Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Птицы отряда Charadriiformes – группа чарадриформных птиц.
Birds of the order Charadriiformes
a group of charadriiform birds
Кулики или береговые птицы – это птицы отряда Charadriiformes, которых обычно можно встретить, вышагивающими вдоль береговой линии и отмелей в поисках пищи, ползающей или зарытой в грязь и песок, как правило, мелких членистоногих, таких как водные насекомые или ракообразные. Термин "кулик" используется в Европе, а "shorebird" – в Северной Америке, где "кулик" может также использоваться для обозначения длинноногих околоводных птиц, таких как аисты и цапли. Существует около 210 видов куликов, большинство из которых обитают во влажных или прибрежных средах. Многие виды арктических и умеренных регионов – перелётные, но тропические птицы часто оседлы или перемещаются только в ответ на режим дождей. Некоторые арктические виды, такие как малый зуёк, совершают одни из самых дальних миграций, проводя негнездовой сезон в южном полушарии. Многие из более мелких видов, встречающихся в прибрежных местообитаниях, особенно, но не исключительно, представители семейства калидридовых, часто называют "песколовками", однако этот термин не имеет строгого определения, поскольку луговой песколовк обитает в степях. Самый маленький представитель этой группы – крошечный песколовк, вес взрослой особи которого может составлять всего лишь около и длина чуть более. Самым крупным видом считается дальневосточный кроншнеп, размером примерно в и , хотя пляжный зуёк – самый тяжёлый, весом около .
Waders or shorebirds are birds of the order Charadriiformes commonly found wading along shorelines and mudflats in order to forage for food crawling or burrowing in the mud and sand, usually small arthropods such as aquatic insects or crustaceans. The term "wader" is used in Europe, while "shorebird" is used in North America, where "wader" may be used instead to refer to long legged wading birds such as storks and herons. There are about 210 species of wader, most of which live in wetland or coastal environments. Many species of Arctic and temperate regions are strongly migratory, but tropical birds are often resident, or move only in response to rainfall patterns. Some of the Arctic species, such as the little stint, are amongst the longest distance migrants, spending the non breeding season in the southern hemisphere. Many of the smaller species found in coastal habitats, particularly but not exclusively the calidrids, are often named as "sandpipers", but this term does not have a strict meaning, since the upland sandpiper is a grassland species. The smallest member of this group is the least sandpiper, small adults of which can weigh as little as and measure just over The largest species is believed to be the Far Eastern curlew, at about and , although the beach thick knee is the heaviest at about .
Характеристики
Береговые птицы – это собирательное название для множества видов птиц, обитающих во влажных прибрежных зонах. Поскольку большинство этих видов проводят значительную часть времени вблизи водоемов, у многих из них длинные ноги, приспособленные для брождения в воде (отсюда и название "кулики"). Некоторые виды предпочитают места с камнями или илом. Многие береговые птицы демонстрируют миграционное поведение и часто мигрируют перед сезоном размножения. Эти особенности объясняют большую длину крыльев у этих видов, а также могут объяснять эффективный метаболизм, обеспечивающий птиц энергией во время длительных перелетов. Большинство видов питаются мелкими беспозвоночными, которых они выкапывают из ила или открытой почвы. Различная длина клювов позволяет разным видам кормиться в одной и той же среде обитания, особенно на побережье, избегая прямой конкуренции за пищу. У многих куликов на конце клюва есть чувствительные нервные окончания, позволяющие им обнаруживать добычу, спрятанную в иле или мягкой почве. Некоторые более крупные виды, особенно приспособленные к более сухим местам обитания, питаются более крупной добычей, включая насекомых и мелких рептилий.
Shorebirds is a blanket term used to refer to multiple bird species that live in wet, coastal environments. Because most these species spend much of their time near bodies of water, many have long legs suitable for wading (hence the name 'Waders'). Some species prefer locations with rocks or mud. Many shorebirds display migratory patterns and often migrate before breeding season. These behaviors explain the long wing lengths observed in species, and can also account for the efficient metabolisms that give the birds energy during long migrations. The majority of species eat small invertebrates picked out of mud or exposed soil. Different lengths of bills enable different species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. Many waders have sensitive nerve endings at the end of their bills which enable them to detect prey items hidden in mud or soft soil. Some larger species, particularly those adapted to drier habitats will take larger prey including insects and small reptiles.
Половой диморфизм
У куликов, как и у многих других животных, наблюдаются фенотипические различия между самцами и самками, также известные как половой диморфизм. У куликов проявляются различные формы полового диморфизма, включая, но не ограничиваясь, размер (например, размер тела, размер клюва), окраску и ловкость. У полигинных видов, где один самец спаривается с несколькими самками на протяжении жизни, диморфизм, как правило, более выражен. Однако в этом отряде также встречаются случаи полового мономорфизма, когда отсутствуют какие-либо отличительные физические признаки, кроме внешних половых органов.
Shorebirds, like many other animals, exhibit phenotypic differences between males and females, also known as sexual dimorphism. In shorebirds, various sexual dimorphisms are seen, including, but not limited to, size (e. g. body size, bill size), color, and agility. In polygynous species, where one male individual mates with multiple female partners over his lifetime, dimorphisms tend to be more diverse. However, cases of sexual monomorphism, where there are no distinguishing physical features besides external genitalia, are also seen in this order.
Сексуальный отбор
Одним из важнейших факторов, приводящих к развитию полового диморфизма у куликов, является половой отбор. Самцы, обладающие характеристиками, предпочтительными для самок, с большей вероятностью успешно размножаются и передают свои гены потомству, чем самцы, лишенные этих характеристик. Как уже упоминалось, самцы куликов обычно крупнее самок. Конкуренция между самцами часто приводит к половому отбору в пользу более крупных особей и, как следствие, к увеличению диморфизма. Более крупные самцы имеют лучший доступ к самкам (и более привлекательны для них), поскольку их размер помогает им побеждать соперников. В свою очередь, если у вида наблюдается изменение половых ролей (когда самцы берут на себя обязанности, традиционно выполняемые самками, такие как забота о потомстве и кормление), то самцы будут выбирать самок на основе наиболее привлекательных признаков. У видов жакан самки конкурируют за доступ к самцам, поэтому самки крупнее. Самцы выбирают самок, основываясь на их силе и размере контролируемой территории.
One of the biggest factors that leads to the development of sexual dimorphism in shorebirds is sexual selection. Males with ideal characteristics favored by females are more likely to reproduce and pass on their genetic information to their offspring better than the males who lack such characteristics. Mentioned earlier, male shorebirds are typically larger in size compared to their female counterparts. Competition between males tends to lead to sexual selection toward larger males and as a result, an increase in dimorphism. Bigger males tend to have greater access (and appeal) to female mates because their larger size aids them in defeating other competitors. Likewise, if the species exhibits gender role reversal (where males take on roles traditionally done by females such as childcare and feeding), then males will select female mates based on traits that are the most appealing. In the Jacana species, females compete with each other for access to male mates, so females are larger in size. Males choose female mates based on who presents herself as the strongest and who 'owns' the most territory.
Естественный отбор
Еще одним фактором, способствующим развитию диморфизма у видов, является естественный отбор. Естественный отбор концентрируется на признаках и реакции среды на эти признаки; если данный признак повышает общую приспособленность особи, то он будет "отобран" и со временем станет постоянной частью генофонда популяции. Например, в зависимости от доступной пищи в экологической нише вида куликов, у всех особей могут быть предпочтительны более крупные размеры клюва. Это, по сути, приведет к мономорфизму внутри вида, но ситуация может измениться, когда на этот признак начнет действовать половой отбор. Половой отбор может привести к тому, что самцы будут иметь относительно более крупные клювы, чем самки, если самцы используют их для конкуренции с другими самцами. Если больший размер клюва помогает самцу добывать ресурсы, это также сделает его более привлекательным для самок.
Another factor that leads to the development of dimorphisms in species is natural selection. Natural selection focuses on traits and the environment's response to the traits in question; if the said trait increases the overall fitness of the individual possessing it, then it will be 'selected' and eventually become a permanent part of the population's gene pool. For example, depending on the food available in a shorebird specie's respective niche, bigger bill sizes may be favored in all individuals. This would essentially lead to monomorphism within the species but is subject to change once sexual selection acts on the trait. Sexual selection could give rise to males with relatively larger bills than females if males used their bills to compete with other males. If larger bill size assisted the male in gathering resources, it would also make him more attractive to female mates.