Введение
Мора (множественное число – моры; часто обозначается символом μ) – базовая единица длительности в фонологии некоторых языков, равная или меньшая по длительности слога. Например, короткий слог, такой как ba, состоит из одной моры (мономора), а длинный слог, такой как baa, – из двух (бимора); особо долгие слоги, состоящие из трех мор (тримора), встречаются относительно редко. Такие характеристики также называют весом слога. Термин происходит от латинского слова, означающего «задержка, промедление», которое также использовалось для перевода греческого слова χρόνος (хро́нос) – «время» в его метрическом значении.
A mora (plural morae or moras; often symbolized μ) is a basic timing unit in the phonology of some spoken languages, equal to or shorter than a syllable. For example, a short syllable such as ba consists of one mora (monomoraic), while a long syllable such as baa consists of two (bimoraic); extra long syllables with three moras (trimoraic) are relatively rare. Such metrics are also referred to as syllable weight. The term comes from the Latin word for 'linger, delay', which was also used to translate the Greek word χρόνος : chrónos ('time') in its metrical sense.
Древнегреческий
Для определения ударения в древнегреческом языке короткие гласные имеют одну мору, а длинные гласные и дифтонги — две моры. Таким образом, долгий ē (эта: η) можно понимать как последовательность двух коротких гласных: ee. Древнегреческое высотное ударение ставится только на одну мору в слове. Острый акцент (έ, ή) обозначает высокую высоту тона на единственной море короткой гласной или на последней море длинной гласной (é, eé). Округлённый акцент (ῆ) обозначает высокую высоту тона на первой море длинной гласной (ée).
Английский
В древнеанглийском языке короткие дифтонги и монофтонги были мономоральными, длинные дифтонги и монофтонги – биморальными, согласные, завершающие слог, составляли по одной море, а удвоенные согласные добавляли мору к предшествующему слогу. В современном английском языке правила схожи, за исключением того, что все дифтонги являются биморальными. В английском языке, и, вероятно, также в древнеанглийском, слоги не могут содержать более четырех морей, при этом происходит выпадение звуков, если слог в противном случае превысил бы четыре моры. Начиная с древнеанглийского периода и до наших дней, все значимые слова должны состоять как минимум из двух морей.
Гилбертовский
Гилбертовский язык, австронезийский язык, на котором в основном говорят в Кирибати, является триморейным. Типичная просодическая единица в гилбертовском языке состоит из трех морей. Эти триморейные составляющие являются единицами ударения в гилбертовском языке. Подобные "третичные метрические составляющие, встречающиеся в гилбертовском языке, довольно редки в языках мира, и, насколько нам известно, гилбертовский язык – единственный в мире, для которого зафиксировано тройственное ограничение на размер просодического слова".
Гавайский
В гавайском языке важны как слоги, так и моры. Ударение падает на предпоследнюю мору, однако в достаточно длинных словах, где возможно два ударения, предсказуемо только конечное ударение. При этом, хотя дифтонг, например, oi, состоит из двух морей, ударение может падать только на первую – ограничение, не свойственное другим последовательностям гласных, таким как io. То есть, существует различие между oi, являющимся двуморным слогом, и io, состоящим из двух слогов.
Японский
В большинстве диалектов японского языка, включая стандартный, в качестве основы звуковой системы используются моры, известные в японском языке как хаку (拍) или мора (モーラ), а не слоги. Письменность японского языка на кана (хирагана и катакана) демонстрирует мораическую систему письма. Например, в двухсложном слове mōra, ō является долгим гласным и считается двумя морами. Слово написано тремя символами, モーラ, что соответствует здесь mo o ra, каждый из которых содержит одну мору. Поэтому в современном японском языке структура 5/7/5 в хайку основана на морах, а не на слогах. Японский слог, оканчивающийся на n, также является морайским, как и первая часть долгого согласного. Например, японское название Японии, 日本, имеет два разных произношения: одно с тремя морами (Нихон) и одно с четырьмя (Ниппон). В написании хираганой три моры слова Ни хо н представлены тремя символами (にほん), а четыре моры слова Ни ппо н требуют четырех символов для написания как にっぽん. Последнее также можно проанализировать как Ni Q po n, где Q представляет собой полную мору тишины. В этом анализе, っ (сокуон) указывает на один морайный интервал тишины. Аналогично, имена Токио (To u kyo u, とうきょう), Осака (O o sa ka, おおさか) и Нагасаки (Na ga sa ki, ながさき) имеют четыре моры, хотя, согласно этому анализу, у них два, три и четыре слога соответственно. Количество морок в слове не всегда равно количеству графем при написании кана; например, хотя слово имеет четыре моры, японское название Токио (とうきょう) пишется с пятью графемами, потому что одна из этих графем (ょ) представляет собой ёон, особенность японской системы письма, указывающая на палатализацию предшествующего согласного. "Сжатый звук" (拗音) представлен тремя маленькими кана для ya (ゃ), yu (ゅ), yo (ょ). Они сами по себе не представляют мору и присоединяются к другим кана; все остальные графемы представляют мору самостоятельно. Большинство диалектов японского языка являются языками с высотным акцентом, и эти высотные акценты также основаны на морах. Существует уникальный набор моры, известный как "специальная мора" (特殊拍), которая не может быть произнесена сама по себе, но все равно считается одной морой, когда она присутствует. Они состоят из "носового звука" (撥音), представленного каной для n (ん), "двойного согласного" (促音), представленного маленьким tsu (っ), "длинного звука" (長音), представленного символом долгого гласного (ー) или одиночной гласной, которая удлиняет звук предыдущей моры (びょ「う」いん), и "дифтонга" (二重母音), представленного вторым гласным из двух последовательных гласных (ばあ「い」). Этот набор также имеет особенность, что понижение высоты тона слова (так называемый "downstep") не может следовать за любой из этих "специальных моры" ни при каких условиях (за исключением лишь нескольких крайних примеров, таких как коон-чай и チェーン店), что особенно полезно для изучающих язык, пытающихся освоить акценты слов.
Луганда
В языке луганда короткий гласный составляет одну мору, а длинный гласный – две моры. Простой согласный не имеет моры, а у усложненного или преназализированного согласного – одна. Ни один слог не может содержать более трех морей. Тоновая система в языке луганда основана на море. См. тоны языка луганда и грамматику языка луганда.
Санскрит
В санскрите мора выражается как матра. Например, короткой гласной а (произносится как шва) присваивается значение одной матра, долгой гласной ā – значение двух матра, а сложному гласному (дифтонгу) ai (который состоит либо из двух простых кратких гласных, a+i, либо из одной долгой и одной краткой гласной, ā+i) присваивается значение двух матра. Помимо этого, существуют плута (триморейная) и дīргха плута («длинная плута» – квадриморейная). Санскритская просодия и метрика имеют давнюю традицию учета морайческого веса, а не просто количества слогов, разделенных на лагху (लघु, «легкий») и дīргха/гуру (दीर्घ/गुरु, «тяжелый») стопы, в зависимости от количества морай, выделяемых в каждом слове. Таким образом, например, слово картṛ (कर्तृ), означающее «агент» или «действующее лицо», содержит не просто две слоговые единицы, а последовательно – стопу дīргха/гуру и стопу лагху. Это происходит потому, что сочетание согласных rt делает обычно легкий слог ka тяжелым.