Введение
Третий USS Albany (позже PG 36 и CL 23) — защищённый крейсер ВМС США класса «Нью-Орлеанс». Он принимал участие в Филиппинско-американской войне и Первой мировой войне.
Строительство и приобретение
"Албани" был первоначально заложен на верфи Армстронга Уитворса в Ньюкасле-апон-Тайне, Англия, 8 декабря 1897 года для бразильского флота под названием "Альмиранте Абреу", но был приобретен ВМС США 16 марта 1898 года, пока находился на стапеле, чтобы не допустить его покупки испанским флотом во время испано-американской войны. Корабль был переименован в "Албани" и спущен на воду в феврале 1899 года при спонсорстве миссис Джон К. Колвелл, жены американского военно-морского атташе в Лондоне. Ввод в эксплуатацию состоялся 29 мая 1900 года на реке Тайне, Англия. Стоимость составила $1,207,644.13 (корпус и машинное оборудование).
Филиппинская эскадрилья
26 июня 1900 года "Албани" вышел в море, направляясь на Филиппины для участия в Филиппинско-американской войне. Пройдя через Гибралтар, Средиземное море, Суэцкий канал и Индийский океан, крейсер прибыл в Кавите на Филиппинах 22 ноября. В течение следующих семи месяцев он служил в составе Азиатского флота на Филиппинах. В ходе этой службы защищённый крейсер посетил Гонконг с 28 декабря 1900 года по 17 февраля 1901 года для ремонта в доке. 3 июля 1901 года он покинул Кавите, чтобы вернуться к Европейской эскадре. Повторяя маршрут своего первого плавания, "Албани" прошёл через Суэцкий канал в начале сентября и 15 сентября вновь вошёл в Средиземное море.
Европа
В течение следующих девяти месяцев военный корабль крейсировал по теплым водам Средиземного моря, посещая порты в Греции, Франции, Италии, Испании и Египте. 18 июня 1902 года он вошел в Атлантический океан и, после остановок в Шербуре (Франция) и Саутгемптоне (Англия), встретился с линкором USS Illinois (Линкор № 7) и защищенными крейсерами USS Chicago и USS San Francisco (Крейсер № 5) у огня Galloper 12 июля. Он участвовал в учениях с этими кораблями до 20 июля, после чего взял курс на Балтийское море. Во время своего пребывания в водах северной Европы он посетил Стокгольм (Швеция), Кронштадт (Россия) и Копенгаген (Дания). В начале сентября он покинул Балтийское море и, после посещения Плимута, вновь вошел в Средиземное море 12-го числа. После почти двух месяцев службы в "Средиземном море" "Олбани" взял курс на западное полушарие в начале ноября. Он прибыл в Вест-Индию в конце ноября и завершил год тактическими маневрами флота, которые завершил в начале января 1903 года. 5-го числа корабль взял курс на Бостон. После ремонта в Бостоне и на Нью-Йоркской военно-морской верфи, "Олбани" вышел в море 15 февраля 1903 года, чтобы вернуться в европейские воды.
Азиатский флот
После короткого периода службы в Средиземном море, в конце мая 1903 года она прошла через Суэцкий канал и взяла курс на Дальний Восток. Она сделала остановку в Гонконге для пополнения запасов угля, а затем присоединилась к Азиатскому флоту в Янтае на севере Китая. Большую часть оставшейся части 1903 года она провела, действуя в составе этого флота в водах северного Китая, Кореи и Японии. Вернувшись в Кобе и далее в Йокогаму, защищенный крейсер отправился в плавание к Гавайским островам 3 декабря. Она прибыла в Гонолулу 16-го и оставалась там до 29-го, после чего направилась обратно в западную часть Тихого океана. Она сделала остановку на Гуаме в островах Ладрон (ныне Марианские острова), прежде чем прибыть в Кавите на Филиппинах 20 января 1904 года. Она действовала на Филиппинах около месяца и 19 февраля взяла курс на побережье Китая. Военный корабль достиг Шанхая через четыре дня и оставался в этом районе в течение месяца, прежде чем отправиться на Филиппины 22 марта. Она находилась на рейде в Кавите с 26 марта по 18 апреля. Крейсер совершил еще одно короткое плавание в Шанхай и обратно на Филиппины с 18 по 30 апреля. После недели пребывания в Кавите, она вышла в море, направляясь к Соединенным Штатам. По пути она сделала остановки на Гуаме и в Гонолулу и прибыла в порт Бремертон, штат Вашингтон, 16 июня. Вскоре после этого "Олбани" был выведен из состава флота на военно-морской верфи Пьюджет-Саунд. Защищенный крейсер оставался неактивным почти три года.
Тихоокеанский флот
10 июня 1907 года корабль был введен в полную строй, командование принял коммандер Генри Т. Майо. Назначенный Тихоокеанскому флоту, "Олбани" следующие три года совершал плавания вдоль западных побережий Северной и Центральной Америки. Его служба на западном побережье Северной Америки состояла главным образом из учебных маневров, но также включала разведывательные миссии вдоль побережья Центральной Америки для защиты граждан и интересов Соединенных Штатов в нестабильных республиках этого региона. Корабль посетил порты Мексики, Гондураса, Сальвадора и Никарагуа.
Эскадрилья специальных служб
К январю 1909 года "Албани" был переведен из Тихоокеанского флота в эскадрилью специальных служб, что свидетельствовало о его патрульной миссии и готовности высадить десантные силы для защиты американских интересов в Мексике и Центральной Америке. В апреле 1909 года, во время встречи с другими кораблями ВМС в заливе Магдалена, Нижняя Калифорния, "Албани" оказал помощь в спасении пассажиров с терпящего бедствие почтового парохода "Индиана", севшего на мель у острова Санта-Маргарита. Вечером 16 апреля командир "Албани", Генри Т. Майо, получил срочный приказ немедленно готовиться к отплытию с острова Маре и направиться в Сан-Диего для принятия на борт "специального посланника мира" Уильяма I. Бьюкенена, а затем в Центральную Америку для двухмесячного крейсерского похода "по поддержанию мира". "Албани" покинул остров Маре 20 апреля. В течение следующих пятнадцати месяцев он совершал плавания вдоль западного побережья Северной и Центральной Америки и проводил разведывательные миссии для защиты граждан и имущества США в неспокойных республиках Мексики, Гондураса, Сальвадора и Никарагуа, вернувшись на остров Маре 18 июля 1909 года. С 8 по 10 сентября 1909 года "Албани" и защищенный крейсер "Сент-Луис" вместе с тремя торпедными катерами стояли на якоре в заливе Санта-Моника для церемонии открытия муниципального пирса Санта-Моники, приуроченной ко Дню принятия Калифорнии в состав США. Посетители осматривали военные корабли, а четыре роты матросов, по две от каждого крейсера, участвовали в параде от городской ратуши Санта-Моники, штат Калифорния, к новому пирсу. В октябре 1909 года, пока "Албани" находился на острове Маре на ремонте и готовился к отплытию на юг в залив Магдалена, он и другие военные корабли США и иностранных государств приняли участие в фестивале Портола в Сан-Франциско – городской ярмарке, проходившей 19–23 октября в ознаменование 140-летия экспедиции Портолы, первого зафиксированного испанского (и европейского) сухопутного входа и исследования территории современной Калифорнии, и чтобы заявить миру о восстановлении Сан-Франциско после разрушительного землетрясения 1906 года.
Обязанности в водах Тихого океана и Мексики
Никарагуа стала её основной зоной операций в первой половине 1910 года, когда она была прикреплена к никарагуанскому экспедиционному корпусу контр-адмирала Уильяма У. Кимбалла. В мае она вернулась на север, на военно-морскую верфь Пьюджет-Саунд, чтобы начать подготовку к повторному развертыванию в Азиатский флот. 4 августа она покинула верфь в направлении китайских вод. После остановок в Гонолулу на Гавайях и Йокогаме в Японии, «Олбани» прибыла в Вусунг (Китай) 15 сентября. Почти три года защищенный крейсер курсировал по водам Дальнего Востока, посещая порты от Филиппин до Китая и Японии. 20 сентября 1913 года военный корабль покинул Йокогаму, направляясь домой. Он сделал остановку в Гонолулу с 31 октября по 5 ноября и прибыл в Сан-Франциско 12 ноября. В середине месяца она перешла на север в Пьюджет-Саунд и 23 декабря была поставлена в резерв. После ремонта 17 апреля 1914 года она была вновь введена в строй. Летом и осенью того же года она совершила крейсерский поход в мексиканских водах после инцидента в Тампико и последовавшей за ним высадки в Веракрусе. Она завершила эту службу в конце ноября и 4 декабря 1914 года была выведена из эксплуатации в Бремертоне для проведения капитального ремонта. По завершении этих ремонтных работ в конце весны 1915 года «Олбани» была назначена для учебной работы с военно-морскими ополчениями штатов Вашингтон и Орегон. 12 мая 1916 года она была возвращена в полную эксплуатацию, командование принял лейтенант-коммандер Орин Г. Мёрфин. Вернувшись к активной службе, она снова направилась в мексиканские воды – на этот раз в составе ответа Соединенных Штатов на резню американских граждан в Колумбусе (Нью-Мексико), совершенную Панчо Виллой и его бандой мародеров.
Первая мировая война
К началу 1917 года "Олбани" действовал в составе Атлантического флота США у побережья Вирджинии. Это изменение в назначении последовало за ухудшением отношений между Соединенными Штатами и Германской империей из-за кампании неограниченного подводного судоходства последней. В феврале и марте отношения стремительно ухудшались, и в начале апреля Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну на стороне стран Антанты. 5 июля "Олбани" получил приказ прибыть в Нью-Йорк для выполнения задач по сопровождению конвоев. Ему было поручено исполнять обязанности флагмана 6-й эскадры, Патрульной группы Атлантического флота. В этой роли он нес флаг контр-адмирала Уильяма К. Уоттса. На протяжении всей Первой мировой войны крейсер сопровождал конвои торговых судов, грузовых судов и транспортов с войсками через Атлантический океан. С июля 1917 года до окончания войны 11 ноября 1918 года он безопасно провел 11 таких конвоев между Соединенными Штатами и Европой.
Поздняя карьера
В 1919 году "Албани" вновь был назначен в состав Азиатского флота. В то время в России шла Гражданская война между большевиками и антибольшевистскими силами (разнородной группой, объединенной лишь общим противостоянием большевикам). Различные страны Антанты направили военные контингенты в несколько российских портов. Соединенные Штаты высадили войска во Владивостоке в Сибири, возможно, чтобы сдержать японские притязания в этом регионе и обеспечить использование этого порта для эвакуации Чешского легиона, следовавшего по Транссибирской магистрали. В 1919 и начале 1920 года "Албани" несколько раз заходил во Владивосток для поддержки американских войск, находившихся на суше. Он также несколько раз отправлял вооруженные десантные группы на берег для оказания дополнительной поддержки этим войскам и эвакуации больных и раненых. Американские войска были выведены весной 1920 года, и "Албани" вернулся к обычной службе в составе Азиатского флота, которая включала летние кампании в китайских водах, чередующиеся с зимовками на Филиппинах. 17 июля 1920 года "Албани" был переклассифицирован в канонерскую лодку, получив обозначение PG-36, а 8 августа 1921 года – в легкий крейсер CL-23.
Вывод из эксплуатации и утилизация
В июле 1922 года "Олбани" в последний раз покинул китайские воды и направился домой. 6 августа он прибыл на военно-морскую верфь Маре-Айленд и был выведен из состава флота 10 октября 1922 года. Он находился на приколе на Маре-Айленд до 3 ноября 1929 года, когда его имя было исключено из Реестра судов военно-морского флота. 11 февраля 1930 года "Олбани" был продан на слом.
Вооружение
Первоначально "Олбани" был вооружен шестью орудиями калибра 6"/50 (152 мм) и четырьмя орудиями калибра 4,7"/50 (120 мм). Это были британские экспортные модели, изготовленные компанией Elswick Ordnance Company, дочерней компанией фирмы Армстронг. Эти орудия были уникальными для "Олбани" и ее однотипного корабля "Новый Орлеан" в составе ВМС США и обозначались как "6"/50 калибра Mark 5 орудия Армстронга" и "4,7"/50 калибра Mark 3 орудия Армстронга". Чтобы упростить снабжение, во время ремонта на военно-морской верфи Кавите на Филиппинах в 1903 году на обоих кораблях 4,7-дюймовые орудия были заменены на стандартные 50-калиберные орудия Mark 5; 6-дюймовые орудия были заменены 5-дюймовыми в 1907 году. Торпедные аппараты также были демонтированы в ходе ремонта в 1903 году. По крайней мере, часть орудий с этих кораблей была установлена в районе островов Гранде и залива Субик в период с 1907 по 1910 год и использовалась Корпусом морской пехоты США до завершения строительства современных оборонительных сооружений Корпуса береговой артиллерии, центром которых являлся Форт-Винт. Во время Первой мировой войны количество 5-дюймовых орудий было сокращено с десяти до восьми, и было добавлено 3"/50 калибра (76 мм) зенитное орудие. Два 4,7-дюймовых орудия (по одному с каждого корабля типа) хранятся в Мемориале солдатам и морякам округа Кейн, штат Иллинойс, на месте бывшего здания суда в Женеве, штат Иллинойс. Орудие с "Олбани" было орудием № 5 и было передано 1 апреля 1925 года.