Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1990 гоночная игра, видеоигра
1990 racing game
the video game
F Zero (エフゼロ, Efu Zero) — гоночная игра, разработанная и изданная Nintendo для Super Nintendo Entertainment System (SNES). Она была выпущена в Японии 21 ноября 1990 года, в Северной Америке в августе 1991 года, а в Европе в 1992 году. F Zero — первая игра в серии F Zero и являлась одной из стартовых игр для SNES. F Zero была переиздана для сервиса Virtual Console на различных платформах Nintendo и в составе Super NES Classic Edition в 2017 году. Действие игры разворачивается в 2560 году, когда мультимиллиардеры, ведущие малоподвижный образ жизни, создали новую форму развлечений, основанную на гонках Формулы-1, под названием "F Zero". Игрок может выбрать одного из четырех персонажей, каждый из которых имеет свой собственный ховеркар. Игрок может соревноваться с противниками, управляемыми компьютером, на 15 трассах, разделенных на три лиги. F Zero была отмечена критиками за то, что установила стандарты для гоночного жанра и создала его футуристическое ответвление. Критики высоко оценили F Zero за быстрый и сложный геймплей, разнообразие трасс и широкое использование графического режима Mode 7. Эта технология рендеринга графики была инновационным технологическим достижением того времени, которое сделало гоночные игры более реалистичными, и F Zero стала первой игрой, использовавшей её. В результате, ей приписывают возрождение жанра и вдохновение на создание множества последующих гоночных игр.
F Zero (エフゼロ, Efu Zero) is a racing game developed and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System (SNES). It was released in Japan on November 21, 1990, in North America in August 1991, and in Europe in 1992. F Zero is the first game in the F Zero series and was a launch game for the SNES. F Zero was rereleased for the Virtual Console service on various Nintendo platforms and as part of the Super NES Classic Edition in 2017. The game takes place in the year 2560, where multi billionaires with lethargic lifestyles created a new form of entertainment based on Formula One races called "F Zero". The player can choose between one of four characters in the game, each with their respective hovercar. The player can race against computer controlled characters in 15 tracks divided into three leagues. F Zero has been acknowledged by critics for setting the standard for the racing genre and the creation of its futuristic subgenre. Critics lauded F Zero for its fast and challenging gameplay, variety of tracks, and extensive use of the Mode 7 graphics mode. This graphics rendering technique was an innovative technological achievement at the time that made racing games more realistic, the first of which was F Zero. As a result, it is credited for reinvigorating the genre and inspiring the future creation of numerous racing games.
Геймплей
F Zero – это футуристическая гоночная игра, в которой игроки соревнуются в высокоскоростном гоночном турнире под названием "F Zero". В игре представлено четыре персонажа F Zero. У каждого есть свой уникальный ховеркар, и каждый ховеркар обладает своими собственными характеристиками производительности. На трассах Death Wind, Port Town и Red Canyon есть участки, недоступные, если игрок не находится на другой версии этих трасс, которая, в свою очередь, закрывает ранее доступный участок. В отличие от большинства игр серии F Zero, в Mute City представлено три версии, показывающие город в дневное, вечернее или ночное время с незначительными отличиями в конфигурации. В BS F Zero 2 Mute City IV продолжила эту тенденцию, представив раннее утро.
F Zero is a futuristic racing game in which players compete in a high speed racing tournament called "F Zero". There are four F Zero characters. Each has their own selectable hovercar, and each hovercar has its own unique performance abilities. The multiple courses of Death Wind, Port Town, and Red Canyon have a pathway that is not accessible unless the player is on another iteration of those tracks, which then in turn closes the path previously available. Unlike most F Zero games, there are three iterations of Mute City that show it in either a day, evening, or night setting with slightly different configurations. In BS F Zero 2, Mute City IV continued the theme with an early morning setting.
Обстановка
Действие F Zero разворачивается в 2560 году, когда многочисленные контакты человечества с инопланетными цивилизациями привели к расширению общественной структуры Земли. Это повлекло за собой коммерческий, технологический и культурный обмен между планетами. Мультимиллиардеры, сколотившие состояние на межгалактической торговле, в основном были довольны своим уровнем жизни, однако большинство из них стремилось к новым развлечениям. В результате возник новый вид спорта, основанный на гонках Формулы-1, с использованием машин, способных зависать в одном футе над трассой. Эти гонки Гран-при вскоре стали называться "F Zero" благодаря растущей популярности. Позже игра была добавлена в список из 20 игр SNES, доступных подписчикам Nintendo Switch Online в сентябре 2019 года.
F Zero is set in the year 2560, when humanity's multiple encounters with alien life forms had resulted in the expansion of Earth's social framework. This led to commercial, technological and cultural interchanges between planets. The multi billionaires who earned their wealth through intergalactic trade were mainly satisfied with their lifestyles, although most coveted more entertainment in their lives. This resulted in a new entertainment based on the Formula One races to be founded with vehicles that could hover one foot above the track. These Grand Prix races were soon named "F Zero" after a rise in popularity of the races. It was also later included as one of the 20 SNES games for Nintendo Switch Online subscribers in September 2019.