Введение
Существа в мифологии, которые умерли, но ведут себя так, будто живы. Нежить — это существа из мифологии, легенд или художественной литературы, которые находятся в состоянии смерти, но проявляют признаки жизни. Чаще всего этот термин относится к физическим формам бывших людей, таким как мумии, вампиры и зомби, которые были возвращены к жизни сверхъестественными силами, технологиями или болезнями. В некоторых случаях (например, в Dungeons & Dragons) к нежити также относят нематериальные формы мертвых, такие как призраки. Нежить встречается в верованиях большинства культур и часто фигурирует в произведениях фэнтези и ужасов. Этот термин иногда используется и для обозначения реальных попыток воскресить мертвых с помощью науки и технологий, начиная с ранних экспериментов, таких как эксперименты Роберта Э. Корниша, и заканчивая перспективными направлениями, такими как "химическая консервация мозга" и "крионика".
The undead are beings in mythology, legend, or fiction that are deceased but behave as if alive. Most commonly the term refers to corporeal forms of formerly alive humans, such as mummies, vampires, and zombies, which have been reanimated by supernatural means, technology, or disease. In some cases (for example, in Dungeons & Dragons), the term also includes incorporeal forms of the dead, such as ghosts. The undead are featured in the belief systems of most cultures, and appear in many works of fantasy and horror fiction. The term is also occasionally used for real life attempts to resurrect the dead with science and technology, from early experiments like Robert E. Cornish's to future sciences such as "chemical brain preservation" and "cryonics."
История
Брэм Стокер рассматривал возможность использования названия «Нежить» для своего романа «Дракула» (1897), и использование этого термина в романе во многом сформировало современное значение слова. Слово встречается в английском языке и до Стокера, но в более буквальном смысле – «живой» или «не мёртвый», примеры чего можно найти в Оксфордском английском словаре. В одном из эпизодов «Дракулы» Носферату представлен как «восточноевропейский» синоним «нежити». Использование Стокером термина «нежить» относится исключительно к вампирам; расширение на другие типы сверхъестественных существ произошло позднее. Чаще всего сейчас под этим термином подразумевают сверхъестественных существ, которые когда-то были живы и после смерти сохраняют некоторые признаки жизни, однако употребление может сильно варьироваться. Возрождение к жизни или создание зомби не сверхъестественным путём стало распространённым тропом, по крайней мере, с XIX века. В «Франкенштейне» (1818) использовались не уточнённые технологические средства, влиятельный роман «Я — легенда» (1954) винил в этом микробы, «Ночь живых мертвецов» (1968) предположила воздействие радиации от сбитого космического зонда, «Возвращение живых мертвецов» (1985) показало токсичный газ, а в «Resident Evil» (1996) фигурировало биологическое оружие. Нежить стала популярными противниками в фэнтезийных и хоррор-сеттингах, занимая видное место во многих ролевых играх, ролевых видеоиграх, MMORPG и стратегических играх.