Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Николас Калдор, барон Калдор (12 мая 1908 – 30 сентября 1986), урожденный Калдор Миклош, был венгерским экономистом британского происхождения. Он разработал критерии "компенсации", известные как эффективность Кальдора — Хикса, для сравнения уровня благосостояния (1939), вывел модель «паутины» и утверждал, что в экономическом росте наблюдаются определенные закономерности, получившие название законов роста Кальдора. Калдор совместно с Гуннаром Мирдалом разработал ключевую концепцию циркулярной кумулятивной причинности – многофакторный подход, в котором четко определены основные переменные и их взаимосвязи.
Hungarian British economist
Nicholas Kaldor, Baron Kaldor (12 May 1908 – 30 September 1986), born Káldor Miklós, was a Hungarian economist. He developed the "compensation" criteria called Kaldor–Hicks efficiency for welfare comparisons (1939), derived the cobweb model, and argued for certain regularities observable in economic growth, which are called Kaldor's growth laws. Kaldor worked alongside Gunnar Myrdal to develop the key concept Circular Cumulative Causation, a multicausal approach where the core variables and their linkages are delineated.
Биография
Кальдор Миклош родился в Будапеште, сын Гюлы Кальдора, адвоката и юридического советника немецкого посольства в Будапеште, и Джамбы, талантливого лингвиста и «образованной, культурной женщины». Он получил образование в Будапеште, а также в Берлине и Лондонской школе экономики, где в 1930 году окончил бакалавриат по экономике с отличием. Впоследствии он стал ассистентом преподавателя, а к 1938 году – преподавателем и старшим научным сотрудником по экономике в LSE. В период с 1943 по 1945 год Кальдор работал в Национальном институте экономических и социальных исследований, а в 1947 году покинул LSE, чтобы занять должность директора по исследованиям и планированию в Европейской экономической комиссии. В 1949 году он был избран членом Королевского колледжа в Кембридже и получил предложение занять должность лектора на экономическом факультете университета. В 1952 году он стал старшим научным сотрудником по экономике, а в 1966 году – профессором. С 1964 года Кальдор был советником лейбористского правительства Великобритании и консультировал ряд других стран, подготовив одни из первых меморандумов о создании налога на добавленную стоимость. В частности, Кальдора, вместе с его соотечественником Томасом Балогом, считали одним из интеллектуальных авторов недолго просуществовавшего избирательного налога на занятость (SET) правительства Гарольда Вильсона в период с 1964 по 1970 год, который был призван облагать налогом занятость в сфере услуг, одновременно субсидируя занятость в обрабатывающей промышленности. В 1966 году он стал профессором экономики в Кембриджском университете. 9 июля 1974 года Кальдор получил титул пожизненного пэра, став бароном Кальдором из Ньюнэма в городе Кембридж. В 1969–1970 годах Кальдор участвовал в ожесточенных дебатах с известным американским монетаристом Милтоном Фридманом. В то время как Фридман защищал теорию экзогенного предложения денег, согласно которой деньги создаются влиятельными центральными банками, Кальдор и экономисты посткейнсианского направления утверждали, что деньги создаются банками второго уровня посредством выдачи кредитов домохозяйствам и предприятиям. В рамках посткейнсианского подхода центральные банки лишь рефинансируют банки второго уровня по требованию, но не способны самостоятельно создавать деньги. Несмотря на ценные идеи, Кальдор не смог сразу же выиграть эти дебаты, поскольку монетаристская политика была внедрена большинством центральных банков. Однако впоследствии он был оправдан эмпирическими данными и практикой, поскольку создание денег теперь в целом признается преимущественно эндогенным. В 1982 году он опубликовал книгу под названием «Зло монетаризма», в которой подверг резкой критике политику, вдохновленную монетаризмом. В 1950-х годах Кальдор был приглашен премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру для разработки системы налогообложения на основе расходов для Индии. Он также посетил Центр исследований развития (CDS) в Индии в 1985 году, чтобы открыть и выступить с первой мемориальной лекцией имени Джоан Робинсон. Благодаря этим связям семья Кальдор пожертвовала всю его личную коллекцию библиотеке CDS. В коллекции насчитывается 362 книги, охватывающие широкий спектр тем по экономической теории, классической политической экономии, экономическим циклам и истории экономической мысли.
Káldor Miklós was born in Budapest, son of Gyula Káldor, lawyer and legal adviser to the German legation in Budapest, and Jamba, an accomplished linguist and "a well educated, cultured woman". He was educated in Budapest, as well as in Berlin, and at the London School of Economics, where he graduated with a first class BSc (Econ.) degree in 1930. He subsequently became an assistant lecturer and, by 1938, lecturer and reader in economics at the LSE. Between 1943 and 1945, Kaldor worked for the National Institute of Economic and Social Research and in 1947 he resigned from the LSE to become Director of Research and Planning at the Economic Commission for Europe. He was elected to a Fellowship at King's College, Cambridge and offered a lectureship in the Economics Faculty of the University in 1949. He became a Reader in Economics in 1952, and Professor in 1966. From 1964, Kaldor was an advisor to the Labour government of the UK and also advised several other countries, producing some of the earliest memoranda regarding the creation of value added tax. Inter alia, Kaldor was considered, with his fellow Hungarian Thomas Balogh, one of the intellectual authors of the 1964–70 Harold Wilson's government's short lived Selective Employment Tax (SET) designed to tax employment in service sectors while subsidising employment in manufacturing. In 1966, he became professor of economics at the University of Cambridge. On 9 July 1974, Kaldor was made a life peer as Baron Kaldor, of Newnham in the City of Cambridge. In 1969–1970, Kaldor was involved in a fierce debate with the so called U. S. monetarist economist Milton Friedman. While Friedman defended the exogenous money supply theory, according to which money is created by powerful central banks, Kaldor and Post Keynesian economists claimed that money is created by second tier banks through the distribution of credits to households and companies. In the Post Keynesian framework, central banks only refinance second tier banks on demand, but they are unable to properly create money. Despite insightful contributions, Kaldor could not initially win the debate, as monetarist policies where implemented by most central banks. He would, however, later be vindicated by empirical findings and policy, with money creation now being generally agreed to be mostly endogenous. In 1982, he published a book entitled The Scourge of Monetarism, deeply criticizing monetarist inspired policies. Kaldor was invited by then Prime Minister of India—Jawaharlal Nehru—to design an expenditure tax system for India in the 1950s. He also went to India's Centre for Development Studies (CDS) in 1985 to inaugurate and deliver the first Joan Robinson Memorial Lecture. Owing to these links, the Kaldor family donated his entire personal collection to the CDS Library. There are 362 books in the collection and they cover a wide range of titles on economic theory, classical political economy, business cycles and history of economic thought.
Личная жизнь
Калдор был женат на Кларисе Голдсмит, видной фигуре в жизни Кембриджа и выпускнице исторического факультета колледжа Сомервилл при Оксфордском университете. У них было четыре дочери: Пенни Милсом, бывший член совета лондонского района Ислингтон от Лейбористской партии, Кэтрин Хоскинс, баллотировавшаяся в Вестминстерский городской совет от Лейбористской партии, Фрэнсис Стюарт, профессор экономического развития в Оксфордском университете, и Мэри Калдор, профессор проблем человеческой безопасности в Лондонской школе экономики. Он скончался в Папворте Эверард, графство Кембриджшир.
Kaldor was married to Clarissa Goldsmith, a prominent figure in Cambridge city life and a history graduate from Somerville College, Oxford. They had four daughters: Penny Milsom, a former London Borough of Islington Labour councillor, Katharine Hoskyns, who has stood as a Labour candidate for Westminster City Council, Frances Stewart, Professor of Economic Development at the University of Oxford, and Mary Kaldor, Professor of Human Security at the London School of Economics. He died in Papworth Everard, Cambridgeshire.