Введение
Китайская народная политическая консультативная конференция (КНПК) — политический консультативный орган в Китайской Народной Республике и центральная часть системы единого фронта Коммунистической партии Китая (КПК). Его члены консультируют и вносят предложения по политическим и социальным вопросам в государственные органы. Однако КНПК не обладает реальной законодательной властью. Хотя консультации и проводятся, они находятся под контролем и руководством КПК. Председателем КНПК является член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК. В соответствии со стратегией единого фронта, среди вице-председателей представлены видные деятели, не являющиеся членами КПК, такие как Чэнь Шутун, Ли Цзишен и Сун Цзинлин. Организационная иерархия КНПК состоит из Всекитайского комитета и региональных комитетов. Региональные комитеты действуют на провинциальном, префектурном и уездном уровнях. Согласно уставу КНПК, отношения между Всекитайским комитетом и региональными комитетами основаны на руководстве, а не на прямом управлении. Однако косвенное руководство осуществляется через отделы работы с единым фронтом на каждом уровне. Всекитайский комитет Китайской народной политической консультативной конференции обычно проводит ежегодное заседание одновременно с пленарными сессиями Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП). Заседания Всекитайского комитета КНПК и пленарные сессии ВСНП в совокупности называются «Кванго Лянхуэй» («Национальные две сессии»). КНПК призвана представлять более широкий круг людей, чем это обычно встречается в государственных органах Китайской Народной Республики, включая представителей как внутри, так и вне КПК. Состав членов КНПК меняется со временем в соответствии с национальными стратегическими приоритетами. Если ранее в КНПК преобладали высокопоставленные лица из сферы недвижимости, государственных предприятий и представители «привилегированной элиты», то в 2018 году в ее состав в основном входили представители китайского технологического сектора.
The Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) is a political advisory body in the People's Republic of China and a central part of the Chinese Communist Party (CCP)'s united front system. Its members advise and put proposals for political and social issues to government bodies. However, the CPPCC is a body without real legislative power. While consultation does take place, it is supervised and directed by the CCP. The CPPCC is chaired by a member of the Politburo Standing Committee of the CCP. In keeping with the united front strategy, prominent non CCP members have been included among the Vice Chairs, examples being Chen Shutong, Li Jishen and Soong Ching ling. The organizational hierarchy of the CPPCC consists of a National Committee and regional committees. Regional committees extend to the provincial, prefecture, and county level. According to the charter of the CPPCC, the relationship between the National Committee and the regional committees is one of guidance and not direct leadership. However, an indirect leadership exists via the United Front Work Department at each level. The National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference typically holds a yearly meeting at the same time as plenary sessions of the National People's Congress (NPC). The CPPCC National Committee and NPC plenary sessions are collectively called the Quanguo Lianghui ("National Two Sessions"). The CPPCC is intended to be more representative of a broader range of people than is typical of government office in the People's Republic of China, including a broad range of people from both inside and outside the CCP. The composition of the members of the CPPCC changes over time according to national strategic priorities. Previously dominated by senior figures in real estate, state owned enterprises, and "princelings", the CPPCC in 2018 was primarily composed of individuals from China's technology sector.
Постоянный комитет Национального комитета
Постоянный комитет Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции выполняет функции Всекитайской народной политической консультативной конференции в период между пленарными заседаниями Национального комитета. Он несет ответственность за все действия, предпринимаемые Национальным комитетом Конференции в целом или отдельными депутатами. В соответствии с уставом, председатель Национального комитета по должности является председателем Постоянного комитета.
Специальные комитеты Национального комитета
Национальный комитет Китайской народной политической консультативной конференции включает в себя несколько специальных комитетов, которые возглавляются Постоянным комитетом. В состав специальных комитетов обычно входит около шестидесяти членов, включая председателя и десять или более заместителей председателя. Подобно основной Конференции, специальные комитеты включают широкий круг представителей из соответствующих отраслей, формирующих их состав.