Введение

Серия книг в жанре альтернативной истории Ким Ньюмана. Серия "Анно Дракула" Ким Ньюмана – названа по имени первой книги серии, "Анно Дракула" – представляет собой фантастическое произведение, изображающее альтернативную историю, в которой героям романа Брэма Стокера "Дракула" не удается остановить завоевание Британии графом Дракулой, что приводит к миру, где вампиры обычны и все более доминируют в обществе. Хотя Дракула является центральной фигурой в событиях серии, он второстепенный персонаж в книгах и обычно появляется лишь на нескольких кульминационных страницах каждой из них. Многие персонажи из историй о Диогеновском клубе Ньюмана появляются в романах "Анно Дракула", однако они отличаются от тех, что встречаются в этих историях, равно как и сам Диогеновский клуб. Серия известна своими тщательно проработанными историческими декорациями и использованием автором в качестве второстепенных персонажей исторических личностей и вымышленных героев соответствующей эпохи. Метафантастический стиль вдохновлен Вселенной Уолда Ньютона, созданной Филиппом Хосе Фармером; Нил Гейман принимал участие в разработке серии (и изначально планировал быть ее соавтором). Гейман также признает, что серия оказала значительное влияние на его рассказ "Исследование в изумруде". Произведения серии были удостоены премии "Дети ночи" от Общества Дракулы, премии Лорда Рутвена и Международной премии Гильдии ужасов, а также вошли в шорт-лист премии Брэма Стокера и премии Sidewise за альтернативную историю. Серия состоит из шести романов и ряда рассказов и повестей.

Вампиры в "Анно Дракуле"

В сериале Ньюмана вампиры представлены как в большей или меньшей степени естественные существа, передающие биологические изменения через обмен кровью. «Мы такие же естественные существа, как и все остальные, – говорит Женевьева. – Магии не существует». (Хотя, столкнувшись с необъяснимой неспособностью вампира отражаться в зеркале, она допускает: «Может быть, немного магии. Просто капля».) Несмотря на это, генетические исследования показали, что ДНК человека до и после обращения в вампира не меняется, несмотря на очевидные изменения в теле и его способностях. Кроме того, вампир Кальястро, по слухам, способен совершать настоящие магические действия. Вампиры также способны менять облик, а в случае самого Дракулы – вселяться в тела других, если его первоначальная форма уничтожена, как показано в «Джонни Алукарде», когда Дракула, считавшийся мертвым после «Дракулы Ча-Ча-Ча», возвращается, пробудившись от спячки в молодом вампире, которого он некогда обратил. Серия Ньюмана объединяет персонажей из множества легенд и вымышленных произведений, изображающих вампиров по-разному. Он пытается объяснить это частично через концепцию «родословной», в которой определенные вампирские черты передаются от вампира к вампиру. Характерной чертой родословной Дракулы является изменение облика, однако, поскольку обращение в вампира не всегда происходит как у Дракулы, многие вампиры испытывают лишь частичное изменение облика и из-за этого погибают. Интересно отметить, что для «создания» новой линии крови необходимо быть укушенным многими разными вампирами при жизни, а затем, после смерти, воскреснуть в качестве нового типа вампира, например, вампира-оборотня. Так Дракула стал вампиром в романах, и это объясняет, почему его контроль над изменением облика абсолютен, в отличие от других вампиров его рода. Лорд Рутвен, премьер-министр Великобритании, говорит о Дракуле:

«В его родословной, Годалминг, скрыта глубокая гниль. Это болезнь, которую он распространяет. Считай себя счастливым, что ты из моего рода. Он чист. Мы можем и не превращаться в летучих мышей и волков, мой сын во тьме, но и гнить на костях не будем, и не сойдем с ума от убийственного безумия. Некоторые вампиры испытывают отвращение к распятиям, святой воде и тому подобному, но Ньюман изображает это как суеверие; вампиры, не страдающие такими «глупыми предрассудками», не чувствуют никакого вреда от религиозных символов. Чеснок также эффективен только против вампиров, верящих в свой фольклор. Однако серебро смертельно для всех вампиров Ньюмана. Солнечный свет также опасен для вампиров, особенно для «новообращенных» – тех, кто недавно стал нежитью. Для вампирских «старейшин», обладающих многолетним или многовековым опытом, солнечный свет может быть терпимым, хотя и истощает силы. Нет единого мнения о том, что делает вампира старейшиной; общепринято, что это переживание естественного срока жизни с последующей второй жизнью или двух столетий. Две трети вампирских старейшин во вселенной Ньюмана происходят из румынской части Южных Карпат; однако существуют и некавказские вампиры, такие как китайский убийца и принц Мамувальде. Вампирам Ньюмана необходимо пить кровь для поддержания жизни, хотя прием крови не обязательно должен быть смертельным и часто происходит по обоюдному согласию. Однако, если кровь заражена или мертва, она может навредить любому вампиру. Действительно, несколько персонажей в «Anno Dracula» – вампирские проститутки, обслуживающие «теплых» мужчин в обмен на деньги или, предпочтительнее, на глоток их крови. Вампиры также используют кровь животных как некачественную замену человеческой крови. Как размышляет Том Рипли:

В своем невежестве Том думал, что мертвым нужна кровь для выживания так же, как живым нужна вода. Это не так. Теплая кровь может быть как наркотик, или алкоголь, или секс, или эспрессо, или сахар. От отчаянной зависимости до легкой слабости. Когда красная жажда овладевает ими, их знаменитые способности к проницательности и убеждению превращаются в путаницу и неразбериху. Вампиры – не единственные сверхъестественные существа, населяющие вселенную Ньюмана. Существуют зомби, но их считают разновидностью вампиров, вызванной эпидемической родословной, которая повреждает мозг и заставляет вампира грызть плоть, чтобы добыть кровь, а не пить ее из вены; как и «нормальные» зомби, они распространяют свою инфекцию через простые укусы и могут быть убиты только путем уничтожения мозга. Существуют также оборотни, призраки, а также искусственная жизнь, такая как антропоморфные гибриды доктора Моро и монстр Франкенштейна, автоматизированные убийцы и големы; существуют внеземные или генетически модифицированные виды, такие как триффиды и Одри II, а также способность Джикелла превращаться в Хайда. Говорят, что некоторые «теплые» также обладают вампирскими способностями к предвидению и телепатии.

В 30-летнем юбилейном издании (Titan Books) включена новая повесть «Anno Dracula 1902: The Chances of Anything Coming From Mars».

"Анно Дракула: Кровавый Красный Барон" (1917)

Действие происходит во время Первой мировой войны. Граф фон Дракула, после изгнания из Соединенного Королевства в 1897 году, распространил свой особый вид нестабильного вампиризма (и вместе с ним неистовую ликантропию) среди членов российской императорской семьи. Теперь он возглавляет Германию и Центральные державы в войне против Антанты, и вампиры – ставшие частью повседневной жизни – сражаются (и гибнут) на обеих сторонах. Красный Барон в названии – это исторический ас-истребитель Манфред фон Рихтгофен, который в этой альтернативной истории возглавляет эскадрилью чудовищных вампиров-пилотов. Впервые опубликованный в ноябре 1995 года, роман "Кровавый красный барон" вошел в шорт-лист премии Sidewise Award за альтернативную историю в длинном формате.

"Анно Дракула: Дракула Ча-ча-ча (или Суд слез) " (1959)

Все вампиры, имеющие хоть какое-то значение, съезжаются в Рим на свадьбу Дракулы, но в городе орудует таинственный убийца вампиров. Ситуацию осложняет прибытие британского секретного агента по имени Бонд (но не Джеймс Бонд), который выслеживает русского шпиона, никогда не расстающегося со своей кошкой. На обстановку и атмосферу романа оказали влияние фильмы Федерико Феллини, и в нем появляются несколько его персонажей. Впервые опубликовано в ноябре 1998 года.

"Джени Алукард"

Действие романа «Джонни Алукард» разворачивается в 1980-х годах и повествует о вампире с таким же именем, оказавшемся в Америке. Книга представляет собой сборник переработанных рассказов и повестей, написанных и публиковавшихся Ньюманом в различных форматах с 1998 по 2013 год, дополненный новыми материалами. В романе встречаются отсылки к фильмам «Таксист», «Мисс 45», «Человек-паук», «Блэйд», сериалу «Баффи — истребительница вампиров», «Повелитель смерти», «Эльвира», «Свет в конце туннеля», «Смертельное желание», «Конвой», «Вампирелла», «Рожденные убийцы», «Бесплодные земли», «Ноктюрна», «Круиз», «Вампирская перекресток», «Зависимость», «Обитель», и «Потерянные души», а также название романа заимствовано из фильма «Дракула А.Д. 1972». Выпуск книги «Джонни Алукард» неоднократно откладывался и состоялся лишь в сентябре 2013 года.

"Дракула Энди Уорхола" (1978)

Нью-Йорк. Джонни Поп, молодой вампир, приехавший в Америку с киногруппой Копполы, обживается на новом месте, стремясь стать следующим Дракулой. Он разбогатевает (организуя наркоторговлю, продавая "драка", полученного из вампирской крови) и добивается успеха в обществе (заводит дружбу со многими влиятельными людьми, включая Энди Уорхола), но рискует потерять всё, когда многочисленные враги, нажившие на него обиду, объединяются против него. (онлайн)

"По ту сторону полуночи" (1981)

Орсон Уэллс получает финансирование от таинственного источника для съемок окончательной версии «Дракулы» и нанимает частного детектива, чтобы выяснить причину. (Название объединяет названия двух фильмов Уэллса: «Чаймз в полночь» и «На другую сторону ветра», последний из которых остался незавершенным после смерти Уэллса в 1985 году. Уэллс также сыграл эпизодическую роль в фильме «Дракула Ча-Ча-Ча».) «Другая сторона полуночи» вошла в шорт-лист премии Sidewise в номинации «Альтернативная история» (короткая форма).

"Ты - ветер под моими крыльями" (1984)

1984 год. Скрытая операция с применением нежити для свержения режима Чаушеску в Румынии.

"Концерт для Трансильвании" (1990)

Впервые опубликовано как часть «Джонни Алукард».

"Анно Дракула 1899" и другие истории

Сборник рассказов, последний из которых разворачивается во вселенной "Анно Дракула". Он был опубликован 1 февраля 2017 года. Заключительный рассказ сборника в значительной степени совпадает с первой главой романа "Тысяча монстров".

"Анно Дракула: Тысяча монстров" (1899)

Пятая часть серии, действие которой происходит в Токио. Корабль вампиров во главе с Женевьевой Диодонн, капитаном Костаки, сержантом Дравотом и принцессой Кристиной Лайт, изгнанный из Англии, ищет убежище в Японии и оказывается в ловушке в городе Ёкай – гетто, где вампиры Токио скрыты от посторонних глаз и нежелательны.

Дакайдзю (1999)

Как и в "Тысяче монстров", действие этого романа разворачивается в Токио, куда вампирша-школьница Незуми и другие необычные гости приезжают, чтобы встретить новое тысячелетие на вечеринке в старом районе города, где обитают ёкай.

Красное царствование (1888)

Написанная в 1991 году, эта повесть стала первым произведением в серии. Впоследствии она была расширена до романа «Анно Дракула». Впервые опубликована в сборнике «Мамонтова книга вампиров» в 1992 году.

"Мертвые быстро перемещаются"

Эта история, опубликованная в антологии "Dead Travel Fast" (2005), повествует о неизвестной главе из деяний Дракулы во время событий оригинального романа. Хотя формально это не история из цикла "Anno Dracula", так как она происходит до того, как события "Anno Dracula" расходятся с событиями романа "Дракула", её всё же можно считать дополнением к этой серии. В рассказе Дракула посещает одного из первых производителей автомобилей.

"Романс вампиров" (1923)

Действие разворачивается в 1923 году, когда Женевьева Диодонне завербована Уинтропом и Диогеновым клубом для посещения собрания старейшин в поместье Мильдью. Там старейшины стремятся избрать нового "Короля Кошек" на смену Дракуле. Впервые опубликовано в новом издании "Кровавого красного барона" от издательства "Титан Букс".

"Водолей" (1968)

Действие происходит в Свингующем Лондоне 1968 года. Кейт Рид, как ассоциированный член Клуба Диогена, расследует серию убийств, очевидно совершенных вампиром, жертвами которого становятся живые женщины. Эти убийства разжигают ненависть к вампирам, и без того достигшую опасного уровня после недавней речи Эноха Пауэлла "Реки крови" (которая в этой временной линии имеет буквальное значение). Впервые опубликовано в новом издании "Дракула Ча Ча Ча" от издательства "Титан".

"Анно Дракула - 1895 год: Семь дней в хаосе" (1895)

В 2017 году Titan Comics выпустила пятичастный мини-сериал комиксов Anno Dracula под названием Anno Dracula 1895: Seven Days in Mayhem, написанный Ньюманом, а рисунок выполнил Пол Маккаффри. Действие разворачивается в 1895 году, к концу правления Дракулы в Великобритании.

Перспективные экранизации

В интервью 2000 года Ньюман рассказал, что написал сценарий фильма "Анно Дракула" для Стюарта Полока и Андре Жакметтона, которые первоначально видели в ролях Борегарда и Женевье Дэниела Дэй-Льюиса и Изабеллу Аджани, а затем Ральфа Файнса и Джульетту Бинош, когда те стали старше. Среди других предложений Ньюмана были Джейн Хоррокс на роль Кэти Рид, Хелена Бонэм Картер на роль Пенелопы Черчвард, Колин Ферт на роль Артура Холмвуда, Кристофер Ли на роль Майкрофта Холмса, Ричард Грант на роль Джона Сьюарда и Харви Кейтель на роль графа Дракулы. В интервью 2017 года с коллегой-критиком Марком Кермодом во время продвижения фильма "1895 год" Ньюман выразил надежду на будущую экранизацию, но отметил, что создание других викторианских литературных пародий, таких как "Penny Dreadful" и "The League of Extraordinary Gentlemen", повлияло на перспективность реализации проекта.