Иоганн Самуэль Эрш: Немецкий библиограф и энциклопедист
Johann Samuel Ersch
Иоганн Самуэль Эрш (1766-1828) – немецкий библиограф, основатель немецкой библиографии. Автор каталогов анонимных изданий и работ по истории, географии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий библиограф Иоганн Самуэль Эрш (23 июня 1766 – 16 января 1828) был немецким библиографом, общепризнанно считающимся основателем немецкой библиографии.
German bibliographer
Johann Samuel Ersch (23 June 1766 – 16 January 1828) was a German bibliographer, generally regarded as the founder of German bibliography.
Биография
Родился в Гросглогау (ныне Глогов), в Силезии. В 1785 году он поступил в университет Галле с целью изучения теологии, но вскоре проявил больший интерес к истории, библиографии и географии. В Галле он познакомился с профессором географии Иоганном Эрнстом Фабри, а когда Фабри был назначен профессором истории и статистики в Йенском университете, Эрш последовал за ним и помогал ему в подготовке нескольких работ. В 1788 году он опубликовал "Verzeichnis aller anonymischen Schriften" в качестве дополнения к 4-му изданию "Gelehrtes Deutschland" Иоганна Георга Мюзеля. Исследования, необходимые для этой работы, подтолкнули его к подготовке "Репертория об общих немецких журналах и других периодических сборниках по географии, истории и смежным наукам" (Lemgo, 1790–92). Успех этой публикации привёл к тому, что Кристиан Готфрид Шюц и Кристоф Вильгельм Гуфеланд пригласили его для работы над "Allgemeines Repertorium der Literatur", изданным в восьми томах (Йена и Веймар, 1793–1809), которое содержало краткий обзор литературных произведений за пятнадцать лет (1785–1800)[1] и включало в себя не только описание опубликованных книг за этот период, но и статьи из периодических изданий и журналов, а также критику, которой подвергались книги.[3]
He was born in Großglogau (now Głogów), in Silesia. In 1785 he entered the University of Halle with the view of studying theology; but soon became more interested in history, bibliography and geography. At Halle he made the acquaintance of Johann Ernst Fabri, professor of geography; and when Fabri was made professor of history and statistics at the University of Jena, Ersch accompanied him there, and helped him in the preparation of several works. In 1788 he published the Verzeichnis aller anonymischen Schriften, as a supplement to the 4th edition of Johann Georg Meusel's Gelehrtes Deutschland. The researches required for this work suggested to him the preparation of a Repertorium über die allgemeinen deutschen Journale und andere periodische Sammlungen für Erdbeschreibung, Geschichte, und die damit verwandten Wissenschaften (Lemgo, 1790–92). The fame which this publication acquired for him led to his being engaged by Christian Gottfried Schütz and Christoph Wilhelm Hufeland to prepare an Allgemeines Repertorium der Literatur, published in eight volumes (Jena and Weimar, 1793–1809), which condensed the literary productions of fifteen years (1785–1800),[2] and included an account not merely of the books published during that period, but also of articles in periodicals and magazines, and even of the criticisms to which each book had been subjected. [3]
Во время работы над этим масштабным трудом Эрш также разработал план "La France littéraire", который был опубликован в Гамбурге в пяти томах с 1797 по 1806 год. В 1795 году он переехал в Гамбург для редактирования "Neue Hamburger Zeitung", основанной Виктором Клопстоком, братом Готтлиба Клопстока, но в 1800 году вернулся в Йену, чтобы активно участвовать в "Allgemeine Literaturzeitung". В том же году он получил должность библиотекаря университета, а около 1802 года – звание профессора.[1][3]
While engaged in this great work Ersch also planned La France littéraire, which was published at Hamburg in five volumes, from 1797 to 1806. In 1795 he went to Hamburg to edit the Neue Hamburger Zeitung, founded by Victor Klopstock, brother of Gottlieb Klopstock, but returned in 1800 to Jena to take an active part in the Allgemeine Literaturzeitung. He also obtained in the same year the office of librarian in the university, and around 1802 was given the title of professor. [1][3]
В 1803 году Эрш принял кафедру географии и статистики в Галле, а в 1808 году был назначен главным библиотекарем. Здесь он задумал "Руководство по немецкой литературе с середины XVIII века до новейшего времени" (Лейпциг, 1812–14) и, совместно с Иоганном Готфридом Грубером, "Общую энциклопедию наук и искусств" (Лейпциг, 1818), которую он продолжал до 18-го тома. Точность и основательность этой монументальной энциклопедии сделали её незаменимым справочным изданием. Он умер в возрасте 61 года в Галле.
In 1803 Ersch accepted the chair of geography and statistics at Halle, and in 1808 was made principal librarian. He here projected a Handbuch der Deutschen literatur seit der mitte des achtzehnten jahrhunderts bis auf die neueste zeit (Leipzig, 1812–14) and, along with Johann Gottfried Gruber, the Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste (Leipzig, 1818) which he continued as far as the 18th volume. The accuracy and thoroughness of this monumental encyclopaedia made it an indispensable book of reference. He died, aged 61, in Halle.