Введение

Агнес Робертсон Мурхед (англ. Agnes Robertson Moorehead; 6 декабря 1900 – 30 апреля 1974) – американская актриса. За пять десятилетий карьеры она работала на радио, сцене, в кино и на телевидении. Мурхед была удостоена таких наград, как премия "Эмми" и две премии "Золотой глобус", а также номинировалась на премию "Оскар" четыре раза. В 1937 году Мурхед присоединилась к труппе Орсона Уэллса Mercury Players в качестве одной из его ведущих актрис. Она также исполнила заметные роли в таких фильмах, как "Гражданин Кейн" (1941), "Темный проход" (1947), "Шоу-бот" (1951) и "Все, что разрешено небесами" (1955). Мурхед получила четыре номинации на премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана за свои работы в фильмах: "Великолепные Амберсоны" (1942), "Миссис Паркинтон" (1944), "Джонни Белинда" (1948) и "Тихо, тихо, милая Шарлотта" (1964). Она также известна по радиопьесе "Извините, неверный номер" (1943). Она завоевала признание за роль Эндоры в ситкоме ABC "Зачарованные", которую она играла с 1964 по 1972 год. Эта роль принесла ей шесть номинаций на премию "Эмми" за выдающуюся женскую роль второго плана в комедийном сериале. За роль в вестерне "Дикий, дикий Запад" она получила премию "Эмми" за выдающуюся женскую роль второго плана в драматическом сериале.

Ранние годы

Агнес Робертсон Мурхед родилась 6 декабря 1900 года в Клинтоне, штат Массачусетс, в семье бывшей певицы Мэри (урождённой МакКоули), которой было 17 лет, когда она появилась на свет, и пресвитерианского пастора Джона Хендерсона Мурхеда. Позже Мурхед утверждала, что родилась в 1906 году, чтобы казаться моложе для актёрских ролей. Она вспоминала своё первое публичное выступление в трёхлетнем возрасте, когда прочитала молитву «Отче наш» в церкви отца. Семья переехала в Сент-Луис, штат Миссури, и её стремление стать актрисой становилось всё сильнее. Мать поощряла её бурное воображение, часто спрашивая: «Кем ты сегодня, Агнес?» – в то время как Мурхед и её младшая сестра Пегги (Маргарет Энн) занимались подражанием. Это выражалось в том, что они приходили за обеденный стол и копировали прихожан их отца, что ещё больше поддерживалось его добродушными реакциями. В юности Мурхед присоединилась к хору Муниципальной оперной труппы Сент-Луиса, известной как «The Muny». Помимо интереса к актёрскому мастерству, она сохранила интерес к религии на протяжении всей жизни; в более поздние годы актёры, такие как Дик Сарджент, вспоминали, как Мурхед приходила на съёмочную площадку с «Библией в одной руке и сценарием в другой», и в течение года входила в совет попечителей. Когда семья переехала в Ридсбург, штат Висконсин, она пять лет преподавала в государственной школе в Солдатерс-Гроув, штат Висконсин, одновременно получив степень магистра английского языка и риторики в Университете Висконсина (ныне Университет Висконсина–Мэдисон). Затем она продолжила обучение в Американской академии драматического искусства, которую окончила с отличием в 1929 году. Мурхед также получила почётную докторскую степень в Университете Брэдли в Пеории, штат Иллинойс.

Карьера

Ранняя актерская карьера Мурхед была нестабильной, и хотя ей удавалось находить работу в театре, она часто оставалась без работы. Позже она вспоминала, что бывало четыре дня без еды, и говорила, что это научило её "ценить каждый доллар". Она устроилась на радио и вскоре стала востребованной, часто работая над несколькими передачами за один день. Она верила, что это дало ей прекрасную школу и позволило развить свой голос для создания разнообразных образов. Мурхед познакомилась с актрисой Хелен Хейс, которая посоветовала ей попробовать себя в кино, но её первые попытки оказались неудачными. Когда ей сказали, что она "не тот типаж", Мурхед вернулась на радио.

Театр Меркурия

К 1937 году Мурхед присоединилась к труппе Mercury Players Орсона Уэллса, став одной из его ведущих актрис вместе с Джозефом Коттеном. (В интервью в шоу Дика Каветта 19 февраля 1973 года она рассказала, что в 1922 году случайно встретила Уэллса (на 15 лет младше), когда ему было всего семь лет в отеле Waldorf Astoria в Нью-Йорке.) Она участвовала в его радиопостановках "The Mercury Theatre on the Air" и регулярно играла роль Марго Лейн напротив Уэллса в радиосериале "Тень". В 1939 году Уэллс перенес свою труппу в Голливуд, где начал работать в RKO Pictures. Несколько радиоактеров последовали за ним, и Мурхед дебютировала в кино в роли матери персонажа Чарльза Фостера Кейна в фильме "Гражданин Кейн" (1941), который большинство кинокритиков считают одним из величайших фильмов в истории. Мурхед снялась во втором фильме Уэллса, "Великолепные Амберсоны" (1942), и получила премию кинокритиков Нью-Йорка и номинацию на премию "Оскар" за эту роль. Она также появилась в фильме "Путешествие в страх" (1943), снятом при участии Mercury Productions. Мурхед получила положительные отзывы за свою игру в фильме "Миссис Паркинтон" (1944), а также премию "Золотой глобус" как лучшая актриса второго плана и номинацию на премию "Оскар". Мурхед также сыграла заметную роль в фильме "Большая улица" (1942) с Генри Фондой и Люсиль Болл, а затем появилась в двух фильмах, не получивших признания зрителей: "Девушка из правительства" (1943) с Оливией де Хэвилленд и "Самая юная профессия" (1944) с юной Вирджинией Вайдлер.

Метро-Голдвин-Майер

К середине 1940-х годов Мурхед стала актрисой по контракту с Metro Goldwyn Mayer, заключив контракт на 6000 долларов в неделю, который также позволял ей выступать на радио – условие, необычное для того времени. Мурхед объясняла, что MGM обычно не разрешала своим актерам появляться на радио, поскольку считала, что у них "недостаточно знаний, вкуса или рассудительности, чтобы выбирать подходящие передачи". На протяжении всей своей карьеры Мурхед мастерски воплощала образы строгих матрон, невротичных незамужних женщин, властных матерей и комичных секретарей. Она исполнила второстепенные роли в фильмах "Самая младшая профессия" (1943), "Пока ты был вдали" (1944) и криминальной драме "Тёмный проход" (1947) с участием Хамфри Богарта и Лорен Бэколл. Затем она сыграла Агги Макдональд в фильме 1948 года "Джонни Белинда". В 1951 году она исполнила роль Парти Хоукс, жены капитана Энди и матери Магнолии, в успешном ремейке MGM мюзикла "Шоу-бот". Мурхед также участвовала в бродвейских постановках "Дон Жуан в аду" (1951–1952) и "Лорд Пенго" (1962–1963).

Радио

В своей первой радиороли Мурхед заменила Дороти Денвир в роли Мин Гамп в радиосериале «Гампы». В 1940-х и 1950-х годах Мурхед была одной из самых востребованных актрис для радиодрам, особенно в шоу CBS «Саспенс». За 946 эпизодов «Саспенса» Мурхед снялась в большем количестве эпизодов, чем любой другой актер или актриса. Её часто представляли в шоу как «первую леди «Саспенса»». Наиболее успешной ролью Мурхед в «Саспенсе» стало исполнение в пьесе «Прости, неверный номер» Люсиль Флетчер, впервые прозвучавшей 18 мая 1943 года. Мурхед сыграла эгоистичную, невротичную женщину, случайно подслушавшую заговор об убийстве по перепутанным телефонным линиям, и в итоге осознавшую, что является предполагаемой жертвой. Она шесть раз повторила эту роль для «Саспенса» и несколько раз – в других радиошоу, всегда используя свой оригинальный, зачитанный до дыр сценарий. Эфир от 25 мая 1943 года был включен в Национальный звуковой реестр Библиотекой Конгресса в 2014 году. В 1952 году она записала альбом с этой драмой и исполняла сцены из неё в своем сольном спектакле в 1950-х годах. Барбара Стэнвик сыграла эту роль в экранизации 1948 года. В 1941 году Мурхед сыграла Мэгги в недолго просуществовавшей программе «Воспитание отца» на Blue Network. С 1942 по 1949 год Мурхед исполняла роль экономки мэра в радиоверсии «Мэр города». Она также снялась в ситкоме «Удивительная миссис Дэнбери» на CBS в 1946 году. Главная героиня Мурхед была описана как «живая вдова владельца универмага с языком острым, как шляпная булавка, и сердцем теплым, как лето». 6 января 1974 года Мурхед сыграла одну из своих последних ролей – миссис Аду Кэнби в иронично названном эпизоде «Стариков нелегко убить», первом выпуске «Радио-театра тайн» CBS.

Фильмы 1950-х - 1960-х годов

В 1950-х годах Мурхед продолжала сниматься в фильмах и выступать на сцене по всей стране. Среди её театральных ролей – национальный тур по пьесе Шоу «Дон Жуан в аду» с участием Чарльза Буайе, Чарльза Лобтона и Седрика Хардвика, а также предбродвейские показы нового мюзикла «Розовые джунгли». Она исполнила второстепенную роль в масштабном фильме Говарда Хьюза «Завоеватель» (1956) с Джоном Уэйном и Сьюзан Хейвард, участии в котором она впоследствии сожалела. Она снялась в фильме «Летучая мышь» (1959) вместе с Винсентом Прайсом. Она появилась в роли гипохондричной миссис Сноу в кассовом фильме Диснея «Поллианна» (1960). Она снялась вместе с Бетт Дэвис, Оливией де Хэвилленд, Мэри Астор и Джозефом Коттеном в фильме «Тихо… тихо… милая Шарлотта» (1964) в роли служанки Велмы, за которую была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана.

Телевидение

В 1959 году Мурхед появилась в качестве гостя во многих сериалах, включая "Бунтарь" и "Театр Алкоа". Ее роль в радиопостановке "Извините, неверный номер" вдохновила сценаристов телесериала CBS "Сумеречная зона" на создание эпизода, написанного специально для Мурхед. В эпизоде "The Invaders" (эфир 27 января 1961 года) Мурхед сыграла женщину, чью уединенную ферму преследуют таинственные пришельцы. Мурхед посчитала сценарий странным, поскольку в нем была всего одна реплика – в самом конце. Ее персонаж лишь однажды или дважды испуганно вскрикнула, но так и не произнесла ни слова. В радиопостановке "Извините, неверный номер" Мурхед продемонстрировала знаменитое и блестящее исполнение, используя только свой голос. Мурхед также исполнила гостевые роли в сериалах "Ченнинг", "Кастер", "Раухайд" в эпизоде "Инцидент в Поко Тимпо" в роли сестры Фрэнсис и "Стрелок". 10 февраля 1967 года она сыграла мисс Эмму Валентайн в эпизоде "Ночь злобного Валентина" сериала "Дикий Дикий Запад", за которую получила премию "Эмми" в номинации "Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале".

Очарованная

В 1964 году Мурхед приняла роль Эндоры, смертельно ненавидящей, остроумной ведьмы, матери Саманты (Элизабет Монтгомери) в комедийном сериале «Очарованная». Позже она призналась, что не ожидала успеха и в конечном итоге почувствовала себя в плену популярности, однако ей удалось договориться о съемках лишь в восьми из двенадцати эпизодов, что давало ей достаточно времени для других проектов. Она также считала, что качество телевизионных сценариев часто было низким, и в интервью для TV Guide в 1965 году назвала многие сценарии «Очарованной» халтурой. Эта роль принесла ей признание, которого она прежде не знала, поскольку сериал в течение первых нескольких лет трансляции входил в десятку самых популярных. Мурхед была номинирована на премию «Эмми» шесть раз за работу над сериалом, но не забывала напоминать интервьюерам о своей долгой и выдающейся карьере, заявив в New York Daily News в 1965 году: «Я снималась в кино и играла в театрах по всей стране, поэтому была достаточно известна еще до «Очарованной», и мне не очень хочется, чтобы меня запомнили только как ведьму». Несмотря на двойственное отношение, она оставалась в сериале до его завершения в 1972 году. Перед смертью в 1974 году она сказала, что играла эту роль с удовольствием, но она не была сложной, а сам сериал – «не захватывающим», хотя ее яркий и колоритный персонаж нравился детям. Она выражала симпатию к звезде сериала, Элизабет Монтгомери, и говорила, что ей было приятно с ней работать. У ее коллеги по съемкам, Дика Сарджента, который в 1969 году заменил заболевшего Дика Йорка в роли мужа Саманты, Даррина Стивенса, были более сложные отношения с Мурхед, и он описывал ее как «суровую женщину». Осенью 1964 года Мурхед приняла участие в пятиминутном рекламном ролике с участием актеров сериалов «Бонанза» и «Очарованная», представляющем новую линейку Chevrolet 1965 года. В этом ролике вместе с Мурхед снимался Дэн Блокер, восхвалявший достоинства новой модели Chevy II 1965 года.

Поздние годы

В 1970-х годах на жизнь Муредхед все больше влияло ухудшающееся здоровье. В 1970 году Муредхед появилась в роли умирающей женщины, преследующей собственный дом, в раннем эпизоде "Некоторые тени на стене" сериала "Ночная галерея". Она снялась вместе с Шелли Винтерс и Дебби Рейнольдс в фильме ужасов "Что случилось с Хелен?" (1971) и исполнила главную роль в малобюджетном фильме об убийце с топором "Дорогая мертвая Далила" (1972) с Уиллом Гиром, став её последней значительной ролью. Она также вновь исполнила свою роль в спектакле "Дон Жуан в аду" на Бродвее и во время гастролей, в составе звездного актерского ансамбля, включавшего Эдварда Мулхэра, Рикардо Монтальбана и Пола Хенрейда. Муредхед озвучила дружелюбного "Гуся" в адаптации Ханны-Барберы 1973 года детской книги Э. Б. Уайта "Шарлотта и её паук". Для бродвейской адаптации "Жижи" 1973 года Муредхед сыграла тётю Алисию и исполнила несколько песен, включая "The Contract" для оригинальной записи саундтрека. Она заболела во время постановки, в результате чего Арлин Фрэнсис была вынуждена её заменить. Вскоре после этого Муредхед скончалась. В январе 1974 года, за три месяца до её смерти, на CBS Radio Mystery Theater, популярном радиошоу, продюсированном и режиссированном Химаном Брауном, вышли два эпизода с участием Муредхед, включая премьерный эпизод сериала.

Браки

В 1930 году Мурхед вышла замуж за актера Джона Гриффита Ли; они развелись через год после того, как в 1952 году взяли на воспитание мальчика по имени Шон. В 1954 году она вышла замуж за актера Роберта Гиста, а в 1958 году они развелись.

Сексуальность

Сексуальность Муредхед была предметом многочисленных спекуляций и споров. В ряде статей, опубликованных в периодических изданиях альтернативной прессы, её называли лесбиянкой. Пол Линд, коллега Муредхед по сериалу «Зачарованные», заявил: «Весь мир знал, что Агнес была лесбиянкой – я имею в виду, невероятно элегантная женщина, но одна из самых известных голливудских лесбиянок». Журналист Боз Хэдли сообщил об инциденте, также со слов Линда, когда, поймав одного из своих мужей на измене, «Агнес закричала ему, что если у него может быть любовница, то и у неё тоже». В интервью 1973 года с Хэдли, когда ей предоставили возможность либо подтвердить, либо окончательно развеять слухи о её сексуальной ориентации, Муредхед «язвительно» предпочла не делать ни того, ни другого:

БХ: Всего один вопрос. Многие голливудские актрисы – Гарбо, Гиш, Дитрих, Жан Артур, Кэй Фрэнсис, Стэнвик, Бэнкхед, Дель Рио, Джанет Гейнор и т.д. – имели лесбийские или бисексуальные отношения. А вы?

АМ: Да, вам бы хотелось причислить меня к их прекрасной компании! Даже если я не принадлежу к той же категории.

БХ: Вы так не думаете?

АМ: Эти дамы были красивее меня.

Близкая подруга Муредхед Дебби Рейнольдс категорически заявила, что Муредхед не была лесбиянкой. В автобиографии Рейнольдс упоминается этот слух и утверждается, что он был запущен «злонамеренно» одним из мужей Муредхед во время их развода. Долголетний друг и продюсер Муредхед Пол Грегори согласен с этой оценкой. Квинт Бенедетти, давний сотрудник Муредхед, сам гомосексуалист, также заявил, что Муредхед не была лесбиянкой и приписал эту историю склонности Пола Линда к сплетням и распространению слухов.

Политика

Мурхед редко говорила публично о своих политических взглядах, но поддерживала как Франклина Делано Рузвельта (она несколько раз играла Элеонору Рузвельт на протяжении своей карьеры), так и своего близкого друга Рональда Рейгана, когда тот баллотировался на пост губернатора Калифорнии в 1966 году.

Смерть

Мурхед умерла от рака матки 30 апреля 1974 года в Рочестере, штат Миннесота, в возрасте 73 лет, во время съемок фильма "Завоеватель" (1956) с Джоном Уэйном в Айрон-Сити, штат Юта. Несколько членов съемочной группы, а также сам Уэйн, Сьюзан Хейвард, Педро Армендарис (умерший самоубийством, страдая от рака), и режиссер фильма Дик Пауэлл, впоследствии умерли от рака и заболеваний, связанных с ним. В актерском составе и съемочной группе было 220 человек. К концу 1980 года, как установил журнал "People", у 91 из них развился рак в той или иной форме, а 46 умерли от этой болезни. Сандра Гулд рассказала, что Мурхед особенно беспокоилась о возможном вреде от радиации во время съемок "Завоевателя". Мурхед похоронена в склепе в Мемориальном парке Дейтона в Дейтоне, штат Огайо. В 1994 году она была посмертно удостоена звезды на Аллее славы Сент-Луиса. Мурхед завещала 25 000 долларов колледжу Маскингум с указанием финансировать одну или несколько "Стипендий имени Эгнес Мурхед". Она также оставила половину своих рукописей колледжу Маскингум, а другую половину – Университету Висконсина. Ферма ее семьи в Огайо была передана Университету Джона Брауна в Силоам-Спрингс, штат Арканзас, вместе с ее коллекцией Библий и материалов по библеистике. Ее мать Мэри получила всю одежду и украшения Мурхед, а Мурхед позаботилась об обеспечении матери на протяжении всей ее жизни. Дом в Беверли-Хиллз был завещан ее адвокату Франклину Роннеру вместе с мебелью и личным имуществом. Небольшие завещания были сделаны для друзей и домашнего персонала, а также ряд благотворительных пожертвований.

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1952 Бедняга мистер Кэмпбелл Адрис Кэмпбелл Телевизионный фильм 1953 Театр "Ревлон Миррор" Марта Адамс Эпизод: "Колыбельная" 1955 Комедийный час Колгейт Тетя Минни Эпизод: "Роберта" 1956 Театр "Матине" миссис Барнс Эпизод: "Бородачи и ведьмы" Студия 57 миссис Толливер Эпизод: "Учитель" 1957 Климакс! Ирен Блэр Эпизод: "Запертая в страхе" Вагон-поезд Мэри Холстед Эпизод: "История Мэри Холстед" 1958 Шоу месяца "Дюпон" Мадам Дефарж Эпизод: "Повесть о двух городах" Театральная мастерская 90 Роза Ганун Эпизод: "Подземелье" Подозрение Кэтрин Сирлз Эпизод: "Протеже" 1959 G. E. True Theatre Ана Конрад Бетлен Эпизод: "Дело милосердия" Alcoa Theatre миссис Адамс Эпизод: "Хозяин дома" The Rebel миссис Марта Ласситер Эпизод: "В память" 1960 Старт-тайм Кармен Линч Эпизод: "Закрытая съемочная площадка" Миллионер Кэтрин Болланд Эпизод: "Миллионер Кэтрин Болланд" Шоу тайн "Шеви" Элизабет Маршалл Эпизод: "Суд огнем" Приключения в раю Джикири Эпизод: "Крисмен" Rawhide Сестра Фрэнсис С3:E8, "Инцидент в Поко Тьемпо" Сказки Ширли Темпл Хепзиба Пинчон, Момби-ведьма, Ведьма 3 эпизода The Rifleman Альберта 'Берти' Хоакам Эпизод: "Мисс Берти", сезон 3, эпизод 14 1961 Сумеречная зона Женщина Эпизод: "Вторженцы" Моя сестра Эйлин Тетя Харриет 2 эпизода 1963–1965 Закон Бёрка Полин Мосс, Дона Йнес Ортега-и-Эстебан, Лиз Хэггерти 2 эпизода 1964 Ченнинг Профессор Амелия Вебстер Эпизод: "Свобода – прекрасная вещь, клянусь Богом" Величайшее шоу на Земле Милли Эпизод: "Этот поезд не остановится, пока не доберется туда" 1964–1972 Зачарованные Эндора 146 эпизодов; Главная роль 1966 Одинокий рейнджер Черная вдова Эпизод: "Обманщик/Трещина гибели/Человеческий динамит" Password Она сама Участница игры / Звездный гость 1967 Дикий Дикий Запад Эмма Валентайн Эпизод: "Ночь злобной Валентины" Custer Ватома Эпизод: "Дух женщины" 1969 Lancer миссис Нормиль Эпизод: "Неизвестное лицо" Шоу Красного Скелтона Берта Блюноз Эпизод: "Он хотел быть честным стрелком, но обнаружил, что его ствол круглый" 1970 Босиком в парке миссис Уилсон Эпизод: "Пилот" The Virginian Эмма Гарви Эпизод: "Поиск оружия" 1971 Ночная галерея Эмма Бригам 2 эпизода Чудесный мир Уолта Диснея миссис Прингл Эпизод: "Странный монстр из Заливной Клубничной Бухты" Love, American Style миссис Купер Сегмент: "Любовь и особенная девушка" 1971 Брак: Год первый Бабушка Дуден Телевизионный фильм Внезапно одинокая Марлен Телевизионный фильм Странный монстр из Заливной Клубничной Бухты миссис Прингл Телевизионный фильм 1972 Маркус Уэлби, доктор медицины миссис Рэмси Эпизод: "Он мог продать холодильники эскимосам" Rolling Man Бабушка Телевизионный фильм Ночь террора Бронски Телевизионный фильм 1973 Франкенштейн: Правдивая история миссис Блэр Телевизионный фильм 1974 Рекс Харрисон представляет истории любви Жена Геркулеса Телевизионный фильм

Театр

Мурхед начала выступать на сцене во время обучения в Американской академии драматического искусства. Она приняла участие в семи постановках в качестве студентки. Она продолжала играть в театре на протяжении всей своей карьеры, вплоть до нескольких месяцев перед смертью.

Год Пьеса Роль
1928 Мужество Подмена
1929 Солдаты и женщины Подмена
1929 Алые страницы В составе труппы
1929 Свет свечи В составе труппы
1934 Все королевские лошади В составе труппы
1951 Дон Жуан в аду Донья Ана
1954 Вечер с Агнес Мурхед Она сама
1957 Соперничество Миссис Стивен А. Дуглас
Мурхед гастролировала с этой пьесой, но покинула труппу до нью-йоркской премьеры.
1959 Розовые джунгли Элеонора Уэст
1962 Рецепт для убийства Клэр Флеминг
1962 Лорд Прего Мисс Свонсон
1963 Высокие духи Мадам Аркати
1973 Джиджи Тётя Алисия

Радио

Мурхед появилась в сотнях отдельных радиопередач на протяжении карьеры, которая длилась с 1926 года до ее последних двух выступлений в CBS Radio Mystery Theater в 1974 году.

Год Программа Роль
1929–1930 Поверьте или нет В ансамбле
1930–1933 Шерлок Холмс В ансамбле
1931 Шоу Бена Берни В ансамбле
1932–1933 Мистерии в Париже Нана
1933–1934 Вечера в Париже Анна
1933–1936 Час доспехов В ансамбле
1934 The Gumps Мин
1934–1935 Сердцееды Холмов В ансамбле
1935–1937 Дот и Уилл Роуз
1935–1936 The New Penny
1936 Way Down East
1936–1938 Марш времени В ансамбле / Элеонора Рузвельт
1937 Терри и пираты Леди-дракон
1937–1939 Тень Марго Лейн
1938 Театр Меркурия в эфире В ансамбле
1938 Кэмпбелл Плейхаус В ансамбле
1938–1941 Кавалькада Америки В ансамбле
1939–1940 Бренда Кертис Мать Бренды
1939–1940 Семья Олдричей Миссис Браун
1940 Приключения Супермена Лара
1941–1942 Воспитание отца Мэгги
1941–1942 Булдог Драммонд В ансамбле
1942–1949 Мэр города Мэрили
1942–1960 На грани нервного срыва Миссис Элберт Стивенсон
1974 CBS Radio Mystery Theater Ада Кэнби, Лорна Киттеридж

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинированная работа Результат1942 Оскар Лучшая актриса второго плана Великолепные Амберсоны Премия Нью-Йоркского круга кинокритиков Лучшая актриса 1944 Оскар Лучшая актриса второго плана Миссис Паркинтон Золотой глобус Премия Золотой глобус за лучшую актрису второго плана – Кинофильм 1948 Оскар Лучшая актриса второго плана Джонни Белинда 1964 Оскар Лучшая актриса второго плана Шепни сладко, Шарлотта Золотой глобус Лучшая актриса второго плана 1966 Премия "Эмми" Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале Очарованная 1967 Лучшая главная актриса в комедийном сериале 1968 Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале 1969 1970 1971 1967 Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале Дикий, дикий Запад