Введение
Код для ранее использовавшихся названий стран ISO 3166-3 является частью стандарта ISO 3166, опубликованного Международной организацией по стандартизации (ISO), и определяет коды для названий стран, которые были исключены из ISO 3166-1 с момента его первой публикации в 1974 году. Официальное название стандарта – Коды для представления названий стран и их административно-территориальных подразделений. Часть 3: Код для ранее использовавшихся названий стран. Он был впервые опубликован в 1999 году. Каждому ранее использовавшемуся названию страны в ISO 3166-3 присваивается четырехбуквенный буквенно-цифровой код. Первые две буквы – это код ISO 3166-1 alpha-2 прежней страны, а последние две буквы назначаются в соответствии со следующими правилами: если страна изменила свое название, используется новый код ISO 3166-1 alpha-2 (например, Бирма изменила свое название на Мьянму, чей новый код alpha-2 – ), или используется специальный код, если ее код alpha-2 не был изменен (например, Белорусская ССР изменила свое название на Беларусь, сохранив тот же код alpha-2). Если страна объединилась с существующей страной, используется код ISO 3166-1 alpha-2 этой страны (например, Германская Демократическая Республика объединилась с Германией, чей код alpha-2 – ). Если страна была разделена на несколько частей, используется специальный код для указания на отсутствие единой страны-правопреемницы (например, Чехословакия была разделена на Чехию и Словакию), за исключением Сербии и Черногории, для которых используется , чтобы избежать повторного использования одного и того же кода ISO 3166-3, поскольку код alpha-2 был дважды исключен из ISO 3166-1: первый раз – в связи с разделением Чехословакии, а второй – в связи с разделением Сербии и Черногории. Помимо прежнего названия страны и ее кода ISO 3166-3, каждая запись в ISO 3166-3 также содержит ее прежние коды ISO 3166-1, период действия, а также новые названия стран и коды ISO 3166-1, используемые после исключения из ISO 3166-1. После исключения страны из ISO 3166-1 ее коды alpha-2 и alpha-3 временно резервируются на переходный период продолжительностью не менее пятидесяти лет. По истечении переходного периода эти коды могут быть переназначены. Если страна меняет свое название без каких-либо территориальных изменений, ее цифровой код ISO 3166-1 остается прежним. Например, когда в 1989 году Бирму переименовали в Мьянму без изменения территории, ее буквенные коды были изменены, но ее цифровой код остался прежним. В настоящее время некоторые ccTLD, использующие исключенные коды alpha-2, все еще активны или выводятся из эксплуатации. Однако коды alpha-2, которые были исключены до популяризации системы доменных имен в конце 1980-х и начале 1990-х годов, никогда не использовались для доменов верхнего уровня кода страны Интернета (ccTLD). Аналогично, стандарт ISO 3166-2, стандарт ISO для кодов административно-территориальных подразделений стран, который был впервые опубликован в 1998 году, предшествовал исключению многих кодов alpha-2.
ISO 3166 3 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for country names which have been deleted from ISO 3166 1 since its first publication in 1974. The official name of the standard is Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 3: Code for formerly used names of countries. It was first published in 1999. Each former country name in ISO 3166 3 is assigned a four letter alphabetic code. The first two letters are the ISO 3166 1 alpha 2 code of the former country, while the last two letters are allocated according to the following rules:
If the country changed its name, the new ISO 3166 1 alpha 2 code is used (e. g., Burma changed its name to Myanmar, whose new alpha 2 code is ), or the special code is used if its alpha 2 code was not changed (e. g., Byelorussian SSR changed its name to Belarus, which has kept the same alpha 2 code). If the country merged into an existing country, the ISO 3166 1 alpha 2 code of this country is used (e. g., the German Democratic Republic merged into Germany, whose alpha 2 code is ). If the country was divided into several parts, the special code is used to indicate that there is no single successor country (e. g., Czechoslovakia was divided into the Czech Republic and Slovakia), with the exception of Serbia and Montenegro, for which is used to avoid duplicate use of the same ISO 3166 3 code, as the alpha 2 code had twice been deleted from ISO 3166 1, the first time due to the split of Czechoslovakia and the second time due to the split of Serbia and Montenegro. Besides the former country name and its ISO 3166 3 code, each entry in ISO 3166 3 also contains its former ISO 3166 1 codes, its period of validity, and the new country names and ISO 3166 1 codes used after its deletion from ISO 3166 1. After a country is deleted from ISO 3166 1, its alpha 2 and alpha 3 codes will be transitionally reserved for a transitional period of at least fifty years. After the expiration of the transitional period, these codes are free to be reassigned. If a country changes its name without any territorial change, its ISO 3166 1 numeric code remains the same. For example, when Burma was renamed Myanmar without territorial change in 1989, its alphabetic codes were changed, but its numeric code has remained the same. Currently, a few ccTLDs using deleted alpha 2 codes are still active or being phased out. However, alpha 2 codes which were deleted before the popularization of the Domain Name System in the late 1980s and early 1990s were never used for the Internet's country code top level domains (ccTLDs). Likewise, ISO 3166 2, the ISO standard for country subdivision codes which was first published in 1998, predated the deletion of many alpha 2 codes.
Изменения
ISO 3166/MA обновляет ISO 3166-3 при необходимости. Обновление ISO 3166-3 полностью зависит от обновления ISO 3166-1. Ранее ISO объявляла об изменениях в информационных бюллетенях, которые обновляли действующий стандарт, и выпускала новые издания, содержащие сводную информацию об изменениях из бюллетеней. С июля 2013 года изменения публикуются только в онлайн-каталоге ISO, а бюллетени больше не выпускаются. Предыдущие бюллетени остаются доступными на веб-сайте ISO. Издание/Бюллетень Дата выпуска Прежнее название страны Добавлено Примечания ISO 3166-3:1999 1999 03 11 Первое издание ISO 3166-3 Бюллетень I 1 2002 11 15 Восточный Тимор В соответствии с ISO 3166-1 Бюллетень V 5 и Бюллетень V 6 Бюллетень I 2 2002 11 22 Франция, Метрополия Исправление. Запись непреднамеренно пропущена из ISO 3166-3 при первой публикации в 1999 году Бюллетень I 3 2003 07 23 Югославия В соответствии с ISO 3166-1 Бюллетень V 8 Бюллетень I 4 2006 09 26 Сербия и Черногория В соответствии с ISO 3166-1 Бюллетень V 12 Бюллетень I 5 2006 12 01 Нет Исправление Бюллетеня I 4 путем присвоения кода для обозначения Сербии и Черногории Бюллетень I 6 2011 03 14 (исправлено 2013 02 06) Нидерландские Антильские острова В соответствии с ISO 3166-1 Бюллетень VI 8 ISO 3166-3:2013 2013 11 19 Второе издание ISO 3166-3 (это последнее печатное издание ISO 3166-3; все последующие изменения публикуются в онлайн-каталоге) ISO 3166-3:2020 2020 08 00 Третье издание ISO 3166-3