Восстание Бэкона в Вирджинии (1676–1677)

Введение

1675–1676 Восстание в Вирджинии против колониального правительства

Восстание Бэкона — вооружённое восстание, поднятое поселенцами Вирджинии, которое произошло с 1676 по 1677 год. Его возглавил Натаниэль Бэкон против колониального губернатора Уильяма Беркли после того, как Беркли отказал Бэкону в просьбе изгнать коренных американцев из Вирджинии. Правительственные войска прибыли вскоре после этого и несколько лет подавляли очаги сопротивления, а затем реформировали колониальное правительство, вернув его под прямой контроль короны. Восстание Бэкона стало первым восстанием в североамериканских колониях, в котором участвовали недовольные поселенцы-фронтирмены (вскоре после этого произошло несколько похожее восстание в Мэриленде с участием Джона Куда и Джозиаса Фендалла). Альянс между европейскими наёмными работниками и африканцами (смесь контрактных слуг, рабов и свободных чернокожих) встревожил колониальную элиту. В ответ они ужесточили расовую иерархию рабства, пытаясь разделить эти две расы и предотвратить новые совместные восстания, приняв Вирджинский кодекс о рабах в 1705 году. Хотя восстание не достигло своей первоначальной цели — изгнания коренных американцев из Вирджинии — оно привело к отзыву Беркли в Англию.

Прелюдия

Начиная с 1650-х годов, когда высокие цены на табак стимулировали как посадку табака, так и иммиграцию, колонисты начали вырубать леса, а также пытались выращивать табак на землях, уже расчищенных коренными американцами. В то время как десятилетиями ранее коренные американцы могли обменивать выращенные и добытые продукты питания на товары, колонисты научились выращивать зерно и разводить скот для собственного обеспечения; меха (добываемые и обрабатываемые местными жителями или пограничниками) стали новым основным предметом торговли. Напряженность росла, поскольку пахотные земли коренных американцев были привлекательны не только для свободно разгуливающих свиней колонистов (которые повреждали их посевы), но и легко переводились под табак. Поскольку методы ведения сельского хозяйства колонистами истощали плодородие полей (из-за эрозии и редко практиковавшегося или эффективного удобрения в течение последующего столетия), постоянно требовались новые земли. Кроме того, все больше отработанных слуг завершали свои контракты и желали обосноваться, используя свои новые навыки табаководства. В Северном Шее Вирджинии (относительно неразвитом районе в бассейнах рек Раппаханнок и Потомак, между расчищенными и обрабатываемыми землями юго-восточной Вирджинии и восточного Мэриленда) освобожденные слуги и другие европейские иммигранты вместо аренды земли у своих бывших работодателей начали расчищать и занимать земли, зарезервированные Короной для коренных американцев с 1634 года. Однако после восстановления английской монархии после Английской гражданской войны меньше людей решались эмигрировать из Англии, спасаясь от этого внутреннего конфликта. Между Первой и Второй англо-голландскими войнами Корона приняла Навигационные акты, в частности, новое правило, согласно которому табак, выращенный в колониях, мог продаваться только английским купцам и перевозиться в Англию на английских судах. Поскольку значительная часть колониального табака была низкого качества и обычно продавалась голландским торговцам или на континентальном рынке, к середине 1600-х годов у английских купцов образовались избыточные запасы табака, и его цена резко упала. Так, если голландцы платили три пенса за фунт табака, а мелкий плантатор мог вырастить 1000 фунтов в год, английские торговцы платили лишь полпенни за фунт или меньше. Губернатор Вирджинии Уильям Беркли вступил в должность и отплыл в колонию незадолго до начала Английской гражданской войны и оставался у власти или обладал значительным влиянием около 35 лет. Беркли вернулся в Англию, чтобы сражаться (безуспешно) за короля Карла, прежде чем вернуться в колонию в 1645 году после того, как коренные американцы устроили резню поселенцев в 1644 году. Он возглавил военные силы, захватившие вождя Опечанканоу и подавившие восстание. Беркли также обладал королевской монополией на важную торговлю бобровым мехом и взимал с торговцев мехом в глубине страны лицензионный сбор за доставку мехов, которые они или коренные американцы добывали, а затем продавали компании Беркли. Беркли потерял популярность после поражения голландцев, отчасти из-за окончания табачного бума, а также из-за конфликтов и личных причин. Как и король Карл, Беркли отказывался созывать выборы в законодательные органы более десяти лет во время Английских гражданских войн (в течение которых пуритански настроенные Ричард Беннетт, Эдвард Диггес и Сэмюэл Мэтьюз заменили его в качестве главы исполнительной власти колонии во время «Длинного собрания»). Он также выдавал крупные земельные гранты своим фаворитам (в 2000, 10 000 или даже 30 000 акров) и был чрезвычайно богат по сравнению с мелкими плантаторами (владея плантацией Green Spring Plantation недалеко от Джеймстауна, а также 5 домами в колониальной столице, которые он в основном сдавал в аренду, 400 головами крупного рогатого скота и 60 лошадьми, а также несколькими сотнями овец, ценным домашним серебром и почти тысячей фунтов стерлингов зерна на хранении). Фавориты Беркли часто командовали местным ополчением в различных округах, а также взимали квитрент с мелких фермеров, которые расчищали и обрабатывали землю на их обширных владениях. В 1662 году губернатор Беркли предупредил английских чиновников, что низкие цены на табак даже не покрывают фрахт и таможенные сборы, не говоря уже об обеспечении средств к существованию для мелких фермеров, которые стали недовольны, а в 1667 году несколько погодных явлений привели к гибели урожая табака. Тем не менее, после восстановления монархии король предоставил английским фаворитам Северный Шей Проприетарный и право на 11-летнюю задолженность по квитрентам (что казалось дополнительным налогом). Недовольство стало повсеместным к 1670 году, когда большинство неземлевладельцев потеряли право голосовать за представителей в Палате Бюргессов. Одна группа недовольных просителей встретилась в приходской церкви Лоунс-Крик напротив Джеймстауна в декабре 1673 года, а в 1674 году два восстания в Вирджинии провалились из-за отсутствия лидеров. Тем временем народ сусквеханнок из Пенсильвании и северного Мэриленда был вытеснен народами, связанными с Ирокезской конфедерацией, и переместился на юг в Мэриленд (где их первоначально приветствовали) и Вирджинию. Коренные жители Секокоуон (тогда известные как Чикакоан), Доег, Патавомек и Раппаханнок начали переселяться в регион Северного Шеи, поскольку их вытесняли из Мэриленда, а также быстро заселяли районы восточной Вирджинии и присоединялись к местным племенам в защите своей земли и ресурсов. В июне 1666 года губернатор Беркли сообщил генералу Роберту Смиту из округа Раппаханнок, что коренных американцев в северной части колонии можно уничтожить, чтобы внушить «великий террор и пример и наставление всем остальным индейцам», и что экспедицию против них можно финансировать за счет порабощения женщин и детей и продажи их за пределами колонии. Генеральная Ассамблея разрешила порабощение индейцев в качестве компенсации за ущерб, причиненный пограничникам, в случае Джона Пауэлла из округа Нортумберленд. Таким образом, вскоре колонисты объявили войну близлежащим коренным жителям. К 1669 году колонисты запатентовали землю к западу от Потомака до острова Май Лорд (ныне остров Теодора Рузвельта в Вашингтоне, округ Колумбия). К 1670 году они вытеснили большинство доегов из колонии Вирджиния в Мэриленд, за исключением тех, кто жил рядом с нанзатико/Портобаго в округе Каролайн, Вирджиния.

Starting in the 1650s, when high tobacco prices encouraged both tobacco planting and immigration, colonists began cutting forests as well as trying to farm tobacco on land already cleared by Native Americans. Whereas decades earlier, native Americans had been able to trade foodstuffs which they had grown and captured for trade goods, colonists had learned to farm grain and raise livestock for themselves; furs (caught and prepared by natives or frontiersmen) became the new primary trade good. Tensions arose because native croplands were attractive not only to the colonists' generally free roving pigs (which damaged their crops), but also as easily switched to tobacco. Because colonists' farming methods drained fields of nutrients (both because of erosion and because fertilization was rarely practiced or effective for more than another century), new fields constantly were sought. Furthermore, more emigrants were surviving their indentures, and thus wanted to establish themselves with their new skills as tobacco farmers. In Virginia's Northern Neck (a relatively undeveloped area in the watersheds of the Rappahannock River and Potomac Rivers between cleared and farmed land in southeastern Virginia and cleared and farmed land in eastern Maryland), rather than rent farmland from their former employers, freed indentured servants and other European immigrants began clearing and squatting on land which the Crown had reserved for Native Americans since 1634. However, with the Restoration of the English monarchy following the English Civil War, fewer people chose to emigrate from England to flee that internal conflict. Between the First Anglo Dutch War and the Second Anglo Dutch War, the Crown adopted Navigation Acts, in particular a new rule that tobacco grown in the colonies could only be sold to English merchants and shipped to England on English ships. Since much colonial tobacco was low quality and usually sold to Dutch traders or to the Continental market, English merchants had an oversupply of tobacco by the mid 1600s and its price plummeted. Thus, while the Dutch had paid three pence per pound for tobacco and a small planter could grow 1000 pounds in a year, English traders would only pay a half penny per pound or less. Virginia's governor, William Berkeley, had taken office and sailed to the colony shortly before the English Civil War began, and remained in office or with significant power for about 35 years. Berkeley had traveled back to England to fight (unsuccessfully) for King Charles before returning to the colony in 1645 after Natives had massacred settlers in 1644. He led military forces which captured the chief Opechancanough and suppressed the revolt. Berkeley also had a royal monopoly of the important beaver fur trade, and charged fur traders in the interior a license fee for bringing furs which they or native Americans gathered and which the traders then sold to Berkeley's company. Berkeley grew unpopular after the Dutch were defeated, in part because the tobacco boom had ended, as well as because of the conflict and more personal reasons. Like King Charles, Berkeley refused to call for legislative elections for more than a decade during the English Civil Wars (during part of which Puritan leaning Richard Bennett, Edward Digges and Samuel Mathews had replaced him as the colony's chief executive during the "Long Assembly"). He also issued large land grants to favorites (of 2000, 10,000 or even 30,000 acres) and was extremely wealthy compared to small planters (owning Green Spring Plantation outside Jamestown, as well as 5 houses in the colonial capital which he mostly rented out, 400 cattle and 60 horses, as well as several hundred sheep, valuable household silver and nearly a thousand pounds sterling worth of grain in storage). Berkeley's favorites often commanded the local militia in various counties, as well as charged quitrents to smaller farmers who cleared and farmed the land on their vast estates. In 1662 Governor Berkeley warned English officials that the low tobacco prices did not even cover freight and customs charges, much less provide a subsistence income for small farmers, who grew discontent, and in 1667 several weather events cause the tobacco crop to fail. Nonetheless, after the Restoration of the monarchy, the king granted English based favorites the Northern Neck Proprietary and the right to 11 years worth of quitrents in arrears (which seemed like additional taxes). Discontent had become widespread by 1670, when most landless taxpayers lost the right to vote for representatives in the House of Burgesses. One set of aggrieved petitioners met at Lawne's Creek parish church across from Jamestown in December 1673, and in 1674 two rebellions in Virginia failed for want of leaders. Meanwhile, Susquehannock peoples from Pennsylvania and northern Maryland had been displaced by the peoples aligned with the Iroquois Confederation, and moved south into Maryland (where they were initially welcomed) and Virginia. Secocowon (then known as Chicacoan), Doeg, Patawomeck and Rappahannock natives began moving into the Northern Neck region as they were displaced from Maryland as well as rapidly settling areas of eastern Virginia, and joined local tribes in defending their land and resources. In June 1666, Governor Berkeley told General Robert Smith of Rappahanock County that Native Americans in the colony's northern part could be destroyed, in order to provide a "great Terror and Example and Instruction to all other Indians", and that an expedition against them could be funded by enslaving the women and children and selling them outside the colony. Allowing enslavement of Indians for damages done to frontiersman had been permitted by the General Assembly in the case of John Powell of Northumberland County. Thus, soon colonists declared war on the nearby natives. By 1669, colonists had patented the land on the west of the Potomac as far north as My Lord's Island (now Theodore Roosevelt Island in Washington, D. C.). By 1670, they had driven most of the Doeg out of the Virginia colony and into Maryland—apart from those living beside the Nanzatico/Portobago in Caroline County, Virginia.

Мотивы

Последователи Бэкона использовали восстание как попытку добиться признания правительством общих интересов всех социальных слоев колонии в защите "общего блага" и улучшении благосостояния. Однако в этом восстании не заботились о благополучии всех слоев общества. И коренные американки, и европейки играли значительную роль в восстании Бэкона, оставаясь менее заметными членами общества. Однако ключевое разногласие между Бэконом и его сторонниками и Беркли касалось подхода к коренному населению. Беркли полагал, что полезно оставить некоторых индейцев в качестве подданных, утверждая: "Я хотел бы сохранить тех индейцев, которые, как мне было известно, находились у нас в полной власти, чтобы они служили нашими шпионами и источником информации для выявления более опасных врагов", в то время как Бэкон считал этот подход излишне снисходительным, заявляя: "Наша цель – уничтожить и искоренить всех индейцев поголовно".

Набеги коренных американцев

В июле 1675 года индейцы доеги в округе Стаффорд, штат Вирджиния, убили двух поселенцев и уничтожили поля кукурузы и скот. Ополченцы округа Стаффорд выследили нападавших и убили 10 доегов в хижине. Тем временем другое ополчение под командованием полковника Мейсона и капитана Джорджа Брента напало на близлежащую хижину дружественного племени сусквеханнок и убило 14 из них. Нападение прекратилось лишь когда одному из находившихся в хижине удалось сбежать и противостоять Мейсону, заявив, что они не доеги. 31 августа губернатор Вирджинии Уильям Беркли объявил, что сусквеханноки были причастны к нападению в округе Стаффорд вместе с доегами. 26 сентября 1000 членов ополчения Мэриленда во главе с майором Томасом Труманом выступили к укреплению сусквеханноков в Мэриленде. Вскоре к ним присоединилось ополчение Вирджинии под командованием полковника Джона Вашингтона и полковника Айзека Аллертона-младшего. Труман пригласил пятерых вождей сусквеханноков на переговоры. После того как вожди отрицали ответственность за июльские нападения в округе Стаффорд, несмотря на то, что свидетели видели сусквеханноков в одежде убитых поселенцев, они были убиты без суда и вопреки обещаниям, данным на переговорах, а также несмотря на медаль лорда Балтимора и письменное обязательство бывшего губернатора Мэриленда, предъявленное одним из вождей. Хотя воины племени в укреплении продолжали сопротивляться, несмотря на необъяснимое исчезновение их лидеров, многим в конечном итоге удалось бежать с женами и детьми. Власти Мэриленда подвергли майора Трумана импичменту, а губернатор Беркли выразил возмущение, узнав о резне. В январе 1676 года сусквеханноки отомстили, напав на плантации, убив 60 поселенцев в Мэриленде и еще 36 в Вирджинии. К ним присоединились другие племена, убивавшие поселенцев, сжигавшие дома и поля и уничтожавшие скот вплоть до водоразделов рек Джеймс и Йорк.

Форты Беркли и набеги Бэкона

После набегов в Вирджинии в феврале 1676 года Беркли первоначально призвал вирджинское ополчение под командованием сэра Генри Чичели и полковника Гудрича для преследования нападавших, но вскоре отменил эту экспедицию и решил вести оборонительную войну. Палата Бюргессов одобрила план Беркли по строительству и укомплектованию восьми фортов вдоль границы 500 людьми, предусмотрела набор дружественных индейцев и запретила продажу огнестрельного оружия «диким племенам». Когда в апреле и мае не поступило сообщений о гибели ополченцев, Беркли объявил свой план успешным, но сторонники Бэкона жаловались, что гарнизонам нельзя преследовать нападавших без прямого разрешения губернатора, а тем временем отдалённые плантации сжигались, скот крался, а поселенцы убивались или брались в плен. Пограничные плантаторы требовали права на самооборону. Бэкон позже приписал эти действия желанию Беркли не препятствовать торговле бобровым мехом, но историки также отмечают, что ополченцы часто не хотели различать дружественных и враждебных индейцев. Возмущённые отказом губернатора Беркли отомстить за набеги коренных американцев, фермеры из округа Чарльз-Сити собрались возле Мерчантс-Хоуп на реке Джеймс, где в 1622 году произошла резня, узнав о слухах о новом набеге. Натаниэль Бэкон прибыл с запасом бренди; после его раздачи он был избран лидером. Вопреки предыдущему приказу Беркли, и в то время как Бэкон добивался комиссии для нападения на индейцев, его вооружённые ополченцы перешли реку Чиккахомини в округ Нью-Кент, формально в поисках воинов Сусквеханноков, ответственных за недавние набеги, и поэтому сначала направились к землям Памунки, но обнаружили, что жители бежали в Драконье Болото. Затем они продолжили путь на запад по тропе Сенека, торговой и транспортной дороге вдоль Аппалачских гор. Губернатор Беркли был в ярости от того, что ополчение Бэкона заставило Памунки скрыться, и объявил это действие незаконным и мятежным, несмотря на письмо Бэкона с требованием выплатить долг губернатору и заверения в отсутствии злых намерений против правительства и его самого. Однако, не найдя Сусквеханноков, ополченцы Бэкона отвернулись от поселений и двинулись на юг, пока не достигли реки Роанок и народа Окканечи в мае. Убедив воинов Окканечи (и их союзников, Манникинов) покинуть свои деревни и атаковать Сусквеханноков на западе, Бэкон и его люди отказались платить за эту услугу, вместо этого потребовав продовольствие и бобровые шкуры. Не получив их, они убили вождя Окканечи и большинство мужчин, женщин и детей Окканечи – от 100 до 400 человек – оставшихся в деревнях, а затем разграбили их запасы, прежде чем направиться на восток обратно в Джеймстаун. Тем временем Беркли собрал около 300 человек и привёл их к водопадам реки Джеймс (современный Ричмонд), но было уже слишком поздно, чтобы перехватить силы Бэкона. Поэтому он издал ещё один прокламацию, объявляющую Бэкона и его последователей вне закона, мятежниками и бунтовщиками, а его жена опубликовала собственную прокламацию, в которой утверждалось, что обещания Бэкона обеспечить жён и детей его сторонников лишь вселяют ложные надежды. Леди Беркли заявила, что Бэкон должен своему торговому партнёру Уильяму Бёрду I 400 фунтов стерлингов, а своему кузену Натаниэлю Бэкону Старшему – 200 фунтов стерлингов, и что его собственный отец отказался оплачивать его векселя.

After raids in Virginia in February 1676, Berkeley initially called up the Virginia militia under Sir Henry Chicheley and Col. Goodrich to pursue the raiders, but soon recalled that expedition and decided upon a defensive war. The House of Burgesses approved of Berkeley's plan to build and staff eight forts along the frontier with 500 men, provided for the enlistment of friendly natives, and prohibited selling firearms to "savages". When no militia deaths were reported in April and May, Berkeley proclaimed his plan a success, but Bacon's people complained that garrisons could not pursue raiders without the governor's express permission, and meanwhile outlying plantations were burned, livestock stolen, and settlers killed or taken captive. Frontier planters demanded the right to defend themselves. Bacon later attributed these actions to Berkeley's desire not to impede the beaver fur trade, but historians also note that militia were often unwilling to distinguish between friendly and unfriendly natives. Upset at Governor Berkeley's refusal to retaliate against the Native Americans' raids, farmers in Charles City County gathered near Merchant's Hope on the James River, the scene of a massacre in 1622 upon hearing rumors of a new raiding party. Nathaniel Bacon arrived with a quantity of brandy; after it was distributed, he was elected leader. Against Berkeley's previous order, and as Bacon sought a commission to go and attack Indians, his armed militiamen crossed the Chickahominy River into New Kent County nominally seeking the Susquehannock warriors responsible for recent raids, and so traveled first toward the Pamunkey lands, only to find the people had fled into Dragon Swamp. They then continued westward toward the Seneca Trail, a travel and trading path along the Appalachian Mountains. Governor Berkeley was furious that Bacon's militia had driven the Pamunkeys into hiding and declared the action illegal and rebellious, notwithstanding Bacon's letter ordering payment of monies he owed the governor and reiterating that he had no evil intentions against the government nor him. However, not finding Susquehannocks, Bacon's militiamen turned their back upon settlements and struck south until they came to the Roanoke River and the Occaneechi people in May. After convincing Occaneechi warriors (and their Mannikin allies) to leave their villages and attack the Susquehannock to the west, Bacon and his men refused to pay for those services, but instead demanded provisions and beaver pelts. Not receiving them, they murdered the Occaneechi chief and most of the Occaneechi men, women, and children, which ranged from 100 to 400 people, remaining at the villages, then plundered their larders before proceeding eastward back toward Jamestown. Meanwhile, Berkeley had gathered about 300 men and led them to the falls of the James River (modern day Richmond), but too late to intercept Bacon's forces. So he issued another proclamation declaring Bacon and his followers as unlawful, mutinous and rebellious, and his wife issued her own proclamation that Bacon's promises to provide for his follower's wives and children only promoted vain hopes. Lady Berkeley declared that Bacon owed his trading partner William Byrd I 400 pounds sterling and his cousin Nathaniel Bacon Sr. 200 pounds sterling and that his own father had refused to honor his bills of exchange.

Возвращение в Джеймстаун

По возвращении на свои земли в округе Хенрико, сторонники Бэкона обнаружили, что Беркли назначил новые выборы в Палату буржуа, чтобы лучше справиться с набегами коренных американцев и другими вопросами. Игнорируя прочтение шерифом прокламации Беркли против Бэкона, избиратели избрали Бэкона и его друга, капитана Джеймса Крюса, представлять их в Палате буржуа. Однако, когда Бэкон и 40 его вооруженных последователей попытались пришвартовать свой шлюп в Джеймстауне, по ним открыл огонь форт, и они высадились под покровом темноты, чтобы посоветоваться со своими сторонниками, Ричардом Лоуренсом и Уильямом Драммондом, в таверне. Там его обнаружили возвращающимся к шлюпу, преследовали вверх по реке и вынудили сдаться капитану Томасу Гардинеру с корабля «Адам и Ева». После доставки к губернатору, Бэкон вел себя достойно и получил снисхождение – под залог, при условии подписания документа об отказе от дальнейшего неповиновения правительству, после чего ему разрешили предстать перед Советом губернатора и принести покаяние. Несмотря на то, что большинство новых членов Палаты буржуа сочувствовали претензиям Бэкона, губернатор Беркли поначалу контролировал новоизбранную Палату. Беркли настоял на том, чтобы законодательный орган в первую очередь занялся индейскими вопросами, но дебаты о том, просить ли Палату двух советников присоединиться к комитету по делам коренных американцев, так и не дошли до голосования, а королева Памунки потребовала компенсацию за предыдущую войну, в которой ее муж был убит, помогая англичанам, в качестве условия для предоставления воинов в этом конфликте, хотя в конечном итоге буржуа санкционировали армию в 1000 человек. Переформированная Палата буржуа в конечном итоге приняла ряд масштабных реформ, известных как законы Бэкона, которые будут рассмотрены ниже. Однако к этому времени Бэкон бежал из Джеймстауна, сообщив Беркли, что его жена больна, но вскоре возглавил армию добровольцев в округе Хенрико, где коренные американцы возобновили набеги и убили 8 поселенцев, в том числе истребив целые семьи. Бэкон вернулся в Джеймстаун с сотнями разъяренных последователей, требуя «отмены сборов» (то есть отказа от дополнительных налогов и воинской повинности). Бэкон потребовал создания военной комиссии для командования войсками против коренных американцев, а также бланковых комиссий для своих офицеров. Губернатор Беркли поначалу отказался уступать давлению, выбежав на улицу, чтобы встретиться с Бэконом, и объявив его предателем. Когда Бэкон приказал своим людям навести оружие на Беркли, тот ответил, «открыв грудь» и предложив Бэкону выстрелить. Убедившись, что губернатор не уступит, Бэкон приказал своим людям навести оружие на буржуа, наблюдавших за уличным представлением из окон близлежащих домов. Когда буржуа пригласили Бэкона в свою Длинную комнату, губернатор уступил и подписал военные комиссии, а также написал письмо королю, оправдывающее действия Бэкона. В отсутствие Бэкона ассамблея также поспешно приняла «Законы Бэкона», возможно, составленные Лоуренсом и Драммондом или Томасом Блейтоном (которого Эдвард Хилл позже назвал «главным двигателем Бэкона» в ассамблее). Хотя буржуа отменили их на сессии 1677 года, они ограничили полномочия губернатора, установили определенные сборы за государственные действия, запретили одному лицу занимать одновременно более одной важной должности в округе (шерифа, судебного клерка, землемера и эшетора) и восстановили избирательное право для свободных людей без земли (включая уплату налогов окружными судами и приходскими советами).

Upon returning to their lands in Henrico County, Bacon's faction discovered that Berkeley had called for new elections to the House of Burgesses to better address the Native American raids and other matters. Ignoring the sheriff's reading of Berkeley's proclamation against Bacon, voters elected Bacon and his friend Capt. James Crews to represent them in the House of Burgesses. However, when Bacon and 40 of his armed followers attempted to dock their sloop at Jamestown, they were fired on by the fort, and so disembarked under cover of darkness to consult with followers Richard Lawrence and William Drummond at a tavern. However, he was discovered returning to his sloop, chased upriver, and forced to surrender to Capt. Thomas Gardiner of the warship Adam and Eve. Upon being taken to the Governor, Bacon behaved as a gentleman and was granted leniency—parole upon signing a paper promising to refrain from further disobedience to the government, then allowed to plead his submission before the Governor's Council. Despite most new members being sympathetic to Bacon's grievances, Governor Berkeley at first exerted control over the newly elected House of Burgesses. Berkeley first insisted upon the legislature taking care of Indian business, but a debate as to whether the House would ask for two Councillors to sit with the committee on Indian Affairs never came to a vote, and the Queen of the Pamunkeys demanded compensation for the former war in which her husband had been killed assisting the English as a precondition to furnishing warriors in this conflict, although ultimately the burgesses authorized an army of 1000 men. The recomposed House of Burgesses ultimately enacted a number of sweeping reforms, known as Bacon's Laws discussed below. However, by this time Bacon had escaped Jamestown, telling Berkeley that his own wife was ill, but soon placing himself at the head of a volunteer army in Henrico County, where natives had renewed raids and killed 8 settlers, including wiping out families. Bacon returned to Jamestown with hundreds of enraged followers demanding "no levies" (meaning no additional taxes nor military conscription). Bacon demanded a military commission to lead forces against the Indians, as well as blank commissions for his officers. Governor Berkeley, however, initially refused to yield to the pressure, rushing out to meet Bacon in the street and declaring him a traitor. When Bacon had his men take aim at Berkeley, he responded by "baring his breast" and told Bacon to shoot him. Seeing that the governor would not be moved, Bacon then had his men take aim at the burgesses viewing the street spectacle from the windows of nearby houses. When the burgesses invited Bacon into their Long Room, the governor yielded and signed the military commissions, as well as wrote the King justifying Bacon's conduct. The assembly in Bacon's absence had also rushed through "Bacon's Laws", possibly drafted by Lawrence and Drummond, or by Thomas Blayton (whom Edward Hill later called "Bacon's great engine" in the assembly). Although repealed by the burgesses in the 1677 session, they limited the governor's powers, set certain fees for governmental actions, made it illegal for one person to hold more than one important county office at one time (the offices being sheriff, clerk of court, surveyor and escheator) and restored suffrage to landless freemen (including in taxes levied by county courts and vestries).

Сжигание Джеймстауна, дальнейшие набеги, военные суды и смерть Бэкона

Когда войска Бэкона снова достигли Джеймстауна, он казался неприступным, доступным лишь через узкий перешеек, защищенный тремя тяжелыми пушками. Тем не менее, Бэкон приказал возвести грубое укрепление на конце перешейка, и когда войска Беркли открыли огонь по этому сооружению, он отправил кавалерийские отряды, чтобы захватить жен некоторых сторонников губернатора. Так, Элизабет Пейдж, Анжелика Брей, Анна Баллард, Фрэнсис Торп и Элизабет Бэкон (жена его старшего кузена) были помещены на вал вместе с некоторыми индейскими пленниками, чтобы подвергнуться опасности в случае возобновления обстрела. 15 сентября часть войск Беркли предприняла вылазку, но безуспешно, после чего советники Беркли рекомендовали покинуть город. Они вывели из строя пушки, погрузили запасы на суда и ночью ушли вниз по реке. Войска Бэкона таким образом вновь захватили город. Однако Бэкон также узнал, что его бывший соратник, Джайлс Брент, собрал армию в северных округах и движется на юг, чтобы атаковать Бэкона и его людей. Поэтому Бэкон, Лоуренс, Драммонд и другие решили 19 сентября сжечь Джеймстаун, столицу колонии. После того как последователи Бэкона сожгли столицу и покинули свой лагерь на плантации Беркли Грин Спринг близ Джеймстауна, основная часть войск отправилась на восток в Йорктаун. Затем они переправились через реку Йорк и расположились лагерем в округе Глостер, в Уорнер-холле, принадлежавшем спикеру Палаты Бюргессов, Августину Уорнеру-младшему. Однако солдаты Глостера отказались приносить новые присяги. Это разочаровало Бэкона, и он арестовал преподобного Джеймса Уоддинга, который пытался отговорить людей от подписания. Бэкон также организовал военные трибуналы для суда над некоторыми своими противниками или для обмена их на Карвера и Блэнда, но казнил лишь одного дезертира. Бэкон также послал капитана Джорджа Фарлоу (ранее служившего при Кромвеле) и 40 солдат, чтобы захватить губернатора Беркли на плантации члена совета Джона Кастиса в округе Аккомак на Восточном побережье Вирджинии, но рейд провалился, и Фарлоу был схвачен и повешен. Манифест, обращенный к жителям Восточного побережья, также не возымел действия. Поэтому Бэкон отдал приказ разграбить поместья губернатора и его сторонников, чтобы снабдить свою армию. Забирая скот, овец, свиней, кукурузу и домашнюю утварь, солдаты Бэкона, казалось, грабили как друзей, так и врагов, подрывая его поддержку. Бэкон обустроил свой последний штаб в доме майора Томаса Пате в округе Глостер, в нескольких милях к востоку от Вест-Пойнта, но заболел дизентерией и, вызвав преподобного Уоддинга для исповеди, умер 26 октября 1676 года. Его тело так и не было найдено; при эксгумации по приказу Беркли в гробу обнаружились лишь камни.

When Bacon's forces again reached Jamestown, it seemed impregnable, approachable only via a narrow isthmus defended by three heavy guns. Nonetheless, Bacon ordered a crude fortification constructed at the end of the isthmus, and when Berkeley's forces fired on the crude structure, sent out parties of horse troops to gather the wives of some of the governor's supporters. Thus, Elizabeth Page, Angelica Bray, Anna Ballard, Frances Thorpe and Elizabeth Bacon (wife of his senior cousin) were placed on the ramparts together with some Native American prisoners, to be endangered should firing resume. On September 15, some of Berkeley's troops sallied out, but without success, so Berkeley's Councillors advised abandoning the town. They spiked the guns, took stores aboard vessels and slipped down the river at night. Bacon's forces thus retook the town. However, Bacon also learned that his former follower, Giles Brent had raised an army in the northern counties and was marching south to attack Bacon and his men. Thus, Bacon, Lawrence, Drummond and others decided to torch Jamestown, the colony's capital, on September 19. After Bacon's followers torched the capital and left their encampment at Berkeley's Green Spring Plantation outside Jamestown, the main body traveled east to Yorktown. They then crossed the York River and encamped in Gloucester County at Warner Hall, home of the speaker of the House of Burgesses, Augustine Warner Jr. However, the Gloucester troops balked at further oaths. This disappointed Bacon, so he arrested Rev. James Wadding, who had tried to dissuade the people from subscribing. Bacon also set up courts martial to try some of this opponents, or exchange them for Carver and Bland, but only executed one deserter. Bacon also sent Captain George Farlow (formerly one of Cromwell's men) and 40 soldiers to capture Governor Berkeley at the plantation of council member John Custis in Accomack County on Virginia's Eastern Shore, but the raid failed, and Farloe was captured and hanged. Nor was a manifesto to the people of the Eastern Shore effective. Thus, Bacon issued orders that the estates of the governor and his friends be ransacked to supply his army. Taking cattle, sheep, hogs, Indian corn and household furnishings, Bacon's soldiers seemed to plunder both friend and foe, eroding his support. Bacon made his final headquarters at the house of Major Thomas Pate, in Gloucester County a few miles east of West Point, but fell ill of dysentery and after calling in Rev. Wadding for last rites, died on October 26, 1676. His body was never found; upon being exhumed on Berkeley's orders, the casket contained only stones.

Подавление

Бэкон и его повстанцы никогда не сталкивались с войсками Короны, состоящими из 1000 английских солдат под командованием полковника Герберта Джеффриса, перевезенных эскадрой Королевского флота под командованием Томаса Ларимора, отправленной на помощь Беркли. Ни у Лоуренса, ни у Драммонда не было военного опыта, а Джайлс Блэнд, обладавший таким опытом, уже находился в плену у Беркли, будучи захваченным вместе с Карвером во время неудачной попытки похищения. Таким образом, оставшиеся повстанцы избрали своим лидером Джона Инграма, второго по званию после Бэкона, но по профессии – седлодела. Однако он столкнулся с серьезными проблемами в обеспечении своих людей продовольствием, а также с военной стратегической необходимостью контролировать сотни тысяч акров земли с множеством уязвимых участков. После этого восстание быстро пошло на спад. Инграм разместил свои основные силы у истока реки Йорк, с небольшими гарнизонами в стратегически важных пунктах – включая резиденцию губернатора Беркли в Грин-Спринг, поместье майора Артура Аллена на другом берегу реки Джеймс (в месте, которое впоследствии стало известно как замок Бэкона, хотя сам Бэкон там никогда не жил), дом полковника Уэста возле Вест-Пойнта, дом советника Бэкона в Кингс-Крик и Йорктауне (оба на реке Йорк), а также дом полковника Джона Вашингтона в округе Уэстморленд на севере. Беркли предпринял серию успешных десантных операций в Чесапикском заливе и разгромил небольшие группы повстанцев, разбросанные по Приливной Вирджинии. Майор Беверли захватил капитана Томаса Хансфорда и его гарнизон в Йорктауне, а затем вернулся, чтобы взять в плен майора Эдмунда Чиземена и капитана Томаса Уилфорда. Однако войска Беркли также понесли потери. Запланированный внезапный набег на гарнизон реки Йорк в Кингс-Крик завершился смертью его командира, капитана Юберта Фаррила. Майор Лоуренс Смит собрал лоялистов в округе Глостер, но когда они столкнулись с силами Инграма, майор Бристоу предложил поединок один на один в средневековом стиле, и рядовые лоялисты сложили оружие и разошлись по домам. Еще одна крупная группа собралась в округе Миддлсекс, но рассеялась после того, как Инграм отправил Грегори Уэйкелетта с отрядом кавалерии. Таким образом, план Беркли окружить Инграма с юга реки Йорк, в то время как другие лоялисты атаковали с севера и востока, провалился. В ноябре 1676 года прибыл королевский флот. Томас Грантем, капитан корабля "Конкорд", патрулировал реку Йорк, несмотря на мольбы Лоуренса о том, что местное население жестоко угнетено и просит сохранить нейтралитет. Грантем попытался убедить Беркли проявить милосердие, что Беркли вскоре и сделал, но настоял на том, чтобы Лоуренсу и Драммонду не было оказано помилование. Затем Грантем поднялся вверх по реке Йорк к дому Пате в Вест-Пойнте и, используя хитрость и силу, разоружил повстанцев. Инграм сдал гарнизон Вест-Пойнта, состоящий из 300 человек, четырех орудий и большого количества стрелкового оружия. После этого Грантем обманным путем проник в гарнизон повстанцев в доме Джона Уэста, предложив бочку бренди и пообещав помилование. Однако, после сдачи поста с 3 пушками, 500 мушкетов и охотничьих ружей и 1000 фунтов пуль, и когда они оказались в безопасности в трюме, он направил корабельные орудия на них и разоружил повстанцев. Беркли пригласил Инграма и Лэнгстона на обед на борту корабля после их капитуляции в Тиндалл-Пойнт. После того, как мужчины выпили за короля и губернатора, им было разрешено разойтись. Чтобы обеспечить подчинение кавалерии Грегори Уэйкелетта, Беркли предложил не только помилование, но и часть вампума, который бывшие люди Бэкона взяли у индейцев.

Bacon and his rebels never encountered a Crown force consisting of 1,000 English Army troops led by Colonel Herbert Jeffreys transported by a Royal Navy squadron under the command of Thomas Larimore sent to aid Berkeley. Neither Lawrence nor Drummond had military experience, and Giles Bland who had such experience was already Berkeley's prisoner, having been captured along with Carver during the failed kidnapping attempt. Thus, the remaining rebels elected John Ingram, Bacon's second in command but a saddler by trade, as their leader. However, he faced daunting problems in feeding his men, as well as the militarily strategic need to cover hundreds of thousands of acres of land with many vulnerable areas. The rebellion did not last long after that. Ingram kept his main force at the head of the York River, with small garrisons at strategic points—including Governor Berkeley's residence at Green Spring and Major Arthur Allen's across the James River (at what came to be called Bacon's Castle though Bacon had never lived there), as well as Colonel West's house near West Point, Councillor Bacon's house at King's Creek and Yorktown (both on the York River) as well as Col. John Washington's house in Westmoreland County to the north. Berkeley launched a series of successful amphibious attacks across the Chesapeake Bay and defeated the small pockets of insurgents spread across Tidewater Virginia. Major Beverley captured Captain Thomas Hansford and his Yorktown garrison, then returned to capture Major Edmund Cheesemen and Capt. Thomas Wilford. However, Berkeley's forces also suffered losses. A planned surprise raid on the York River garrison at King's Creek ended with the death of its leader, Capt. Hubert Farril. Major Lawrence Smith had gathered loyalists in Gloucester county, but when they faced Ingram's forces, Major Bristow offered single combat in the medieval style, and the loyalists' rank and file laid down their arms and went home. Another large force gathered in Middlesex County but dispersed after Ingram sent out Gregory Wakelett and a body of horse troops. Thus Berkeley's plan to close in on Ingram from the south of the York River, while other loyalists attacked from the north and east failed miserably. In November 1676, the royal navy arrived. Thomas Grantham, captain of the ship Concord cruised the York River, despite pleas from Lawrence about the people having been grievously oppressed and requests to remain neutral. Grantham tried to persuade Berkeley to use meekness, which Berkeley soon used to good effect, but insisted that the pardons not be allowed to Lawrence and Drummond. Grantham then went up the York River to the Pate house at West Point, and used cunning and force to disarm the rebels there. Ingram yielded the West Point garrison with 300 men, four great guns and many small arms, then Grantham tricked his way into the rebel garrison at John West's house with a barrel of brandy and promises of pardon. However, after surrendering the post with 3 cannon, 500 muskets and fowling pieces and 1000 pounds of bullets, and once they were safely in the hold, he turned the ship's guns on them and disarmed the rebels. Berkeley invited Ingram and Langston to dine with him on shipboard, after their surrender at Tindall's Point, after the men had toasted the King and governor, they were allowed to disperse. Then to secure the submission of Gregory Wakelett's cavalry, Berkeley offered not only a pardon, but part of the wampum Bacon's former men had taken from the Indians.

Последствия

Хотя силы повстанцев были подавлены, колония находилась в ужасном состоянии: многие плантации были заброшены или разграблены. Правительство испытывало нехватку средств, а отсутствие рабочей силы привело к скудным урожаям табака и зерна. Тем не менее, к концу года суда, прибывавшие с табаком, начали привозить запасы одежды, ткани, лекарств и различных товаров.

Королевская комиссия и смерть Беркли

Тем временем, после того как следственная комиссия представила свой отчет королю Карлу II, Беркли был освобожден от должности губернатора и отозван в Англию. По словам одного историка, "поскольку табачная торговля приносила короне доход примерно в 5–10 фунтов стерлингов с каждого работающего, король Карл II не желал восстания, которое могло бы отвлечь колонистов от выращивания урожая". Сообщалось, что Карл II прокомментировал: "Этот старый глупец казнил в этой дикой стране больше людей, чем я здесь за убийство моего отца". Никаких записей о словах короля не обнаружено, и источник этой истории, по всей видимости, является колониальной легендой, возникшей как минимум через 30 лет после событий. Король гордился снисходительностью, которую он проявил к врагам своего отца. Беркли оставил свою жену, Фрэнсис Беркли, в Вирджинии и вернулся в Англию. Она прислала ему письмо, сообщая, что действующий губернатор ставит на то, что король откажется его принять. Однако Уильям Беркли умер в июле 1677 года, вскоре после прибытия в Англию.

Исторические разногласия

Чтобы сохранить верность обычных плантаторов и предотвратить будущие восстания, как заметил один историк, вирджинской элите "нужно было возглавлять, а не противостоять войнам, направленным на лишение и уничтожение индейцев, живущих на границе". Он пояснил, что это скрепляло союз между элитой и обычными плантаторами в войнах против индейцев, их общего врага, и позволяло элите успокаивать свободных белых землей. Тейлор пишет: "Чтобы дать слугам больше надежды на будущее, в 1705 году ассамблея восстановила систему наделов, пообещав каждому освобожденному пятьдесят акров земли, что обязывало правительство продолжать отбирать землю у индейцев". Бэкон обещал своим войскам налоговые льготы, заранее установленную оплату и освобождение от долговых обязательств "пока они служат под его знаменем". Наемные слуги, как чернокожие, так и белые, присоединились к восстанию на границе. Их единство в стремлении встревожило правящий класс. Историки полагают, что восстание ускорило оформление расовых границ, связанных с рабством, как способ для плантаторов и колонии контролировать часть бедного населения. Например, историк Эрик Фонер пишет: "Страх перед гражданской войной среди белых напугал правящую элиту Вирджинии, которая предприняла шаги по консолидации власти и улучшению своего имиджа: например, восстановление имущественного ценза для голосования, снижение налогов и принятие более агрессивной политики в отношении американских индейцев". В следующем году в той же газете были опубликованы "Начало, ход и завершение восстания Бэкона", написанные бывшим участником Томасом Мэтью в 1704 году (за год до его смерти) и приобретенные для президента Томаса Джефферсона, который разрешил своему бывшему наставнику Джорджу Уайту опубликовать их. Историки спорят о том, имело ли восстание Бэкона против Беркли в 1676 году какое-либо долгосрочное значение для более успешной Американской революции, произошедшей столетие спустя. Наиболее идеализированный портрет Бэкона представлен в книге Томаса Джефферсона Вертенбакера "Факел революции" (1940), которую один ученый в 2011 году назвал "одной из худших книг о Вирджинии, когда-либо опубликованных авторитетным научным историком". Основной предмет споров – противоречивый характер и сложная натура Бэкона, как это показано в книге Уилкомба Э. Уошберна "Губернатор и мятежник" (1957). Вместо того чтобы восхвалять Бэкона и осуждать тиранию Беркли, Уошберн обнаружил корни восстания в нетерпимом требовании колонистов "разрешить убийство и лишение имущества как виновных, так и невинных". Более тонкие подходы к предполагаемой тирании или некомпетентности Беркли занимали специалистов-историков на протяжении середины двадцатого века, что привело к разнообразию факторов, ответственных за современную нестабильность Вирджинии. Уэсли Фрэнк Крейвен в публикации 1968 года "Колонии в переходный период" утверждает, что самые серьезные промахи Беркли произошли во время восстания, незадолго до его смерти. Бернард Бэйлин выдвинул новую гипотезу о том, что речь шла о доступе к ресурсам и о неудаче в полной адаптации общества Старого Света к Новому. Эдмунд С. Морган в своей классической работе 1975 года "Американское рабство, американская свобода: испытание колониальной Вирджинии" связал бедствия восстания Бэкона, а именно потенциальную угрозу восстания низших слоев населения, с переходом колонии к рабству, заявив: "Но для тех, кто умел видеть, в восстании был очевидный урок. Недовольство чужой расой может оказаться сильнее, чем недовольство высшего класса. Вирджинцы не сразу это поняли. Со временем это осознание пришло". Повествование Джеймса Райса 2012 года "Сказки о революции: восстание Бэкона и трансформация ранней Америки", в котором акцент на недостатках Бэкона перекликается с "Губернатором и мятежником", интегрирует восстание в более широкую историю, подчеркивая действия различных представителей коренных американцев и помещая его в контекст европейской политики. В этом изложении кульминацией восстания Бэкона становится "Славная революция" 1688/89 годов.

In order for the Virginia elite to maintain the loyalty of the common planters in order to avert future rebellions, one historian commented, they "needed to lead, rather than oppose, wars meant to dispossess and destroy frontier Indians." He elaborated that this bonded the elite to the common planter in wars against Indians, their common enemy, and enabled the elites to appease free whites with land. Taylor writes, "To give servants greater hope for the future, in 1705 the assembly revived the headright system by promising each freedman fifty acres of land, a promise that obliged the government to continue taking land from the Indians." Bacon promised his army tax breaks, predetermined wages, and freedom from indentures, "so long as they should serve under his colors." Indentured servants both black and white had joined the frontier rebellion. Seeing them united in a cause alarmed the ruling class. Historians believe the rebellion hastened the hardening of racial lines associated with slavery, as a way for planters and the colony to control some of the poor. For example, historian Eric Foner writes, "The fear of civil war among whites frightened Virginia's ruling elite, who took steps to consolidate power and improve their image: for example, restoration of property qualifications for voting, reducing taxes, and adoption of a more aggressive American Indian policy." The following year, the same paper published The Beginning, Progress, and Conclusion of Bacon's Rebellion, which former participant Thomas Mathew wrote in 1704 (the year before his death), and which had been acquired for President Thomas Jefferson, who gave his former mentor George Wythe permission to have it published. Historians question whether the rebellion by Bacon against Berkeley in 1676 had any lasting significance for the more successful American Revolution a century later. The most idolizing portrait of Bacon is found in Torchbearer of the Revolution (1940) by Thomas Jefferson Wertenbaker, which one scholar in 2011 called "one of the worst books on Virginia that a reputable scholarly historian ever published." The central area of debate is Bacon's controversial character and complex disposition, as illustrated by Wilcomb E. Washburn's The Governor and the Rebel (1957). Rather than singing Bacon's praises and chastising Berkeley's tyranny, Washburn found the roots of the rebellion in the colonists' intolerable demand to "authorize the slaughter and dispossession of the innocent as well as the guilty." More nuanced approaches on Berkeley's supposed tyranny or mismanagement entertained specialist historians throughout the middle of the twentieth century, leading to a diversification of factors responsible for Virginia's contemporary instability. Wesley Frank Craven in the 1968 publication, The Colonies in Transition, argues that Berkeley's greatest failings took place during the revolt, near the end of his life. Bernard Bailyn pushed the novel thesis that it was a question of access to resources, a failure to fully transplant Old World society to New. Edmund S. Morgan's 1975 classic, American Slavery, American Freedom: The Ordeal of Colonial Virginia, connected the calamity of Bacon's Rebellion, namely the potential for lower class revolt, with the colony's transition over to slavery, saying, "But for those with eyes to see, there was an obvious lesson in the rebellion. Resentment of an alien race might be more powerful than resentment of an upper class. Virginians did not immediately grasp it. It would sink in as time went on." James Rice's 2012 narrative, Tales from a Revolution: Bacon's Rebellion and the Transformation of Early America, whose emphasis on Bacon's flaws echoes The Governor and the Rebel, integrates the rebellion into a larger story emphasizing the actions of multiple Native Americans, as well as placing it in the context of politics in Europe. In this telling, the climax of Bacon's Rebellion comes with the "Glorious Revolution" of 1688/89.

Наследие

Согласно сайту Historic Jamestowne, "на протяжении многих лет историки считали восстание в Вирджинии 1676 года первым проявлением революционных настроений в [Северной] Америке, которое вылилось в Американскую революцию почти ровно через сто лет. Однако за последние несколько десятилетий, опираясь на более широкий взгляд на события, историки стали рассматривать восстание Бэкона как борьбу за власть между двумя упрямыми и эгоистичными лидерами, а не как героическую борьбу против тирании". Тем не менее, многие в ранних Соединенных Штатах, включая Томаса Джефферсона, видели в Бэконе патриота и полагали, что восстание Бэкона действительно было предвестником последующей Американской революции против власти Короны. Это понимание конфликта нашло отражение в памятных мероприятиях XX века, в том числе в мемориальном окне в Колониальном Уильямсбурге и в заметной табличке в зале заседаний Палаты делегатов Вирджинии в Капитолии штата в Ричмонде, где Бэкон вспоминается как "великий патриотический лидер народа Вирджинии, погибший, защищая свои права 26 октября 1676 года". Впоследствии, после восстания, законодательное собрание колонии Вирджиния приняло Вирджинский кодекс о рабах 1705 года, который установил ряд строгих законов в отношении людей африканского происхождения. Кроме того, эти кодексы были направлены на социальное разделение белого и черного населения.

Использование джимсонвида

Джимсонвид – это растение, вызывающее галлюцинации, которое впервые было описано виргинским колонистом по имени Роберт Беверли. В своей книге 1705 года об истории Вирджинии Роберт Беверли сообщил, что некоторые солдаты, отправленные в Джеймстаун для подавления восстания Бэкона, собрали и съели листья дурмана обыкновенного (Datura stramonium) и в течение одиннадцати дней вели себя странно и нелепо, прежде чем прийти в себя. После выздоровления солдаты утверждали, что не помнят ничего из произошедшего за последние 11 дней. Роберт Беверли описывал его действие как "охлаждающее", однако эффекты могут быть схожи с симптомами шизофрении и диссоциативного расстройства, что объясняет иррациональное поведение солдат, или их "безумие", продолжавшееся несколько дней.