Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ничего.
None
Это список мест в Ираке. Статья «Губернии Ирака» содержит перечень губерний, а статья «Районы Ирака» — перечень районов в составе этих губерний.
This is a list of places in Iraq. Governorates of Iraq lists the governorates, and Districts of Iraq lists the subdivisions of those governorates.
Святые места
Кербала считается городом, где был убит мученической смертью Хусейн, внук пророка Мухаммеда. В Кербеле также расположены две важные шиитские мечети: мечеть Аль-Аббаса и мечеть имама Хусейна. Шииты соблюдают 40-дневный период траура по этому имаму каждую весну, за которым следует паломничество к этому месту. Наджаф – место захоронения Али ибн Аби Талиба, известное шиитам как «чудесное место мученичества», и здесь находится одно из крупнейших и важнейших мусульманских кладбищ в мире. В Наджафе также расположена мечеть имама Али, одна из самых священных шиитских мечетей. Самарра – местонахождение шиитской мечети Аль-Аскари. В этой мечети похоронены десятый шиитский имам Али аль-Хади и одиннадцатый шиитский имам Хасан аль-Аскари. Кадимия (к северу от Багдада) считается священным городом в шиитском исламе. Там похоронены Муса аль-Казим и его внук, девятый шиитский имам Мухаммад ат-Таки, а их могилы находятся в мечети Аль-Кадимия. Шииты совершают ежегодное паломничество к этой святыне в месяц Раджаб. В Великой мечети Куфы в Куфе (Ирак) находятся могилы Муслима ибн Акиля, Хадиджи бинт Али, Хани ибн Урвы и Аль-Мухтара. Мечеть также содержит множество важных мест, связанных с пророками и Али, включая место, где он получил смертельный удар в голову во время земного поклона (суджуд).
Karbala is reputed to be the city where Husayn, the grandson of the Prophet Mohammed, was martyred. Karbala is also the site of two important Shiite mosques, Al Abbass Mosque and Imam Hussain Mosque. Shiites observe a 40 day mourning period for this Imam every spring followed by a pilgrimage to this site. Najaf is the site of Ali ibn Abi Talib's tomb known to Shiites as "the wondrous place of martyrdom" and site of one of the world's largest and most important Muslim cemeteries. Najaf is also the site of Imam Ali Mosque one of the holiest Shi'ite mosques. Samarra is the site of Shiite Al Askari Mosque. In this Mosque tenth Shia Imam Ali al Hadi and eleventh Shia Imam Hasan al Askari are buried. Kadhimiya (north of Baghdad) is regarded as a holy city in Shia Islam. Musa al Kazim and his grandson, the ninth Shia Imam, Muhammad at Taqi are both buried there, and their tombs are contained in the Al Kadhimiya Mosque. Shia go on an annual pilgrimage to this shrine in the month of Rajab. Great Mosque of Kufa in Kufa, Iraq contains the tombs of Muslim ibn Aqeel, Khadijah bint Ali, Hani ibn Urwa, and Al Mukhtar. The mosque also contains many important sites relating to the prophets and Ali, including the place where he was fatally struck on the head while in prostration, Sujud.
Христианский
Христиане-ассирийцы являются одним из наиболее коренных народов страны. В Ираке сохранились одни из древнейших памятников раннехристианской культуры, включая различные церкви и монастыри в Тикрите, Ниневии, Дохуке и регионе Барвари-Бала. К ним относятся монастыри Святого Гермиза и Святого Матфея в городе Алькош, церкви Мар Кайома и Святого Георгия в ассирийской деревне Дюре в Барваре, монастырь Святых Бнай Шмуни в Арадане, регионе Сапна, а также монастырь Святого Одишо в деревне Дере, также в регионе Сапна на севере Ирака.
Assyrian Christians constitute one of the most indigenous communities in the country. Iraq houses some of the most ancient early Christian material culture, including various churches and monasteries in Tikrit, Nineveh, Dohuk, and the Barwari Bala region. These sites include St. Hermiz and St. Matthew monasteries in the town of Alqosh, the churches of Mar Qayoma and St. George in the Assyrian village Dure in Barwar, St. Bnai Shmuni in Aradan, Sapna region, as well as St. Odisho in the village Dere, also in the Sapna region in Northern Iraq.
Бахаи
Багдад – Дом Бахауллы в Багдаде является местом паломничества бахаи. Его значимость заключается в том, что Бахаулла проживал в нём с 1853 по 1863 год (за исключением двух лет). Он указан в Китаб-и-Акдасе как место паломничества и считается священным местом для бахаи. В 1920-х годах дом был конфискован шиитскими властями, враждебно настроенными к вере бахаи. Совет Лиги Наций поддержал притязания бахаи на дом, но он до сих пор не возвращён общине бахаи.
Baghdad – The House of Bahá'u'lláh in Baghdad, is a place of Baháʼí pilgrimage. Its significance is that it is where Bahá'u'lláh lived in from 1853 to 1863 (except for two years). It is designated in the Kitáb i Aqdas as a place of pilgrimage and is considered a holy place by Baháʼís. During the 1920s the house was confiscated by Shiah authorities, who were hostile to the Baháʼí Faith. The Council of the League of Nations upheld the Baháʼí's claim to the house, but it has not yet been returned to the Baháʼí community.