Забастовка шахтёров в Великобритании 1984–1985 гг.

Введение

Промышленная акция в британской угольной промышленности

Стачка шахтеров Великобритании 1984–1985 годов была крупной промышленной акцией в британской угольной промышленности, предпринятой для предотвращения закрытия угольных шахт. Она была возглавлена Артуром Скаргиллом из Национального союза шахтеров (NUM) против Национального угольного совета (NCB), являвшегося правительственным агентством. Против забастовки выступило консервативное правительство премьер-министра Маргарет Тэтчер, стремившееся ослабить влияние профсоюзов. NUM был расколот в отношении этой акции, которая началась в Йоркшире, и некоторые шахтеры, особенно в Мидлендсе, продолжали работать во время конфликта. Поддержку NUM оказало лишь небольшое число крупных профсоюзов, в основном ссылаясь на отсутствие общенационального голосования. Год стачки характеризовался ожесточенными столкновениями между группами пикетирующих и полицией, и завершилась она решительной победой консервативного правительства, позволившей закрыть большинство угольных шахт Великобритании. Многие наблюдатели считают эту стачку «самым ожесточенным трудовым спором в британской истории». Количество потерянных из-за стачки человеко-дней составило более 26 миллионов, что делает ее крупнейшей со времен всеобщей забастовки 1926 года. После того, как в феврале 1981 года удалось избежать стачки, закрытие шахт и сдерживание заработной платы привели к стихийным забастовкам. Основная стачка началась 6 марта 1984 года с забастовки на шахте Кортонвуд, что привело к санкционированию забастовки йоркширским отделением NUM на основании результатов голосования 1981 года в Йоркшире, которые впоследствии были оспорены в суде. Президент NUM Артур Скаргилл объявил стачку общенациональной 12 марта 1984 года, однако отсутствие предварительного общенационального голосования вызвало споры. Стратегия NUM заключалась в создании серьезного энергетического дефицита, подобного тому, который принес победу в стачке 1972 года. Стратегия правительства, разработанная Маргарет Тэтчер, состояла из трех пунктов: создание значительных запасов угля, сохранение как можно большего числа шахтеров на работе и использование полиции для пресечения нападений пикетирующих на работающих шахтеров. Ключевым фактором стал провал NUM в проведении общенационального голосования о стачке. В сентябре 1984 года стачка была признана незаконной, поскольку общенациональное голосование членов NUM не проводилось. Она завершилась 3 марта 1985 года. Это был определяющий момент в британских трудовых отношениях, поражение NUM значительно ослабило профсоюзное движение. Это была крупная победа Тэтчер и Консервативной партии, позволившая правительству Тэтчер консолидировать свою экономическую программу. В 1985 году число забастовок резко сократилось в результате «эффекта демонстрации», а влияние профсоюзов в целом уменьшилось. В бывших угольных районах возросла бедность, и в 1994 году Гримторп в Южном Йоркшире был признан самым бедным населенным пунктом страны.

The 1984–1985 United Kingdom miners' strike was a major industrial action within the British coal industry in an attempt to prevent colliery closures. It was led by Arthur Scargill of the National Union of Mineworkers (NUM) against the National Coal Board (NCB), a government agency. Opposition to the strike was led by the Conservative government of Prime Minister Margaret Thatcher, who wanted to reduce the power of the trade unions. The NUM was divided over the action, which began in Yorkshire, and some mineworkers, especially in the Midlands, worked through the dispute. Few major trade unions supported the NUM, primarily using the argument of the absence of a vote at national level. Violent confrontations between flying pickets and police characterised the year long strike, which ended in a decisive victory for the Conservative government and allowed the closure of most of Britain's collieries. Many observers regard the strike as "the most bitter industrial dispute in British history". The number of person days of work lost to the strike was over 26 million, making it the largest since the 1926 General Strike. After a strike was narrowly averted in February 1981, pit closures and pay restraint led to unofficial strikes. The main strike started on 6 March 1984 with a walkout at Cortonwood Colliery, which led to the NUM's Yorkshire Area's sanctioning of a strike on the grounds of a ballot result from 1981 in the Yorkshire Area, which was later challenged in court. The NUM President, Arthur Scargill, made the strike official across Britain on 12 March 1984, but the lack of a national ballot beforehand caused controversy. The NUM strategy was to cause a severe energy shortage of the sort that had won victory in the 1972 strike. The government strategy, designed by Margaret Thatcher, was threefold: to build up ample coal stocks, to keep as many miners at work as possible, and to use police to break up attacks by pickets on working miners. The critical element was the NUM's failure to hold a national strike ballot. The strike was ruled illegal in September 1984, as no national ballot of NUM members had been held. It ended on 3 March 1985. It was a defining moment in British industrial relations, the NUM's defeat significantly weakening the trade union movement. It was a major victory for Thatcher and the Conservative Party, with the Thatcher government able to consolidate their economic programme. The number of strikes fell sharply in 1985 as a result of the "demonstration effect" and trade union power in general diminished. Poverty increased in former coal mining areas, and in 1994 Grimethorpe in South Yorkshire was the poorest settlement in the country.

Предыстория

В то время как в первой половине XX века в Великобритании работало более 1000 угольных шахт, к 1984 году их осталось всего 173, а занятость снизилась с пикового значения в 1 миллион человек в 1922 году до 231 000 человек за десятилетие до 1982 года. Это долгосрочное снижение занятости в угольной промышленности наблюдалось во всем развитом мире; в Соединенных Штатах занятость в угольной добывающей промышленности продолжала падать с 180 000 в 1985 году до 70 000 в 2000 году. Угольная промышленность, национализированная лейбористским правительством Клемента Эттли в 1947 году, управлялась Национальным угольным советом (NCB) под руководством Иэна Макгрегора в 1984 году. Как и в большинстве стран Европы, отрасль была сильно субсидируема. В 1982–1983 годах операционные убытки составляли 3,05 фунта стерлингов за тонну, а международные рыночные цены на уголь были примерно на 25% ниже, чем цены, устанавливаемые НЦБ. Расчет этих операционных убытков оспаривался. К 1984 году наиболее богатые угольные пласты были в значительной степени выработаны, а добыча оставшегося угля становилась все более дорогостоящей. Решением стала механизация и повышение производительности труда, что привело к сокращению многих шахтеров из-за избыточных производственных мощностей. В период с 1958 по 1967 год в сотрудничестве с профсоюзами была проведена реструктуризация отрасли, в результате которой численность рабочей силы сократилась вдвое, что компенсировалось правительственными и отраслевыми инициативами по обеспечению альтернативной занятости. Стабилизация наступила в период с 1968 по 1977 год, когда закрытия были сведены к минимуму при поддержке профсоюзов, несмотря на замедление темпов роста экономики в целом. Ускоренное сокращение, начатое Тэтчер после 1979 года, встретило решительное сопротивление профсоюзов. В рамках послевоенного консенсуса политика допускала закрытие предприятий только при согласии с работниками, которым в свою очередь гарантировалась экономическая безопасность. Этот консенсус не действовал, когда закрытия проводились принудительно, и уволенным шахтерам были доступны крайне ограниченные возможности трудоустройства.

Национальный союз шахтеров

Горная промышленность фактически представляла собой закрытое сообщество. Хотя это и не было официальной политикой, найм не объединенных в профсоюз рабочих привел бы к массовой забастовке шахтеров. В наиболее радикальных шахтерских районах штрейкбрехеров презирали и никогда не прощали за предательство общины. В 1984 году в некоторых шахтерских поселках не было других предприятий в радиусе многих миль. Доминирование добычи угля в этих местных экономиках привело профессора Оксфордского университета Эндрю Глина к выводу, что закрытие шахты не может быть выгодным для государственных доходов. С 1981 года NUM возглавлял Артур Скаргилл, радикальный профсоюзный деятель и социалист с сильными коммунистическими взглядами. Скаргилл был ярым противником правительства Тэтчер. В марте 1983 года он заявил: «Политика этого правительства ясна – уничтожить угольную промышленность и NUM». Скаргилл писал в журнале NUM «The Miner»: «В тени, желая разорвать нас на части, стоит американский мясник по стали МакГрегор. Этот 70-летний мультимиллионер, который сократил половину рабочей силы сталелитейной промышленности менее чем за три года, почти наверняка был привезен, чтобы закрыть шахты. Сейчас или никогда для британских шахтеров. Это последний шанс – пока у нас еще есть силы – спасти нашу отрасль». 12 мая 1983 года, отвечая на вопрос о том, как он отреагирует, если консерваторы будут переизбраны на всеобщих выборах, Скаргилл ответил: «Мое отношение будет таким же, как у рабочего класса в Германии, когда к власти пришли нацисты. Это не означает, что, избрав правительство, вы терпите его существование. Вы выступаете против него». Он также сказал, что будет противостоять второму сроку правительства Тэтчер «насколько это возможно».

Скаргилл также отверг идею о том, что убыточные шахты являются «неэкономичными»: он утверждал, что не существует неэкономичных шахт и настаивал на том, что шахты не должны закрываться, за исключением случаев геологического истощения или проблем с безопасностью.

Национальная ассоциация шахтеров, помощников и стрелков

Никакие горные работы не могли проводиться законно без надзора горного мастера или его заместителя. Большинство шахт, предложенных к закрытию в 1981 году, закрывались индивидуально посредством процедуры рассмотрения угольных шахт, а Национальная угольная корпорация (НКК) сократила численность персонала на 41 000 человек в период с марта 1981 года по март 1984 года.

Стратегия Тэтчер

Тэтчер ожидала, что Скаргилл спровоцирует конфронтацию, и в ответ организовала эшелонированную оборону и выделила средства из высокоприбыльной системы электроснабжения для создания запасов угля, достаточных как минимум на шесть месяцев. Команда Тэтчер создала мобильные отряды полиции, чтобы силы из-за пределов зон забастовок могли нейтрализовать действия "летучих пикетов", пытавшихся остановить доставку угля на электростанции. Был использован Национальный центр регистрации (NRC), созданный в 1972 году Ассоциацией руководителей полиции Англии и Уэльса, объединяющий 43 полицейских управления, что позволяло направлять силы полиции для оказания помощи при крупных беспорядках. Скаргилл сыграл ей на руку, проигнорировав накопление запасов угля и объявив забастовку в конце зимы, когда спрос на уголь падал. В 1983 году Тэтчер назначила Иэна Макгрегора главой Национального угольного управления. Ему удалось превратить British Steel Corporation из одного из наименее эффективных производителей стали в Европе в один из самых эффективных, выведя компанию на уровень почти прибыльной. Тем временем правительство Тэтчер подготовилось к повторению эффективной забастовки 1974 года, создав запасы угля, переведя некоторые электростанции на сжигание мазута и наняв автопарки грузоперевозчиков для транспортировки угля на случай, если железнодорожники, симпатизирующие шахтерам, объявят забастовку.

Мобилизация полиции

Правительство мобилизовало полицейские силы со всей Великобритании, включая столичную полицию, в попытке остановить пикеты, препятствующие работе замещающих рабочих. Они пытались помешать пикетирующим добраться из Йоркшира в Ноттингемшир, что вызвало многочисленные протесты. 26 марта 1984 года пикетчики протестовали против полицейских полномочий, двигаясь на очень низкой скорости по автомагистралям M1 и A1 в районе Донкастера. В ходе забастовки было арестовано 11 291 человек, а 8 392 были обвинены в нарушении общественного порядка или создании помех движению. Во многих бывших шахтёрских районах неприязнь к полиции сохранялась на протяжении многих лет. Бланки подписки под залог за участие в пикетах устанавливали ограничения на проживание и передвижение вблизи имущества Национального угольного совета. Было запрещено выплачивать средства на "насущные нужды" и введено обязательное удержание из пособий иждивенцев бастующих. Правительство рассматривало данное законодательство не как меру по экономии государственных средств, а как способ "восстановить более справедливый баланс сил в переговорах между работодателями и профсоюзами", увеличив стимулы для возвращения к работе. Департамент социального обеспечения исходил из того, что бастующие шахтёры получали от профсоюза 15 фунтов стерлингов в неделю (что эквивалентно 49 фунтам стерлингов в 2019 году), основываясь на выплатах в начале забастовки, которые прекратились в последующие месяцы из-за исчерпания средств.

МИ5 "контр-подрывная деятельность"

Генеральный директор МИ5 с 1992 по 1996 год, Дейм Стелла Римингтон, написала в своей автобиографии, опубликованной в 2001 году, что операции МИ5 по противодействию подрывной деятельности в отношении NUM и бастующих шахтеров включали прослушивание телефонов лидеров профсоюза. Она отрицала наличие осведомителей в NUM и, в частности, отрицала, что ее главный исполнительный директор Роджер Виндзор был агентом.

Общественное мнение и СМИ

По словам Джона Кэмпбелла, "хотя к шахтерам испытывали широкое сочувствие, особенно учитывая угрозу потери средств к существованию, общественная поддержка забастовки оказалась на удивление низкой из-за методов Скаргилла". Когда в июле 1984 года респондентов спросили, одобряют или не одобряют они методы, используемые шахтерами, 15% выразили одобрение, 79% – неодобрение, а 6% затруднились ответить. При повторном задавании того же вопроса в период с 5 по 10 декабря 1984 года, 7% одобрили, 88% – не одобрили, и 5% не знали ответа. В журнале *Industrial Relations Journal*, опубликованном сразу после забастовки 1985 года, профессор Брайан Тауэрс из Ноттингемского университета прокомментировал то, как средства массовой информации изображали забастовщиков, отметив "навязчивое освещение 'насилия', совершаемого относительно безоружными мужчинами и женщинами, которые в конечном итоге не представляли серьезной угрозы дубинкам, щитам и лошадям хорошо организованной и оптимально развернутой полиции". Позиция газеты *Daily Mirror* была неоднозначной. Изначально не проявляя интереса к конфликту, владелец газеты Роберт Максвелл занял поддерживающую позицию в июле 1984 года, организовав поездку к морю для бастующих шахтеров и встретившись с представителями NUM для обсуждения тактики. В СМИ появились сообщения о том, что высокопоставленные чиновники NUM лично присваивали часть средств. В ноябре 1984 года утверждалось, что высокопоставленные чиновники NUM отправились в Ливию за финансированием. Средства от ливийского правительства были особенно компрометирующими, поскольку это произошло спустя семь месяцев после убийства полицейской Ивонн Флетчер возле ливийского посольства в Лондоне ливийскими агентами. В 1990 году *Daily Mirror* и телевизионная программа *The Cook Report* заявили, что Скаргилл и NUM получили деньги от ливийского правительства. Эти обвинения основывались на показаниях Роджера Виндзора, представителя NUM, который общался с ливийскими чиновниками. Рой Гринслейд, редактор *Mirror*, спустя 18 лет заявил, что "теперь убежден, что Скаргилл не злоупотреблял средствами забастовки и что профсоюз не получал денег из Ливии". Это произошло спустя долгое время после того, как расследование, проведенное Сеумасом Мильном, назвало обвинения полностью необоснованными и "классической кампанией по дискредитации". Наблюдение МИ5 за вице-президентом NUM Миком МакГей показало, что он "крайне разгневан и смущен" связями Скаргилла с ливийским режимом, но не выражал своих опасений публично, однако был рад получать деньги от Советского Союза. Польский профсоюз "Солидарность" раскритиковал Скаргилла за "превышение допустимых границ и угрозу избранному правительству", что повлияло на некоторых польских шахтеров в Великобритании, склонив их к осуждению забастовки. Поставки польского угля на британские электростанции во время забастовки привели к кратковременному пикетированию посольства Польши в Лондоне. Также подверглись нападениям имущество, семьи и домашние животные работающих шахтеров. Тед Маккей, секретарь Северного Уэльса, поддерживавший проведение национального голосования перед началом забастовки, заявил, что получал угрозы убийством и похищением детей. Запугивание работающих шахтеров в Ноттингемшире, вандализм в отношении автомобилей и обстрел их камнями, краской или тормозной жидкостью стали одним из основных факторов, приведших к образованию отколовшегося профсоюза UDM. Водитель такси Дэвид Уилки был убит 30 ноября 1984 года, когда перевозил шахтера, не участвовавшего в забастовке, на угольную шахту Мертир-Вейл в Южном Уэльсе. Два бастующих шахтера сбросили бетонный столб на его машину с дорожного моста, и он скончался на месте. Шахтеры были приговорены к тюремному заключению за непредумышленное убийство. Полиция сообщила, что этот инцидент оказал отрезвляющее воздействие на многих пикетирующих и привел к снижению агрессии. Двое шахтеров из Уэйкфилда были признаны виновными в причинении тяжких телесных повреждений, а четверо других были оправданы по обвинениям в организации беспорядков и нападении. Два пикетирующих, Дэвид Джонс и Джо Грин, погибли в отдельных инцидентах, а трое подростков (Даррен Холмс, 15 лет, и Пол Холмс и Пол Уоммерсли, оба в возрасте 14 лет) погибли, собирая уголь с отвалов угольной шахты зимой. NUM назвала свои мемориальные лекции в честь погибших пикетирующих. Смерть Джонса обострила напряженность между бастующими и продолжавшими работать. 15 марта 1984 года в него бросили половину кирпича, брошенного молодым человеком, выступавшим против забастовки, когда он столкнулся с ним из-за вандализма в отношении его автомобиля, но вскрытие показало, что это не стало причиной его смерти, а скорее всего, она была вызвана прижатием к воротам шахты ранее в тот же день. Совет Уэйкфилда предоставлял бесплатное питание детям во время школьных каникул. Сбор средств для так называемых "Грязных тридцати" – бастующих шахтеров из Лестершира – был масштабным, и они перенаправили часть избыточной помощи другим регионам NUM. ISTC поставляла продовольственные посылки и игрушки в течение лета, но не предоставляла денежные средства, чтобы не быть обвиненными в финансировании агрессивного пикетирования.

According to John Campbell "though there was widespread sympathy for the miners, faced with the loss of their livelihoods, there was remarkably little public support for the strike, because of Scargill's methods". When asked in July 1984 whether they approved or disapproved of the methods used by the miners, 15% approved; 79% disapproved and 6% did not know. When asked the same question during 5–10 December 1984, 7% approved; 88% disapproved and 5% did not know. Writing in the Industrial Relations Journal immediately after the strike in 1985, Professor Brian Towers of the University of Nottingham commented on the way the media had portrayed strikers, stating that there had been "the obsessive reporting of the 'violence' of generally relatively unarmed men and some women who, in the end, offered no serious challenge to the truncheons, shields and horses of a well organised, optimally deployed police force." The stance of the Daily Mirror varied. Having initially been uninterested in the dispute, the paper's owner Robert Maxwell took a supportive stance in July 1984 by organising a seaside trip for striking miners and meeting with NUM officials to discuss tactics. Media reports alleged that senior NUM officials were personally keeping some of the funds. In November 1984, it was alleged that senior NUM officials had travelled to Libya for money. Cash from the Libyan government was particularly damaging coming seven months after the murder of policewoman Yvonne Fletcher outside the Libyan embassy in London by Libyan agents. In 1990, the Daily Mirror and TV programme The Cook Report claimed that Scargill and the NUM had received money from the Libyan government. The allegations were based on allegations by Roger Windsor, who was the NUM official who had spoken to Libyan officials. Roy Greenslade, the editor of the Mirror, said 18 years later he was "now convinced that Scargill didn't misuse strike funds and that the union didn't get money from Libya." This was long after an investigation by Seumas Milne described the allegations as wholly without substance and a "classic smear campaign". MI5 surveillance on NUM vice president Mick McGahey found he was "extremely angry and embarrassed" about Scargill's links with the Libyan regime, but did not express his concerns publicly; however he was happy to take money from the Soviet Union. Polish trade union Solidarity criticised Scargill for "going too far and threatening the elected government", which influenced some Polish miners in Britain to oppose the strike. The supply of Polish coal to British power stations during the strike led to a brief picket of the embassy of Poland in London. Property, families and pets belonging to working miners were also attacked. Ted McKay, the North Wales secretary who supported a national ballot before strike action, said he had received death threats and threats to kidnap his children. The intimidation of working miners in Nottinghamshire, vandalism to cars and pelting them with stones, paint or brake fluid, was a major factor in the formation of the breakaway UDM. Taxi driver, David Wilkie, was killed on 30 November 1984 while driving a non striking miner to Merthyr Vale Colliery, in South Wales. Two striking miners dropped a concrete post onto his car from a road bridge and he died at the scene. The miners served a prison sentence for manslaughter. Police reported that the incident had a sobering effect on many of the pickets and led to a decrease in aggression. Two miners from Wakefield were convicted of causing grievous bodily harm and four others were acquitted of riot and assault. Two pickets, David Jones and Joe Green, were killed in separate incidents, and three teenagers (Darren Holmes, aged 15, and Paul Holmes and Paul Womersley, both aged 14) died picking coal from a colliery waste heap in the winter. The NUM names its memorial lectures after the pickets. Jones's death raised tensions between strikers and those who continued to work. On 15 March 1984, he was hit in the chest by a half brick thrown by a youth who opposed the strike when he confronted him for vandalising his car, but the post mortem ruled that this had not caused his death and it was more likely to have been caused by being pressed against the pit gates earlier in the day. Wakefield Council provided free meals for children during school holidays. Fundraising for the so called "Dirty Thirty" striking Leicestershire miners was extensive and they redirected some of their excess aid to other parts of the NUM. The ISTC donated food parcels and toys during the summer, but gave no money as they did not want to be accused of financing the aggressive picketing.

Женщины против закрытия шахт

В первые недели забастовки СМИ сообщали, что жены шахтеров в Ноттингемшире подталкивали своих мужей к неповиновению летучим пикетам и были против забастовки. В ответ группа жен и подруг шахтеров, поддерживавших забастовку, организовала сеть, получившую название "Женщины против закрытия шахт".

Ответы на забастовку

Оппозиционная Лейбористская партия была разделена в своем отношении к происходящему. Он осудил действия пикетов и полиции как "насилие", что вызвало заявление от Федерации полиции о том, что некоторым офицерам будет сложно работать при лейбористском правительстве. Позже Киннок обвинил Скаргилла в провале забастовки. Бывший лидер партии и премьер-министр Джеймс Каллаган заявил, что необходимо провести голосование, чтобы определить, когда прекратить забастовку и вернуться к работе. Выступая в зале шахтеров в ноябре 1984 года, Уиллис осудил насилие и высказался за компромисс, после чего с потолка медленно опустили петлю, которая остановилась вплотную к его голове. NUM поддерживал "Тройственный альянс" с ISTC и железнодорожными профсоюзами. Железнодорожники предприняли акции солидарности, и немногие пересекали пикетные линии. Забастовка побудила Национальную угольную корпорацию (NCB) ускорить закрытие убыточных шахт. Напряженность между бастующими и работающими сохранялась и после возвращения к работе. Многие штрейкбрейкеры покинули угольную промышленность и подвергались презрению или нападениям со стороны других шахтеров. К апрелю 1986 года почти все штрейкбрейкеры в Кенте покинули отрасль, пережив многочисленные нападения на свои дома. Но к марту 2005 года осталось всего восемь действующих шахт. С тех пор последняя шахта в Нортумберленде, Эллингтон, была закрыта, а шахты в Россингтоне и Харворте законсервированы. В 1983 году в Великобритании работало 174 угольные шахты; к 2009 году их осталось шесть. Последняя действующая глубокая шахта в Великобритании, Келлингли Колиери, известная в народе как "Большой К", окончательно закрылась 18 декабря 2015 года, положив конец вековой истории глубокой угледобычи. В 1994 году исследование бедности, проведенное Европейским союзом, признало Гримторп в Южном Йоркшире самым бедным населенным пунктом в стране и одним из самых бедных в ЕС. Южный Йоркшир стал зоной развития по программе "Objective 1", и каждый район в округе Уэйкфилд был признан нуждающимся в особой поддержке. В 2003 году, по сообщениям, сократившаяся горнодобывающая промышленность была более производительной в пересчете на одного работника, чем угольные отрасли Франции, Германии и Соединенных Штатов. Убийство, произошедшее в Энсли, Ноттингемшир, в 2004 году, предположительно было результатом спора между бывшими членами NUM и UDM, что указывало на сохраняющуюся напряженность, но впоследствии было установлено, что оно не связано с забастовкой. На референдуме 2016 года о Brexit города и регионы, находившиеся в центре конфликта, большинством голосов проголосовали за выход из ЕС. Скаргилл, сторонник выхода из ЕС, заявил, что голосование по Brexit открывает возможность для повторного открытия закрытых угольных шахт. В октябре 2020 года правительство Шотландии объявило о планах внести законодательство о помиловании шотландских шахтеров, осужденных за определенные правонарушения во время забастовки. Это заявление, сделанное Хумзой Юсафом, министром юстиции Шотландии, последовало за рекомендацией независимой комиссии об оценке влияния полицейских действий на сообщества во время забастовки. В 2021 году Питер Фахи, бывший главный констебль полиции Большого Манчестера, утверждал, что действия полиции во время забастовки были политически мотивированы и "полиции потребовалось много времени, чтобы оправиться" от этого, и предупредил, что предлагаемый законопроект о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах может вновь вовлечь полицию в политику.

The opposition Labour Party was divided in its attitude, He condemned the actions of pickets and police as "violence", which prompted a statement from the Police Federation that some officers would struggle to work under a Labour government. Kinnock later blamed Scargill for the failure of the strike. Former party leader and prime minister James Callaghan said that a ballot was needed to decide when to end the strike and return to work. When speaking in a miners' hall in November 1984, Willis condemned the violence and advocated a compromise, which led to a noose being lowered slowly from the rafters until it rested close to his head. The NUM had a "Triple Alliance" with the ISTC and the railway unions. Solidarity action was taken by railway workers and few crossed picket lines, The strike emboldened the NCB to accelerate the closure of pits on economic grounds. Tensions between strikers and those who worked continued after the return to work. Many strikebreakers left the industry and were shunned or attacked by other miners. Almost all the strikebreakers in Kent had left the industry by April 1986, after suffering numerous attacks on their homes. but by March 2005, there were only eight deep mines left. Since then, the last pit in Northumberland, Ellington Colliery has closed whilst pits at Rossington and Harworth have been mothballed. In 1983, Britain had 174 working collieries; by 2009 there were six. The last deep colliery in the UK, Kellingley Colliery, known locally as "The Big K" closed for the last time on 18 December 2015, bringing an end to centuries of deep coal mining. The 1994 European Union inquiry into poverty classified Grimethorpe in South Yorkshire as the poorest settlement in the country and one of the poorest in the EU. South Yorkshire became an Objective 1 development zone and every ward in the City of Wakefield district was classified as in need of special assistance. In 2003, the reduced mining industry was reportedly more productive in terms of output per worker than the coal industries in France, Germany and the United States. A murder in Annesley, Nottinghamshire in 2004 was believed to be the result of an argument between former members of the NUM and UDM, indicating continued tensions, but was subsequently found to be unrelated. In the 2016 Brexit referendum, cities and regions at the heart of the dispute voted by a majority to leave. Scargill, a supporter of leaving the EU, said that the Brexit vote presented an opportunity to re open closed coal mines. In October 2020, the Scottish Government announced plans to introduce legislation to pardon Scottish miners convicted of certain offences during the strike. The announcement, by Humza Yousaf, the Scottish justice secretary, followed the recommendation of an independent review on the impact of policing on communities during the strike. In 2021 Peter Fahy, the former chief constable of Greater Manchester Police, argued the policing of the strike was politically motivated and "took policing a long time to recover" from, and warned that the proposed Police, Crime, Sentencing and Courts Bill risked drawing policing into politics once more.

Кино и телевидение

Независимые кинематографисты задокументировали забастовку, включая поведение полиции, роль жен шахтеров и роль СМИ. Результатом стали записи кампании шахтеров. Кен Лоуч снял три фильма о забастовке. Фильм «На чьей ты стороне?» посвящен музыке и поэзии, был создан для программы «Южный берег», но был отклонен как слишком политически ангажированный для художественной программы. После получения награды на итальянском кинофестивале он был показан на канале 4 9 января 1985 года. В фильме «Легенда об Артуре», показанном на канале Channel 4 в 1991 году, анализировались обвинения в финансовых махинациях и связях с Ливией, выдвинутые против Артура Скаргилла, и утверждалось, что заявления, сделанные Daily Mirror и The Cook Report, были необоснованными. Место действия аниме 1986 года «Замок в небе» было вдохновлено валлийскими забастовками. Режиссер Хаяо Миядзаки в то время посещал Уэльс и был впечатлен тем, как валлийские шахтеры боролись за сохранение своего образа жизни и их чувством общности. Действие фильма «Билли Эллиот» (2000) разворачивается в 1984 году и основано на шахтерских общинах в Изингтон-Коллири и Сихэме. Отец и брат главного героя – бастующие шахтеры. Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между отрядами полиции и бастующими шахтерами, а также стыд, связанный с переходом пикета. В фильме показана крайняя нищета, связанная с забастовкой, и суровость и отчаяние отсутствия угля для отопления зимой. Фильм был превращен в мюзикл «Билли Эллиот: Мюзикл» с музыкой Элтона Джона и текстом и либретто Ли Холла, автора сценария фильма. Действие фильма «Брассд Офф» (1996) происходит через 10 лет после забастовки, в эпоху закрытия многочисленных шахт перед приватизацией British Coal. В фильме упоминается забастовка, а некоторые диалоги противопоставляют сопротивление в 1984 году смирению, с которым большинство шахтеров отреагировали на закрытие шахт в начале 1990-х годов. Действие фильма разворачивается в вымышленном городе Гримли, который лишь слабо маскирует сильно пострадавшую бывшую шахтерскую деревню Гримторп, где часть фильма была снята. Сатирический эпизод «Страйк» (1988) из серии «Comic Strip Presents» изображает растущее разочарование идеалистического валлийского сценариста, когда его жесткий и реалистичный сценарий о забастовке был изуродован голливудским продюсером и превращен в боевик. Фильм пародирует голливудские фильмы, преувеличивая забастовку и искажая большинство важных исторических фактов. Фильм получил «Золотую розу» и премию прессы на фестивале в Монтрё. Эпизод «1984» из телевизионной драмы BBC 1996 года «Наши друзья на севере» посвящен забастовке, а сцены столкновений между полицией и бастующими были воссозданы с участием многих мужчин, которые принимали участие в реальных событиях на стороне шахтеров. В 2005 году BBC One показала односерийную драму «Вера», написанную Уильямом Айвори. Многие социальные сцены были сняты в бывшем угольном городе Торн, недалеко от Донкастера. В фильме забастовка показана с точки зрения как полиции, так и шахтеров. В британском фильме «Большой человек» Лиам Нисон играет шотландского шахтера, оставшегося без работы после забастовки. Его персонаж был внесен в черный список за нападение на полицейского и отбыл шестимесячный тюремный срок за это преступление. Фильм 2014 года «Гордость», режиссера Мэтью Вархуса, основан на реальной истории группы ЛГБТ-активистов, которые собрали средства для помощи и поддержки семей в валлийской шахтерской деревне. Роман Дэвида Писа «GB84» рассказывает о забастовке. В романе Вэл Макдермид «Темная область» (2008) сюжетная линия связана с забастовкой. Многие рецензенты высоко оценили книгу за исследование ее социальных и эмоциональных последствий. Кей Сатклифф, жена бастующего шахтера из Эйлшема, написала стихотворение «Уголь, а не пособие», которое стало популярным среди групп «Женщины против закрытия шахт» по всей стране и позже было положено на музыку Нормой Уотерсон. Роман в стихах «Надежда сейчас» А. Л. Ричардса, опубликованный в 2013 году издательством Landfox Press, разворачивается в долинах Южного Уэльса и основан на событиях во время забастовки. В 2001 году британский художник-визуалист Джереми Деллер работал с историческими обществами, реконструкторами сражений и людьми, участвовавшими в жестоких столкновениях 1984 года между пикетчиками и полицией, чтобы воссоздать и воспроизвести битву при Оргриве. Документальный фильм о реконструкции был снят Деллером и режиссером Майком Фиггисом и показан по британскому телевидению, а Деллер опубликовал книгу под названием «Английская гражданская война. Часть II», в которой задокументированы как сам проект, так и исторические события, которые он исследует. 5 марта 2010 года, в 25-ю годовщину забастовки, в Сивик-центре Сандерленда была представлена работа художника-визуалиста Дэна Сэвиджа. По заказу городского совета Сандерленда Сэвидж работал с Ассоциацией шахтеров Дарема, чтобы создать большое мемориальное окно, на котором изображены образы и символы забастовки и горнодобывающего наследия Северо-Востока. В августе 1984 года фотограф Кейт Паттисон получил заказ от Агентства художников Сандерленда на фотографирование забастовки в Изингтон-Коллири в течение месяца. Он оставался там время от времени до ее окончания в марте 1985 года, фотографируя сообщество, сплотившееся перед непреклонным противником. Через двадцать пять лет, 6 мая 2010 года, в день выборов, Паттисон взял Дэвида Писа в Изингтон, чтобы взять интервью у трех человек, вовлеченных в забастовку. Выборка фотографий вместе с интервью была опубликована в виде книги – «Без искупления» (Flambard Press). Премьера сериала BBC One «Шервуд» (2022) состоялась 13 июня 2022 года. Это вымышленный детективный триллер, действие которого происходит как в 1984 году, так и в наши дни в районе Эшфилд в Ноттингемшире, где существуют глубокие разногласия в сообществе между бастующими шахтерами, полицейскими, не бастующими шахтерами и их потомками. В 2024 году на BBC Two был показан документальный фильм о забастовках под названием «Забастовка шахтеров: взгляд с передовой». Режиссером документального фильма был Бен Энтони, в котором были представлены архивные кадры и рассказы людей, непосредственно участвовавших в забастовке.

Independent filmmakers documented the strike including the behaviour of the police, the role of miners' wives and the role of the media. The outcome was the Miner's Campaign Tapes. Ken Loach made three films about the strike. Which Side Are You On? focussed on music and poetry was made for The South Bank Show but was rejected on the grounds that it was too politically partial for an arts programme. After winning an award at an Italian film festival, it was broadcast on Channel 4 on 9 January 1985. The Arthur Legend, broadcast for Dispatches on Channel 4 in 1991, analysed allegations of financial impropriety and links with Libya against Arthur Scargill, and argued that the claims made by the Daily Mirror and The Cook Report were baseless. The setting for the 1986 anime film Castle in the Sky was inspired by the Welsh strikes. Director Hayao Miyazaki was visiting Wales at the time, and was impressed by the way the Welsh miners fought to save their way of life, and their sense of community. The 2000 film Billy Elliot, set in 1984, was based around mining communities in Easington Colliery and Seaham. The father and brother of the title character are striking miners. Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line. It showed the abject poverty associated with the strike and the harshness and desperation of not having coal for heat in winter. The film was turned into a musical, Billy Elliot the Musical with music by Elton John and book and lyrics by Lee Hall, who wrote the film's screenplay. The 1996 film Brassed Off was set 10 years after the strike in the era when numerous pits closed before the privatisation of British Coal. The film refers to the strike and some of the dialogue contrasts the resistance in 1984 with the resignation with which most miners responded to the pit closures of the early 1990s. It was set in the fictional town of Grimley, a thin disguise for the hard hit ex mining village of Grimethorpe, where some of it was filmed. The satirical Comic Strip Presents episode "The Strike" (1988) depicts an idealistic Welsh screenwriter's growing dismay as his hard hitting and grittily realistic script about the strike is mutilated by a Hollywood producer into an all action thriller. The film parodies Hollywood films by overdramatising the strike and changing most of the important historic facts. It won a Golden Rose and Press Reward at the Montreux Festival. The "1984" episode of the 1996 BBC television drama serial Our Friends in the North revolves around the strike, and scenes of clashes between the police and strikers were re created using many men who had taken part in the real life events on the miners' side. In 2005, BBC One broadcast the one off drama Faith, written by William Ivory. Many of the social scenes were filmed in the former colliery town of Thorne, near Doncaster. It viewed the strike from the perspective of both the police and the miners. The British film The Big Man casts Liam Neeson as a Scottish coalminer who has been unemployed since the strike. His character has been blacklisted due to striking a police officer and has served a six month prison sentence for the offence. The 2014 film Pride, directed by Matthew Warchus, is based on a true story of a group of LGBT activists who raised funds to assist and support families in a Welsh mining village. David Peace's novel GB84 is set during the strike. Val McDermid's novel A Darker Domain (2008) has a plotline set in the strike. Multiple reviewers gave the book acclaim for exploring its social and emotional repercussions. Kay Sutcliffe, the wife of a striking miner at Aylesham, wrote the poem "Coal not Dole", which became popular with the Women Against Pit Closures groups across the country and was later made into a song by Norma Waterson. The verse novel Hope Now by A. L. Richards, published 2013 by Landfox Press, is set in the South Wales Valleys and is based on events during the strike. In 2001, British visual artist Jeremy Deller worked with historical societies, battle re enactors, and people who participated in the violent 1984 clashes between picketers and police to reconstruct and re enact the Battle of Orgreave. A documentary about the re enactment was produced by Deller and director Mike Figgis and was broadcast on British television; and Deller published a book called The English Civil War Part II documenting both the project and the historical events it investigates. On 5 March 2010, the 25th anniversary of the strike, an artwork by visual artist Dan Savage was unveiled in Sunderland Civic Centre. Commissioned by Sunderland City Council, Savage worked with the Durham Miners Association to create the large scale commemorative window, which features images and symbols of the strike and the North East's mining heritage. In August 1984, photographer Keith Pattison was commissioned by Sunderland's Artists' Agency to photograph the strike in Easington Colliery for a month. He remained there on and off until it ended in March 1985, photographing from behind the lines a community rallying together against implacable opposition. Twenty five years later, on 6 May 2010, Election Day, Pattison took David Peace to Easington to interview three of the people caught up in the strike. A selection of the photographs together with the interviews were published in book form – 'No Redemption' (Flambard Press). Premiering on 13 June 2022, the BBC One series Sherwood (2022 TV series) is a fictionalized murder mystery set both in 1984 and in the present day in the Ashfield area of Nottinghamshire surrounding deep divisions in the community between striking miners, police officers, non striking miners, and their descendants. In 2024 a documentary film about the strikes was shown on BBC Two, called Miners’ Strike: A Frontline Story. The documentary was directed by Ben Anthony and presented both archive footage and stories from individuals directly involved in the strike.

Музыка

The Clash устроили два благотворительных концерта в поддержку бастующих шахтеров в Брикстонской академии в Лондоне. Стачка стала темой песен многих музыкальных групп, включая "A Design for Life" и "1985" группы Manic Street Preachers с альбома Lifeblood; "Last Day of the Miners' Strike" группы Pulp; "History" группы Funeral for a Friend и кассету Эвана Макколла с песнями в поддержку NUM – Daddy, What Did You Do In The Strike?. Стинг записал песню о забастовке под названием "We Work the Black Seam" для своего первого сольного альбома "The Dream of the Blue Turtles" в 1985 году. Версия Билли Брэгга песни "Which Side Are You On?" отражала чувство предательства, которое испытывали забастовщики из-за кажущегося безразличия широких слоев британского общества. Брэгг повышал осведомленность о проблеме через свою музыку и несогласие с правительством Тэтчер. Звуки толпы со стачки звучат в начале песни The Smiths 1987 года "Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me". Однако эта версия присутствует только на альбоме Strangeways, Here We Come, а не в сингловой версии, которая вошла в последующие сборники. На протяжении всей забастовки группа Test Dept из Южного Лондона путешествовала на своем "боевом автобусе" в Йоркшир, Дарем, Нортумберленд, Паддингтон и Глазго. Они снимали кадры забастовки в одном городе и показывали их на следующем концерте, где встречались с шахтерами, присоединялись к пикетам и собирали средства. В альбом 1985 года "Shoulder to Shoulder" вошли песни хора South Wales Striking Miners' Choir и выступления шахтера из Кента Алана Сатклиффа. Крис Катлер, Тим Ходжкинсон и Линдси Купер из Henry Cow, вместе с Робертом Уайатом и поэтом Адрианом Митчеллом записали в октябре 1984 года "The Last Nightingale" для сбора средств в поддержку забастовщиков и их семей. Песня "Red Hill Mining Town" группы U2 посвящена разрушению отношений во время забастовки. Сюжет альбома Роджера Уотерса 1987 года "Radio K.A.O.S." содержит несколько отсылок к забастовке и ее последствиям. Забастовка привела к возрождению традиционных народных песен об угольной добыче. Дик Гоган выпустил сборник старых и новых песен на своем LP True and Bold. Старая народная песня из Нортумбрии "Blackleg Miner" привлекла внимание, когда была записана Steeleye Span в 1970 году, и ее использовали для выражения поддержки NUM и запугивания штрейкбрехеров.

The Clash staged two benefit concerts for the striking miners at Brixton Academy in London. The strike is the subject of songs by many music groups including the Manic Street Preachers' "A Design for Life", and "1985", from the album Lifeblood; Pulp's "Last Day of the Miners' Strike"; Funeral for a Friend's "History", and Ewan MacColl's cassette of pro NUM songs Daddy, What Did You Do In The Strike?. Sting recorded a song about the strike called "We Work the Black Seam" for his first solo album, The Dream of the Blue Turtles, in 1985. Billy Bragg's version of "Which Side Are You On? ", encapsulated the strikers' feeling of betrayal by the perceived indifference of wider elements within British society. Bragg raised awareness through his music and disagreement with the Thatcher government. Crowd sounds from the strike feature at the start of The Smiths' 1987 song "Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me". However, this version only appears on the album Strangeways, Here We Come and not the single edit which has made subsequent compilation albums. Throughout the strike, the South London group Test Dept travelled on their "battle bus" to Yorkshire, Durham, Northumberland, Paddington and Glasgow. They filmed images of the strike in one town and showed at their next gig, where they met the miners, joined pickets and raised funds. The songs of the South Wales Striking Miners' Choir and the speeches of Kent miner Alan Sutcliffe are included on their 1985 album Shoulder to Shoulder. Chris Cutler, Tim Hodgkinson and Lindsay Cooper from Henry Cow, along with Robert Wyatt and poet Adrian Mitchell recorded The Last Nightingale in October 1984 to raise money for the strikers and their families. "Red Hill Mining Town", by U2 is about the breakdown of relationships during the strike. The storyline of Radio K. A. O. S., a 1987 album by Roger Waters, makes several references to the strike and its repercussions. The strike saw the resurgence of traditional folk songs about coal mining. Dick Gaughan released a mixture of old and new songs on his LP True and Bold. An old Northumbrian folk song, "Blackleg Miner" gained attention when recorded by Steeleye Span in 1970 and was played to show support for the NUM and intimidate strikebreakers.

Видеоигры

Первая игра в серии игр о Монти Моле, Wanted: Monty Mole, выпущенная для ZX Spectrum и Commodore 64 в 1984 году, была напрямую вдохновлена сообщениями о том, как семьи шахтеров воровали уголь во время забастовки: в игре Монти Моль крадет уголь, чтобы обогреть свой дом.

Общий

Включает списки дат закрытия рудников. Карта с указанием местоположения карьеров в 1984 году и закрытий ежегодно до 2004 года.

Региональные и местные исследования

Роман.