941– 9 dan teacher of Yuta Iyama. Hideo Otake (大竹英雄) 1942– 9 dan Lifetime Gosei. Rin Kaiho (林海峰) 1942– 9 dan was one of Go Seigen's students. Known for winning many titles at a young age. Affiliate of the Nihon Ki in. Yasumasa Hane (羽根泰正) 1944– 9 dan father of Hane Naoki. Kunihisa Honda (本田邦久) 1945– 9 dan Masao Kato (加藤正夫) 1947–2004 9 dan Nicknamed "Kato the Killer", for his masterful, aggressive style. Yoshio Ishida (石田芳夫) 1948– 9 dan is the youngest ever Honinbo winner and one of the strongest players of the 1970s. TV commentator. Affiliate of the Nihon Ki In. Shuzo Awaji (淡路修三) 1949– 9 dan famous for his Go school. Affiliate of the Nihon Ki In. Masaki Takemiya (武宮正樹) 1951– 9 dan is famous for his 'cosmic style', aiming for territory in the center of the board rather than the sides. Affiliate of the Nihon Ki In. Koichi Kobayashi (小林光一) 1952– 9 dan has the third most titles in Japan with 57. Affiliate of the Nihon Ki In. Cho Chikun (조치훈, 趙治勳) 1956– 9 dan Cho Chihun in Korean, is among the best players of the 20th century. He won almost half (29 out of 60) of the biggest 3 titles (Honinbo, Kisei, and Meijin tournaments) in 1980–1999, including ten consecutive Honinbo titles for which he is accorded the title of 25th Honinbo. The first to hold all 3 at the same time and the first to have won all seven titles. Passed Sakata in late 2002 for most titles in Japan; thus far have won 70 titles. Affiliate of the Nihon Ki In. O Rissei (王立誠) 1958– 9 dan one of the first Taiwanese Go players to become a professional in Japan. Affiliate of the Nihon Ki In. Hiroshi Yamashiro (山城宏) 1958– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Satoshi Kataoka (片岡聡) 1958– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Satoru Kobayashi (小林覚) 1959– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. O Meien (王銘琬) 1961– 9 dan famous for his "Meien isms", a special way of opening a game. Affiliate of the Nihon Ki In. Michael Redmond (マイケル・レドモンド) 1963– 9 dan is the only (as of 2008) non Asian (American) to attain rank of 9 dan. TV commentator for the Japanese network NHK. Affiliate of the Nihon Ki In. Norimoto Yoda (依田紀基) 1966– 9 dan Has one of the best track records in international tournaments for Japan, having won Samsung Fire Cup and being runners up in Ing Cup, both in 1996. Affiliate of the Nihon Ki In. Tomoyasu Mimura (三村智保) 1969– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Cho Sonjin (조선진, 趙善津) 1970– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Ryu Shikun (류시훈, 柳時熏) 1971– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Kimio Yamada (山田規三生) 1972– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Satoshi Yuki (結城聡) 1972– 9 dan The third youngest player to become a professional, and second youngest professional for the Kansai Ki in. Affiliate of the Kansai Ki In. Hideyuki Sakai (坂井秀至) 1973– 8 dan Won the World Amateur Go Championship in 2000. Promoted to professional at age 28 after winning 4 of 4 "test" games against two strong professionals (2 games each against 5d and 7d). Affiliate of the Kansai Ki in. Shinji Takao (高尾紳路) 1976– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki in. Naoki Hane (羽根直樹) 1976– 9 dan In 2002, Hane broke the record for fastest promotion to 9 dan in Nihon Ki in history. Affiliate of the Nihon Ki in. Keigo Yamashita (山下敬吾) 1978– 9 dan Has an innovative style harking back to shinfuseki. Affiliate of the Nihon Ki in. Cho U (張栩) 1980– 9 dan In 2003, Cho U broke the record for fastest promotion to 9 dan in Nihon Ki in history. Affiliate of the Nihon Ki in. Rin Kono (河野臨) 1981– 9 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Yuta Iyama (井山裕太) 1989– 9 dan In 2016, became the first person to hold all seven titles at the same time. Became the youngest title holder ever in 2005 after winning the Agon Cup. Earned the right to be accorded the title of 26th Honinbo upon reaching the age of 60 or on retirement. Affiliate of the Nihon Ki In. Daisuke Murakawa (村川大介) 1990– 9 dan The youngest Kansai Ki in pro ever. Affiliate of the Kansai Ki in.
Женщины
Название происхождения Дата рождения – Дата смерти Пиковый ранг Примечания Рейко Кобаяси (小林禮子) 1939–1996 7 дан Мать Идзуми. Жена Коичи Кобаяси. Кикуё Аоки (青木喜久代) 1968– 8 дан Сотрудник Нихон Ки Ин. Юкари Йошихара (吉原由香里) 1973– 6 дан Игрок в го, курировавший создание манги "Хикару но Го". Сотрудник Нихон Ки Ин. Каори Чинен (知念かおり) 1974– 6 дан В 1997 году вышла замуж за профессионального игрока в го Йо Кагена. Изуми Кобаяси (小林泉美) 1977– 7 дан Жена Чо У. Каори Аоба (青葉かおり) 1978– 5 дан Первый профессионал, проигравший го-движку с обычным гандикапом. Сотрудник Нихон Ки Ин. Кана Маннами (万波佳奈) 1983– 4 дан Бывшая Женская Кисей. Сье Имин (謝依旻) 1989– 7 дан Профессиональный игрок в го, родившийся на Тайване и выступающий в Японии, обладательница титулов Почетной Женской Хонинбо и Почетной Женской Мэйдзин. Рина Фудзисава (藤沢里菜) 1998– 6 дан Внучка покойного Почетного Кисея Хидэюки Фудзисавы. Асами Уэно (上野愛咲美) 2001– 4 дан Бывшая Женская Кисей. Сумире Накамура (仲邑菫) 2009– 3 дан Самый молодой профессионал.
Origin Name DOB–DOD Peak rank Notes Reiko Kobayashi (小林禮子) 1939–1996 7 dan Izumi's mother. Married to Koichi Kobayashi Kikuyo Aoki (青木喜久代) 1968– 8 dan Affiliate of the Nihon Ki In. Yukari Yoshihara (吉原由香里) 1973– 6 dan The Go player who supervised the production of the manga Hikaru no Go. Affiliate of the Nihon Ki In. Kaori Chinen (知念かおり)1974– 6 dan Married to fellow professional go player Yo Kagen in 1997 Izumi Kobayashi (小林泉美) 1977– 7 dan Married to Cho U Kaori Aoba (青葉かおり) 1978– 5 dan First professional to be defeated by a Go engine with a conventional handicap. Affiliate of the Nihon Ki in. Kana Mannami (万波佳奈) 1983– 4 dan Former Women's Kisei Xie Yimin (謝依旻)1989– 7 dan Taiwanese born professional Go player in Japan holding the titles of Honorary Female Honinbo and Honorary Female Meijin. Rina Fujisawa (藤沢里菜)1998– 6 dan Granddaughter of the late Honorary Kisei, Hideyuki Fujisawa. Asami Ueno (上野愛咲美) 2001– 4 dan Former Women's Kisei Sumire Nakamura (仲邑 菫) 2009– 3 dan Youngest pro
Китай
Примечание: Китай официально принял дан-ранги в начале 1980-х годов. Тайвань до сих пор использует пин-ранги в дополнение к дан-рангам. Имя Происхождение Дата рождения – Дата смерти Пиковый ранг Примечания Чэнь Цзудэ (陈祖德) 1944–2012 9 дан был председателем Zhongguo Qiyuan с 1992 по 2003 год и бывшим президентом ассоциации. Известен популяризацией китайского фусеки. У Суншэн (吴淞笙) 1945–2007 9 дан Один из первых трех профессиональных 9 данов в Китае. Международный преподаватель го. Почетный гость в Hanguk Kiwon. Связан с Zhongguo Qiyuan. Не Вэйпин (聂卫平) 1952– 9 дан Один из сильнейших игроков 1980-х годов, он привел Китай к победе в нескольких командных матчах против Японии. Был претендентом на многие престижные международные титулы в конце 1980-х годов. Связан с Zhongguo Qiyuan. Лю Сяогуан (刘小光) 1960– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Цао Даюань (曹大元) 1962– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Ма Сяочунь (马晓春) 1962– 9 дан Один из ведущих игроков Китая в 1990-х годах. Связан с Zhongguo Qiyuan. Фэн Юн (丰云) 1966– 9 дан Вторая женщина, достигшая ранга 9 дан. Связан с Zhongguo Qiyuan. Цянь Юпин (钱宇平) 1966– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Юй Бинь (俞斌) 1967– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Шао Вэйган (邵炜刚) 1973– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Чан Хао (常昊) 1976– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Чжоу Хэян (周鹤洋) 1976– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Ло Сихэ (罗洗河) 1977– 9 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Ван Лэй (王磊) 1978– 8 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Дин Вэй (丁伟) 1979– 8 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Хуан Ичжун (黄奕中) 1981– 6 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Конг Цзе (孔杰) 1982– 9 дан 3 титула чемпиона мира. Один из сильнейших игроков мира в 2000-х годах. Связан с Zhongguo Qiyuan. Цю Цзюнь (邱峻) 1982– 8 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Тан Ли (唐莉) 1982– 1 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Ху Яою (胡耀宇) 1982– 8 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Гу Ли (古力) 1983– 9 дан 7 титулов чемпиона мира; один из сильнейших игроков мира в 2000-х годах. Имел выдающиеся результаты в период с 2008 по 2010 год. Проиграл Ли Седолю в матче дзюбанго в 2014 году. Связан с Zhongguo Qiyuan. Се Хэ (谢赫) 1984– 5 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Лю Син (刘星) 1984– 6 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Ван Си (王檄) 1984– 6 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Пяо Вэньяо (朴文尧) 1988– 5 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Чэнь Яое (陈耀烨) 1989– 9 дан Самый молодой профессиональный 9 дан в возрасте 17 лет. Связан с Zhongguo Qiyuan. Ли Чжэ (李喆) 1989– 4 дан Связан с Zhongguo Qiyuan. Чжоу Жуйян (周睿羊) 1991– 5 дан Связан с Zhongguo Qiyuan.
Note: China formally adopted dan ranking in the early 1980s. Taiwan still uses pin ranking in addition to dan ranking. Origin Name DoB–DoD Peak rank Notes Chen Zude (陈祖德) 1944–2012 9 dan was the chairman of Zhongguo Qiyuan from 1992 to 2003 and was former president of the association. Famous for popularizing the Chinese fuseki. Wu Songsheng (吴淞笙) 1945–2007 9 dan One of the first three professional 9 dans in China. Dedicated international educator of Go. Honoured guest player at Hanguk Kiwon. Affiliate of Zhongguo Qiyuan. Nie Weiping (聂卫平) 1952– 9 dan One of the strongest players of 1980s, he led China to victory in several team matches against Japan. Challenged for many top international titles in the late 1980s. Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Liu Xiaoguang (刘小光) 1960– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Cao Dayuan (曹大元) 1962– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Ma Xiaochun (马晓春) 1962– 9 dan A top player in China during the 1990s. Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Feng Yun (丰云) 1966– 9 dan Second woman ever attain rank of 9 dan. Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Qian Yuping (錢宇平) 1966– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Yu Bin (俞斌) 1967– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Shao Weigang (邵煒剛) 1973– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Chang Hao (常昊) 1976– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Zhou Heyang (周鹤洋) 1976– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Luo Xihe (罗洗河) 1977– 9 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Wang Lei (王磊) 1978– 8 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Ding Wei (丁偉) 1979– 8 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Huang Yizhong (黄奕中) 1981– 6 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Kong Jie (孔杰) 1982– 9 dan 3 world championship titles. One of strongest players in the World in 2000s. Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Qiu Jun (邱峻) 1982– 8 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Tang Li (唐莉) 1982– 1 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Hu Yaoyu (胡耀宇) 1982– 8 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Gu Li (古力) 1983– 9 dan 7 World championship titles; One of strongest players in the World in 2000s. He had exceptional record between 2008 and 2010. He lost to Lee Sedol in a Jubango match in 2014. Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Xie He (谢赫) 1984– 5 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Liu Xing (刘星) 1984– 6 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Wang Xi (王檄) 1984– 6 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Piao Wenyao (朴文堯) 1988– 5 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Chen Yaoye (陳耀燁) 1989– 9 dan Youngest professional 9 dan at 17 years of age. Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Li Zhe (李喆) 1989– 4 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan. Zhou Ruiyang (周睿羊) 1991– 5 dan Affiliate of the Zhongguo Qiyuan.
Южная Корея
Название происхождения Дата рождения – Дата смерти Пиковый ранг Примечания Чо Нам Чул (조남철, 趙南哲) 1923–2006 9 дан Основатель Хангук Кивон. Кан Чхоль Мин (강철민, 姜哲民) 1939–2002 8 дан Ким Ин (김인, 金寅) 1943–2021 9 дан Самый сильный игрок в Корее в 1960-х и начале 1970-х годов. Член Хангук Кивон. Ха Чан Сёк (하찬석, 河燦錫) 1948–2010 8 дан Член Хангук Кивон. Джимми Ча (차민수, 車敏洙) 1951– 4 дан Член Хангук Кивон. Чо Хун Хён (조훈현, 曺薰鉉) 1953– 9 дан Самый сильный игрок в го в Южной Корее в 1970-х и 1980-х годах до периода доминирования его ученика Ли Чан Хо. Победитель 11 мировых титулов, включая первое издание Кубка Инга в 1989 году. В последний раз выиграл титул чемпиона мира в возрасте 49 лет на Кубке Samsung Fire 2003 года. Обладатель наибольшего количества титулов среди профессиональных игроков. Также обладатель наибольшего количества последовательных защит титула, выиграв титул Пэван 16 раз подряд. Со Бонг Су (서봉수, 徐奉洙) 1953– 9 дан Главный соперник Чо Хунхёна в 1980-х годах. Известен своим длинным списком вторых мест. Выиграл 9 матчей подряд на Кубке Цзиньро в 1997 году, завоевав титул для Кореи. Член Хангук Кивон. Цзян Чжуцзю (장주주, 江鑄久) 1962– 9 дан Член Хангук Кивон. Руй Найвэй (루이나이웨이, 芮乃伟) 1963– 9 дан Первая женщина, достигшая ранга 9 дан, и общепризнанно сильнейшая женщина-игрок всех времен, также выиграла открытый титул Гуксу в 1999 году. Член Хангук Кивон. Ю Чан Хёк (유창혁, 劉昌赫) 1966– 9 дан 6-кратный чемпион мира, один из сильнейших игроков 1990-х годов. Член Хангук Кивон. Дженис Ким 1969– 3 дан Член Хангук Кивон. Ли Чан Хо (이창호, 李昌鎬) 1975– 9 дан Считается одним из величайших игроков всех времен, он был сильнейшим игроком в мире с 1993 по 2005 год. Ученик Чо Хунхёна, ему также приписывают расширение понимания эндшпиля. Он выиграл рекордные 21 чемпионат мира с 1992 года, последний титул – Кубок Чжунхуана в 2007 году. Член Хангук Кивон. Чхве Мён Хун (최명훈, 崔明勳) 1975– 9 дан Член Хангук Кивон. Ан Чо Ён (안조영, 安祚永) 1979– 9 дан Член Хангук Кивон. Мок Чжин Сёк (목진석, 睦鎭碩) 1980– 9 дан Член Хангук Кивон. Чо Хан Сын (조한승, 趙漢乘) 1982– 9 дан Член Хангук Кивон. Ли Седол (이세돌; 李世乭) 1983– 9 дан Считается сильнейшим игроком в мире после правления Ли Чан Хо. Он победил Гу Ли в матче дзюбанго в 2014 году. Он завоевал 18 титулов чемпиона мира с 2002 по 2015 год. Сыграл против AlphaGo от Google DeepMind в матче AlphaGo против Ли Седола в 2016 году. Член Хангук Кивон. Пак Чжун Сан (박정상, 朴正祥) 1984– 9 дан Член Хангук Кивон. Хон Мин Пё (홍민표, 洪旼杓) 1984– 5 дан Член Хангук Кивон. Пак Сын Хён (박승현, 朴昇賢) 1984– 4 дан Член Хангук Кивон. Чхве Чхоль Хан (최철한, 崔哲澣) 1985– 9 дан Член Хангук Кивон. Пак Ён Хун (박영훈, 朴永訓) 1985– 9 дан Молодой и признанный корейский профессионал в го. Он достиг 9 дана через 5 лет, что сделало его самым молодым корейским профессионалом 9 дана. 3-кратный чемпион мира. Член Хангук Кивон. Ким Дон Хи (김동희, 金東熙) 1985– 2 дан Член Хангук Кивон. Вон Сонг Цзин (원성진, 元晟溱) 1985– 9 дан Член Хангук Кивон. Сон Тхэ Кон (송태곤, 宋泰坤) 1986– 9 дан Член Хангук Кивон. Хо Ён Хо (허영호, 許映皓) 1986– 5 дан Член Хангук Кивон. Ко Гюнтэ (고근태, 高根台) 1987– 5 дан Член Хангук Кивон. Юн Чжун Сан (윤준상, 尹畯相) 1987– 6 дан Член Хангук Кивон. Кан Дон Юн (강동윤, 姜東潤) 1989– 8 дан Член Хангук Кивон.
Origin Name DOB–DOD Peak rank Notes Cho Nam chul (조남철, 趙南哲) 1923–2006 9 dan Founder of the Hanguk Kiwon. Kang Cheol min (강철민, 姜哲民) 1939–2002 8 dan Kim In (김인, 金寅) 1943–2021 9 dan Strongest player in Korea during 1960s and early 1970s. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Ha Chan seok (하찬석, 河燦錫) 1948–2010 8 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Jimmy Cha (차민수, 車敏洙) 1951– 4 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Cho Hun hyun (조훈현, 曺薰鉉) 1953– 9 dan The strongest Go player in South Korea during the 1970s and 1980s before the period of dominance by his student Lee Chang ho. The winner of 11 World titles, including the inaugural edition of the quadrennial Ing Cup in 1989. Last won a World title at the age of 49, at 2003 Samsung Fire Cup. Holder of the most titles by a professional player. Also holder of the most consecutive title defense, winning the Paewang title 16 times in a row. Seo Bong soo (서봉수, 徐奉洙) 1953– 9 dan was Cho Hunhyun's biggest rival in the '80s. Known for his long list of runner up titles. Won 9 matches in a row in 1997 Jinro Cup to win the title for Korea. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Jiang Zhujiu (장주주, 江鑄久) 1962– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Rui Naiwei (루이나이웨이, 芮乃伟) 1963– 9 dan First woman to attain rank of 9 dan and widely considered to be the strongest female player of all time, also won the open Guksu title in 1999. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Yoo Chang hyuk (유창혁, 劉昌赫) 1966– 9 dan 6 time world champion, one of the strongest players of 1990s. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Janice Kim 1969– 3 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Lee Chang ho (이창호, 李昌鎬) 1975– 9 dan Considered one of the greatest players of all time, he was the strongest player in the world between 1993 and 2005. The student of Cho Hunhyun, he is also credited with expanding the understanding for the endgame. He won record 21 world championships since 1992, the last world title being the 2007 Zhonghuan Cup. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Choi Myung hoon (최명훈, 崔明勳) 1975– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. An Cho young (안조영, 安祚永) 1979– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Mok Jin seok (목진석, 睦鎭碩) 1980– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Cho Han seung (조한승, 趙漢乘) 1982– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Lee Se dol (이세돌; 李世乭) 1983– 9 dan Considered the strongest player in the world after Lee Chang ho's reign. He beat Gu Li in a Jubango match in 2014. He obtained 18 world championship titles between 2002 and 2015. Played against Google DeepMind's AlphaGo in AlphaGo versus Lee Sedol match in 2016. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Park Jung sang (박정상, 朴正祥) 1984– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Hong Min pyo (홍민표, 洪旼杓) 1984– 5 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Park Seung hyun (박승현, 朴昇賢) 1984– 4 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Choi Cheol han (최철한, 崔哲澣) 1985– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Pak Yeong hun (박영훈, 朴永訓) 1985– 9 dan A young and established Korean go professional. He reached 9 dan after 5 years, making him the youngest Korean 9 dan professional ever. 3 time world champion. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Kim Dong hee (김동희, 金東熙) 1985– 2 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Won Seong jin (원성진, 元晟溱) 1985– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Song Tae kon (송태곤, 宋泰坤) 1986– 9 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Heo Young ho (허영호, 許映皓) 1986– 5 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Ko Geuntae (고근태, 高根台) 1987– 5 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Yun Jun sang (윤준상, 尹畯相) 1987– 6 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon. Kang Dong yun (강동윤, 姜東潤) 1989– 8 dan Affiliate of the Hanguk Kiwon.
Тайвань
Примечание: Тайвань по-прежнему использует пин-ранг в дополнение к дан-рангу. Имя, место рождения и период профессиональной карьеры Пиковый ранг Примечания Чжоу Цзюньсюнь (周俊勳) 1980– 9 дан, 1 пин Аффилированный с Тайваньским Циюанем. Лин Чжихань (林至涵) 1980– 9 дан Аффилированный с Тайваньским Циюанем. Чэнь Шиюань (陳詩淵) 1985– 7 дан Аффилированный с Тайваньским Циюанем. Джоан Миссингэм 1994– 7 дан Австралийка, профессиональный игрок в го тайваньского происхождения.
Note: Taiwan still uses pin ranking in addition to dan ranking. Origin Name DOB–DOD Peak rank Notes Zhou Junxun (周俊勳) 1980– 9 dan, 1 pin Affiliate of the Taiwan Qiyuan. Lin Zhihan (林至涵) 1980– 9 dan Affiliate of the Taiwan Qiyuan. Chen Shien (陳詩淵) 1985– 7 dan Affiliate of the Taiwan Qiyuan. Joanne Missingham1994– 7 dan Australian born Taiwanese professional Go player
Европа
Имя Оригинальное имя Дата рождения – Дата смерти Пиковый ранг Примечания Манфред Виммер 1944–1995 2п Родился в Австрии, стал первым западным профессионалом Го в 1978 году, получив дан Kansai Ki-in. Достиг 2п в том же году, а позже принес Го в Кению и Мадагаскар. Ханс Райнхард Питш 1968–2003 6п Известен распространением Го по всему миру. Каталин Тараню 1973– 5п Один из лучших игроков Румынии и профессионал в Японии. Член Нихон Ки Ин. Александр Динерхтейн 1980– 3п Первый российский профессиональный игрок Го. Член Хангюк Кивон. Светлана Шикшина 1980– 3п Первая российская профессиональная игрок Го, наряду с Александром Динерхтейном. Член Хангюк Кивон. Диана Козеги 1983– 1п Первая венгерская профессиональная игрок Го. Член Хангюк Кивон. Мария Захарченко 1995– 1p Первая профессиональная игрок Украины. Лиси Павлов 1995– 2p Профессиональный игрок Европейской федерации Го, чемпион Европы, 5-кратный чемпион Словакии по Го. Али Джабарин 1993– 2p Профессиональный игрок Европейской федерации Го, чемпион Европейского Го Гранд Слэма 2016 года, чемпион Европейского Гран-при 2018 года. Матеуш Сурма 1995– 2p Профессиональный игрок Европейской федерации Го, 3-кратный чемпион Польши по Го. Илья Шикшин 1990– 4p Профессиональный игрок Европейской федерации Го, двукратный чемпион Европы по Го, двукратный чемпион Европы среди молодежи до 12 лет, двукратный чемпион Европы среди молодежи до 18 лет. Артем Качановский 1992– 2p Профессиональный игрок Европейской федерации Го. Андрей Кравец 1990– 1p Профессиональный игрок Европейской федерации Го. Чемпион Европы до 12 лет (2002), 2-кратный чемпион Украины (2012, 2015), чемпион Европы (2023). Antti Törmänen 1989– 1p Antti Törmänen – финский игрок 1п, член Nihon Ki-in. Был инсей в Нихон Ки Ин, Токио с октября 2011 года по май 2012 года и снова с апреля 2014 года. Успешно сдал зимний профессиональный экзамен 2015 года с процентом побед более 50%, что позволило ему претендовать на слот для иностранных профессионалов. Tanguy Le Calvé 1995– 1p Профессиональный игрок Европейской федерации Го.
Origin Name DOB–DOD Peak rank Notes Manfred Wimmer 1944–1995 2p Born in Austria, became the first western Go professional in 1978, doing so with the Kansai Ki in. Reached 2p the same year, and later brought Go to Kenya and Madagascar. Hans Reinhard Pietsch 1968–2003 6p Known for spreading Go around the world. Catalin Taranu 1973– 5p One of Romania's best players and a pro in Japan. Affiliate of the Nihon Ki In. Alexandre Dinerchtein 1980– 3p The first Russian professional Go player. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Svetlana Shikshina 1980– 3p The first Russian professional Go player among Alexandre Dinerchtein. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Diana Koszegi 1983– 1p The first Hungarian professional Go player. Affiliate of the Hanguk Kiwon. Mariya Zakharchenko 1995– 1pthe first professional player of Ukraine. Lisy Pavol 1995– 2p European Go Federation Professional Player, European Champion, 5 times Slovak Go Champion. Ali Jabarin 1993– 2p European Go Federation Professional Player, 2016 European Go Grand Slam Champion, 2018 European Grand Prix Champion. Mateusz Surma 1995– 2p European Go Federation Professional Player, 3 times Polish Go Champion. Ilya Shikshin 1990– 4p European Go Federation Professional Player, Two times European Go Champion, 2 times Under 12 European Youth Champion, 2 times Under 18 European Youth Champion. Artem Kachanovskyi 1992– 2p European Go Federation Professional Player. Andrii Kravets 1990– 1p European Go Federation Professional Player. European U12 Champion (2002), 2 times Ukrainian Champion (2012, 2015), European Champion (2023). Antti Törmänen 1989– 1p Antti Törmänen is a Finnish 1p with Nihon Kiin. He was an insei at the Nihon Ki in, Tokyo from October 2011 to May 2012 and again from April 2014. He finished the Winter 2015 pro exam with over 50% win rate, which qualified him for Foreign National Pro slot Tanguy Le Calvé 1995– 1p European Go Federation Professional Player.