Дороти Ламур: Актриса, певица и «Королева саронгов»

Введение

Американская актриса и певица (1914–1996)

Дороти Ламур (настоящее имя Мэри Лета Дороти Слэттон; 10 декабря 1914 – 22 сентября 1996) – американская актриса и певица. Наибольшую известность она получила благодаря участию в серии комедий «Дорога» с Бингом Кросби и Бобом Хоупом. Ламур начала свою карьеру в 1930-х годах как певица в биг-бэнде. В 1936 году она переехала в Голливуд и подписала контракт с Paramount Pictures. Её роль Улаха в фильме «Принцесса джунглей» (1936) принесла ей славу и закрепила за ней образ «Королевы парео». В 1940 году Ламур снялась в своей первой комедии из серии «Дорога» – «Дорога в Сингапур». Фильмы серии «Дорога» пользовались популярностью в 1940-х годах. Шестой фильм серии, «Дорога на Бали», вышел в 1952 году. К этому времени карьера Ламур в кино начала идти на спад, и она сосредоточилась на работе в театре и на телевидении. В 1961 году Кросби и Хоуп снялись вместе в фильме «Дорога в Гонконг», но на главную женскую роль была приглашена Джоан Коллинз. Ламур появилась в эпизодической роли и спела песню в конце фильма. В 1970-х годах Ламур возобновила выступления в ночных клубах, а в 1980 году опубликовала свою автобиографию «Моя сторона дороги». Её последняя роль в кино состоялась в 1987 году. В 1943 году Ламур вышла замуж за Уильяма Росса Говарда III, от которого у неё родилось двое сыновей. Они оставались женаты до смерти Говарда в 1978 году. Ламур умерла у себя дома в 1996 году в возрасте 81 года.

Ранние годы

Мэри Лета Дороти Слатон родилась 10 декабря 1914 года в родильном отделении Восточной больницы Нового Орлеана, в Новом Орлеане, будучи дочерью Кармен Луизы (урождённой ЛаПорт) и Джона Уотсона Слатона. Согласно брачной лицензии, выданной Первым городским судом Нового Орлеана, штат Луизиана, приход Орлеанс, имя жениха указано как "Джон Уилсон Слатон". Мать его также была Лета Уилсон (указано и на лицензии). Оба работали официантами в ресторане. Ламур имела испанское происхождение, с примесью английской, французской и, возможно, даже ирландской крови. Брак её родителей продлился всего несколько лет. Мать вышла замуж во второй раз за Кларенса Лэмбура, чью фамилию Дороти позже взяла и немного изменила, использовав её в качестве сценического псевдонима. Этот брак также закончился разводом, когда Дороти была подростком. Ламур бросила школу в 14 лет. После курсов делопроизводства она устроилась секретаршей, чтобы содержать себя и мать. Она начала участвовать в конкурсах красоты, в 1931 году была удостоена титула "Мисс Новый Орлеан" и продолжила соревноваться на конкурсе "Pulchritude" в Галвестоне. Ламур была близкой подругой Дороти Делл, выступавшей в "Ziegfeld Follies". Она использовала призовые деньги, чтобы обеспечить себя, работая в театральной труппе. Позже она и её мать переехали в Чикаго. Ламур устроилась на работу в универмаг Маршалла Филда, где в 16 лет работала оператором лифта. Её начальник, Дуглас Синглтерри, называл её "Долли Фейс"; он также вспоминал, что она много времени уделяла прослушиваниям в Чикаго. Её обнаружил руководитель оркестра Херби Кей, заметивший её выступление на шоу талантов в отеле Моррисон. На следующий день она прошла прослушивание, и Кей нанял её в качестве певицы в свой оркестр. В 1935 году Ламур отправилась с ним в турне. Работа с Кеем в конечном итоге привела Ламур к выступлениям в водевиле и на радио.

Карьера

В 1936 году Ламур переехала в Голливуд. Около этого времени Кармен вышла замуж за своего третьего мужа, Олли Каслберри, и семья поселилась в Лос-Анджелесе. В том же году она прошла пробы для Paramount Pictures и подписала с ними контракт. Ламур дебютировала в первом фильме для Paramount, "Коледжские каникулы" (1936), где у неё была небольшая роль без указания в титрах – танцовщица.

Принцесса джунглей и роли "саронга"

Ее второй фильм для Paramount, «Принцесса джунглей» (1936) с Рэем Милландом, закрепил ее известность. В фильме Ламур играет роль «Улы», местной жительницы джунглей, которая на протяжении всего фильма носила саронг, разработанный Эдит Хед. «Принцесса джунглей» стала большим успехом для студии, и Ламур ассоциировалась с саронгами на протяжении всей своей карьеры. Фильм также принес ей хит-песню «Moonlight and Shadows». Затем последовала второстепенная роль в мюзикле Кэрол Ломбард и Фреда Макмеррея «Swing High, Swing Low» (1937), где она исполнила песню «Panamania». Она была заявлена главной актрисой в фильме «Последний поезд из Мадрида» (1937). Ламур поддержала Айрин Данн и Рэндольфа Скотта в фильме «Высокий, широкий и красивый» (1937), исполнив песню «The Things I Want». Сэм Голдуин одолжил ее для фильма Джона Форда «Ураган» (1937), где она вновь появилась в саронге, играя островную принцессу вместе с Джоном Холлом. Сцены плавания и ныряния за нее выполняла дублерша Лайла Финн, которая в какой-то момент сбросила саронг и была снята ныряющей в лагуну обнаженной. Фильм имел огромный успех и подарил Ламур еще один хит – песню «The Moon of Manakoora». Ламур появилась в эпизодической роли в фильме «Жизнь – это триллер» (1937) и была третьей в списке актеров в фильме «Большой радиопарад 1938 года» (1938) после У. С. Филдса и Марты Рэй; в актерский состав также входил Боб Хоуп в одной из первых ролей. Paramount вновь объединила ее с Милландом и саронгом для фильма «Ее любовь в джунглях» (1938). В фильме «Тропический отпуск» (1938) она сыграла мексиканку вместе с Бобом Бернсом, Рэй и Милландом, а затем поддержала Джорджа Рафта и Генри Фонда в приключенческом фильме «Потомство Севера» (1938). Рафт должен был стать партнером Ламур в фильме «Сент-Луисский блюз» (1939), но он отказался от роли, и его заменил Ллойд Нолан. Ламур была ведущей актрисой Джека Бенни в мюзикле «Человек в городе» (1939), а затем сыграла китайскую девушку в мелодраме «Спорный проход» (1939).

Фильмы "Дорога"

В 1940 году Ламур снялась в фильме "Дорога в Сингапур" – пародие на её собственные фильмы о "саронгах". Изначально на главные роли рассматривались Фред МакМюррей и Джек Оки, затем Джордж Бернс и Грейси Аллен, прежде чем Paramount решили пригласить Боба Хоупа и Бинга Кросби. Ламур в титрах стояла после Кросби, но выше Хоупа. Во время съёмок обе звезды начали импровизировать. "Я пыталась следовать сценарию, но никак не могла произнести свои реплики", – вспоминала она позже. "В конце концов, я поняла, что нужно улавливать общий смысл сцены, а не заучивать слова наизусть, и просто подстраиваться под парней". Хоуп говорил: "Дотти – одна из самых смелых актрис. Она стоит перед камерой и импровизирует с Кросби и со мной, зная, что по сценарию её роль второстепенна, но она никого не боится". Фильм имел большой успех, и публика была в восторге от нового трио. 20th Century Fox одолжила её для роли возлюбленной Тайрона Пауэра в гангстерском фильме "Джонни Аполлон" (1940). Она исполнила песни "Это начало конца" и "Танцуя за никели и даймы". В том же году она вернулась к образу героини в саронге в фильме "Тайфун" (1940). Её партнёром в нём был Роберт Престон, который также снимался с Ламур в фильме "Лунная ночь над Бирмой" (1940). Fox вновь одолжила её для фильма "Чад Ханна" (1941) с Генри Фондой. Успех "Дороги в Сингапур" был настолько велик, что Paramount вновь объединила Ламур, Хоупа и Кросби в фильме "Дорога в Занзибар" (1941), который превзошёл предшественника и положил начало целой серии картин (хотя с этого момента Ламур в титрах стояла ниже Хоупа). Затем она и Хоуп снялись в комедии "Попали в призыв" (1941), ставшей одним из самых кассовых фильмов года. Ламур воссоединилась со своим старым партнёром по фильму "Ураган" – Джоном Холлом – в фильме "Алома из Южных морей" (1941). Она снялась в популярном музыкальном фильме с Эдди Брэкеном, Уильямом Холденом и Бетти Хаттон "Флот в городе" (1942), который подарил ей хит "I Remember You". Последовал ещё один фильм о саронгах – "За голубым горизонтом" (1942). Оба фильма пользовались популярностью у зрителей, но ни один из них не был так успешен, как её третья "Дорога" – "Дорога в Марокко" (1942). Ламур была одной из многих звёзд Paramount, которые приняли участие в музыкальном фильме "Звездный ритм" (1942). Она и Хоуп были приглашены Сэмом Голдуином для съёмок в комедии "Они меня прикрывают" (1943), а затем она снялась с Кросби без Хоупа в фильме "Дикси" (1943) – популярной биографической ленте о Дэне Эмметте. Во время Второй мировой войны Ламур была одной из самых популярных девушек с плакатов среди американских военнослужащих, наряду с Бетти Грейбл, Ритой Хейворт, Ланой Тернер и Вероникой Лейк. Ламур также активно занималась благотворительностью, продавая военные облигации во время гастролей, в рамках которых кинозвёзды путешествовали по стране, предлагая государственные облигации населению. По сообщениям, Ламур продала облигаций на 300 миллионов долларов, за что получила прозвище "Бомба облигаций". Она также работала волонтёром в Hollywood Canteen, где танцевала и общалась с солдатами. В 1965 году Ламур получила запоздалую награду от Министерства финансов США за её вклад в продажу военных облигаций. Театр Варайети, сентябрь 1948 года. После ухода из Paramount Ламур снялась в нескольких фильмах для продюсера Бенедикта Богеаса: комедия "На нашем весёлом пути" (1948), мелодрама "Лулу Белль" (1948) с Джорджем Монтгомери и "Девушка из Манхэттена" (1948), также с Монтгомери. Она попробовала свои силы в двух комедиях: "Счастливчик" (1949), спродюсированный Джеком Бенни с участием Брайана Донлеви, и "Немного француженки" (1949) с Доном Амечем. "Связанный по рукам и ногам" (1950) был фильмом нуар с Дэном Дьюри для Pine Thomas. Ни один из этих фильмов не имел особого успеха. Ламур успешно выступила в лондонском Palladium в 1950 году, а затем снялась в двух кассовых хитах: "Величайшее шоу на Земле" (1952), эпическом фильме о цирке Сесила Б. Де Милля, и "Дорога на Бали" (1952). Однако это не привело к новым выгодным предложениям, и Ламур сосредоточилась на карьере артистки ночных клубов и театральной актрисы. Она также начала сниматься на телевидении, в качестве приглашённой звезды в "Театре Деймона Раньона", и появилась на Бродвее в спектакле "О, капитан!" (1958).

In 1940, Lamour starred in Road to Singapore, a spoof of Lamour's "sarong" films. It was originally meant to co star Fred MacMurray and Jack Oakie, then George Burns and Gracie Allen, before Paramount decided to use Bob Hope and Bing Crosby; Lamour was billed after Crosby and above Hope. The two male stars began ad libbing during filming. "I was trying to follow the script but just couldn't get my lines out", she said later. "Finally, I realised that I should just get the general idea of a scene rather than learn the words by heart, then go along with the boys." Said Hope, "Dottie is one of the bravest gals in pictures. She stands there before the camera and ad libs with Crosby and me knowing that the way the script is written she'll come second or third best, but she fears nothing." The movie was a solid hit and response to the team was enthusiastic. 20th Century Fox borrowed her to play Tyrone Power's leading lady in the gangster film Johnny Apollo (1940). She sang "This is the Beginning of the End" and "Dancing for Nickels and Dimes". It was back to sarongs for Typhoon (1940). Her male co star in the latter was Robert Preston who was also with Lamour in Moon Over Burma (1940). Fox borrowed her again for Chad Hanna (1941) with Henry Fonda. Response to Road to Singapore had been such that Paramount reunited Lamour, Hope and Crosby in Road to Zanzibar (1941) which was even more successful and eventually led to a series of pictures (although from this point on Lamour was billed beneath Hope). She and Hope then did Caught in the Draft (1941) which was one of the biggest hits of the year. Lamour was reunited with her old Hurricane star, Jon Hall, in Aloma of the South Seas (1941). She did a popular musical with Eddie Bracken, William Holden and Betty Hutton, The Fleet's In (1942), which gave her a hit song, "I Remember You". There was another sarong movie, Beyond the Blue Horizon (1942). Both were well liked by the public but neither was as popular as her third "Road" movie, Road to Morocco (1942). Lamour was one of many Paramount stars who did guest shots in Star Spangled Rhythm (1942). She and Hope were borrowed by Sam Goldwyn for a comedy They Got Me Covered (1943), then she did one with Crosby without Hope, Dixie (1943), a popular biopic of Dan Emmett. During World War II, Lamour was among the more popular pinup girls among American servicemen, along with Betty Grable, Rita Hayworth, Lana Turner, and Veronica Lake. Lamour was also known for her volunteer work, selling war bonds during tours in which movie stars would travel the country selling U. S. government bonds to the public. Lamour reportedly sold $300 million worth of bonds earning her the nickname "The Bond Bombshell". She also volunteered at the Hollywood Canteen where she would dance and talk to soldiers. In 1965, Lamour was awarded a belated citation from the United States Department of the Treasury for her war bond sales. Variety Theater in September 1948. After leaving Paramount, Lamour made a series of films for producer Benedict Bogeaus: the all star comedy On Our Merry Way (1948); Lulu Belle (1948), a melodrama with George Montgomery; and The Girl from Manhattan (1948), also with Montgomery. She tried two comedies: The Lucky Stiff (1949), produced by Jack Benny co starring Brian Donlevy, then Slightly French (1949) with Don Ameche. Manhandled (1950) was a film noir with Dan Duryea for Pine Thomas. None of these films were particularly popular. Lamour played a successful season at the London Palladium in 1950 then was in two big hits: The Greatest Show on Earth (1952), Cecil B. De Mille's circus epic, and Road to Bali (1952). However this did not seem to lead to better film offers, and Lamour began concentrating on being a nightclub entertainer and a stage actress. She also began working on television, guest starring on Damon Runyon Theater and was on Broadway in Oh Captain! (1958).

1960-е годы

Ламур вернулась в кино с эпизодической ролью в финальном фильме серии "Дорога" – "Дорога в Гонконг" (1962); её заменила Джоан Коллинз, так как Бинг Кросби хотел более молодую актрису. Однако Боб Хоуп отказался сниматься в фильме без Ламур, поэтому она появилась в расширенной эпизодической роли. Она получила более заметную роль в фильме Джона Форда "Риф Донована" (1963) с Джоном Уэйном и Ли Марвином, а также принимала участие в таких телешоу, как "Закон Берка", "Я – шпион" и "Игра под названием...", и в фильмах "Вечеринка в пижамах" (1964) и "Финкс" (1970). Ламур переехала в Балтимор с семьей, где снималась на телевидении и работала в городской комиссии по культуре. Затем Дэвид Меррик предложил ей возглавить гастрольную труппу мюзикла "Hello, Dolly!", и она выступала в этой роли более года к концу десятилетия.

Пение

Ламур снялась в ряде музыкальных фильмов и пела во многих своих комедиях и драматических фильмах. На протяжении нескольких лет, начиная с конца 1930-х годов, Харриет Ли была её преподавателем вокала. Ламур представила публике несколько шлягеров, включая "Луна Манакуры", "Я помню тебя", "Это могло случиться с тобой", "Обаяние" и "Как прекрасно".

1970-е годы

В 1970-х годах Ламур пользовалась популярностью в театрах-кабаре и в таких шоу, как «Всё идёт». Она появлялась в качестве гостя в таких сериалах, как «Доктор Маркус Уэлби» и «Любовный круиз», а также в фильмах «Вон Тон Тон: пёс, спасший Голливуд» (1976) и «Смерть в доме любви» (1976). В 1977 году она гастролировала со спектаклем «Личное появление». Её муж умер в 1978 году, но она продолжала работать для «терапии». В течение остальной части десятилетия она выступала в пьесах и телешоу, таких как «Харт к Харту», «Безумная как лиса», «Ремингтон Стил» и «Она написала убийство». В 1984 году она гастролировала с постановкой «Босиком по парку». В 1986 году она сказала: «Я всё ещё так же занята в 71 год, как и когда была юной девушкой. Я даю концерты, снимаюсь на телевидении и много выступаю в театрах-кабаре, где пою старые песни и рассказываю о Бобе и Бинге, о начале карьеры в Paramount за 200 долларов в неделю и о том, как я дошла до 450 000 долларов за фильм. Я чувствую себя прекрасно. Возраст – это только в голове, и я благодарна Богу, что он обо мне заботится. И я очень благодарна за этот парео. Он мне очень помог! Но, если честно, парео никогда не было моей любимой одеждой». В 1987 году она в последний раз появилась на большом экране в фильме «Криповая история 2», где сыграла с Джорджем Кеннеди пожилую пару, убитую во время ограбления. Деревянная статуя коренного американца перед их магазином оживает, чтобы отомстить за их смерть. 72-летняя Ламур пошутила: «В моём возрасте нельзя прислониться к пальме и петь "Луна Манакуры", – сказала она. – Люди бы посмотрели на это и спросили: "Что она пытается сделать?" В начале своей карьеры Ламур познакомилась с Дж. Эдгаром Гувером, директором Федерального бюро расследований. По словам биографа Гувера Ричарда Хака, Гувер пытался завязать романтические отношения с Ламур, и они провели ночь вместе в отеле в Вашингтоне. Когда Ламур позже спросили, были ли у неё и Гувера сексуальные отношения, она ответила: «Я не могу это отрицать». В своей автобиографии «Моя сторона дороги» (1980) Ламур не подробно обсуждает Гувера; она называет его только «другом на всю жизнь». 7 апреля 1943 года Ламур вышла замуж за капитана ВВС и рекламного директора Уильяма Росса Говарда III в Беверли-Хиллз. У пары было два сына: Джон Риджли (1946–2018) и Ричард Томсон Говард (род. 1949). В 1957 году Ламур и Говард переехали в Садбрук-парк, пригород Балтимора, штат Мэриленд. В 1962 году пара и их два сына переехали в Хэмптон, другой пригород Балтимора в долине Дулани, где их старший сын Джон учился в средней школе Таусона. У неё также был дом в Палм-Спрингс, Калифорния. Говард умер в 1978 году.

In the 1970s, Lamour was a popular draw at dinner theatres and in shows such as Anything Goes. She guest starred on shows such as Marcus Welby, M. D. and The Love Boat and films like Won Ton Ton: The Dog Who Saved Hollywood (1976) and Death at Love House (1976). In 1977, she toured in the play Personal Appearance. Her husband died in 1978, but she continued to work for "therapy". During the remainder of the decade, she performed in plays and television shows such as Hart to Hart, Crazy Like a Fox, Remington Steele, and Murder, She Wrote. In 1984, she toured in a production of Barefoot in the Park. In 1986 she said "I'm still as busy at 71 as I was when I was just a slip of a girl. I do concerts, television and a lot of dinner theatre, where I sing old songs and talk about Bob and Bing and starting out at Paramount at $200 a week and working myself up to $450,000 a picture I feel wonderful. Age is only in the mind and I'm grateful that God has taken care of me. And I'm very grateful for that sarong. It did a lot for me! But to be truthful, the sarong was never my favorite wearing apparel." In 1987, she made her last big screen appearance in the movie Creepshow 2, appearing with George Kennedy as an aging couple who are killed during a robbery. The wooden, Native American statue in front of their general store comes to life to avenge their death. The 72 year old Lamour quipped: "Well, at my age you can't lean against a palm tree and sing 'Moon of Manakoora'", she said. "People would look at that and say 'What is she trying to do? Early in her career, Lamour met J. Edgar Hoover, director of the Federal Bureau of Investigation. According to Hoover's biographer Richard Hack, Hoover pursued a romantic relationship with Lamour, and the two spent a night together at a Washington, D. C., hotel. When Lamour was later asked if she and Hoover had a sexual relationship, she replied: "I cannot deny it." In her autobiography My Side of the Road (1980), Lamour does not discuss Hoover in detail; she refers to him only as "a lifelong friend". On April 7, 1943, Lamour married Air Force captain and advertising executive William Ross Howard III in Beverly Hills. The couple had two sons: John Ridgely (1946–2018) and Richard Thomson Howard (born 1949). In 1957, Lamour and Howard moved to the Baltimore, Maryland, suburb of Sudbrook Park. In 1962, the couple and their two sons moved to Hampton, another Baltimore suburb in Dulaney Valley, with their oldest son, John, attending Towson High School. She also owned a home in Palm Springs, California. Howard died in 1978.

Смерть

Ламур умерла у себя дома в Северном Голливуде 22 сентября 1996 года от сердечного приступа в возрасте 81 года. Она похоронена на кладбище "Форест-Лаун", в Холливудских холмах, в Лос-Анджелесе. За вклад в радио и киноиндустрию Ламур удостоена двух звезд на Голливудской аллее славы. Ее звезда за вклад в радио находится по адресу 6240 Голливуд-бульвар, а звезда за вклад в кино – по адресу 6332 Голливуд-бульвар.

Фильм

Год Название Роль Примечания
1936 College Holiday Танцовщица Дебют в кино; без указания в титрах
The Jungle Princess Ула
1937 Swing High, Swing Low Анита Альварес
The Last Train from Madrid Кармелита Кастильо
High, Wide, and Handsome Молли Фуллер
The Hurricane Марама
Thrill of a Lifetime Специальный номер
1938 The Big Broadcast of 1938 Дороти Уайндхэм
Her Jungle Love Тура
Tropic Holiday Мануэла
Spawn of the North Ники Дюваль
1939 St. Louis Blues Норма Малоун
Man About Town Диана Уилсон
Disputed Passage Одри Хилтон
1940 Road to Singapore Мима
Johnny Apollo Лаки Дюбарри
Typhoon Деа
Moon Over Burma Арла Дин
Chad Hanna Албани Йейтс / Леди Лилиан
1941 Road to Zanzibar Донна Латур
Caught in the Draft Антуанетта "Тони" Фэрбенкс
Aloma of the South Seas Алома
1942 The Fleet's In Графиня
Star Spangled Rhythm Сама себя
Beyond the Blue Horizon Тама
Road to Morocco Принцесса Шальмар
1943 They Got Me Covered Кристина Хилл
Dixie Милли Кук
Riding High Энн Кастл
1944 And the Angels Sing Нэнси Энджел
Rainbow Island Лона
1945 A Medal for Benny Лолита Сьерра
Duffy's Tavern Сама себя
Road to Utopia Сал Ван Хойден
Masquerade in Mexico Энджел О’Рейли
1947 My Favorite Brunette Карлотта Монтай
Alternative title: The Private Eye Вариате
Variety Girl Сама себя
Wild Harvest Фэй Рэнкин
Road to Rio Лусия Мария де Андраде
1948 On Our Merry Way Глория Мэннерс
Alternative title: A Miracle Can Happen Лулу Белл
1949 The Girl from Manhattan Кэрол Мейнард
The Lucky Stiff Анна Мари Сент-Клер
Slightly French Мэри О’Лири
Manhandled Мерл Крамер
1951 Here Comes the Groom Сама себя, без указания в титрах
1952 The Greatest Show on Earth Филлис
Road to Bali Принцесса Лала
1962 The Road to Hong Kong Сама себя
1963 Donovan's Reef Мисс Лафлур
1964 Pajama Party Главный продавец
1970 The Phynx Сама себя
1976 Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood Посещающая звезда кино
1987 Creepshow 2 Марта Спрус (эпизод "Старый вождь Вуд’нхед"), (последняя роль в кино)

В популярной культуре

Ламур – героиня романа для юношества Матильды Бейли «Дороти Ламур и призрачный маяк» (1947), в котором «героиня носит то же имя и имеет ту же внешность, что и знаменитая актриса, но не связана с ней – словно знаменитая актриса перенеслась в альтернативную реальность, где она обычный человек». Книга была написана для подростковой аудитории и напоминает приключения Нэнси Дрю. Она входит в серию «Уитман Авторизованные издания», состоящую из 16 книг, опубликованных между 1941 и 1947 годами, в каждой из которых в качестве главной героини выступала киноактриса. В 1950-х годах Ламур появилась в небольшом тираже из 2–3 выпусков комикса «Дороти Ламур – принцесса джунглей», серии комиксов, посвященной её образу принцессы джунглей из фильмов (обложки комиксов содержали кадры из её прошлых кинолент).