Введение
Магдебургское право (Magdeburger Recht; также называемое Магдебургским законом) – это свод городских привилегий, впервые разработанный Оттоном I, императором Священной Римской империи (936–973), и основанный на Фламандском праве, регулировавшем степень внутренней автономии городов и поселений, предоставляемую местным правителем. Названные в честь немецкого города Магдебург, эти городские хартии, возможно, были самым важным набором средневековых законов в Центральной Европе. Магдебургское право было принято и адаптировано многими монархами, включая правителей Богемии, Венгрии, Польши и Литвы, став важной вехой в урбанизации региона и способствовав развитию тысяч деревень и городов. Оно распространилось на Украину, особенно в Померании, Пруссии, Великом княжестве Литовском (после христианизации Литвы) и, вероятно, Молдавии. В этих землях оно было в основном известно как немецкое или тевтонское право. Поскольку местный трибунал Магдебурга также стал высшей судебной инстанцией для этих городов, Магдебург вместе с Любеком на протяжении веков фактически определял правовую систему северной Германии, Польши и Литвы, являясь центром важнейшей "семьи" городских законов. Эта роль сохранялась до тех пор, пока старые германские законы не были последовательно заменены римским правом под влиянием Рейхскамергерихта, в течение столетий после его учреждения в ходе имперской реформы 1495 года.
Magdeburg rights (Magdeburger Recht; also called Magdeburg Law) were a set of town privileges first developed by Otto I, Holy Roman Emperor (936–973) and based on the Flemish Law, which regulated the degree of internal autonomy within cities and villages granted by the local ruler. Named after the German city of Magdeburg, these town charters were perhaps the most important set of medieval laws in Central Europe. The Magdeburg rights were adopted and adapted by numerous monarchs, including the rulers of Bohemia, Hungary, Poland and Lithuania, a milestone in the urbanization of the region which prompted the development of thousands of villages and cities. Ukraine, especially in Pomerania, Prussia, the Grand Duchy of Lithuania (following the Christianization of Lithuania), and probably Moldavia. In these lands they were mostly known as German or Teutonic law. Since the local tribunal of Magdeburg also became the superior court for these towns, Magdeburg, together with Lübeck, practically defined the law of northern Germany, Poland and Lithuania for centuries, being the heart of the most important "family" of city laws. This role remained until the old Germanic laws were successively replaced with Roman law under the influence of the Reichskammergericht, in the centuries after its establishment during the Imperial Reform of 1495.
Внедрение в Европе
Магдебургское право, внедрённое в Польше, отличалось от его первоначальной немецкой формы. Среди известных польских, литовских, белорусских и украинских городов, ранее управлявшихся на основе привилегии местоположения, известной как «поселение по немецкому праву», выданной польскими и литовскими землевладельцами (с XVI по XVIII века – землевладельцами Речи Посполитой), – Беч, Фрыштак, Сандомир, Краков, Курув, Минск, Полоцк, Познань, Ропчице, Лодзь, Вроцлав, Щецин (который не входил в состав Польши, когда ему были предоставлены городские права; они были даны помещиком из Померании), Злотория, Вильнюс, Тракай, Каунас, Гродно, Киев, Львов, Черновцы, Броды, Луцк, Владимир-Волынский, Санок, Снятын, Нежин и многие сотни других. Преимущества были не только экономическими, но и политическими. Члены дворянских семей могли обычно без возражений вступать в городскую патрициат. В средневековом Венгерском королевстве первым городом, получившим магдебургские права, был Гольдберг в 1211 году (латинское: "Aurum"; польское: "Złotoryja"), затем Секешфехервар в 1237 году, затем Трнава (1238), Нитра (1248), Левоча (1271) и Жилина (1369). Города, включая Бардеёв, Буда, Братиславу и Кошице, приняли южногерманские нюрнбергские городские права, а не магдебургские.