Пейтон Рэндольф: Отец-основатель и политик Вирджинии

Введение

Американский отец-основатель (1721–1775), впоследствии губернатор Вирджинии.

Пейтон Рэндольф (10 сентября 1721 – 22 октября 1775) был американским политиком и плантатором, одним из отцов-основателей Соединенных Штатов. Родившийся в самой богатой и влиятельной семье Вирджинии, Рэндольф занимал должность спикера Палаты Бюргеров Вирджинии, председателя первых двух Вирджинских конвенций и председателя Первого Континентального конгресса. Он также недолго был председателем Второго Континентального конгресса. В 1774 году Рэндольф подписал Континентальную ассоциацию – торговый бойкот, принятый Первым Континентальным конгрессом в ответ на «Невыносимые акты» британского парламента. Рэндольф приходился троюродным братом Томасу Джефферсону и также был родственником Джону Маршалу, четвертому председателю Верховного суда Соединенных Штатов, и Роберту Ли, командующему армией Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США.

Ранние годы

Рэндольф родился в Тазвелл-холле, поместье его семьи в Вильямсбурге, штат Вирджиния. Его отцом был сэр Джон Рэндольф, а братом – Джон Рэндольф. Когда Пейтону Рэндольфу исполнилось 15 лет, умер его отец. Он учился в Колледже Уильяма и Мэри, а затем изучал право в Среднем храме (Middle Temple) в Иннс-оф-Корт в Лондоне и в 1743 году получил право заниматься адвокатской деятельностью. Рэндольф, проживший всю жизнь в Уильямсбурге, столице колонии, должен был пойти по пути своего отца, деда и прадеда, которые все занимали должность спикера Палаты буржуа Вирджинии.

Политическая карьера

В 1748 году Рэндольф был назначен генеральным прокурором колонии Вирджиния и в том же году избран в Палату буржуа Вирджинии, где он служил до конца своей жизни. Двойная роль Рэндольфа как генерального прокурора и как члена Палаты буржуа привела к необычному конфликту интересов в 1751 году. Губернатор Роберт Динвидди ввел плату за выдачу земельных патентов, против чего решительно возражала Палата буржуа. Палата избрала Рэндольфа представлять их интересы перед королевскими властями в Лондоне. Однако, в качестве генерального прокурора, он был обязан защищать действия губернатора. Рэндольф отправился в Лондон, несмотря на возражения губернатора Динвидди, и на короткое время был заменен на посту генерального прокурора Джорджем Уайтом. По возвращении Рэндольф вновь занял свой пост по просьбе Уайта, а также чиновников в Лондоне, которые также рекомендовали губернатору отменить новую плату. В 1765 году Рэндольф вступил в разногласия с начинающим членом Палаты, Патриком Генри, из-за реакции колонии на Закон о гербовом сборе. Палата поручила Рэндольфу подготовить возражения против закона, но его более консервативный план был отвергнут, когда пять из семи резолюций Генри о Законе о гербовом сборе Вирджинии были приняты. Предложения Генри были одобрены на заседании Палаты, на котором отсутствовало большинство членов, а Рэндольф председательствовал в отсутствие спикера. В 1766 году Рэндольф ушел в отставку с поста королевского адвоката (генерального прокурора), поскольку его коллеги из Палаты буржуа избрали его своим спикером после смерти его родственника, влиятельного спикера Джона Робинсона. В качестве Генерального суда они также назначили Рэндольфа одним из душеприказчиков (наряду с Уайтом и Эдмундом Пендлтоном) имущества бывшего спикера, что стало крупным финансовым скандалом. По мере нарастания напряженности между Британией и колониями, Рэндольф стал склоняться к идее независимости. В 1769 году Палата буржуа была распущена губернатором Норборном Беркли, 4-м бароном Ботетуртом, в ответ на ее действия против Актов Тауншенда. В 1773 году Рэндольф возглавил Вирджинийский комитет корреспонденции. Следующий губернатор, Джон Мюррей, 4-й граф Данмор, также распустил Палату буржуа в 1774 году, когда она выразила солидарность с Бостоном, штат Массачусетс, после принятия Бостонского акта о порту. Рэндольф председательствовал на заседаниях первого из пяти Вирджинийских конвентов, состоявших из бывших членов Палаты, главным образом в таверне Уильямсбурга, которые работали над выработкой ответов на нежелательные налоговые меры, введенные британским правительством. 21 марта 1775 года он был председателем Второй Вирджинийской конвенции в Ричмонде, на которой обсуждался вопрос о независимости (место произнесения знаменитой речи Патрика Генри "Дайте мне свободу или дайте мне смерть!"). В апреле Рэндольф вел переговоры с лордом Данмором об изъятии пороха из арсенала Уильямсбурга во время инцидента с порохом, который представлял собой столкновение между силами губернатора и вирджинской милицией во главе с Генри. В июне 1775 года лорд Данмор в последний раз созвал Палату буржуа для обсуждения примирительной резолюции британского премьер-министра лорда Норта. Рэндольф, который был делегатом Континентального конгресса, вернулся в Уильямсбург, чтобы занять свое место спикера. Рэндольф указал, что резолюция не была направлена в Конгресс (вместо этого она была отправлена каждой колонии по отдельности в попытке разделить их и обойти Континентальный конгресс). Палата буржуа отклонила предложение, которое позже также было отклонено Континентальным конгрессом. Таким образом, Рэндольф стал последним спикером Палаты буржуа (их роль была заменена Вирджинскими конвентами, а затем Палатой делегатов в 1776 году). Рэндольф также был председателем Третьей Вирджинийской конвенции в июле 1775 года, которая, как законодательный орган, избрала комитет безопасности для выполнения функций исполнительной власти колонии, поскольку лорд Данмор покинул столицу и укрылся на британском военном корабле. Пендлтон сменил Рэндольфа на посту председателя последующих конвентов.

In 1748, Randolph was appointed attorney general of the Colony of Virginia and the same year was elected to the Virginia House of Burgesses, where he would serve for the remainder of his life. It was Randolph's dual roles as attorney general and as burgess that would lead to an extraordinary conflict of interest in 1751. Governor Robert Dinwiddie had imposed a fee for the certification of land patents, which the House of Burgesses strongly objected to. The House selected Randolph to represent their cause to Crown authorities in London. In his role as attorney general, though, he was responsible for defending actions taken by the governor. Randolph left for London, over the objections of Governor Dinwiddie, and was replaced for a short time as attorney general by George Wythe. Randolph resumed his post on his return at the behest of Wythe as well as officials in London, who also recommended the governor drop the new fee. In 1765, Randolph found himself at odds with a freshman burgess, Patrick Henry, over the colony's response to the Stamp Act. The House appointed Randolph to draft objections to the act, but his more conservative plan was trumped when five of Henry's seven Virginia Stamp Act Resolutions passed. Henry's proposals were approved at a meeting of the House in which most of the members were absent and while Randolph was presiding in the absence of the speaker. Randolph resigned as king's attorney (attorney general) in 1766, as fellow Burgesses elected him as their speaker upon the death of his relative, the powerful Speaker John Robinson. Sitting as the General Court, they also appointed Randolph one of the executors (along with Wythe and Edmund Pendleton) of the former speaker's estate, which was a major financial scandal. As friction between Britain and the colonies progressed, Randolph grew to favor independence. In 1769 the House of Burgesses was dissolved by Governor Norborne Berkeley, 4th Baron Botetourt, in response to its actions against the Townshend Acts. In 1773, Randolph chaired the Virginia committee of correspondence. The next governor, John Murray, 4th Earl of Dunmore, also dissolved the House of Burgesses in 1774 when it showed solidarity with Boston, Massachusetts, following the Boston Port Act. Randolph chaired meetings of the first of five Virginia Conventions of former House members, principally at a Williamsburg tavern, which worked toward responses to the unwelcome tax measures imposed by the British government. On March 21, 1775, he was president of the Second Virginia Convention in Richmond that debated independence (the setting of Patrick Henry's famous "Give me liberty, or give me death!" speech). In April, Randolph negotiated with Lord Dunmore for the removal of gunpowder from the Williamsburg arsenal during the Gunpowder Incident, which was a confrontation between the governor's forces and Virginia militia, led by Henry. The House of Burgesses was called back by Lord Dunmore one last time in June 1775 to address British Prime Minister Lord North's Conciliatory Resolution. Randolph, who was a delegate to the Continental Congress, returned to Williamsburg to take his place as Speaker. Randolph indicated that the resolution had not been sent to the Congress (it had instead been sent to each colony individually in an attempt to divide them and bypass the Continental Congress). The House of Burgesses rejected the proposal, which was also later rejected by the Continental Congress. Randolph was thus the last speaker of the House of Burgesses (their role was replaced by the Virginia Conventions and later the House of Delegates in 1776). Randolph also served as the president of the Third Virginia Convention in July 1775, which as a legislative body elected a committee of safety to act as the colony's executive since Lord Dunmore had abandoned the capital and took refuge on a British warship. Pendleton succeeded Randolph as president of the later conventions.

Континентальный конгресс

Вирджиния избрала Рэндольфа одним из своих делегатов на Континентальный конгресс в Филадельфии в 1774 и 1775 годах. Его соратники по делегации избрали его президентом (председателем) как Первого Континентального конгресса (который обратился к королю Георгу III с просьбой отменить принудительные акты и принял Континентальную ассоциацию), так и Второго Континентального конгресса (который представил Масличную петицию в качестве последней попытки примирения). Однако Рэндольф заболевал в течение каждого срока полномочий. Генри Миддлтон из Южной Каролины сменил его на посту президента после его отставки 22 октября 1774 года, через два дня после того, как он председательствовал на принятии и подписании Континентальной ассоциации, и до его возвращения 10 мая 1775 года. Он был вновь избран президентом Конгресса, но Рэндольф отбыл в Вирджинию через четыре дня, и его сменил на посту президента Джон Хэнкок.

Смерть и наследие

Рэндольф вернулся в качестве делегата от Вирджинии, но перенес пятичасовой приступ апоплексии и скончался во время ужина с Томасом Джефферсоном в Филадельфии 22 октября 1775 года. Его останки были возвращены в Уильямсбург и захоронены в часовне колледжа Уильяма и Мэри. Поскольку Континентальный конгресс взял на себя правительственные функции для всех колоний, такие как назначение послов, некоторые считают Рэндольфа первым президентом Соединенных Штатов, несмотря на то, что он умер в 1775 году. В знак уважения к Рэндольфу Континентальный конгресс назвал один из первых фрегатов ВМС «USS Randolph», а также форт на месте слияния рек Огайо и Канава – фортом Рэндольф. Округ Рэндольф в Северной Каролине, Рэндольф в Массачусетсе и округ Рэндольф в Индиане были названы в его честь. Во время Второй мировой войны авианосец класса «Эссекс» USS Randolph (CV 15) был назван в его честь. Дом Пейтона Рэндольфа в Колониальном Уильямсбурге был объявлен национальным историческим памятником в 1970 году.