Куаутемок Карденас Солорсано: Политик и демократ Мексики

Введение

Мексиканский политик (род. 1934)

Куаутемок Карденас Солорсано (kwawˈtemok ˈkaɾðenas; род. 1 мая 1934) – инженер-строитель и видный мексиканский политик, придерживающийся социал-демократических взглядов. Сын 51-го президента Мексики Ласаро Карденаса, он был главой правительства Мехико и одним из основателей Партии демократической революции. Он трижды баллотировался на пост президента Мексики, и его поражение в 1988 году от кандидата Институционально-революционной партии Карлоса Салинаса де Гортари долгое время считалось прямым следствием явного фальсификации выборов, организованной правящей PRI, что впоследствии было признано президентом Мигелем де ла Мадридом. До этого он был сенатором, избранным в 1976 году от штата Мичоакан, а также губернатором Мичоакана с 1980 по 1986 год.

Первая президентская кампания

Когда президент Мигель де ла Мадрид, центрист, начавший политические реформы в Мексике, либерализовавшие экономику, назначил своим преемником Карлоса Салинаса де Гортари, еще одного технократа с правоцентристскими взглядами, левые и другие силы внутри PRI образовали "демократическое течение". Они требовали демократии и возврата PRI к более умеренной, антиприватизационной позиции. Это течение возглавили Карденас и Порфирио Муньос Ледо. Внутри PRI существовало неформальное правило, известное как "эль дедазо" – неписаное и исключительное право действующего президента указывать на своего преемника (выражение отсылало к жесту указания пальцем). После назначения Салинаса официальным кандидатом, демократическое течение было вынуждено покинуть PRI. В интервью историку Энрике Краузе Де ла Мадрид сказал: "Пусть они уйдут! Пусть создадут другую партию, если хотят". Создать новую партию к выборам в июле 1988 года было уже поздно, но коалиция небольших левых партий, Национальный демократический фронт, поддержала кандидатуру Карденаса. 6 июля 1988 года, в день выборов, произошел сбой в работе системы IBM AS/400, которую правительство использовало для подсчета голосов. Правительство просто заявило, что "se cayó el sistema" ("система рухнула"), описывая произошедшее. После восстановления системы Карлос Салинас был объявлен официальным победителем. Выборы вызвали огромные споры, и хотя некоторые утверждают, что Салинас победил законно, выражение "se cayó el sistema" стало разговорным эвфемизмом для фальсификации результатов выборов. Впервые за 59 лет, с момента основания PRI до этого момента (1929–1988), победа партии на президентских выборах оказалась под сомнением, и граждане Мексики осознали, что PRI может проиграть. По оценке историка Энрике Краузе, "приказ Карденаса мог бы ввергнуть Мексику в пламя. Но, возможно, в память об отце, генерале-миссионере, человеке сильных убеждений, но не склонном к насилию, он оказал стране огромную услугу, предотвратив возможную гражданскую войну".

When President Miguel de la Madrid, a centrist who began policy changes in Mexico that liberalized its economy, designated his presidential successor as Carlos Salinas de Gortari, another technocrat with centre right tendencies, leftist and other elements within the PRI formed a "democratic current." They demanded democracy and a return to a more moderate, anti privatization stance by the PRI. Cárdenas and Porfirio Muñoz Ledo led this current. There was an informal rule within the PRI called "el dedazo," the incumbent president's unwritten and exclusive right to designate his successor. (The expression was a reference to the action of pointing with a finger to the successor.) With the designation of Salinas as the official candidate, the democratic current were forced out of the PRI. In an interview with historian Enrique Krauze, De la Madrid said "as far as I'm concerned, let them go! Let them form another party." It was too late to form a new party in advance of the July 1988 elections, but a coalition of small left wing parties, the Frente Democrático Nacional (National Democratic Front) supported Cárdenas as their candidate. On 6 July 1988, the day of the elections, a system shutdown of the IBM AS/400 that the government was using to count the votes occurred. The government simply stated that se cayó el sistema ("the system crashed"), to refer to the incident. When the system was finally restored, Carlos Salinas was declared the official winner. The elections became extremely controversial, and even though some declare that Salinas won legally, the expression se cayó el sistema became a colloquial euphemism for electoral fraud. It was the first time in 59 years, from the creation of PRI to that point (1929–1988), that the winning of the presidency by that party was in doubt, and the citizens of Mexico realized that PRI could lose. Historian Enrique Krauze's assessment is that "an order from [Cárdenas] would have sent Mexico up in flames. But perhaps in memory of his father, the missionary general, a man of strong convictions but not a man of violence, he did the country a great service by sparing it a possible civil war."

Основание PRD

В следующем году (5 мая 1989 года) Карденас и другие ведущие политики левоцентристского и левого толка из PRI, включая Франсиско Арельяно Беллока, официально основали Партию демократической революции (PRD). Он был избран первым президентом PRD, баллотировавшись без противников, и оказал значительное влияние на состав Исполнительного комитета. Партия рассчитывала, что Карденас вновь выдвинет свою кандидатуру на пост президента в 1994 году, и он стал кандидатом этой новой партии на президентских выборах 1994 года. Он занял третье место, уступив кандидатам от PRI и PAN, набрав 17% голосов избирателей по стране. Этот год выборов был отмечен турбулентностью: 1 января началось восстание Армии национального освобождения в штате Чиапас, в марте было совершено убийство кандидата от PRI Луиса Дональдо Колосио, а его место на посту кандидата в президенты занял Эрнесто Зедильо. Невысокий результат Карденаса на выборах мог отражать стремление мексиканской общественности к стабильности, обеспечиваемой сохранением у власти правящей партии на протяжении долгого времени. По оценке Энрике Краусе, "события в Чиапасе, вероятно, лишили PRD и её кандидата, Куаутемока Карденаса, который не имел никакого отношения к восстанию сапатистов, голосов многих мексиканцев, обеспокоенных возвращением в прошлое". Несмотря на результаты PRD на выборах, партия участвовала в переговорах 1996 года между PRI и консервативной Национальной партией действий (PAN) об институциональной реформе. В 1995 году Карденас принимал участие в мирных переговорах с сапатистами. В 1996 году PRD выбирала нового председателя партии, союзника Карденаса Андреса Мануэля Лопеса Обрадора, который пошел дальше и попытался заключить политический альянс с сапатистами. В 1997 году он был кандидатом от PRD на вновь созданную должность главы правительства Федерального округа – фактически, пост, находящийся где-то между мэром Мехико и губернатором штата. Он выиграл эти выборы, состоявшиеся 6 июля 1997 года, набрав 47,7% голосов избирателей. Он ушел в отставку в 1999 году (и его сменила одна из его соратниц, Росарио Роблес), чтобы вновь баллотироваться на пост президента в 2000 году. Карденас снова занял третье место, набрав 17% голосов, а PRI проиграла выборы Висенте Фоксу, кандидату от PAN.

The following year (5 May 1989), Cárdenas and other leading center left and leftist PRI politicians, including Francisco Arellano Belloc, formally founded the Party of the Democratic Revolution (PRD). He was elected the PRD's first president, running unopposed, and had a huge influence on the Executive Board's composition. The party had the expectation that Cárdenas would make another run for the presidency in 1994 and he was this new party's candidate in the 1994 presidential election. He placed third, trailing the PRI and PAN candidates, with 17% of the national vote. That election year was tumultuous, with the rebellion of the Zapatista Army of National Liberation in Chiapas beginning 1 January, the assassination of the PRI candidate Luis Donaldo Colosio in March, and his replacement as presidential candidate by Ernesto Zedillo. Cárdenas's poor showing at the polls may reflect the Mexican public's desire for stability via the long time ruling party remaining in office. In the assessment of Enrique Krauze, "the events in Chiapas probably cost the PRD and its candidate, Cuauhtémoc Cárdenas—who had no involvement with the Zapatista uprising—the votes of many Mexicans uneasy with the return of the past." Despite the PRD's electoral results, they were part of the 1996 negotiations between the PRI and the conservative National Action Party (PAN) on institutional reform. In 1995, Cárdenas played a role in the peace negotiations with the Zapatistas. In 1996, the PRD was choosing a new party president, Cárdenas's ally Andrés Manuel López Obrador, who went further and sought a political alliance with the Zapatistas. In 1997, he was the PRD's candidate for the newly created post of Head of Government (Jefe de Gobierno) of the Federal District – effectively, a role lying somewhere between that of Mexico City's mayor and a state governorship. He won this election, held on 6 July 1997, with a 47.7% share of the popular vote. He resigned in 1999 (and was succeeded by one of his allies, Rosario Robles), to run for the presidency again in 2000. Cárdenas again placed third with 17% of the vote and the PRI lost the election to Vicente Fox, the candidate of the PAN.

Выезд из РДП

25 ноября 2014 года Карденас объявил о своем выходе из PRD. Он долгое время был видным членом партии и считался ее «моральным лидером». Многие в Мексике расценили его уход из PRD как следствие внутренних распрей и углубляющегося кризиса идентичности в партии.

Личная жизнь

12 сентября 2020 года сообщалось, что у Карденаса Солорсано обнаружена положительная проба на COVID-19.