Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Sea Change — восьмой студийный альбом американского музыканта Бека, выпущенный 24 сентября 2002 года на лейбле Geffen Records. Записанный в Лос-Анджелесе за два месяца под руководством продюсера Найджела Годрича, альбом исследует темы разбитого сердца и отчаяния, одиночества и уныния. Для этого альбома Бек отказался от большей части своей фирменной загадочности и иронии в текстах, заменив их более простыми и искренними словами. Он также предпочёл живые инструменты обильному сэмплированию, характерному для его предыдущих работ. Бек назвал причиной такого звучания болезненный разрыв с давней возлюбленной. Sea Change достиг 8-й позиции в чарте Billboard 200 и в 2005 году был сертифицирован RIAA как золотой. Альбом получил положительные отзывы критиков, которые сочли переход Бека от звуковых экспериментов к эмоционально насыщенным балладам удачным и убедительным. Позднее он вошёл во многие списки лучших альбомов 2000-х годов и остаётся одной из наиболее высоко оценённых работ Бека. В 2014 году Бек выпустил альбом Morning Phase, который в пресс-релизе был описан как «компаньон» к Sea Change, с участием тех же музыкантов, что и на Sea Change, за исключением Найджела Годрича. "Lost Cause" и "Guess I'm Doing Fine" были выпущены как промо-синглы.
Sea Change is the eighth studio album by American musician Beck, released on September 24, 2002, by Geffen Records. Recorded over a two month period in Los Angeles with producer Nigel Godrich, the album features themes of heartbreak and desolation, solitude, and loneliness. For the album, much of Beck's trademark cryptic and ironic lyrics were replaced by simpler, more sincere lyrical content. He also eschewed the heavy sampling of his previous albums for live instrumentation. Beck cited the breakup with his longtime girlfriend as the major influence on the album. Sea Change peaked at number 8 on the Billboard 200, later being certified gold in 2005 by the RIAA. It was met with favorable responses from critics, who considered Beck's transition from sonically experimental work to emotionally charged balladry to be successful and convincing. The album later appeared in many publications' lists of the best albums of the 2000s, and it remains one of Beck's best reviewed recordings. In 2014, Beck released the album Morning Phase, described in a press release as a "companion piece" to Sea Change, featuring the same personnel who performed on it with the exception of Godrich. "Lost Cause" and "Guess I'm Doing Fine" were released as promotional only singles.
Предыстория
После тура Бека в поддержку альбома Midnite Vultures, Бек и его невеста, стилист Ли Лимон, разорвали свои девятилетние отношения. За три недели до тридцатилетия Бека он узнал, что Лимон изменяла ему с участником лос-анджелесской группы Whiskey Biscuit. Бек впал в период меланхолии и самокопания, в течение которого он написал мрачные акустические композиции, ставшие основой для альбома Sea Change. Большинство из 12 песен альбома он написал за одну неделю, но затем отложил их. «Песни некоторое время живут у меня в голове», – рассказывал он журналу Time в 2002 году. «У меня там десятки, написанные восемь лет назад, но так и не записанные. Со временем я просто решаю, какие из них записать». Бек также сознательно отстранялся от песен, чтобы не выносить свою личную жизнь на публику и сосредоточиться на музыке, «чтобы не разбрасывать свой груз в общественном месте». В конце концов, однако, он понял, что песни затрагивают тему (расставания), которая близка многим, и что запись их не будет выглядеть как самолюбование. В 2001 году Бек вернулся к этим песням и связался со своим постоянным продюсером Найджелом Годричем, но ни одна из записанных в ходе этих сессий песен не вошла в альбом Sea Change. Многие песни, такие как "Lost Cause", исполнялись вживую до начала записи альбома. Еще одна новая песня, "Evil Things", также была исполнена и записана в демо-версии, но в итоге не была включена в альбом из-за нехватки времени. Большая часть Sea Change была записана вживую, а дополнительные эффекты (включая колокольчики и струнные) были добавлены позднее. "Ship in the Bottle" была выпущена на японской версии Sea Change и в последующих ремастерах.
Following Beck's tour for his Midnite Vultures album, Beck and his fiancée, stylist Leigh Limon, ended their nine year relationship. Three weeks before Beck's 30th birthday, he discovered Limon had been having an affair with a member of Los Angeles band Whiskey Biscuit. Beck lapsed into a period of melancholy and introspection, during which he wrote the bleak, acoustic based tracks on Sea Change. He wrote most of the album's 12 songs in one week, but shelved them. "Songs sit in my head for a while," he told Time in 2002. "I have dozens in there, songs from eight years ago that I've written but never recorded. After a while, I just sort of decide to record them." Beck had also strayed from the songs to keep from talking about his personal life, as well as to focus on music and "not really strew my baggage across the public lobby." Eventually, however, he found the songs speak to an experience (a relationship breakup) that is common, and that it would not seem self indulgent to record them. In 2001, Beck drifted back to the songs and called his frequent producer, Nigel Godrich. but no songs from those sessions were used for Sea Change. Many songs, such as "Lost Cause", were performed live prior to the album's recording. Another new song, "Evil Things", was also performed and demoed but ultimately not recorded for the album, due to loss of time. Much of Sea Change was recorded live, with extra effects (including bells and strings) added later. "Ship in the Bottle" was released on the Japanese version of Sea Change and later remasters.
Состав
Sea Change основан на музыкальном сюите из задумчивых, акустических песен, демонстрирующих Бэка как автора-исполнителя. Несмотря на первоначальные трудности с выбором названия, оно происходит от песни "Little One", одиннадцатого трека альбома: "Утоните, утоните / Моряки садятся на мель / В морской перемене ничто не в безопасности". Хотя альбом часто сравнивают с Mutations, сам Бек в интервью 2008 года отметил, что он больше похож на его альбом 1994 года One Foot in the Grave и "лучше отражает то, чем я занимался [в начале своего пути]". Позже Бек спродюсировал и сотрудничал с дочерью Сержа Гейнсбура, Шарлоттой, над её альбомом IRM 2009 года.
Sea Change is based around a musical suite of reflective, acoustic based songs that showcase Beck's singer songwriter side. Despite initial difficulty upon deciding on the name, the title originates from "Little One", the eleventh track on the album: "Drown, drown / Sailors run aground / In a sea change nothing is safe". Although often compared to Mutations, Beck himself regarded the album, in a 2008 interview, as more representative of his 1994 album One Foot in the Grave and "more representative of what I was doing [in the early days]." Beck would later produce and collaborate with Gainsbourg's daughter Charlotte on her 2009 album IRM.
Продвижение и выпуск
Перед выходом альбома ритейлеры опасались, что звучание Sea Change негативно скажется на его коммерческом успехе. Аналитики предсказывали, что альбом не будет активно ротироваться на радио, но отмечали, что репутация Бека, признание критиков и вероятность получения нескольких номинаций на премию "Грэмми" могут компенсировать его некоммерческое звучание. В альбом вошли песни "Lonesome Tears", "Guess I'm Doing Fine", "Little One" и две версии "Lost Cause".
Before release, retailers worried about the commercial impact of Sea Change due to its sound. Analysts predicted the album would not receive heavy radio support, noting that Beck's reputation, critical acclaim and the possibility of multiple Grammy nominations might offset an uncommercial sound. "Lonesome Tears", "Guess I'm Doing Fine", "Little One", and two versions of "Lost Cause".
Иллюстрации
Sea Change был выпущен с четырьмя различными обложками альбома, каждая версия содержала уникальные цифровые работы Джереми Блейка на CD и в буклете. Под лотком для CD каждой версии также были написаны различные скрытые сообщения (фрагменты текстов песен). Оригинальная обложка альбома была использована в качестве подобия в музыкальном видео на ведущий сингл "Lost Cause".
Sea Change was released with four different album covers, each version containing distinct digital artwork by Jeremy Blake on the CD and the booklet. There were also different hidden messages (lyrical snippets) written under each version's CD tray. The original cover art for the album was used as an effigy in the music video for lead single "Lost Cause".