Введение

1975 британский фильм Тревора Нанна "Хедда" – экранизация пьесы Генрика Ибсена "Хедда Габлер" 1891 года, написанная для экрана и поставленная Тревором Нанном, с Глендой Джексон, Тимоти Уэстом, Питером Эйром, Патриком Стюартом (в его кинодебюте) и Дженни Линден в главных ролях. Сюжет рассказывает о переживаниях главной героини, Хедды (Джексон), дочери генерала, запертой в нежелательном браке и доме. Этот фильм стал первой (и, по состоянию на 2023 год, единственной) масштабной театральной киноадаптацией пьесы на английском языке. Другие англоязычные постановки пьесы с озвучкой были созданы для телевидения. Фильм "Хедда" принес Гленде Джексон четвертую номинацию на премию "Оскар" за лучшую женскую роль.

Реакция

AllMovie оценил фильм в 3 звезды из 5 и описал его как "изысканный, интеллектуальный кинематографический перенос постановки Королевской Шекспировской компании пьесы Генрика Ибсена "Гедда Габлер". В The New York Times Винсент Кэнби высоко оценил игру Джексон: "Эта версия "Гедды Габлер" – это полностью Хедда в исполнении мисс Джексон, и, должен сказать, невероятно увлекательно наблюдать за ее техническим мастерством, которое особенно подходит для такого персонажа, как Хедда. Ее владение голосом и телом", и заключил: "постановка выглядит элегантно, а мистер Нанн превосходно передал клаустрофобную атмосферу пьесы, не сделав фильм статичным. "Гедда" – это изобретательная, умная экранизация пьесы, которую я не особенно ждал". Джудит Крист из Saturday Review написала: "поразительно свежая и проницательная версия, написанная и поставленная Тревором Нанном и блестяще воплощенная Джексон. Редко классику удавалось так удачно перенести на экран". В The Illustrated London News Дж. Трэвин отметил: "Ни одна Хедда, в поисках неопределенной цели, не была столь бесконечно скучной и одновременно опасной". Фредерик и Мэри Энн Брюссат из Spirituality & Practice назвали фильм "удачной экранизацией пьесы Генрика Ибсена" и особо выделили игру Джексон: "Гедда в исполнении Гленды Джексон сражается с демонами в своем сердце. Она убедительна в роли женщины, которая больше всего на свете жаждет власти над чужими жизнями. Когда ей отказывают в этом праве – традиционно привилегии мужчин в ее обществе – последствия оказываются трагичными".