PJ Harvey – Dry: дебютный альбом 1992 года, записанный в Yeovil. Релиз на Too Pure/Indigo Records, переиздание 2020 + редкие демо-версии на виниле и CD.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Dry – дебютный студийный альбом английской певицы и автора песен П. Джей Харви, выпущенный 30 марта 1992 года на лейбле Too Pure. Альбом был записан в The Icehouse, местной студии в Йевиле, Англия, а треки были исполнены трио П. Джей Харви. Первые 5000 виниловых пластинок и первые 1000 CD включали демо-версии треков альбома, а затем Dry был выпущен в Соединенных Штатах на Indigo Records. Обе версии вышли в 1992 году. В июле 2020 года Dry был переиздан на виниле и CD: одновременно вышел 11-трековый альбом-компаньон, содержащий все демо-записи под названием Dry – Demos, который также был выпущен на виниле как самостоятельный релиз.
Dry is the debut studio album by English singer songwriter PJ Harvey, released on 30 March 1992 by Too Pure. The album was recorded at The Icehouse, a local studio in Yeovil, England, and the tracks were performed by Harvey's eponymous trio. The first 5000 LPs and first 1000 CDs included demo versions of the album's tracks and Dry was subsequently released in the United States on Indigo Records. Both versions were released in 1992. Dry was reissued on vinyl and CD in July 2020: an 11 track companion album collecting all of the demos titled Dry – Demos was also released on vinyl as a stand alone record.
Предыстория
В интервью журналу Filter в 2004 году Харви говорила о своем дебютном альбоме: "Dry – это был мой первый шанс записать пластинку, и я думала, что это будет последний. Поэтому я вложила в него все свои силы. Это был очень экстремальный альбом. Для меня было огромной радостью его создать. Я никогда не думала, что у меня появится такая возможность, поэтому чувствовала, что должна выложить на него все, что могла, ведь это, вероятно, был мой единственный шанс. Именно поэтому он казался мне таким экстремальным."
Speaking to Filter magazine in 2004, Harvey said of her debut album: "Dry is the first chance I ever had to make a record and I thought it would be my last. So, I put everything I had into it. It was a very extreme record. It was a great joy for me to be able to make it. I never thought I'd have that opportunity, so I felt like I had to get everything on it as well as I possibly could, because it was probably my only chance. It felt very extreme for that reason."
Критический отклик
После выхода альбом Dry получил высокую оценку критиков. В рецензии, получившей 9 баллов из 10 для NME, критик Эндрю Коллинз назвал альбом сборником "умных, повторяющихся, приглушенных гитарных поэм" и отметил: "Полли извлекает эти звуки из глубин своей израненной души и выплевывает их, сжимая кулаки". Несмотря на признание Dry в США, альбом не попал ни в один из основных или независимых чартов Billboard, однако сингл "Sheela Na Gig" достиг 9-й позиции в чарте Billboard Modern Rock Tracks в сентябре 1992 года. В марте 2005 года альбом Dry был сертифицирован Британской фонографической индустрией (BPI) как серебряный, после отгрузки тиража в 60 000 копий. По данным Nielsen SoundScan, к декабрю 2005 года в США было продано 176 000 копий альбома.
Upon its release Dry received critical acclaim. In a nine out of ten review for NME, critic Andrew Collins called the album a collection of "clever, repetitive, low slung guitar poems" and said "Polly dredges these sounds from the pit of her dissected soul and drags them out of her mouth with clenched fists." Despite Drys critical success in the United States the album did not chart on any mainstream or independent Billboard chart, however, "Sheela Na Gig" peaked at number 9 on the Billboard Modern Rock Tracks chart in September 1992. Dry was certified Silver by the British Phonographic Industry (BPI) in March 2005 after shipments of 60,000 copies. According to Nielsen SoundScan, the album had sold 176,000 copies in the US as of December 2005.
Награды
В 1992 году альбом Dry был отмечен в списках лучших альбомов года от нескольких изданий. Он занял 12-е место в списке лучших альбомов года журнала Select, 18-е место в списке "20 лучших альбомов 1992 года" журнала Spin, и также был упомянут в специальном выпуске журнала Q "Записи года". С тех пор Dry неоднократно включался в списки лучших альбомов всех времен. Он занял 70-е место в списке "100 лучших дебютных альбомов всех времен" журнала Rolling Stone и 151-е место в списке "500 величайших альбомов всех времен" журнала NME. Альбом Dry также вошел в книгу "1001 альбом, которые нужно услышать, прежде чем умереть".
In 1992 Dry was featured in several publications' year end best of lists. It placed at number 12 in Selects list of the best albums of the year, number 18 in Spins "20 Best Albums of 1992" list, and was also featured in Qs "Recordings of the Year" feature. Dry has since been featured on several best of all time lists. It was ranked number 70 on Rolling Stones list of the "100 Best Debut Albums of All Time" and number 151 on NMEs "500 Greatest Albums of All Time" list. Dry is also included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.