Введение
Авианосец класса «Эссекс» USS Bon Homme Richard (CV/CVA 31) был 14-м из 24 кораблей, построенных для ВМС США во время Второй мировой войны или сразу после её окончания. Это был второй корабль ВМС США, носивший это имя; первый был назван в честь знаменитого фрегата Джона Пола Джонса. Джонс назвал этот корабль, обычно более корректно передаваемый на французский язык как Bonhomme Richard, в честь одного из отцов-основателей, Бенджамина Франклина, американского комиссара в Париже, чей «Альманах Бедного Ричарда» был опубликован во Франции под названием Les Maximes du Bonhomme Richard. «Бон-Омм Ришар» был введен в строй в ноябре 1944 года, став последним авианосцем класса «Эссекс», завершенным вовремя для участия в финальных кампаниях Тихоокеанского театра военных действий, за что он получил одну боевую звезду. Вскоре после окончания войны корабль был выведен из состава флота, а в 1951 году вновь введен в строй для участия в Корейской войне. Во второй период службы он действовал исключительно в Тихом океане, сыграв важную роль в Корейской войне, за что получил пять боевых звезд, а также во Вьетнамской войне. В 1955 году корабль был модернизирован и вновь введен в строй. Он был выведен из состава флота в 1971 году и разобран на металлолом в 1992 году.
USS Bon Homme Richard (CV/CVA 31) was the 14th of the 24 s completed during or shortly after World War II for the United States Navy. She was the second US Navy ship to bear the name, the first one being named for John Paul Jones's famous Revolutionary War frigate by the same name. Jones had named that ship, usually rendered in more correct French as Bonhomme Richard, to honor Founding Father Benjamin Franklin, the American Commissioner at Paris, whose Poor Richard's Almanack had been published in France under the title Les Maximes du Bonhomme Richard. Bon Homme Richard was commissioned in November 1944, the last of the Essex class completed in time to serve in what would be the final campaigns of the Pacific Theater of Operations, earning one battle star. Decommissioned shortly after the end of the war, she was recommissioned in 1951 for the Korean War. In her second career she operated exclusively in the Pacific, playing a prominent role in the Korean War, for which she earned five battle stars, and the Vietnam War. She was modernized and recommissioned in 1955. She was decommissioned in 1971, and scrapped in 1992.
Строительство и ввод в эксплуатацию
Бон-Хомм Ричард (CV 31) был заложен 1 февраля 1943 года на Нью-Йоркской верфи ВМС, став первым авианосцем класса «Эссекс», построенным на этой верфи. Спущен на воду 29 апреля 1944 года миссис Джон С. Маккейн, женой вице-адмирала Джона С. Маккейна-старшего. Введен в строй 26 ноября 1944 года под командованием капитана А. О. Рула-младшего, который стал его первым командиром.
Вторая мировая война
Бон-Хомм Ричард вышел из Норфолка, штат Вирджиния, 19 марта 1945 года, чтобы присоединиться к Тихоокеанскому флоту и прибыл в Перл-Харбор 5 апреля 1945 года. После дополнительной подготовки в гавайских водах, 6 июня 1945 года авианосец присоединился к ударной группе TF 38 у Окинавы с авианосной группой 91 (CVG 91) на борту. С 7 по 10 июня он участвовал в атаках на остров Окидайтодзима, а затем служил в составе 3-го флота во время воздушных ударов по Японии со 2 июля по 15 августа. Авианосец оставался в районе Японии до 16 сентября 1945 года, после чего, совершив короткий период обучения у острова Гуам, направился в Сан-Франциско, прибыв 20 октября. 29 октября он покинул Сан-Франциско и отправился в Перл-Харбор для переоборудования в транспорт для перевозки войск. С 8 ноября 1945 года по 16 января 1946 года он совершил транстихоокеанские рейсы, перевозя военнослужащих обратно в Соединенные Штаты. После этого он большую часть времени находился в неактивном состоянии до вывода из состава флота 9 января 1947 года. Авианосец был поставлен на хранение на военно-морской верфи Пьюджет-Саунд в Бремертоне, штат Вашингтон.
Корейская война
Вспышка Корейской войны 25 июня 1950 года вернула "Бон-Омм Ришар" в строй. Он был вновь введен в эксплуатацию 15 января 1951 года в немодернизированном состоянии и 29 мая присоединился к оперативной группе TF 77 у берегов Кореи, осуществив 31 мая первые воздушные удары авиагруппы CVG 102. "Бон-Омм Ришар" продолжал действовать в составе TF 77 до 20 ноября 1951 года. Авианосец прибыл в Сан-Диего в середине декабря, а 20 мая 1952 года вновь отправился на Дальний Восток, на этот раз с авиагруппой CVG 7. 23 июня он снова присоединился к TF 77 и участвовал в массированных ударах по плотине Суйхо 24–25 июня и в десантном маневре отвлечения внимания в районе Коджо с 12 по 16 октября. Он продолжал операции против целей в Северной Корее до 18 декабря 1952 года, после чего направился в Сан-Франциско, где прибыл 8 января 1953 года. 1 октября 1952 года его классификация была изменена с CV 31 на CVA 31.
Модернизация
15 мая 1953 года "Бон-Хомм Ричард" был выведен из состава флота в преддверии модернизации на верфи Сан-Франциско. Он стал одним из трех авианосцев класса "Эссекс", получивших модернизации SCB 27C и SCB 125 в рамках одного ремонта. "Бон-Хомм Ричард" покинул верфь с угловой и усиленной летной палубой, закрытым форштевнем типа "ураган", паровыми катапультами, новой надстройкой, увеличенной шириной и множеством других улучшений. 31 октября 1955 года завершился период переоборудования, после чего начались морские испытания в районе Аламеды и Сан-Диего. 6 сентября 1955 года корабль был вновь введен в эксплуатацию и 16 августа 1956 года начал первое из долгой серии развертываний в составе 7-го флота с авиагруппой CVG 21 на борту. Авиагруппа CVG 5 присоединилась к кораблю для развертывания в 1957 году, а CVG 19 – для следующих шести развертываний в 1958–1959, 1959–1960, 1961, 1962–1963, 1964 и 1965–1966 годах. Круиз 1964 года включал поход в Индийский океан. "Бон-Хомм Ричард" также совершил визит в Бомбей (Мумбаи), Индия, с целью укрепления дружественных отношений по указанию президента Эйзенхауэра во время Тихоокеанского похода в 1959–1960 годах.
Война во Вьетнаме
Адмирал Джордж Стивен Моррисон, отец вокалиста группы The Doors Джима Моррисона, поднял свой флаг на борту "Бон-Омм Ришар". Распространённый миф утверждает, что он был причастен к инциденту в Тонкинском заливе в августе 1964 года, поскольку командовал находившимися в этом районе военно-морскими силами США. Однако, в инциденте участвовал авианосец "Тикондерога". Эскалация войны во Вьетнаме в начале 1965 года втянула "Бон-Омм Ришар" в третий вооружённый конфликт, и в течение следующих шести лет она совершила пять боевых походов в Юго-Восточную Азию. Её самолёты неоднократно вступали в бой с северо-вьетнамскими МиГ, сбивая несколько из них, а также нанося удары по транспортным и инфраструктурным объектам. Периодические выходы в другие районы Азии вносили разнообразие в её деятельность. В 1967 году к "Бон-Омм Ришар" присоединилась 21-я авианосная ударная группа (CVW 21) для развёртывания во Вьетнаме. CVW 5 вновь находилась на борту во время последних трёх развёртываний в 1968, 1969 и 1970 годах. В конце 1970 года "Бон-Омм Ришар" был приказан вывести из боевого состава. 2 июля 1971 года корабль был выведен из эксплуатации и переведён в резервный флот в Бремертоне. Адмирал Моррисон выступил с ключевой речью на церемонии вывода из эксплуатации 2 июля 1971 года, за день до смерти его отчуждённого сына Джима в Париже, Франция. После 20 лет хранения на консервации в марте 1992 года корабль был продан на металлолом. Его утилизировали на верфи Southwest Marine в Сан-Педро, Калифорния.