Томас Клемент Дуглас: Премьер Саскачевана и отец канадской медицины

Введение

Томас Клемент Дуглас (20 октября 1904 – 24 февраля 1986) – премьер Саскачевана с 1944 по 1961 год и основатель партии НДП. Он был шотландско-канадским политиком, занимавшим пост седьмого премьера Саскачевана с 1944 по 1961 год и лидера Новой демократической партии с 1961 по 1971 год. Будучи баптистским священником, он был избран в Палату общин Канады в 1935 году как член Кооперативного содружества (CCF). Он оставил федеральную политику, чтобы стать лидером Саскачеванского кооперативного содружества, а затем седьмым премьером Саскачевана. Его правительство впервые на континенте ввело систему всеобщего здравоохранения с единым плательщиком. После учреждения всеобщей системы здравоохранения в Саскачеване Дуглас ушел в отставку и баллотировался на пост лидера новообразованной федеральной Новой демократической партии (НДП), преемницы национальной CCF. В 1961 году он был избран ее первым федеральным лидером. Хотя Дугласу так и не удалось привести партию к власти, на протяжении большей части его пребывания в должности партия обладала решающим голосом в Палате общин. Он известен как главный противник введения Закона о чрезвычайных мерах во время Октябрьского кризиса 1970 года. В следующем году он ушел с поста лидера, но оставался членом парламента до 1979 года. Дугласу было присвоено множество почетных степеней, а в 1971 году в его честь и в честь его политического наставника М. Дж. Колдуэлла был назван фонд. В 1981 году он был удостоен ордена Канады, а в 1984 году, за два года до своей смерти, стал членом Тайного совета Канады. В 2004 году телепрограмма CBC назвала Томми Дугласа «Величайшим канадцем» на основе общенационального опроса зрителей.

Ранние годы

Томас Клемент Дуглас родился в 1904 году в Камелоне, Фолкирк, Шотландия, сын Энни (урождённой Клемент) и Томаса Дугласа, литейщика, который воевал в Бурской войне. В 1910 году, в возрасте 7 лет, его семья эмигрировала в Канаду и поселилась в Виннипеге. Незадолго до отъезда из Шотландии Дуглас упал и повредил правое колено. У него развился остеомиелит, и он перенес несколько операций в Шотландии в попытке вылечить это заболевание. Позже, в Виннипеге, остеомиелит обострился вновь, и Дугласа госпитализировали. Врачи сказали его родителям, что ему придется ампутировать ногу; однако известный ортопед заинтересовался его случаем и согласился лечить его бесплатно, если родители разрешат студентам-медикам присутствовать при операциях. После нескольких операций ногу Дугласа удалось спасти. Этот опыт убедил его в том, что здравоохранение должно быть бесплатным и доступным для всех. Много лет спустя Дуглас сказал в интервью: «Я считал, что ни один мальчик не должен зависеть ни от своей ноги, ни от своей жизни от способности своих родителей найти достаточно денег, чтобы пригласить к его постели первоклассного хирурга». Во время Первой мировой войны (в возрасте от 12 до 15 лет) семья вернулась в Глазго. Они вернулись в Виннипег в конце 1918 года, как раз во время всеобщей забастовки в Виннипеге. С крыши здания на Главной улице он наблюдал, как полиция атакует бастующих дубинками и оружием, а трамвай был перевернут и подожжён. Он также стал свидетелем того, как Королевская канадская конная полиция (RCMP) застрелила одного из рабочих. Этот инцидент оказал влияние на Дугласа в дальнейшей жизни, укрепив его стремление защищать основные свободы в Билле о правах, когда он был премьер-министром Саскачевана. В 1920 году, в возрасте 15 лет, Дуглас начал заниматься любительским боксом в спортзале One Big Union в Виннипеге. Он выиграл чемпионат Манитобы в легком весе в 1922 году после шести раундов поединка. Дуглас получил перелом носа, потерял несколько зубов, а также растянул руку и большой палец. Он сохранил титул и в следующем году. В 1930 году Дуглас женился на Ирме Демпси, студентке музыкального колледжа Брэндона. У них родилась дочь, актриса Ширли Дуглас, а позже они усыновили вторую дочь, Джоан, которая стала медсестрой. Актер Кифер Сазерленд, сын дочери Ширли и актера Дональда Сазерленда, является его внуком.

Thomas Clement Douglas was born in 1904 in Camelon, Falkirk, Scotland, the son of Annie (née Clement) and Thomas Douglas, an iron moulder who fought in the Boer War. In 1910 at age 7, his family emigrated to Canada, where they settled in Winnipeg. Shortly before he left Scotland, Douglas fell and injured his right knee. Osteomyelitis set in and he underwent a number of operations in Scotland in an attempt to cure the condition. Later in Winnipeg, the osteomyelitis flared up again, and Douglas was sent to hospital. Doctors there told his parents his leg would have to be amputated; however, a well known orthopedic surgeon took interest and agreed to treat him for free if his parents allowed medical students to observe. After several operations, Douglas's leg was saved. This experience convinced him that health care should be free to all. Many years later, Douglas told an interviewer, "I felt that no boy should have to depend either for his leg or his life upon the ability of his parents to raise enough money to bring a first class surgeon to his bedside." During World War I (aged 12 to 15), the family went back to Glasgow. They returned to Winnipeg in late 1918, in time for Douglas to witness the Winnipeg general strike. From a rooftop vantage point on Main Street, he witnessed the police charging the strikers with clubs and guns, and a streetcar being overturned and set on fire. He also witnessed the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) shoot and kill one of the workers. This incident influenced Douglas later in life by cementing his commitment to protect fundamental freedoms in a Bill of Rights when he was premier of Saskatchewan. In 1920, at the age of 15, Douglas began amateur boxing at the One Big Union gym in Winnipeg. Weighing , he won the 1922 Lightweight Championship of Manitoba after a six round fight. Douglas sustained a broken nose, a loss of some teeth, and a strained hand and thumb. He held the title the following year. In 1930, Douglas married Irma Dempsey, a music student at Brandon College. They had one daughter, actress Shirley Douglas, and they later adopted a second daughter, Joan, who became a nurse. Actor Kiefer Sutherland, son of daughter Shirley and actor Donald Sutherland, is his grandson.

Образование

Дуглас начал обучение в начальной школе в Виннипеге. Он завершил начальное образование, вернувшись в Глазго. Работал мальчиком, намыливающим лица в парикмахерской, втирая пену в жесткую щетину, а затем бросил среднюю школу в 13 лет, устроившись на работу на фабрику пробки. Владелец предложил оплатить его обучение в вечерней школе, чтобы он мог выучить португальский и испанский языки, необходимые для работы закупщиком пробки. Однако, когда война закончилась, семья вернулась в Виннипег, и Дуглас поступил в полиграфическую отрасль. Он прошел пятилетнее обучение и работал оператором линотипа, в итоге получив свидетельство квалифицированного рабочего, но решил вернуться в школу, чтобы осуществить свою мечту стать священником.

Университет Брэндона

В 1924 году 19-летний Дуглас поступил в Брэндонский колледж, баптистскую школу, аффилированную с Университетом Макмастера, чтобы завершить среднее образование и изучать теологию. В течение шести лет обучения в колледже на него оказало влияние движение социального евангелия, которое сочетало христианские принципы с социальными реформами. Либерально настроенные профессора Брэндона поощряли студентов подвергать сомнению свои фундаменталистские религиозные убеждения. По их мнению, христианство в равной степени заботилось о достижении социальной справедливости, как и о борьбе за личное спасение. Дуглас изучал социализм в Брэндоне и греческую философию. Он был лучшим в своем классе в течение первых трех лет, а затем в последние три года соперничал за золотые медали с недавно прибывшим студентом по имени Стэнли Ноулз. Оба впоследствии стали священнослужителями и видными политиками левого толка. Дуглас был очень активен во внеучебной деятельности. В частности, он стал чемпионом дебатов, писал для школьной газеты и участвовал в студенческом самоуправлении, выиграв выборы на должность старшего стика, или президента студенческого совета, на последнем курсе. Дуглас финансировал свое обучение в Брэндонском колледже, проводя воскресные службы в нескольких сельских церквях за 15 долларов в неделю. Нехватка рукоположенного духовенства вынуждала небольшие общины полагаться на студентов-пасторов. Позже Дуглас сообщил, что проповедовал о необходимости социальных реформ и помощи бедным: «Библия – это как контрабас, на котором можно играть почти любую мелодию». Он добавил, что его интерес к социальным и экономическим вопросам побудил его проповедовать о «создании общества и институтов, которые возвысят человечество». Он также зарабатывал деньги, выступая с развлекательными монологами и декламацией стихов на церковных обедах и встречах клубов обслуживания за пять долларов за выступление. Во время второго и третьего курсов он проповедовал в пресвитерианской церкви в Карберри, Манитоба. Там он познакомился с дочерью фермера по имени Ирма Демпси, которая впоследствии стала его женой.

In 1924, the 19 year old Douglas enrolled at Brandon College, a Baptist school affiliated with McMaster University, to finish high school and study theology. During his six years at the college, he was influenced by the Social Gospel movement, which combined Christian principles with social reform. Liberal minded professors at Brandon encouraged students to question their fundamentalist religious beliefs. Christianity, they suggested, was just as concerned with the pursuit of social justice as it was with the struggle for individual salvation. Douglas took a course in socialism at Brandon and studied Greek philosophy. He came first in his class during his first three years, then competed for gold medals in his last three with a newly arrived student named Stanley Knowles. Both later became ministers of religion and prominent left wing politicians. Douglas was extremely active in extracurricular activities. Among other things, he became a champion debater, wrote for the school newspaper and participated in student government winning election as Senior Stick, or president of the student body, in his final year. Douglas financed his education at Brandon College by conducting Sunday services at several rural churches for 15 dollars a week. A shortage of ordained clergy forced smaller congregations to rely on student ministers. Douglas reported later that he preached sermons advocating social reform and helping the poor: "[T]he Bible is like a bull fiddle you can play almost any tune you want on it." He added that his interest in social and economic questions led him to preach about "building a society and building institutions that would uplift mankind". He also earned money delivering entertaining monologues and poetry recitations at church suppers and service club meetings for five dollars a performance. During his second and third years at the college, he preached at a Presbyterian church in Carberry, Manitoba. There he met a farmer's daughter named Irma Dempsey who would later become his wife.

Магистерская диссертация по евгенике

Дуглас окончил Брэндонский колледж в 1930 году и получил степень магистра искусств в области социологии в Университете Макмастера в 1933 году. Его диссертация «Проблемы неполноценной семьи» поддерживала идеи евгеники. В диссертации предлагалась система, согласно которой пары, желающие вступить в брак, должны были проходить сертификацию на предмет умственной и моральной пригодности. Те, кого признавали «неполноценными» из-за низкого интеллекта, моральной распущенности или венерических заболеваний, отправлялись на государственные фермы или в лагеря, а те, кого считали умственно отсталыми или неизлечимо больными, подлежали стерилизации. Позднее в жизни Дуглас редко упоминал свою диссертацию, и его правительство так и не приняло политику евгеники, хотя два официальных обзора системы психического здоровья Саскачевана рекомендовали подобную программу, когда он стал премьер-министром и министром здравоохранения. На посту премьер-министра Дуглас выступал против принятия законов об евгенике. К 1944 году, когда Дуглас вступил в должность, многие люди стали сомневаться в евгенике из-за того, что она была принята нацистской Германией в ее стремлении создать «высшую расу». Вместо этого Дуглас внедрил профессиональную подготовку для людей с умственной отсталостью и терапию для страдающих психическими расстройствами.

Докторские исследования в Чикаго

Летом 1931 года Дуглас продолжил изучение социологии в Чикагском университете. Он так и не завершил работу над докторской диссертацией, но был глубоко потрясён своими полевыми исследованиями в «джунглях» эпохи депрессии – лагерях бродяг, где около 75 000 перемещённых лиц находили убежище в шалашах, выходя днём попрошайничать или воровать. Дуглас брал интервью у людей, которые когда-то принадлежали к американскому среднему классу – у отчаявшихся банковских служащих, юристов и врачей. Позже Дуглас говорил: «Существовали небольшие пункты раздачи супа, организованные Армией Спасения и церквями. В первые полчаса их полностью опустошали. А потом ничего не оставалось. Безнадёжность было невозможно описать». Дугласа также беспокоило, что члены Социалистической партии сидели, цитируя Маркса и Ленина, и ждали революции, отказываясь помогать нуждающимся. Дуглас говорил: «Этот опыт отвратил меня от догматиков. У меня нет терпения к людям, которые хотят сидеть и рассуждать об идеальном устройстве общества, ничего при этом не делая».

Из кафедры в политику

Через два месяца после окончания Брэндонского колледжа Дуглас женился на Ирме Демпси, и они переехали в город Вейбурн, провинция Саскачеван, где он стал рукоположенным пастором в баптистской церкви «Голгофа». Ирме было 19 лет, а Дугласу – 25. С началом Великой депрессии Дуглас стал социальным активистом и присоединился к новой политической партии Кооперативного содружества (CCF). Он был избран в Палату общин Канады на федеральных выборах 1935 года. Во время специальных дебатов в Палате общин в сентябре 1939 года о вступлении в войну Дуглас, который посетил нацистскую Германию в 1936 году и был возмущен увиденным, поддержал войну против Гитлера. Он не был пацифистом, в отличие от лидера своей партии Дж. С. Вудсворта, и объяснил свои причины: позиция Дугласа и Колдуэлла в конечном итоге была принята Национальным советом CCF, но они также не осуждали пацифистскую позицию Вудсворта и позволили ему изложить ее в Палате общин. Дуглас помогал Вудсворту во время его выступления, поднося и переворачивая страницы, несмотря на свое несогласие. Вудсворт перенес инсульт ранее в этом году, и ему нужен был помощник, чтобы держать его записи, и Дуглас по-прежнему высоко ценил его и преданно помогал своему лидеру. После начала Второй мировой войны Дуглас поступил на службу в канадскую армию военного времени. Он вызвался добровольцем для службы за границей, но медицинское обследование выявило старые проблемы с ногой. Дуглас остался в Канаде, а гренадеры отправились в Гонконг. Если бы не это недуг, он, вероятно, был бы с полком, когда его солдаты были убиты или взяты в плен в Гонконге в декабре 1941 года.

Медицинская помощь

Главной заботой Дугласа было создание системы всеобщего медицинского обслуживания. Он инициировал реформу медицинского страхования в свой первый срок и постепенно продвигал провинцию к универсальному медицинскому обслуживанию к концу своего последнего срока. Летом 1962 года Саскачеван стал ареной ожесточенной борьбы между правительством провинции, североамериканским медицинским сообществом и врачами провинции, которые парализовали работу, организовав забастовку врачей Саскачевана в 1962 году. Врачи считали, что их интересы не учитываются, и опасались значительного снижения доходов, а также вмешательства правительства в принятие решений по вопросам медицинского обслуживания, хотя Дуглас согласился, что его правительство будет выплачивать действующие тарифы за оказанные врачами услуги. Медицинское сообщество утверждало, что Дуглас планирует привлекать иностранных врачей для реализации своего плана, и использовало расистские образы, чтобы запугать общественность. Дугласа широко считают отцом системы всеобщего медицинского обслуживания, однако универсальная программа Саскачевана была окончательно запущена его преемником Вудроу Ллойдом в 1962 году. Дуглас сложил полномочия премьер-министра и члена законодательного собрания годом ранее, чтобы возглавить новообразованную федеральную преемницу CCF – Новую демократическую партию Канады (НДП). Успех программы здравоохранения провинции не остался незамеченным федеральным правительством. Другой политик из Саскачевана, недавно избранный премьер-министр Джон Дифенбекер, в 1958 году постановил, что любая провинция, стремящаяся внедрить программу финансирования больниц, будет получать 50 центов с каждого доллара от федерального правительства. В 1962 году Дифенбекер назначил судью Эммета Холла, также из Саскачевана, известного юриста и судью Верховного суда, председателем Королевской комиссии по национальной системе здравоохранения – Королевской комиссии по вопросам здравоохранения. В 1964 году судья Холл рекомендовал общенациональное внедрение модели Саскачевана в области государственного медицинского страхования. В 1966 году правительство либерального меньшинства Лестера Б. Пирсона создало такую программу, при которой федеральное правительство оплачивало 50% расходов, а провинции – оставшуюся половину. Внедрение системы всеобщего медицинского обслуживания по всей Канаде стало результатом работы трех политиков с разными идеологическими взглядами – Дугласа из CCF, Дифенбекера из Прогрессивных консерваторов и Пирсона из Либеральной партии.

Douglas's number one concern was the creation of Medicare. He introduced medical insurance reform in his first term, and gradually moved the province towards universal medicare near the end of his last term. In the summer of 1962, Saskatchewan became the centre of a hard fought struggle between the provincial government, the North American medical establishment, and the province's physicians, who brought things to a halt with the 1962 Saskatchewan doctors' strike. The doctors believed their best interests were not being met and feared a significant loss of income as well as government interference in medical care decisions even though Douglas agreed that his government would pay the going rate for service that doctors charged. The medical establishment claimed that Douglas would import foreign doctors to make his plan work and used racist images to try to scare the public. Douglas is widely known as the father of Medicare, but the Saskatchewan universal program was finally launched by his successor, Woodrow Lloyd, in 1962. Douglas stepped down as premier and as a member of the legislature the previous year, to lead the newly formed federal successor to the CCF, the New Democratic Party of Canada (NDP). The success of the province's public health care program was not lost on the federal government. Another Saskatchewan politician, newly elected Prime Minister John Diefenbaker, decreed in 1958 that any province seeking to introduce a hospital plan would receive 50 cents on the dollar from the federal government. In 1962, Diefenbaker appointed Justice Emmett Hall—also of Saskatchewan, a noted jurist and Supreme Court Justice—to Chair a Royal Commission on the national health system—the Royal Commission on Health Services. In 1964, Justice Hall recommended a nationwide adoption of Saskatchewan's model of public health insurance. In 1966, the Liberal minority government of Lester B. Pearson created such a program, with the federal government paying 50% of the costs and the provinces the other half. The adoption of public health care across Canada ended up being the work of three men with diverse political ideals – Douglas of the CCF, Diefenbaker of the Progressive Conservatives, and Pearson of the Liberals.

Выборы

Канадские всеобщие выборы 1958 года стали катастрофой для CCF; число членов парламентской фракции сократилось до восьми, а лидер партии М. Дж. Колдуэлл потерял свой мандат. Руководство CCF понимало, что партия находится в упадке и нуждается в радикальных изменениях. Руководство убедило Колдуэлла остаться лидером, но партии также требовался лидер в Палате общин, чтобы заменить его, поскольку он больше не являлся членом парламента. Парламентская фракция CCF избрала Хазена Аргу своим новым лидером в Палате общин. В преддверии съезда CCF 1960 года Аргу настаивал на отставке Колдуэлла; эта борьба за лидерство поставила под угрозу планы упорядоченного перехода к новой партии, разрабатываемые CCF и Канадским конгрессом труда. Национальный президент CCF Дэвид Льюис, сменивший Колдуэлла на этом посту в 1958 году, когда должности национального председателя и национального президента были объединены, и другие организаторы новой партии выступили против маневров Аргу и хотели видеть Дугласа первым лидером новой партии. Чтобы не допустить срыва своих планов, Льюис безуспешно пытался убедить Аргу не инициировать голосование по вопросу о лидерстве партии на съезде, что привело к разногласиям между парламентской фракцией и партийным руководством непосредственно на съезде. Колдуэлл ушел с поста лидера, а Аргу занял его место, став последним национальным лидером партии. Еще в 1941 году Колдуэлл хотел, чтобы Дуглас сменил его на посту лидера Национальной CCF (уже тогда было очевидно, что Колдуэлл вскоре возглавит партию на национальном уровне). Когда в 1961 году пришло время формирования "Новой партии", Колдуэлл подталкивал Дугласа к баллотированию на пост лидера. Колдуэлл не доверял Аргу, и многие в руководстве CCF полагали, что он уже ведет тайные переговоры с либералами о возможном слиянии партий. Кроме того, Колдуэлл и Дуглас считали, что Льюис не сможет составить конкуренцию Аргу, поскольку ему вряд ли удастся его победить; это было связано, отчасти, с отсутствием у Льюиса места в парламенте, но, вероятно, еще и с тем, что его роль партийного дисциплинара за годы работы наделала ему много врагов, что могло помешать ему одержать победу. После долгих консультаций с Колдуэллом, Льюисом и членами своей фракции Дуглас в июне 1961 года неохотно решил баллотироваться на пост лидера Новой партии. 3 августа 1961 года на первом съезде лидеров НДП в Оттаве он легко победил Аргу и стал первым лидером новой партии. Через шесть месяцев Аргу перешел в ряды либералов.

The 1958 Canadian general election was a disaster for the CCF; its caucus was reduced to eight, and party leader M. J. Coldwell lost his own seat. The CCF executive knew that their party was dying and needed radical change. The executive persuaded Coldwell to remain as leader, but the party also needed a leader in the House of Commons to replace him, because he obviously was no longer a Member of Parliament. The CCF parliamentary caucus chose Hazen Argue as its new leader in the House. During the lead up to the 1960 CCF convention, Argue was pressing Coldwell to step down; this leadership challenge jeopardized plans for an orderly transition to the new party that was being planned by the CCF and the Canadian Labour Congress. CCF national president David Lewis – who succeeded Coldwell as president in 1958, when the national chairman and national president positions were merged – and the rest of the new party's organizers opposed Argue's manoeuvres and wanted Douglas to be the new party's first leader. To prevent their plans from being derailed, Lewis unsuccessfully attempted to persuade Argue not to force a vote at the convention on the question of the party's leadership, and there was a split between the parliamentary caucus and the party executive on the convention floor. Coldwell stepped down as leader, and Argue replaced him, becoming the party's final national leader. As far back as 1941, Coldwell wanted Douglas to succeed him in leading the National CCF (at that time, it was obvious that Coldwell would be assuming the national leadership in the near future). When the time came for the "New Party" to form, in 1961, Coldwell pressured Douglas to run for the leadership. Coldwell did not trust Argue, and many in the CCF leadership thought that he was already having secret meetings with the Liberals with a view to a party merger. Also, Coldwell and Douglas thought Lewis would not be a viable alternative to Argue because Lewis was not likely to defeat Argue; this was partly due to Lewis' lack of a parliamentary seat but also, and likely more importantly, because his role as party disciplinarian over the years had made him many enemies, enough to potentially prevent him from winning the leadership. Douglas, after much consultation with Coldwell, Lewis, and his caucus, decided in June 1961 to reluctantly contest the leadership of the New Party. He handily defeated Argue on 3 August 1961 at the first NDP leadership convention in Ottawa, and became the new party's first leader. Six months later, Argue crossed the floor and became a Liberal.

Палата общин, акт II

Дуглас ушел из провинциальной политики и баллотировался в Палату общин в округе Реджина-Сити в 1962 году, но потерпел поражение от Кена Мора. Впоследствии он был избран на дополнительных выборах в округе Бернаби — Кокитлам, Британская Колумбия. Он был переизбран депутатом от этого округа на выборах 1963 и 1965 годов, но потерял место в перераспределенном округе Бернаби — Сеймур на федеральных выборах 1968 года. В 1969 году он вновь выиграл место на дополнительных выборах в округе Нанаимо — Ковичан — Острова, последовавших за смертью Колина Кэмерона в 1968 году, и представлял его до ухода из активной политики в 1979 году. Хотя НДП показывала лучшие результаты на выборах, чем ее предшественник CCF, партия не достигла ожидаемого прорыва. Тем не менее, Дуглас пользовался большим уважением среди членов партии и канадцев в целом, поскольку партия оказывала значительное влияние во время правительств меньшинства Лестера Пирсона в середине 1960-х годов.

Мнения о гомосексуальности

Во время федеральных выборов 1968 года Дуглас описывал гомосексуализм как поддающееся лечению заболевание, утверждая, что это "психическое расстройство [и] психиатрическое состояние", как и считала Американская психиатрическая ассоциация. Вместо того чтобы рассматривать это как уголовное преступление, наказуемое тюремным заключением, Дуглас полагал, что с ним могут справиться психиатры и социальные работники. Эта точка зрения на гомосексуализм была общепринятой в то время, но впоследствии вызвала вопросы о том, как следует помнить исторических деятелей. Тем не менее, в 1969 году Дуглас проголосовал за законопроект C-150, который декриминализировал гомосексуализм.

Закон о военных мерах, 1970

Октябрьский кризис поставил Дугласа и Дэвида Льюиса, к тому времени члена парламента, в сложное положение, поскольку Льюис был единственным депутатом НДП, имевшим корни в Квебеке. Он и Льюис выступали против введения Закона о военных мерах 16 октября. Закон, ранее применявшийся только в военное время, вводил жесткие ограничения на гражданские свободы и предоставлял полиции и армии значительно расширенные полномочия по аресту и задержанию подозреваемых, зачастую без каких-либо доказательств. Льюис, выступая от имени партии на пресс-конференции в тот день, заявил: «Имеющаяся у нас информация свидетельствовала о совершении преступных действий и преступном сговоре в Квебеке. Однако нет никаких данных о существовании несанкционированного, планируемого или назревающего восстания, которое могло бы оправдать применение Закона о военных мерах». Дуглас выразил схожую критику: «По моему мнению, правительство использует кувалду, чтобы расколоть арахис». Вместо этого он и его друг и политический наставник М. Дж. Колдуэлл были отмечены партией созданием Фонда Дугласа – Колдуэлла в 1971 году. Он служил критиком НДП по вопросам энергетики при новом лидере, Дэвиде Льюисе. Он был переизбран в округе Нанаимо – Кауичан – Острова на выборах 1972 и 1974 годов. В 1985 году он был удостоен ордена Заслуг Саскачевана, а Университет Брэндона возвел здание студенческого союза в честь Дугласа и его старого друга Стэнли Ноулза. В июне 1984 года Дуглас получил травмы, когда его сбил автобус, но быстро восстановился и в день своего 80-летия заявил газете The Globe and Mail, что обычно проходит до пяти миль в день. К этому времени его память начала ослабевать, и он перестал принимать приглашения на выступления, но оставался активным в Фонде Дугласа – Колдуэлла. Позже в том же году, 30 ноября, он стал членом Тайного совета королевы для Канады. Дуглас скончался от рака в возрасте 81 года 24 февраля 1986 года в Оттаве и был похоронен на кладбище Бичвуд. В национальном телевизионном конкурсе, организованном Канадской радиовещательной корпорацией (CBC) в 2004 году, он был назван «Величайшим канадцем» зрителями в ходе онлайн-голосования.

The October Crisis put Douglas and David Lewis—now a Member of Parliament—on the "hotseat", with Lewis being the only NDP MP with any roots in Quebec. He and Lewis were opposed to 16 October implementation of the War Measures Act. The act, enacted previously only for wartime purposes, imposed extreme limitations on civil liberties, and gave the police and military vastly expanded powers for arresting and detaining suspects, usually with little to no evidence required. Lewis, speaking for the party at a press scrum that day: "The information we do have, showed a situation of criminal acts and criminal conspiracy in Quebec. But, there is no information that there was unintended, or apprehended, or planned insurrection, which alone, would justify invoking the War Measures Act." Douglas voiced similar criticism: "The government, I submit, is using a sledgehammer to crack a peanut." Instead, he and his friend and political mentor M. J. Coldwell were honoured by the party with the creation of the Douglas–Coldwell Foundation in 1971. He served as the NDP's energy critic under the new leader, David Lewis. He was re elected in the riding of Nanaimo–Cowichan–The Islands in the 1972 and 1974 elections. In 1985, he was appointed to the Saskatchewan Order of Merit and Brandon University created a students' union building in honour of Douglas and his old friend, Stanley Knowles. In June 1984, Douglas was injured when he was struck by a bus, but he quickly recovered and on his 80th birthday he claimed to The Globe and Mail that he usually walked up to five miles a day. By this point in his life his memory was beginning to slow down and he stopped accepting speaking engagements but remained active in the Douglas–Coldwell Foundation. Later that year, on 30 November, he became a member of the Queen's Privy Council for Canada. Douglas died of cancer at the age of 81 on 24 February 1986, in Ottawa and was buried at Beechwood Cemetery. In a national TV contest, conducted by the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) in 2004, he was crowned "Greatest Canadian" by viewers in an online vote.

Дань уважения

Провинциальный парк Дугласа, расположенный недалеко от озера Дифенбекер и плотины реки К’Аппел в Саскачеване, был назван в его честь. Статуя «Величайший канадец», созданная Леа Виво, была установлена в его родном городе Вейбурне в сентябре 2010 года и открыта его внуком Кифером Сазерлендом. Библиотека, расположенная в Бернаби, Британская Колумбия, была названа в его честь и провела мягкое открытие 17 ноября 2009 года. Несколько школ носят его имя, включая Tommy Douglas Collegiate в Саскатуне, а студенческий жилищный кооператив в Торонто, Campus Co-operative Residences, назвал один из своих домов в его честь. Средняя школа Томми Дугласа в городе Вон, Онтарио, Канада, названная в его честь, открылась в феврале 2015 года. На международном уровне бывший Национальный колледж труда в Сильвер-Спринг, штат Мэриленд, был переименован в Центр Томми Дугласа после его приобретения Объединенным профсоюзом транспортников в 2014 году. В марте 2019 года в Реджине, Саскачеван, была установлена памятная доска в честь Дугласа как «Отца всеобщей медицинской помощи».

Художественное изображение

В двух мини-сериалах телеканала CBC о Пьере Трюдо, «Трюдо» и «Трюдо II: Маверик в процессе становления», Дугласа сыграл Эрик Петерсон. В биографическом мини-сериале «Прейри-гигант: История Томми Дугласа», который транслировался 12 и 13 марта 2006 года, также на канале CBC, роль Дугласа исполнил Майкл Террио. Фильм был широко раскритикован как исторически неточный. В частности, изображение в фильме Джеймса Гардинера, премьера Саскачевана с конца 1920-х до середины 1930-х годов, вызвало возражения у политических историков и семьи Гардинеров. В ответ на это CBC проконсультировалась с «независимым историком» для оценки фильма и сняла его с будущих показов, включая прекращение всех продаж для домашнего просмотра и образовательных учреждений. Дуглас также был главным героем документального фильма Национального киносовета Канады 1986 года «Томми Дуглас: Хранитель пламени», удостоенного премии «Джемини» за лучший сценарий документальной программы или серии. Дуглас упоминается в документальном фильме Майкла Мура «Sicko», в котором сравниваются системы здравоохранения в Соединенных Штатах, Канаде и других странах.

Сказки

"Сметана" – это басня, написанная Дугласом, целью которой является объяснение присущей несправедливости капиталистической системы в отношении сельскохозяйственного сектора посредством аналогии: высший класс получает сливки, средний класс – цельное молоко, а фермеры и промышленные рабочие – водянистую жидкость, едва напоминающую молоко. Он также известен пересказом басни "Мышиная страна", в которой большинство избирателей сравниваются с мышами, которые выбирают в качестве политиков то черных, то белых кошек, но никогда – своих мышей. Это означает, что интересам рабочих и их общим потребностям не служит избрание богатых политиков из либеральных или консервативных партий (черных и белых кошек), и только партия, представляющая их класс (мыши), первоначально CCF, а затем NDP, может служить их интересам. Спустя годы его внук, телеактер Кифер Сазерленд, представил анимационный фильм "Мышиная страна", в котором в качестве закадрового текста использовалась речь Дугласа о Мышиной стране.

История выборов

+Избирательная история Томми Дугласа — Общие провинциальные и федеральные выборы Год Тип Партия Голоса Места Позиция Общий % Общий ±1944Провинциальные Кооперативное Содружество211,36453.1% +34.4% +371948236,90047.6%−5.5%−161952291,70554.1% +6.5% +111956249,63445.3%−8.8%−61960276,84640.8%−4.5% +11962Федеральные Новый Демократический1,044,75413.57%N/AN/A19631,044,70113.22%−0.35% −219651,381,65817.91% +4.69% +419681,378,26316.96%−0.95% +1

+Избирательная история Томми Дугласа — Провинциальные и федеральные выборы по избирательным округам Год Тип Округ Партия Голоса за Дугласа Результат Перевес Общий % Позиция (П). 1934Провинциальные общиеВейбернФермерско-трудовая1,34325.84%3-еN/AПриобретено 1935Федеральные общиеВейбернКооперативное Содружество7,28045.00%1-еN/AПриобретено19408,50952.10%1-е+7.10%Сохранено1944Провинциальные общиеВейберн5,60561.63%1-еN/AПриобретено19486,27356.31%1-е−5.32%Сохранено19526,02059.86%1-е+3.55%Сохранено19564,93048.17%1-е−11.69%Сохранено19605,05448.43%1-е+0.26%Сохранено1962Федеральные общиеРеджайна-СитиНовый Демократический12,73628.94%2-еN/AСохранено1962Довыборы в федеральный парламентБернаби—Кокуитлам16,31350.43%1-еN/AСохранено1963Федеральные общие19,06746.37%1-е−4.06%Сохранено196522,55352.92%1-е+6.55%Сохранено1968Бернаби—Сеймур17,75344.89%2-еN/AПриобретено1969Довыборы в федеральный парламентНанаймо—Ковичан—Острова19,73057.03%1-еN/AСохранено1972Федеральные общие25,48356.93%1-е−0.10%Сохранено