Томас Чаттертон: Жизнь и Ранние Творческие Годы

English medieval style poet (1752–1770)
the English politician
the American cultural critic with a similar name

After Chatterton's birth (15 weeks after his father's death on 7 August 1752), his mother established a girls' school and took in sewing and ornamental needlework. Chatterton was admitted to Edward Colston's Charity, a Bristol charity school, in which the curriculum was limited to reading, writing, arithmetic and the catechism. Chatterton, however, was always fascinated with his uncle the sexton and the church of St Mary Redcliffe. The knights, ecclesiastics and civic dignitaries on its altar tombs became familiar to him. Then he found a fresh interest in oaken chests in the muniment room over the porch on the north side of the nave, where parchment deeds, old as the Wars of the Roses, lay forgotten. Chatterton learned his first letters from the illuminated capitals of an old musical folio, and he learned to read out of a black letter Bible. His sister said he did not like reading out of small books. Wayward from his earliest years, and uninterested in the games of other children, he was thought to be educationally backward. His sister related that on being asked what device he would like painted on a bowl that was to be his, he replied, "Paint me an angel, with wings, and a trumpet, to trumpet my name over the world." From his earliest years, he was liable to fits of abstraction, sitting for hours in what seemed like a trance, or crying for no reason. His lonely circumstances helped foster his natural reserve, and to create the love of mystery which exercised such an influence on the development of his poetry. When Chatterton was age 6, his mother began to recognise his capacity; at age 8, he was so eager for books that he would read and write all day long if undisturbed; by the age of 11, he had become a contributor to Felix Farley's Bristol Journal. His confirmation inspired him to write some religious poems published in that paper. In 1763, a cross which had adorned the churchyard of St Mary Redcliffe for upwards of three centuries was destroyed by a churchwarden. The spirit of veneration was strong in Chatterton, and he sent to the local journal on 7 January 1764 a satire on the parish vandal. He also liked to lock himself in a little attic which he had appropriated as his study; and there, with books, cherished parchments, loot purloined from the muniment room of St Mary Redcliffe, and drawing materials, the child lived in thought with his 15th century heroes and heroines.

The first of his literary mysteries was the dialogue of "Elinoure and Juga," which he showed to Thomas Phillips, the usher at Colston's Hospital (where he was a pupil), pretending it was the work of a 15th century poet. Chatterton remained a boarder at Colston's Hospital for more than six years, and it was only his uncle who encouraged the pupils to write. Three of Chatterton's companions are named as youths whom Phillips's taste for poetry stimulated to rivalry; but Chatterton told no one about his own more daring literary adventures. His little pocket money was spent on borrowing books from a circulating library; and he ingratiated himself with book collectors, in order to obtain access to John Weever, William Dugdale and Arthur Collins, as well as to Thomas Speght's edition of Chaucer, Spenser and other books. At some point he came across Elizabeth Cooper's anthology of verse, which is said to have been a major source for his inventions. Chatterton's "Rowleian" jargon appears to have been chiefly the result of the study of John Kersey's Dictionarium Anglo Britannicum, and it seems his knowledge even of Chaucer was very slight. His holidays were mostly spent at his mother's house, and much of them in the favourite retreat of his attic study there. He lived for the most part in an ideal world of his own, in the reign of Edward IV, during the mid 15th century, when the great Bristol merchant William II Canynges (died 1474), five times mayor of Bristol, patron and rebuilder of St Mary Redcliffe "still ruled in Bristol's civic chair." Canynges was familiar to him from his recumbent effigy in Redcliffe church, and is represented by Chatterton as an enlightened patron of art and literature.

Chatterton soon conceived the romance of Thomas Rowley, an imaginary monk of the 15th century, and adopted for himself the pseudonym Thomas Rowley for poetry and history. According to psychoanalyst Louise J. Kaplan, his being fatherless played a great role in his imposturous creation of Rowley. The development of his masculine identity was held back by the fact that he was raised by two women: his mother Sarah and his sister Mary. Therefore, "to reconstitute the lost father in fantasy," he unconsciously created "two interweaving family romances [fantasies], each with its own scenario." The first of these was the romance of Rowley for whom he created a fatherlike, wealthy patron, William Canynge, while the second was as Kaplan named it his romance of "Jack and the Beanstalk." He imagined he would become a famous poet who by his talents would be able to rescue his mother from poverty. At the same time, there was a real poet named Thomas Rowley in Vermont, although it is unlikely that Chatterton was aware of the existence of the American poet.

To bring his hopes to life, Chatterton started to look for a patron. At first, he was trying to do so in Bristol where he became acquainted with William Barrett, George Catcott and Henry Burgum. He assisted them by providing Rowley transcripts for their work. The antiquary William Barrett relied exclusively on these fake transcripts when writing his History and Antiquities of Bristol (1789) which became an enormous failure. But since his Bristol patrons were not willing to pay him enough, he turned to the wealthier Horace Walpole. In 1769, Chatterton sent specimens of Rowley's poetry and "The Ryse of Peyncteynge yn Englade" to Walpole who offered to print them "if they have never been printed." Later, however, finding that Chatterton was only 16 and that the alleged Rowley pieces might have been forgeries, he scornfully sent him away.

Badly hurt by Walpole's snub, Chatterton wrote very little for a summer. Then, after the end of the summer, he turned his attention to periodical literature and politics, and exchanged Farley's Bristol Journal for the Town and Country Magazine and other London periodicals. Imitating the style of the pseudonymous letter writer Junius, then in the full blaze of his triumph, he turned his pen against the Duke of Grafton, the Earl of Bute and Augusta of Saxe Gotha (the then Princess of Wales).

He had just dispatched one of his political diatribes to the Middlesex Journal when he sat down on Easter Eve, 17 April 1770, and penned his "Last Will and Testament," a satirical compound of jest and earnest, in which he intimated his intention of ending his life the following evening. Among his satirical bequests, such as his "humility" to the Rev. Mr Camplin, his "religion" to Dean Barton, and his "modesty" along with his "prosody and grammar" to Mr Burgum, he leaves "to Bristol all his spirit and disinterestedness, parcels of goods unknown on its quay since the days of Canynge and Rowley." In more genuine earnestness, he recalls the name of Michael Clayfield, a friend to whom he owed intelligent sympathy. The will was possibly prepared in order to frighten his master into letting him go. If so, it had the desired effect. John Lambert, the attorney to whom he was apprenticed, cancelled his indentures; his friends and acquaintances having donated money, Chatterton went to London.

Chatterton already was known to the readers of the Middlesex Journal as a rival of Junius under the nom de plume of Decimus. He also had been a contributor to Hamilton's Town and Country Magazine, and speedily found access to the Freeholder's Magazine, another political miscellany supportive of John Wilkes and liberty. His contributions were accepted, but the editors paid little or nothing for them. He wrote hopefully to his mother and sister, and spent his first earnings in buying gifts for them. Wilkes had noted his trenchant style "and expressed a desire to know the author"; and Lord Mayor William Beckford graciously acknowledged a political address of his, and greeted him "as politely as a citizen could." Chatterton was abstemious and extraordinarily diligent. He could assume the style of Junius or Tobias Smollett, reproduce the satiric bitterness of Charles Churchill, parody James Macpherson's Ossian, or write in the manner of Alexander Pope or with the polished grace of Thomas Gray and William Collins. He wrote political letters, eclogues, lyrics, operas and satires, both in prose and verse. In June 1770, after nine weeks in London, he moved from Shoreditch, where he had lodged with a relative, to an attic in Brook Street, Holborn (now beneath Alfred Waterhouse's Holborn Bars building). He was still short of money; and now, state prosecutions of the press rendered letters in the Junius vein no longer admissible. This threw him back on the lighter resources of his pen. In Shoreditch, he had shared a room; but now, for the first time, he enjoyed uninterrupted solitude. His bed fellow at Mr Walmsley's, Shoreditch, noted that much of the night was spent by him in writing; and now he could write all throughout the night. The romance of his earlier years re emerged, and he transcribed from an imaginary parchment of the old priest Rowley his "Excelente Balade of Charitie." This poem, disguised in archaic language, he sent to the editor of the Town and Country Magazine, where it was rejected. Mr Cross, a neighbouring apothecary, repeatedly invited him to join him at dinner or supper; but he refused. His landlady, too, pressed him to share her dinner, but in vain. "She knew," as she afterwards said, "that he had not eaten anything for two or three days." However, Chatterton assured her that he was not hungry. The note of his actual receipts, found in his pocket book after his death, shows that Hamilton, Fell and other editors who had been so liberal in flattery, had paid him at the rate of a shilling for an article, and less than eightpence each for his songs; much of the accepted material was held in reserve and still unpaid for. According to his foster mother, Chatterton had wished to study medicine with Barrett, and in his desperation he wrote to Barrett for a letter to help him to an opening as a surgeon's assistant on board an African trading ship.

The death of Chatterton attracted little notice at the time; for the few who then entertained any appreciative estimate of the Rowley poems regarded him as their mere transcriber. He was interred in a burying ground attached to the Shoe Lane Workhouse in the parish of St Andrew, Holborn, later the site of Farringdon Market. There is a discredited story that the body of the poet was recovered, and secretly buried by his uncle, Richard Phillips, in Redcliffe Churchyard. There a monument has been erected to his memory, with the appropriate inscription, borrowed from his "Will", and so supplied by the poet's own pen. "To the memory of Thomas Chatterton. Reader! judge not. If thou art a Christian, believe that he shall be judged by a Superior Power. To that Power only is he now answerable." It was after Chatterton's death that the controversy over his work began. Poems supposed to have been written at Bristol by Thomas Rowley and others, in the Fifteenth Century (1777) was edited by Thomas Tyrwhitt, a Chaucerian scholar who believed them genuine medieval works. However, the appendix to the following year's edition recognises that they were probably Chatterton's own work. Thomas Warton, in his History of English Poetry (1778) included Rowley among 15th century poets, but apparently did not believe in the antiquity of the poems. In 1782 a new edition of Rowley's poems appeared, with a "Commentary, in which the antiquity of them is considered and defended," by Jeremiah Milles, Dean of Exeter. The controversy which raged round the Rowley poems is discussed in Andrew Kippis, Biographia Britannica (vol. iv., 1789), where there is a detailed account by George Gregory of Chatterton's life (pp. 573–619). This was reprinted in the edition (1803) of Chatterton's Works by Robert Southey and Joseph Cottle, published for the benefit of the poet's sister. The neglected condition of the study of earlier English in the 18th century alone accounts for the temporary success of Chatterton's mystification. It has long been agreed that Chatterton was solely responsible for the Rowley poems; the language and style were analysed in confirmation of this view by W. W. Skeat in an introductory essay prefaced to vol. ii. of The Poetical Works of Thomas Chatterton (1871) in the "Aldine Edition of the British Poets." The Chatterton manuscripts originally in the possession of William Barrett of Bristol were left by his heir to the British Museum in 1800. Others are preserved in the Bristol library.

'An Elegy on the much lamented Death of William Beckford, Esq.,' 4to, pp. 14, 1770. 'The Execution of Sir Charles Bawdwin' (edited by Thomas Eagles, F. S. A. ), 4to, pp. 26, 1772. 'Poems supposed to have been written at Bristol, by Thomas Rowley and others, in the Fifteenth Century' (edited by Thomas Tyrwhitt), 8vo, pp. 307, 1777. 'Appendix' (to the 3rd edition of the poems, edited by the same), 8vo, pp. 309–333, 1778. 'Miscellanies in Prose and Verse, by Thomas Chatterton, the supposed author of the Poems published under the names of Rowley, Canning, &c.' (edited by John Broughton), 8vo, pp. 245, 1778. 'Poems supposed to have been written at Bristol in the Fifteenth Century by Thomas Rowley, Priest, &c., [edited] by Jeremiah Milles, D. D., Dean of Exeter,' 4to, pp. 545, 1782. 'A Supplement to the Miscellanies of Thomas Chatterton,' 8vo, pp. 88, 1784. 'Poems supposed to have been written at Bristol by Thomas Rowley and others in the Fifteenth Century' (edited by Lancelot Sharpe), 8vo, pp. xxix, 329, 1794. 'The Poetical Works of Thomas Chatterton,' Anderson s 'British Poets,' xi. 297–322, 1795. 'The Revenge: a Burletta; with additional Songs, by Thomas Chatterton,' 8vo, pp. 47, 1795. 'The Works of Thomas Chatterton' (edited by Robert Southey and Joseph Cottle), 3 vols. 8yo, 1803. 'The Poetical Works of Thomas Chatterton' (edited by Charles B. Willcox), 2 vols. 12mo, 1842. 'The Poetical Works of Thomas Chatterton' (edited by the Rev Walter Skeat, M. A. ), Aldine edition, 2 vols. 8vo, 1876.