Экспедиция Брэддока: Поражение в войне за колонии

Введение

Экспедиция Брэддока, также известная как кампания Брэддока или (чаще) поражение Брэддока, была британской военной экспедицией, предпринятой летом 1755 года с целью захвата форта Дюкесн (основанного в 1754 году, на месте нынешнего центра Питтсбурга) у французов во время Франко-индейской войны 1754–1763 годов. Британские войска потерпели поражение в битве на реке Мононгахела 9 июля 1755 года, после чего остатки армии отступили. Экспедиция названа в честь генерала Эдварда Брэддока (1695–1755), командовавшего британскими войсками и погибшего при её проведении. Поражение Брэддока стало серьёзным ударом для британцев на начальном этапе войны с Францией; Джон Мак Фарагер характеризует его как одно из самых крупных и катастрофических поражений, которые британская армия потерпела в XVIII веке.

Предыстория

Экспедиция Брэддока была частью масштабного британского наступления против французов в Северной Америке тем летом. В качестве главнокомандующего британской армией в Америке генерал Брэддок возглавил основное наступление против территории Огайо с колонной численностью около 2100 человек. Его командование состояло из двух регулярных линейных полков – 44-го и 48-го – в общей сложности 1400 регулярных солдат и 700 провинциальных войск из нескольких британских американских колоний, а также артиллерии и других вспомогательных войск. С этими силами Брэддок рассчитывал легко захватить форт Дюкесн, а затем двинуться к захвату ряда французских фортов, в конечном итоге достигнув форта Ниагара. Джордж Вашингтон, произведенный в лейтенант-полковники Вирджинского полка 4 июня 1754 года губернатором Робертом Динвидди, в то время ему было всего 23 года, хорошо знал местность и служил в качестве добровольного адъютанта генерала Брэддока. Начальником разведки у Брэддока был лейтенант Джон Фрейзер из Вирджинского полка. Фрейзер владел землей у Черепашьего ручья, участвовал в обороне форта Несесити и служил вторым по командованию в форте Принц Джордж (замененном французами фортом Дюкесне), расположенном при слиянии рек Аллегейни и Мононгахела. Брэддок в основном потерпел неудачу в попытках привлечь союзников из числа коренных американцев, не состоявших еще в союзе с французами; с ним было всего восемь индейцев-минго во главе с Джорджем Кроганом, выполнявших функции разведчиков. Многие индейцы в этом районе, в частности вождь племени делаваров Шингас, сохраняли нейтралитет. Оказавшись между двумя могущественными воюющими европейскими державами, местные индейцы не могли позволить себе оказаться на стороне проигравших. Они определяли свою позицию, исходя из успеха или неудачи Брэддока.

Брэддок-роуд

29 мая 1755 года экспедиция выступила из форта Камберленд в штате Мэриленд и столкнулась с огромной логистической задачей: переброска большого количества людей с оборудованием, провиантом и (что самое важное для штурма фортов) тяжелой артиллерией через густо заросшие лесами горы Аллегхени в западную Пенсильванию, на расстояние около 177 км. Брэддок получил значительную помощь от Бенджамина Франклина, который помог закупить повозки и припасы для экспедиции. Среди возчиков были два молодых человека, впоследствии ставшие легендами американской истории: Дэниел Бун и Дэниел Морган. В состав экспедиции также входили энсайн Уильям Кроуфорд и Чарльз Скотт. Среди британцев были Томас Гейдж, Чарльз Ли, будущий президент США Джордж Вашингтон и Горацио Гейтс. Экспедиция продвигалась медленно, поскольку Брэддок считал приоритетным строительство дороги к форту Дюкесн для эффективного снабжения позиции, которую он намеревался захватить и удержать у слияния рек Огайо, а также из-за нехватки здоровых тягловых животных. В некоторых случаях колонна могла продвигаться лишь на две мили (около 3 км) в день, прокладывая дорогу Брэддока – важное наследие этого марша. Чтобы ускорить передвижение, Брэддок разделил свои силы на "ударную колонну" численностью около 1300 человек, которой он командовал лично, и колонну снабжения из 800 человек с большей частью багажа, под командованием полковника Томаса Данбара, которая отставала. По пути они миновали руины форта Несессити, где французы и канадцы разгромили Вашингтона предыдущим летом. Небольшие отряды французских и индейских воинов вели стычки с людьми Брэддока во время марша. Тем временем, французский гарнизон в форте Дюкесн насчитывал всего около 250 французских морских пехотинцев и канадских милиционеров, а за стенами форта расположился лагерь примерно из 640 индейских союзников. Индейцы принадлежали к различным племенам, давно связанным с французами, включая оттава, оджибве и потаватоми. Канадский командующий Клод Пьер Пекоди де Контрекёр получил донесения от индейских разведчиков о приближении британцев к форту с намерением его осадить. Он осознал, что не сможет противостоять артиллерии Брэддока, и решил нанести упреждающий удар, устроив засаду на армию Брэддока при переправе через реку Мононгахела. Индейские союзники поначалу не решались атаковать столь крупную британскую армию, но французский полевой командир Даниэль Льенар де Божо, облачившийся в полный боевой наряд, включая боевую раскраску, убедил их последовать его примеру.

Setting out from Fort Cumberland in Maryland on May 29, 1755, the expedition faced an enormous logistical challenge: moving a large body of men with equipment, provisions, and (most importantly, for attacking the forts) heavy cannons, across the densely wooded Allegheny Mountains and into western Pennsylvania, a journey of about 110 mile (177 km). Braddock had received important assistance from Benjamin Franklin, who helped procure wagons and supplies for the expedition. Among the wagoners were two young men who would later become legends of American history: Daniel Boone and Daniel Morgan. Other members of the expedition included Ensign William Crawford and Charles Scott. Among the British were Thomas Gage; Charles Lee, future American president George Washington, and Horatio Gates. The expedition progressed slowly because Braddock considered making a road to Fort Duquesne a priority in order to effectively supply the position he expected to capture and hold at the Forks of the Ohio, and because of a shortage of healthy draft animals. In some cases, the column was only able to progress at a rate of two miles (about 3 km) a day, creating Braddock's Road—an important legacy of the march—as they went. To speed up movement, Braddock split his men into a "flying column" of about 1,300 men which he commanded, and, lagging far behind, a supply column of 800 men with most of the baggage, commanded by Colonel Thomas Dunbar. They passed the ruins of Fort Necessity along the way, where the French and Canadians had defeated Washington the previous summer. Small French and Indian war bands skirmished with Braddock's men during the march. Meanwhile, at Fort Duquesne, the French garrison consisted of only about 250 French marines and Canadian militia, with about 640 Indian allies camped outside the fort. The Indians were from a variety of tribes long associated with the French, including Ottawas, Ojibwas, and Potawatomis. Claude Pierre Pécaudy de Contrecœur, the Canadian commander, received reports from Indian scouting parties that the British were on their way to besiege the fort. He realised he could not withstand Braddock's cannon, and decided to launch a preemptive strike, an ambush of Braddock's army as he crossed the Monongahela River. The Indian allies were initially reluctant to attack such a large British force, but the French field commander Daniel Liénard de Beaujeu, who dressed himself in full war regalia complete with war paint, convinced them to follow his lead.

Битва при Мононгахеле

К 8 июля 1755 года войска Брэддока находились на земле, принадлежащей главному разведчику, лейтенанту Джону Фрейзеру. Вечером того же дня индейцы отправили к англичанам делегацию с просьбой о конференции. Брэддок послал Вашингтона и Фрейзера. Индейцы попросили англичан остановить наступление, чтобы они могли попытаться договориться о мирном отводе французов из форта Дюкен. Вашингтон и Фрейзер рекомендовали это Брэддоку, но он отказался. 9 июля 1755 года люди Брэддока без сопротивления перешли Мононгахелу, примерно в 16 километрах (10 милях) к югу от форта Дюкен. Авангард, состоявший из 300 гренадеров и колониальных войск с двумя пушками под командованием подполковника Томаса Гейджа, начал выдвигаться вперед. Джордж Вашингтон пытался предупредить его о недостатках плана – например, о том, что французы и индейцы сражались иначе, чем британцы, – но его усилия были проигнорированы: Брэддок настаивал на том, чтобы его войска сражались как «джентльмены». Затем, неожиданно, авангард Гейджа наткнулся на отряд французов и индейцев под командованием Божо, которые спешили к реке, опоздав по расписанию и не успев устроить засаду. В последовавшей схватке между солдатами Гейджа и французами Божо был убит первым залпом мушкетов гренадеров. Хотя около ста французских канадцев отступили к форту, а огонь пушек сдерживал индейцев, смерть Божо не повлияла на моральный дух французов; французский офицер Жан Даниэль Дюма воодушевил остальных французов и их индейских союзников. Битва, известная как битва на Мононгахеле, или битва в пустыне, или просто поражение Брэддока, официально началась. В силах Брэддока было около 1400 человек. Британцы столкнулись с французским и индейским войском, численность которого оценивалась от 300 до 900 человек. Битва, которую часто описывают как засаду, на самом деле была встречным боем, когда две силы столкнулись в неожиданном месте и в неожиданное время. Быстрая и эффективная реакция французов и индейцев, несмотря на раннюю потерю командира, заставила многих солдат Брэддока поверить, что они попали в засаду. Однако французские донесения о сражении показывают, что французские и индейские силы опоздали к подготовке засады и были так же удивлены, как и британцы. После перестрелки группа Гейджа отступила. В узком пространстве дороги они столкнулись с основным корпусом войск Брэддока, который быстро продвигался вперед, услышав выстрелы. Вся колонна распалась в беспорядке, когда канадские ополченцы и индейцы окружили их и продолжали обстреливать британские фланги из леса по обеим сторонам дороги. В это время французские морские пехотинцы начали наступление с дороги и оттесняли британцев. Следуя примеру Брэддока, офицеры пытались восстановить подразделения в боевой порядок на дороге, что мало помогло и сделало солдат легкой мишенью. Артиллерийские расчёты пытались обеспечить прикрытие, но места было недостаточно, чтобы правильно навести и зарядить орудия. Провинциальные войска, сопровождавшие британцев, в конце концов потеряли строй и открыли огонь по своему усмотрению. В возникшей суматохе британские солдаты приняли некоторых своих союзников за врага и открыли по ним огонь. После нескольких часов ожесточенного боя Брэддок был смертельно ранен и упал с лошади, и организованное сопротивление рухнуло. Полковник Вашингтон, хотя и не занимал официальной должности в командовании, сумел навести и поддерживать порядок. Он сформировал тыловую охрану, что позволило остаткам войск отступить. Это принесло ему прозвище Героя Мононгахелы, которым его тостовали, и укрепило его славу на некоторое время. Мы дошли до этого места, не неся значительных потерь, лишь изредка задерживая отдельных солдат, захваченных французами и индейскими разведчиками. Когда мы прибыли туда, на нас напала группа французов и индейцев, численность которой, как я уверен, не превышала трехсот человек, в то время как наша группа состояла примерно из тысячи трехсот хорошо вооруженных солдат, в основном регулярных войск, которые охватила такая паника, что они вели себя с трусостью, которую трудно представить. Офицеры храбро поддерживали своих людей, за что многие из них были убиты или ранены – около шестидесяти человек. К закату выжившие британские и колониальные войска бежали обратно по дороге, которую они построили. Брэддок умер от ран во время долгого отступления 13 июля и был похоронен на территории парка Форт-Несессити. Из примерно 1300 человек, которых Брэддок привёл в бой, 456 были убиты и 422 ранены. Офицеры были основной целью и понесли большие потери: из 86 офицеров 26 были убиты и 37 ранены. Из примерно 50 женщин, сопровождавших британскую колонну в качестве служанок и поваров, выжили только 4. Французы и канадцы сообщили о 8 убитых и 4 раненых; их индейские союзники потеряли 15 убитых и 12 раненых. Полковник Данбар, с резервом и тыловыми частями снабжения, принял командование, когда выжившие достигли его позиции. Он приказал уничтожить излишки припасов и пушек перед отступлением, сожгли около 150 повозок. Ирония в том, что в этот момент побеждённые, деморализованные и дезорганизованные британские войска всё ещё превосходили противника по численности. Французы и индейцы не преследовали их, они были слишком заняты грабежом тел убитых и сбором скальпов. Французский командир Дюма понял, что британцы полностью разгромлены. Однако, чтобы не расстраивать своих людей, он не стал предпринимать дальнейшее преследование.

By July 8, 1755, the Braddock force was on the land owned by the Chief Scout, Lieutenant John Fraser. That evening, the Indians sent a delegation to the British to request a conference. Braddock sent Washington and Fraser. The Indians asked the British to halt their advance so that they could attempt to negotiate a peaceful withdrawal by the French from Fort Duquesne. Both Washington and Fraser recommended this to Braddock but he demurred. On July 9, 1755, Braddock's men crossed the Monongahela without opposition, about 10 mile (16 km) south of Fort Duquesne. The advance guard of 300 grenadiers and colonials with two cannon under Lieutenant Colonel Thomas Gage began to move ahead. George Washington tried to warn him of the flaws in his plan—for example, the French and the Indians fought differently than the open field style used by the British—but his efforts were ignored: Braddock insisted that his troops fight as "gentlemen". Then, unexpectedly, Gage's advance guard came upon Beaujeu's party of French and Indians, who were hurrying to the river, behind schedule and too late to set an ambush. In the skirmish that followed between Gage's soldiers and the French, Beaujeu was among those killed by the first volley of musket fire by the grenadiers. Although some 100 French Canadians fled back to the fort and the noise of the cannon held the Indians off, Beaujeu's death did not have a negative effect on French morale; Jean Daniel Dumas, a French officer, rallied the rest of the French and their Indian allies. The battle, known as the Battle of the Monongahela, or the Battle of the Wilderness, or just Braddock's Defeat, was officially begun. Braddock's force was approximately 1,400 men. The British faced a French and Indian force estimated to number between 300 and 900. The battle, frequently described as an ambush, was actually a meeting engagement, where two forces clash at an unexpected time and place. The quick and effective response of the French and Indians—despite the early loss of their commander—led many of Braddock's men to believe they had been ambushed. However, French battle reports reveal that the French and Indian force was too late to prepare an ambush and had been just as surprised as the British. After an exchange of fire, Gage's advance group fell back. In the narrow confines of the road, they collided with the main body of Braddock's force, which had advanced rapidly when the shots were heard. The entire column dissolved in disorder as the Canadian militiamen and Indians enveloped them and continued to snipe at the British flanks from the woods on the sides of the road. At this time, the French marines began advancing from the road and began to push the British back. Following Braddock's example, the officers kept trying to reform units into regular show order within the confines of the road, a strategy that did little but make the soldiers easy targets. The artillery teams tried to provide covering fire, but there was simply not enough space for them to aim and load their pieces properly. The provincial troops accompanying the British eventually broke ranks and started firing back at will. In the confusion, the British soldiers mistook some of their own allies for the enemy and fired on them. After several hours of intense combat, Braddock was fatally shot off his horse, and effective resistance collapsed. Colonel Washington, although he had no official position in the chain of command, was able to impose and maintain some order. He formed a rear guard, which allowed the remnants of the force to disengage. This earned him the sobriquet Hero of the Monongahela, by which he was toasted, and established his fame for some time to come. text=We marched to that place, without any considerable loss, having only now and then a straggler picked up by the French and scouting Indians. When we came there, we were attacked by a party of French and Indians, whose number, I am persuaded, did not exceed three hundred men; while ours consisted of about one thousand three hundred well armed troops, chiefly regular soldiers, who were struck with such a panic that they behaved with more cowardice than it is possible to conceive. The officers behaved gallantly, in order to encourage their men, for which they suffered greatly, there being near sixty killed and wounded; a large proportion of the number we had.|source=George Washington, July 18, 1755, letter to his mother. By sunset, the surviving British and colonial forces were fleeing back down the road they had built. Braddock died of his wounds during the long retreat, on July 13, and is buried within the Fort Necessity parklands. Of the approximately 1,300 men Braddock had led into battle, 456 were killed and 422 wounded. Commissioned officers were prime targets and suffered greatly: out of 86 officers, 26 were killed and 37 wounded. Of the 50 or so women that accompanied the British column as maids and cooks, only 4 survived. The French and Canadians reported 8 killed and 4 wounded; their Indian allies lost 15 killed and 12 wounded. Colonel Dunbar, with the reserves and rear supply units, took command when the survivors reached his position. He ordered that excess supplies and cannons should be destroyed before withdrawing, burning about 150 wagons on the spot. Ironically, at this point the defeated, demoralized and disorganised British forces still outnumbered their opponents. The French and Indians did not pursue; they were far too busy looting dead bodies and collecting scalp trophies. The French commander, Dumas, realized the British were utterly defeated. Yet, to avoid upsetting his men, he did not attempt any further pursuit.